Theodor Fontane: Notizbücher

<TEI xml:lang="de">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Notizbuch C8</title>
        <author>
          <persName>Theodor Fontane</persName>
          <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
        </author>
        <respStmt>
          <resp key="scr">Schreiber</resp>
          <name>
            <persName>Friedrich Fontane</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">116647701</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <editor xml:id="GR">
          <persName>Gabriele Radecke</persName>
          <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
        </editor>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="trc">Transkription</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="mrk">Codierung</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="cwt">Kommentierung</resp>
          <name>
            <persName>Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Metadaten</resp>
          <name>
            <persName>Martin de la Iglesia</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
          <name>
            <persName>Mathias Göbel</persName>
          </name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <ab> <listBibl>
            <listBibl>
              <head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
              <bibl><abbr>E:</abbr><rs ref="lit:Fontane_Romfahrer">Fontane#x2013;Romfahrer</rs>: Blatt 52v-56v.</bibl>
              <bibl><abbr>E</abbr>: <rs ref="lit:NFA_23_2">NFA, Bd. 23/2</rs>, S. 5-127, hier S. 7-38.</bibl>
              <bibl><abbr>D</abbr>: <rs ref="lit:HFA_III_3_2">HFA III, Bd. 3/2</rs>, S. 945-1094, hier S. 947-982.</bibl>
              <bibl><abbr>D</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:GBA_Tagebuecher_3">GBA–Tagebücher, Bd. 3</rs>, S. 297-397, hier S. 299-336. (Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>-
                            <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">56v</ref>.)</bibl>
            </listBibl>
            <listBibl>
              <head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
              <listBibl>
                <head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
                <bibl>
                  <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
                  <availability>
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
                  </availability>
                </bibl>
              </listBibl>
              <listBibl>
                <head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
                <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
              </listBibl>
              <listBibl>
                <head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
                <listBibl>
                  <listBibl>
                    <head>Print-Edition</head>
                    <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
                  </listBibl>
                  <listBibl>
                    <head>E-Book-Edition</head>
                    <bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
                  </listBibl>
                </listBibl>
              </listBibl>
            </listBibl>
          </listBibl>
          <idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/">textgrid:16bsn</idno>
        </ab>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt>
        <title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
        <respStmt>
          <resp key="aut">Autor</resp>
          <name>
            <persName>Theodor Fontane</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="edt">Herausgeberin</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011–März 2015)</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
          <name>
            <persName>Judith Michaelis (Juni 2011–Dezember 2015; Codierung)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Rahel Rami (Juni 2012–Juni 2017; Codierung und Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Hartmut Hombrecher (August 2015–Juni 2017; Codierung)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Adrian Bruhns (Februar 2016–Januar 2018; Codierung und Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Juljana Battenberg (Juli 2016–September 2019; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Lisa Kunze (Februar 2018–September 2019; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Simon Sendler (Oktober 2018–September 2019; Codierung und IT)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Jan Stieglitz (2018; Register)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Anne Karzel (2019; Codierung)</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Metadaten</resp>
          <name>
            <persName>Martin de la Iglesia</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Dr. Susanne Al-Eryani</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">105346181X</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
          <name>
            <persName>Mathias Göbel</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Michelle Weidling (Edierter Text und Buchausgabe)</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Ubbo Veentjer (Suche)</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">GND</resp>
          <name>
            <persName>Stephan Heupst</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung</resp>
          <name>
            <persName>Christoph Kudella</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
          <name>
            <persName>Alexander Jahnke</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Uwe Sikora</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Christiane Fritze</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
          <name>
            <persName>Stefan Funk</persName>
          </name>
          <name>
            <persName>Felix Lohmeier</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
          <name>
            <persName>Sibylle Söring</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Thorsten Vitt</persName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="oth">Institutionen</resp>
          <name>
            <orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
          </name>
          <name>
            <orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
            <name>
              <orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
              <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
            </name>
            <name>
              <orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
            </name>
          </name>
          <name>
            <orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
          </name>
          <name>
            <orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
          </name>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
          <name>
            <orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
          <name>
            <orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
            <idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pbl">Verlag</resp>
          <name>
            <orgName>Walter de Gruyter</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
          <name>
            <persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
          </name>
          <name>
            <persName>Dr. Jutta Weber</persName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
          <name>
            <orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
          </name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
          <name>
            <orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
          <name>
            <orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
            <idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
          </name>
          <name>
            <idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
            <idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
          </name>
        </respStmt>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <settlement>Berlin</settlement>
            <repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
            <collection>Handschriftenabteilung</collection>
            <idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_C08</idno>
            <altIdentifier>
              <idno type="Kalliope" xml:base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
            </altIdentifier>
            <msName type="authorial">1874. Ueber Leipzig, Eger und Regensburg nach München. Von München über Innsbruck nach Verona. Verona. Venedig. Florenz. Von Florenz nach Rom.</msName>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <ab>
              <list type="authorial">
                <note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch C08 schrieb Fontane auf einem aufgeklebten Blatt der vorderen äußeren Einbanddecke.</note>
                <item>1874. Ueber Leipzig, Eger und Regensburg nach München. Von München über Innsbruck nach Verona. Verona. Venedig. Florenz. Von Florenz nach Rom.</item>
              </list>
              <list type="Friedrich_Fontane">
                <note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert.</note>
                <item/>
              </list>
              <list type="Fontane_Blätter">
                <note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
                <item>1874. Über Leipzig, Eger und Regensburg nach München. Von München über Hunsrück nach Verona. Verona, Venedig, Florenz u. Rom.</item>
              </list>
              <list type="editorial">
                <note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
                <item>[Briefempfängerliste] (vor Mitte November 1874), <ref target="#xpath(//surface[@n='76v'])">Blatt 76v</ref></item>
                <item>[Italien, Exzerpt aus Reiseführern: Reiseplanungen zu Rom, Neapel, Pompeji, Verona, Venedig] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='74v'])">Blatt 74v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='75r'])">75r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='75v'])">75v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='76r'])">76r</ref></item>
                <item>[Italien – Florenz, Palazzo Pitti, Reiseaufzeichnungen] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='66v'])">Blatt 66v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='66r'])">66r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='65v'])">65v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='65r'])">65r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='64v'])">64v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='64r'])">64r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='63v'])">63v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='63r'])">63r</ref></item>
                <item>[Italien – Florenz, Stadtplan und Straßenliste] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='67r'])">Blatt 67r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='67v'])">67v</ref></item>
                <item>[Tagebuchaufzeichnungen: Leipzig, Eger, Regensburg, München, Verona Florenz bis nach Rom] (30.09.–15.10.1874), <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">1v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">2r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2v'])">2v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">3r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3v'])">3v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4r'])">4r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4v'])">4v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6r'])">6r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6v'])">6v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">7r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])">7v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8v'])">8v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">9r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])">9v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10v'])">10v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11v'])">11v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12v'])">12v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">13r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13v'])">13v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15v'])">15v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16v'])">16v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">17r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17v'])">17v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18v'])">18v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">19r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19v'])">19v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">20r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20v'])">20v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21r'])">21r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21v'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23v'])">23v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">24r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">25r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25v'])">25v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])">26r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">26v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27r'])">27r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27v'])">27v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28r'])">28r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28v'])">28v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29r'])">29r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29v'])">29v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30r'])">30r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30v'])">30v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31r'])">31r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31v'])">31v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32r'])">32r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32v'])">32v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33r'])">33r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33v'])">33v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">34r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34v'])">34v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35r'])">35r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35v'])">35v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">36r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36v'])">36v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37r'])">37r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37v'])">37v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])">38r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38v'])">38v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39r'])">39r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39v'])">39v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])">40r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40v'])">40v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41r'])">41r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41v'])">41v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42r'])">42r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42v'])">42v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">43r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43v'])">43v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44v'])">44v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45r'])">45r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">45v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46r'])">46r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46v'])">46v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47r'])">47r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47v'])">47v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">48r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48v'])">48v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49r'])">49r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='49v'])">49v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50r'])">50r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50v'])">50v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51r'])">51r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51v'])">51v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52r'])">52r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52v'])">52v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53r'])">53r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53v'])">53v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54r'])">54r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54v'])">54v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55r'])">55r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55v'])">55v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56r'])">56r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">56v</ref></item>
                <item>[To-do-Liste: Reise] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='74r'])">Blatt 74r</ref></item>
                <item>[Vokabelliste: Italienische Redewendungen] (Oktober 1874), <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">Blatt 5r</ref></item>
                <item>Zeitungsausschnitt: Paris, 9. Oct. (nach dem 9.10.1874), <ref target="#xpath(//surface[@n='76var'])">Blatt 76var</ref></item>
                <item>[Nicht ermittelt:] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='62v'])">Blatt 62v</ref></item>
              </list>
            </ab>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc>
              <supportDesc>
                <support>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen Blättern</ab>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> 2; Reste von herausgeschnittenen Blättern, beschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='68r'])">Blatt 68r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='69v'])">69v</ref></ab>
                  <ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
                  <ab><hi>Vakat-Seiten:</hi> 12. Blatt 5v und 57r-62r</ab>
                  <ab><hi>Zeitungsausschnitt:</hi> 1; angeklebt (unfoliiert). <ref target="#xpath(//surface[@n='76var'])">Blatt 76var</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='76vav'])">76vav</ref></ab>
                </support>
                <extent>
                  <measure unit="leaf" quantity="76"/>
                  <dimensions type="leaf">
                    <width quantity="103" unit="mm"/>
                    <height quantity="167" unit="mm"/>
                  </dimensions>
                  <dimensions type="binding">
                    <width quantity="106" unit="mm"/>
                    <height quantity="172" unit="mm"/>
                    <depth quantity="14" unit="mm"/>
                  </dimensions>
                </extent>
                <foliation>Die erste Blattzählung erfolgte durch <rs ref="#Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs> in den 1920er Jahren mit schwarzer Tinte (vgl. <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>): „Dieses Buch hat 74 Blatt.“ Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „509-8“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
              </supportDesc>
              <layoutDesc>
                <layout>Blanco</layout>
                <layout ruledLines="0"/>
              </layoutDesc>
            </objectDesc>
            <handDesc>
              <ab><hi>Besonderheiten:</hi> Keine</ab>
              <ab><hi>Besonderheiten:</hi> Neuklebung der Einbanddecke. Die brüchige Einbanddecke wurde mit einem weißen Klebestreifen auf der vorderen und hinteren inneren Einbanddecke, mit zwei braunen Klebestreifen auf der äußeren Einbanddecke repariert. Auf dem braunen Klebestreifen am Buchrücken wurde ein weißes Signaturenklebchen mit neuer Signaturenbeschriftung (C8; fremde Hand 4) befestigt.</ab>
            </handDesc>
            <typeDesc>
              <ab><hi>Druckschriften:</hi> Unspezifizierte Druckschrift. 1 Firmenklebchen: <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vordere Einbanddecke innen</ref> und 1 Zeitungsausschnitt: <ref target="#xpath(//surface[@n='76var'])">Blatt 76var</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='76vav'])">76vav</ref></ab>
            </typeDesc>
            <decoDesc>
              <ab><hi>Skizzen:</hi> 10. <ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])">Blatt 9v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10v'])">10v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">20r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28r'])">28r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55r'])">55r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='67v'])">67v</ref> und  <ref target="#xpath(//surface[@n='70r'])">70r</ref></ab>
            </decoDesc>
            <additions>
              <ab><hi>Stempel:</hi> 6. 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>; 2. Staatsbibliothek zu Berlin: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">Blatt 1v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">Blatt 56v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='62r'])">Blatt 62r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='76r'])">Blatt 76r</ref>,</ab>
            </additions>
            <bindingDesc xml:base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
              <ab>Braun-schwarz melierter <term target="tr94.htm">Pappeinband</term> ohne Vorsatzblätter vorne und hinten; Fadenheftung; Einbanddecke ohne Stifthalterung, ohne Papieretikett, mit aufgeklebtem Blatt; kein Lesebändchen, keine Notizbuchtaschen. Vordere äußere Einbanddecke: vakat. Mit braunem Klebeband geklebt. Vermutlich von Fontane aufgeklebtes Blatt von Fontane mit schwarzer Tinte, breiter Feder beschriftet: „1874. Ueber Leipzig, Eger und Regensburg nach München. Von München über Innsbruck nach Verona. Verona. Venedig. Florenz. Von Florenz nach Rom.“ <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> neu (vakat). Vordere innere Einbanddecke: vakat. Mit weißem Klebeband angeklebt. Von fremder Hand 2 mit Bleistift beschriftet: „509-6“. Firmen-Klebchenfragment (Fr. Wolffhardt). Von Fontane angefertigte und angeklebte blaue Tasche (leer; darauf Foliierung durch Archivar 2: „I“). Hintere innere Einbanddecke: vakat. Mit weißem Klebeband geklebt. Von Fontane angefertigte und angeklebte blaue Tasche (leer; darauf Foliierung durch Archivar 2: „II“). Hintere äußere Einbanddecke: vakat. Mit braunem Klebeband geklebt. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> neu (vakat). <term target="th296.htm">Buchrücken</term>: <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> neu (von fremder Hand 4 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „C8“).</ab>
            </bindingDesc>
            <sealDesc>
              <seal>
                <ab/>
              </seal>
            </sealDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <editorialDecl>
        <ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
        <ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
        <ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
      </editorialDecl>
      <tagsDecl xml:base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
        <rendition xml:id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
        <rendition xml:id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
        <rendition xml:id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
        <rendition xml:id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
        <rendition xml:id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
      </tagsDecl>
      <charDecl>
        <glyph xml:id="hb">
          <desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="mgem">
          <desc>m mit Geminationsstrich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="ngem">
          <desc>n mit Geminationsstrich</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="rth">
          <desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
        </glyph>
        <glyph xml:id="vds">
          <desc>vertikaler doppelter Trennstrich</desc>
        </glyph>
      </charDecl>
      <styleDefDecl scheme="css"/>
      <listPrefixDef>
        <prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
          <ab>Ereignisregister</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
          <ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
          <ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
          <ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
          <ab>Personenregister</ab>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
          <ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
        </prefixDef>
      </listPrefixDef>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date type="authorial" when-iso="1874">1874</date>
        <date type="Friedrich_Fontane"/>
        <date type="editorial" when-iso="1874">1874</date>
      </creation>
      <langUsage>
        <language ident="de">Deutsch</language>
        <language ident="fr">Französisch</language>
        <language ident="it">Italienisch</language>
        <language ident="la">Latein</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term/>
        </keywords>
      </textClass>
      <handNotes n="1">
        <handNote xml:id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="3">
        <handNote xml:id="Friedrich_Fontane" script="posthumous">Friedrich Fontane</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="4">
        <handNote xml:id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
        <handNote xml:id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
        <handNote xml:id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
        <handNote xml:id="fremde_Hand4" script="posthumous">Fremde Hand 4: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (neu) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="5">
        <handNote xml:id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
        <handNote xml:id="Stempel2" script="stamp">Staatsbibliothek zu Berlin, von unbekannter Hand</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="6">
        <handNote xml:id="Druck_z" script="contemporary">Zeitgenössischer Druck</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="7">
        <handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
        <handNote medium="blue_ink">Tinte (Blau)</handNote>
        <handNote medium="brown_ink">Tinte (Sepia)</handNote>
        <handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="8">
        <handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
        <handNote medium="thick_pen">Feder mit breiter Breite</handNote>
        <handNote medium="thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
      </handNotes>
      <handNotes n="9">
        <handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
        <handNote script="hasty">Sehr schwer zu entziffernde, mit Bleistift geschriebene Notizbuchaufzeichungen mit einem äußerst unruhigen Duktus und verzerrten Buchstaben. Sie sind darauf zurückzuführen, dass die Notizbuchaufzeichnungen ohne eine feste Schreibunterlage zumeist unterwegs entstanden sind.</handNote>
        <handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
      </handNotes>
      <textDesc>
        <channel/>
        <constitution/>
        <derivation>
        </derivation>
        <domain/>
        <factuality/>
        <interaction/>
        <preparedness/>
        <purpose/>
      </textDesc>
      <abstract>
        <ab/>
      </abstract>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change status="published" when-iso="2019-07-05" who="#GR">Version 0.1 vom 5.07.2019 <note>Notizbuch C8: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Inhaltsverzeichnis, Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_C08">
    <surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc4">
      <graphic n="C08_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc4" mimeType="image/jpeg"/>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc4" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_neu" ulx="0.0" uly="3.3" lrx="1.3" lry="7.3">
        <graphic n="C08_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc4" mimeType="image/jpeg"/>
      </surface>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc4" type="label" subtype="Etikett_von_Fontane_angefertigt_unsicher_-_Aufgeklebtes_Blatt" attachment="glued" ulx="1.9" uly="4.0" lrx="9.0" lry="8.9">
        <graphic n="C08_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc4" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone>
          <handShift new="#Fontane" medium="black_ink thick_pen" script="clean"/>
          <line style="margin-left:1.9cm" type="heading" rend="align(center)"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:xx-large; font-weight:bold"><seg><date type="synchronous" when-iso="1874">1874</date></seg>.</seg></line>
          <handShift script="standard"/>
          <zone type="toc" subtype="Fontane">
            <zone type="item" rend="align(center)">
              <line style="margin-left:1.1cm">Ueber <seg><rs type="direct" ref="plc:Leipzig"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Leipzig</ref></seg></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Eger"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">Eger</ref></seg></rs></seg> und</line>
              <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Regensburg"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">Regensburg</ref></seg></rs></seg> nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='2v'])">München</ref></seg></rs></seg>.</line>
              <line style="margin-left:1.2cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='4v'])">Von <seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen">München</rs></seg></ref></seg> <seg><ref target="#xpath(//surface[@n='6v'])">über <seg><rs type="direct" ref="plc:Innsbruck">I<g ref="#ngem">nn</g>sbruck</rs></seg></ref></seg></line>
              <line style="margin-left:1.0cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])"><handShift script="Latn"/>Verona</ref></seg></rs></seg>.</line>
              <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Verona"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='8v'])">Verona</ref></seg></rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">Venedig</ref></seg></rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">Florenz</ref></seg></rs></seg>.</line>
              <handShift script="Latf"/>
              <line style="margin-left:1.5cm"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='52v'])">Von <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Florenz</rs></seg> nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Rom"><handShift script="Latn"/>Rom<handShift script="Latf"/></rs></seg></ref></seg>.</line>
              <handShift medium="pencil"/>
            </zone>
          </zone>
        </zone>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0">
      <graphic n="C08_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0" mimeType="image/jpeg"/>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0" type="label" subtype="Firmen-Klebchenfragment" ulx="8.3" uly="15.8" lrx="10.4" lry="16.9">
        <graphic n="C08_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone rotate="180" ulx="9.5" uly="16.7">
          <handShift new="#Druck_z"/>
          <line style="margin-left:0.0cm" rendition="#black_letter"><seg style="font-weight:bold">lff</seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm" rendition="#roman"><seg style="font-size:x-small">ler</seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm" rendition="#roman"><seg style="font-size:x-small">han</seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm" rendition="#roman"><seg style="font-size:x-small">r-S</seg></line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
      </surface>
      <surface n="Ir" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0" type="pocket" subtype="angeklebte_blaue_Tasche_von_Fontane_angefertigt_-_Angeklebtes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.7" uly="0.4" lrx="8.9" lry="16.8">
        <graphic n="C08_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone>
          <handShift new="#Archivar2"/>
          <line><fw type="pageNum">I</fw></line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0">
      <graphic n="C08_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc0" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="15.8">
        <handShift new="#fremde_Hand2"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg type="auction_number">509-8</seg></line>
        <handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="black_ink" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">Dieses Buch hat 74 Blatt. <handShift new="#Archivar1" medium="pencil"/><fw type="pageNum">1</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.8cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">ittwoch <seg rend="underline-style:wavy"><choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_1r_a" next="#C08_1r_b" type="synchronous" when-iso="1874-09-30">30</date></seg></seg></seg></hi><seg><date xml:id="C08_1r_b" prev="#C08_1r_a" type="synchronous" when-iso="1874-09-30">. Sept.</date></seg></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm" rend="indent">Abreiſe 8 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> früh vom</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Anhalter_Bahnhof_Berlin">Anhaltiner-Bahnhof</rs></seg>. Ankunft</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">gegen 12 in <seg><rs type="direct" ref="plc:Leipzig">Leipzig</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Meſſe. Flanirt durch die</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Stadt und um die Stadt.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Die alten Plätze beſucht.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi>Di<seg style="text-decoration:underline">eſe</seg></hi> die alten geblie-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ben; ſonſt alles <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">verändert; ein ungeheu-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">rer Aufſchwung überall</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſichtbar. – Gegeſſen im</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Stephan_Leipzig">Reſtaurant <handShift script="Latn"/>Stephan<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Gohlis"><handShift script="Latn"/>Gohlis<handShift script="Latf"/></rs></seg>; im <seg><rs xml:id="C08_1r_m" next="#C08_1r_n" type="direct" ref="plc:Schillerhaus_Leipzig">Schiller-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_1r_n" prev="#C08_1r_n" type="direct" ref="plc:Schillerhaus_Leipzig">ſchlößchen</rs></seg> Kaffe getrunken.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Durch das <seg><rs type="direct" ref="plc:Rosental"><hi><seg style="text-decoration:underline">Roſenthal</seg></hi></rs></seg></line>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_1r_1a"/>
      <zone xml:id="C08_1r_1" next="#C08_1r_2" rotate="270" ulx="0.0" uly="12.2">
        <line><seg xml:lang="it-Latn">Uva or Ova</seg></line>
      </zone>
      <anchor xml:id="C08_1r_1a"/>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_1r_2a"/>
      <zone xml:id="C08_1r_2" prev="#C08_1r_1" rotate="270" ulx="0.0" uly="6.2" lrx="5.2" lry="7.0" style="border-left-style:solid">
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="it-Latn">Si vor</seg></line>
        <line style="margin-left:3.0cm"><seg xml:lang="it-Latn">piace</seg></line>
      </zone><anchor xml:id="C08_1r_2a"/>
      <zone ulx="5.9" uly="0.6">
        <handShift new="#Stempel1"/>
        <seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="12.8">
        <handShift new="#Stempel2"/>
        <seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbc">
      <graphic n="C08_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="16.5">
        <line style="margin-left:0.8cm">bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Kintschy_Rosental"><handShift script="Latn"/>Kinschi<handShift script="Latf"/></rs></seg> und <seg><rs xml:id="C08_1v_m" next="#C08_1v_n" type="direct" ref="plc:Cafe_Bonorand_Rosental_Leipzig"><handShift script="Latn"/>Bono-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_1v_n" prev="#C08_1v_m" type="direct" ref="plc:Cafe_Bonorand_Rosental_Leipzig">rand<handShift script="Latf"/></rs></seg> vorbei, in die</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Leipzig">Stadt</rs></seg>. Nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Schoenfeld"><handShift script="Latn"/>Schoe<retrace>n</retrace>feld</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">zu <seg><rs type="direct" ref="psn:Lazarus"><handShift script="Latn"/>Lazarus<handShift script="Latf"/></rs></seg> hinaus-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">gefahren. Vier ſehr an-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">genehme Stunden daſelbſt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">zugebracht. <seg><rs xml:id="C08_1v_o" next="#C08_1v_p" type="direct" ref="psn:Rese">Oberſtlieutenant</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_1v_p" prev="#C08_1v_o" type="direct" ref="psn:Rese">Reese<handShift script="Latf"/></rs></seg> zugegen. Um</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">11 auf den <seg><rs xml:id="C08_1v_e" next="#C08_1v_f" type="direct" ref="plc:Bayrischer_Bahnhof_Leipzig">bairiſchen Bahn-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_1v_f" prev="#C08_1v_e" type="direct" ref="plc:Bayrischer_Bahnhof_Leipzig">hof</rs></seg> zur Abreiſe.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">Do<g ref="#ngem">nn</g>erstag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_1v_a" next="#C08_1v_b" type="synchronous" when-iso="1874-10-01">1. Ok</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_1v_b" prev="#C08_1v_a" type="synchronous" when-iso="1874-10-01">tober</date></seg></hi></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">In der Nacht auf <seg><rs type="direct" ref="plc:Eger"><hi>E<seg style="text-decoration:underline">ger</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">zu. Gegen 7 in <seg><rs type="direct" ref="plc:Eger">Eger</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">In der Ferne, im erſten</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">So<g ref="#ngem">nn</g>enlicht, <seg><rs type="direct" ref="plc:Burg_Eger"><hi><seg style="text-decoration:underline">Schloß Eger</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm">(ſo weit <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> es nach einer</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Photographie controlliren</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">kann) deutlich geſehn.</line>
      </zone>
      <zone ulx="6.7" uly="8.7">
        <handShift new="#Stempel2"/>
        <seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_1v_2a"/>
      <zone rotate="270" ulx="0.1" uly="14.8">
        <line><seg xml:lang="it-Latn"><hi><seg style="text-decoration:underline">il</seg></hi> train ove <hi><seg style="text-decoration:underline">lo</seg> train</hi></seg></line>
      </zone><anchor xml:id="C08_1v_2a"/>
    </surface>
    <surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbc">
      <graphic n="C08_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">2</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">Von <seg><rs type="direct" ref="plc:Eger">Eger</rs></seg> bis <seg><rs xml:id="C08_2r_m" next="#C08_2r_n" type="direct" ref="plc:Regensburg"><hi xml:id="C08_2r_a" next="#C08_2r_b"><seg style="text-decoration:underline">Regen</seg>s-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_2r_n" prev="#C08_2r_m" type="direct" ref="plc:Regensburg"><hi xml:id="C08_2r_b" prev="#C08_2r_a"><seg style="text-decoration:underline">burg</seg></hi></rs></seg>. Die Landſchaft triſt;</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">nur dann und wann, ein</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">feines Landſchaftsbild, aber</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er klein, lokal be-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">grenzt. Erſt der Blick</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">von der <seg><rs type="direct" ref="plc:Eisenbahnbruecke_Donau">Eiſenbahnbrücke</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">die kurz vor <seg><rs type="direct" ref="plc:Regensburg">Regensburg</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">über die <seg><rs type="direct" ref="plc:Donau">Donau</rs></seg> führt,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">iſt ſchön <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">und</add> groß. Nach</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">rechts hin <seg><rs type="indirect" ref="plc:Regensburg">die Stadt</rs></seg> mit</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">dem prächtigen <seg><rs type="direct" ref="plc:Dom_Regensburg">Dom</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">nach links ſchönge-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">formte Ufer und in</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">einiger Entfernung, ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">gut erkennbar, die</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">hoch auf einem vor-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſpringenden Berge gelegene</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8j">
      <graphic n="C08_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8j" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.8" lry="16.5">
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Walhalla"><hi>W<seg style="text-decoration:underline">alhalla</seg></hi></rs></seg>. Mächtige</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Treppengänge führen</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">hinauf. – Bald nach 4</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Uhr Nachmittags in <seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen"><hi xml:id="C08_2v_a" next="#C08_2v_b"><seg style="text-decoration:underline">Mün</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen"><hi xml:id="C08_2v_b" prev="#C08_2v_a">ch<seg style="text-decoration:underline">en</seg></hi></rs></seg>. Quartir geno<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Marienbad_Muenchen">Hôtel Marienbad</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Gut. Verſuch <seg><rs type="direct" ref="psn:Heyse">Paul Heyſe</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">zu finden. Erſt geſcheitert.</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Dann bei <seg><rs type="direct" ref="psn:Schack_Adolf"><handShift script="Latn"/>v. Schack<handShift script="Latf"/></rs></seg> es</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">erfahren. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Heyse"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>P. H.</abbr><expan>Paul Heyse</expan></choice> <handShift script="Latf"/></rs></seg> wohnt in</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Luisenstrasse_Muenchen">Louiſenſtraße</rs></seg> 49 in</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">unmmittelbarer Nähe der</line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Propylaeen_Muenchen">Propyläen</rs></seg>. Anderthalb</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Stunden angenehm mit</line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Heyse">ihm</rs></seg> geplaudert. Müde</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">nach den Strapatzen von</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Leipzig">Leipzig</rs></seg> und Nachtfahrt zu</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Bett.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8j">
      <graphic n="C08_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8j" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">3</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:0.7cm" type="heading" subtype="section"><seg style="font-size:large"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">reitag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_3r_a" next="#C08_3r_b" type="synchronous" when-iso="1874-10-02">2. Oktob</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_3r_b" prev="#C08_3v_a" type="synchronous" when-iso="1874-10-02">er</date></seg></hi>.</seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen">München</rs></seg> zu Fuß und zu</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Wagen durchſtreift. <seg><rs xml:id="C08_3r_m" next="#C08_3r_n" type="direct" ref="plc:Basilika_Muenchen">Baſi-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_3r_n" prev="#C08_3r_m" type="direct" ref="plc:Basilika_Muenchen">lika</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Ludwigskirche_Muenchen">Ludwigskirche</rs></seg>, Treppen-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">haus der <seg><rs type="direct" ref="plc:Bibliothek_Muenchen">Bibliothek</rs></seg>, alte</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">und neue <seg><rs type="direct" ref="plc:Residenz_Muenchen">Reſidenz</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Arcaden_Hofgarten_Muenchen">Arkaden</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Feldherrnhalle_Muenchen">Ruhmeshalle</rs></seg>, Wachtparade,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Post_Muenchen">Poſt</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Muenchen">Bahnhof</rs></seg> (Billets für</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rom">Rom</rs></seg>) <seg><rs type="direct" ref="plc:Frauenkirche_Muenchen">Frauenkirche</rs></seg>, in ihr</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">das wunderſchöne <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kenotaph_Muenchen"><hi xml:id="C08_3r_c" next="#C08_3r_d">G<seg style="text-decoration:underline">rab</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kenotaph_Muenchen"><hi xml:id="C08_3r_d" prev="#C08_3r_c">d<seg style="text-decoration:underline">enkma</seg>l</hi></rs></seg>, über das</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Weiteres nachzuleſen iſt.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Dall_Armi_Muenchen"><handShift script="Latn"/>Dell’Armi<handShift script="Latf"/></rs></seg>, dicht</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">an der <seg><rs type="direct" ref="plc:Frauenkirche_Muenchen">Frauenkirche</rs></seg>, gut</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">und preiswürdig gegeſſen.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Auf den <seg><rs type="direct" ref="plc:Marienplatz_Muenchen"><hi><seg style="text-decoration:underline">Marienplat</seg>z</hi></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Marienplatz_Muenchen">Dieſer Platz</rs></seg> wirklich</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">höchſt intreſſant, ſowohl</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8b">
      <graphic n="C08_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8b" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="16.4">
        <line style="margin-left:0.8cm">durch <seg><rs type="indirect" ref="plc:Marienplatz_Muenchen">ſeine</rs></seg> ganze Anlage,</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">wie durch <seg><rs type="indirect" ref="plc:Marienplatz_Muenchen">ſeine</rs></seg> Einzeln-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">heiten: Der benachbarte</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">(mitwirkende) gothiſche <seg><rs type="indirect" ref="plc:Altes_Rathaus_Muenchen">Thor-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Altes_Rathaus_Muenchen">thurm</rs></seg> mit den charakteriſtiſchen</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Bildern und Inſchriften, <hi><seg style="text-decoration:underline">neues</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">gothiſches <seg><rs type="direct" ref="plc:Altes_Rathaus_Muenchen">Rathhaus</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Fischbrunnen_Muenchen">Rath-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Fischbrunnen_Muenchen">haus<hi>b<seg style="text-decoration:underline">ru<g ref="#ngem">nn</g>e</seg>n</hi></rs></seg> (modern; rei⸗</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">zend), die <seg><rs type="direct" ref="plc:Mariensaeule_Muenchen">Marienſäule</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">ſelbſt <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> Sonderbar</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">iſt es, daß ſich – unmittelbar</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">außerhalb – des <seg><rs type="direct" ref="plc:Altes_Rathaus_Muenchen">Thores</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">in einem ehemaligen</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Heilig_Geist_Spital_Muenchen">Heiligen Geiſt-Hospital</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><hi xml:id="C08_3v_a" next="#C08_3v_b">da<seg style="text-decoration:underline">s noch Fresken aus</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><hi xml:id="C08_3v_b" prev="#C08_3v_a">de<seg style="text-decoration:underline">r Zeit her</seg></hi> an der Wand</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">trägt, jetzt die Fleiſ<retrace>ch</retrace>halle</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">iſt. Man ſieht alſo über</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8b">
      <graphic n="C08_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8b" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">4</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">den Ladenthüren kranke</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Greiſe, die in wenig</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">delikatem Zuſtande heran-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">geſchleppt werden und darunter</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Fleiſchmaſſen von Rind</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">und Kalb, die doch</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">wo möglich mit Appetit</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">verzehrt werden ſollen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Muenchen">Stadt</rs></seg> iſt reich an</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Renaiſſancebauten aller</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Arten; über ein <add place="above" style="margin-left:-2.1cm" rend="caret:curved_V(2.0cm,2.7cm)">beinah kirchlich ausſehendes</add> Gebäude,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">das neben dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Heilig_Geist_Kloster_Muenchen">ehemaligen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Heilig_Geist_Kloster_Muenchen">großen Kloſtergebäude</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">(jetzt Magazin) ſteht,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">bin <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> in Zweifel geblieben.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Es hat eine lateiniſche Inſchrift,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">nach der ein <seg><rs type="direct" ref="psn:Wilhelm_V">Herzog Wilhelm</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Wilhelm_V">von Rheinpfalz und Baiern</rs></seg>, dieſen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8p">
      <graphic n="C08_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8p" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_4v_2" next="#C08_6r_1" uly="0.9" lry="16.2">
        <line style="margin-left:0.7cm">Bau gegründet hat (<seg xml:lang="la-Latn">fun⸗</seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="la-Latn">davit</seg>.) – Um 4 bei</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Heyse">Paul <handShift script="Latn"/>Heyse<handShift script="Latf"/></rs></seg> zum Kaffe</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn">en famille</seg>; das Geplauder</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">vom Tage vorher f<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="3"/></del><add place="superimposed">ort</add></mod>geſetzt.</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Um 6 fort. Noch ’mal</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schack_Galerie_Muenchen"><rs type="direct" ref="psn:Schack_Adolf">v. Schacks<handShift script="Latf"/></rs> Haus</rs></seg> gemuſtert;</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">dann ins <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Marienbad_Muenchen">Hôtel</rs></seg>; gepackt,</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">geſchrieben. Um 10 Uhr</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Abend Abfahrt nach <seg><rs xml:id="C08_4v_m" next="#C08_4v_n" type="direct" ref="plc:Innsbruck">Inns⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="C08_4v_n" prev="#C08_4v_m" type="direct" ref="plc:Innsbruck">bruck</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><hi><seg style="text-decoration:underline">So<g ref="#ngem">nn</g>abend <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_4v_a" next="#C08_4v_b" type="synchronous" when-iso="1874-10-03">3. Okt</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_4v_b" prev="#C08_4v_a" type="synchronous" when-iso="1874-10-03">ober</date></seg></hi></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm" rend="indent">Der Zug ging nicht Abends</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">am <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-02">2. Oktober</date></seg>. So denn</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Abfahrt am <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-03">3.</date></seg> um 9 Uhr</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">10 Minuten. Anfänglich</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">höchſtens Gegend <handShift script="Latn"/>à la</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Luckenwalde">Luckenwalde</rs></seg>; erſt bei</line>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_4v_1"/>
      <zone rotate="90" ulx="1.0" uly="10.8">
        <line style="margin-left:0.5cm">Von <seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen">München</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona"><handShift script="Latn"/>Verona<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
      </zone><anchor xml:id="C08_4v_1"/>
    </surface>
    <surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8p">
      <graphic n="C08_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8p" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">5</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="list" uly="1.6" lry="13.3">
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="it-Latn">1. Che ora parte il</seg></line>
          <line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="it-Latn">train per <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venezia</rs></seg>?</seg></line>
        </zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.4cm"><seg xml:lang="it-Latn">2. Che ora arriva</seg></line>
          <line style="margin-left:1.5cm"><seg xml:lang="it-Latn">il train nella</seg></line>
          <line style="margin-left:1.6cm"><seg xml:lang="it-Latn"><seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venezia</rs></seg>?</seg></line>
        </zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="it-Latn">3. <handShift script="Latf"/>(Fiacre) <handShift script="Latn"/>Quanto</seg></line>
          <line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="it-Latn">costa un ora?</seg></line>
        </zone>
        <line style="margin-left:0.6cm" type="item"><seg xml:lang="it-Latn">4. La ferróvia.</seg></line>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="it-Latn">5. Un Billeto, due</seg></line>
          <line style="margin-left:1.8cm"><seg xml:lang="it-Latn">Billeti per <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venezia</rs></seg>.</seg></line>
          <line style="margin-left:1.9cm"><seg xml:lang="it-Latn">Quanto costa?</seg></line>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbd">
      <graphic n="C08_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbd" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbd">
      <graphic n="C08_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbd" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_6r_1" prev="#C08_4v_2">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">6</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rosenheim">Rosenheim</rs></seg><handShift script="Latf"/> wird es ſchöner, –</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">plötzlich hat man die  <seg><rs type="direct" ref="plc:Bayerische_Alpen">bairi-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bayerische_Alpen">ſchen Alpen</rs></seg> vor ſich und im</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">nächſten Moment iſt man</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">drin und fährt, Berge</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">links und rechts, das <seg><rs type="direct" ref="plc:Inntal"><hi xml:id="C08_6r_a" next="#C08_6r_b">I<seg xml:id="C08_6r_m" next="#C08_6r_n" style="text-decoration:underline">nn</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_6r_n" prev="#C08_6r_m" type="direct" ref="plc:Inntal"><hi xml:id="C08_6r_b" prev="#C08_6r_a">t<seg style="text-decoration:underline">hal</seg></hi></rs></seg> hinauf. Die Berg-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">parthien bleiben an</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Grandioſität hinter den</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Schweizer-Bergen weit</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">zurück, doch treten</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſie, der <hi>Z<seg style="text-decoration:underline">ah</seg>l</hi> nach, maſſen⸗</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">hafter an einen heran.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Das Einzelne wirkt nicht</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">bewältigend, aber das</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><hi>Ga<seg style="text-decoration:underline">nze</seg></hi> macht einen be-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">deutenden Eindruck. <seg><rs type="direct" ref="plc:Kufstein"><handShift script="Latn"/>Kuff-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kufstein">stein<handShift script="Latf"/></rs></seg>, Grenzfeſtung, liegt</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xb6">
      <graphic n="C08_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xb6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="16.1">
        <line style="margin-left:0.8cm">ähnlich impoſant wie</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bellegarde"><hi>B<seg style="text-decoration:underline">ellega</seg>rde</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>, <retrace>das den</retrace></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Jurapass">Jurapaß</rs></seg> zwiſchen <seg><rs type="direct" ref="plc:Schweiz">Schweiz</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">und <seg><rs type="direct" ref="plc:Frankreich">Frankreich</rs></seg> ſchließt. Nach</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kufstein">Kuffstein<handShift script="Latf"/></rs></seg> ko<g ref="#mgem">mm</g>en die Städte</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schwaz">Schwaz<handShift script="Latf"/></rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Hall_Tirol"><handShift script="Latn"/>Hall<handShift script="Latf"/></rs></seg>, hübſch</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">gelegen; dann <seg><rs type="direct" ref="plc:Innsbruck"><handShift script="Latn"/><hi xml:id="C08_6v_a" next="#C08_6v_b"><seg style="text-decoration:underline">Inn</seg>s-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Innsbruck"><hi xml:id="C08_6v_b" prev="#C08_6v_a">b<seg style="text-decoration:underline">ruck</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>, das einen emi-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">nent langweiligen Eindruck</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">macht. Einen deſto beßren</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">machte <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">ſeine</seg></del> die Bouillon</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">mit Leberknödel ſeines</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Innsbruck">Bahnhofs</rs></seg>. Hinter <seg><rs xml:id="C08_6v_m" next="#C08_6v_n" type="direct" ref="plc:Innsbruck">Inns-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="C08_6v_n" prev="#C08_6v_m" type="direct" ref="plc:Innsbruck">bruck</rs></seg> beginnen die</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Tunnel und die Bahn</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">klettert, über den <seg><rs xml:id="C08_6v_o" next="#C08_6v_p" type="direct" ref="plc:Iselsberg">Iſel-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_6v_p" prev="#C08_6v_o" type="direct" ref="plc:Iselsberg">berg</rs></seg> hinweg, bis zum</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Brennerpass"><hi>Br<seg style="text-decoration:underline">enne</seg>r</hi>⸗Paß</rs></seg> hinauf. Hier</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xb6">
      <graphic n="C08_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xb6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_7r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">7</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſcheide<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add>n</add></mod> ſich <seg><rs type="direct" ref="plc:Deutschland">Deutſchland</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Italien">Italien</rs></seg>, wenigſtens geogra-</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">phiſch wenn auch nicht poli-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">tiſch; <seg><rs type="direct" ref="plc:Suedtirol">Südtirol</rs></seg> beginnt.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Man ko<g ref="#mgem">mm</g>t nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Sterzing"><handShift script="Latn"/><hi>S<seg style="text-decoration:underline">terzi</seg>ng</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">dem Geburtsort <seg><rs type="direct" ref="psn:Speckbacher">Speckbacher<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="1"/></del><add place="superimposed">s</add></mod></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.6cm">(auch <seg><rs type="indirect" ref="plc:St_Leonhard_Passeier">Paſſeier</rs></seg> [<seg><rs type="direct" ref="psn:Hofer_Andreas">Hofer</rs></seg>] in</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">der Nähe) und fährt nun</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Eisacktal">Etſch-Thal</rs></seg> hinab, wie</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">man vorher das <seg><rs xml:id="C08_7r_m" next="#C08_7r_n" type="direct" ref="plc:Inntal">Inn⸗</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_7r_n" prev="#C08_7r_m" type="direct" ref="plc:Inntal">Thal</rs></seg> hinauffuhr. Erſt <seg><rs type="direct" ref="plc:Brixen"><hi><seg style="text-decoration:underline">Brix</seg>en</hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">weiß mit Schindel oder</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Schieferdächern, dann <seg><rs xml:id="C08_7r_i" next="#C08_7r_r" type="direct" ref="plc:Franzensfeste"><hi xml:id="C08_7r_a" next="#C08_7r_b">F<seg style="text-decoration:underline">ranze</seg>ns-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_7r_r" prev="#C08_7r_i" type="direct" ref="plc:Franzensfeste"><hi xml:id="C08_7r_b" prev="#C08_7r_a">f<seg style="text-decoration:underline">eſte</seg></hi></rs></seg>, wo eine Ba<retrace>h</retrace>n nach</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Triest">Trieſt</rs></seg> abzweigt, dann</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bozen"><hi>B<seg style="text-decoration:underline">otze</seg>n</hi></rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Franzensfeste">Franzensfeſte</rs></seg> iſt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ein ziemlich bedeutender</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Bau, modern, Gaſometer⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_7r_2" exclude="#C08_7r_3" ulx="0.2" uly="10.0" lrx="1.3" lry="14.4">
        <line style="margin-left:0.0cm">?</line>
      </zone>
    </surface>
    <note xml:id="C08_7r_3" exclude="#C08_7r_2" type="edited_text" target="#C08_7r_1">Am linken Blattrand von „Thal“ bis „ist“ über sechs Zeilen hinweg ein Fragezeichen als metatextuelle Anmerkung Fontanes. Offensichtlich war Fontane bei der Niederschrift etwas unsicher wegen der Reihenfolge der Reiseorte, die der Zug passierte. Korrekt ist, dass der Zug zunächst in Franzensfeste, dann erst in Brixen hält.</note>
    <surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdn">
      <graphic n="C08_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdn" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="16.4">
        <line style="margin-left:0.7cm">artige Rundthürme mit</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Geſchützöffnungen. <seg><rs type="direct" ref="plc:Bozen">Botzen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">lag da, wie <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Dover">Dover</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">zu ſehen pflegte: ein</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">paar Schattenſtreifen am</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Berge hin und die Schatten-</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">ſtreifen durch hundert</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Lichter belebt. Das</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bozen">Botzener</rs></seg> Obſt wurde am</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bozen_Bahnhof">Bahnhof</rs></seg> durch <hi><seg style="text-decoration:underline">eine</seg></hi> harte</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Birne repräſentirt, die</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> für 6 Kreuzer acqui-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">rirte. Dann <seg><rs type="direct" ref="plc:Trient">Trient</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">dann <seg><rs type="direct" ref="plc:Roveredo">Rovoredo</rs></seg>. U<mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">m</add></mod></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">etwa 11 Uhr Ankunft</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona">Verona</rs></seg>. Unterkunft</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">gefunden in <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Colomba_Doro_Verona"><handShift script="Latn"/>Colomba</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Colomba_Doro_Verona">d’oro<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Zi<g ref="#mgem">mm</g>er 36 machte</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdn">
      <graphic n="C08_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdn" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">8</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:0.7cm">anfangs einen ſo bedenklichen</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Eindruck, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></rs></seg> es mit</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">dem Licht in der Hand</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">abſuchte und einiges Klein-</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">zeug (Spinnen, Spinnweb,</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Ohrwürmer, Gnitzen) ver-</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">brannte. Die gefürchtete</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Störerin meiner Nächte,</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">das kaſtanienbraune Platt-</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">thier blieb aber aus.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> gebrauchte die Vorſicht</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">in die <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(2.4cm,pos-right)">Klinſe der</add> wenig geöffneten</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">Thür ein brennendes Licht</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">zu ſtellen. Dies rettete</line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">uns</rs></rs></seg> vor Gnitzen und</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">gab <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> die Befriedigung</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">ein Licht verſchwinden</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">zu ſehn, das <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> doch</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">bezahlen mußte.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9m">
      <graphic n="C08_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large" uly="0.7" lry="2.6">
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg style="font-size:x-large"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">o<g ref="#ngem">nn</g>tag den <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-04">4. Oktober</date></seg></seg></hi></seg></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg style="font-size:x-large"><hi>I<seg style="text-decoration:underline">n <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona">Verona</rs></seg></seg></hi>.</seg></line>
      </zone>
      <zone uly="3.6" lry="15.6">
        <line style="margin-left:0.9cm">Frühſtück im <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Colomba_Doro_Verona">Hôtel</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">Auf die <seg><rs xml:id="C08_8v_m" next="#C08_8v_n" type="direct" ref="plc:Piazza_Bra_Verona"><handShift script="Latn"/>Piazza</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_8v_n" prev="#C08_8v_m" type="direct" ref="plc:Piazza_Bra_Verona">Br<retrace>à</retrace><handShift script="Latf"/></rs></seg> (Brà) mit</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">dem <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:bow(2.0cm,pos-right)">römiſchen</add> <seg><rs type="direct" ref="plc:Amphitheater_Verona">Amphitheater</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Großartig und vollen-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">det; Triumph ge-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ſchmackvoller Technik;</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">von Kunſt, die vom</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Hi<g ref="#mgem">mm</g>el ſta<g ref="#mgem">mm</g>t, keine</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Rede.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent"><seg style="font-size:x-large"><seg><rs type="direct" ref="plc:Porta_Borsari_Verona">Porta <hi>Bo<seg style="text-decoration:underline">rsar</seg>i</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>;</seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">auch altrömiſch.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9m">
      <graphic n="C08_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">9</fw></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Dann auf die <seg><rs xml:id="C08_9r_o" next="#C08_9r_q" type="direct" ref="plc:Piazza_delle_Erbe_Verona"><handShift script="Latn"/>Piazza</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_9r_q" prev="#C08_9r_o" type="direct" ref="plc:Piazza_delle_Erbe_Verona">Erbe<handShift script="Latf"/></rs></seg> oder <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_delle_Erbe_Verona"><handShift script="Latn"/>d’Erbe<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Gemüſemarkt. Höchſt</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">intreſſantes, italieniſches</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Treiben, heiter, lachend,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">laut, bunt, policinell⸗</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">haft.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Dicht dabei die</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Piazza dei Signori</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">der Hauptplatz der Stadt.</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Hier ſind einzelne Gebäude</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">von Bedeutung, dazu</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">die neuerdings reſtau-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">rirte „<seg><rs xml:id="C08_9r_x" next="#C08_9r_y" type="direct" ref="plc:Loggia_Consiglio_Verona">Veroneſiſche</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="C08_9r_y" prev="#C08_9r_x" type="direct" ref="plc:Loggia_Consiglio_Verona">Ruhmeshalle</rs></seg>“, <seg><rs xml:id="C08_9r_h" next="#C08_9v_h" type="direct" ref="wrk:Dante_Statue_Verona">Sta-</rs></seg></line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfp">
      <graphic n="C08_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.2" lry="11.9">
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_9v_h" prev="#C08_9r_h" type="direct" ref="wrk:Dante_Statue_Verona">tuen von <seg><rs type="direct" ref="psn:Dante"><handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline; font-size:x-large">Dante</seg></hi></rs></seg></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">auf</seg></del> in Mitte des</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Platzes</rs></seg> und <seg style="text-decoration:underline"><hi>dahinter</hi>,</seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">höher angebracht, eine</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="C08_9v_m" next="#C08_9v_n" type="indirect" ref="plc:Fracastoro_Statue_Verona">zweite</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fracastoro">von einer</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_9v_n" prev="#C08_9v_m" next="#C08_9v_o" type="indirect" ref="psn:Fracastoro">andren italieniſchen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="C08_9v_o" prev="#C08_9v_n" next="#C08_9v_p" type="indirect" ref="psn:Fracastoro">oder veroneſiſchen Cele-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="C08_9v_p" prev="#C08_9v_o" type="indirect" ref="psn:Fracastoro">brität</rs></seg>, ein Arrange-</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ment was höchſt</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">glücklich wirkt.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Etwa ſo:</line>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="2.5" uly="12.5" lrx="6.9" lry="15.0">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a1">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Grundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Piazza dei Signori (Verona) mit der Dante- und der Fracastoro-Statue</rs>.</figDesc>
        </figure>
        <zone xml:id="C08_9v_5" ulx="4.5" uly="13.1">
          <handShift script="Latn"/>
          <line>c</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone xml:id="C08_9v_6" ulx="3.3" uly="13.8">
          <handShift script="Latn"/>
          <line>a</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone xml:id="C08_9v_7" ulx="5.5" uly="13.5">
          <handShift script="Latn"/>
          <line>b</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_9v_3" next="#C08_10r_3" type="list" subtype="legend" uly="15.2" lry="16.4">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latn"/>
        <zone xml:id="C08_9v_s" next="#C08_10r_s" type="item">
          <line style="margin-left:1.2cm"><seg><ref target="#C08_9v_6">a<handShift script="Latf"/></ref></seg> und <seg><ref target="#C08_9v_7"><handShift script="Latn"/><retrace>b</retrace><handShift script="Latf"/></ref></seg> ſind zwei</line>
          <line style="margin-left:1.2cm">Hälften ein und derſelben</line></zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfp">
      <graphic n="C08_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_10r_3" prev="#C08_9v_3" type="list" subtype="legend">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">10</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <zone xml:id="C08_10r_s" prev="#C08_9v_s" type="item">
          <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Via_Alighieri_Verona"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Via_Fogge_Verona">Straße</rs></seg></rs></seg>, die durch den</line>
          <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Platz</rs></seg> ſo zu ſagen</line>
          <line style="margin-left:1.2cm">unterbrochen wird.</line></zone>
        <handShift script="Latn"/>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:1.3cm"><seg><ref target="#C08_9v_5">C<handShift script="Latf"/></ref></seg> iſt die <seg><rs xml:id="C08_10r_m" next="#C08_10r_n" type="direct" ref="wrk:Dante_Statue_Verona">Dante</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_10r_n" prev="#C08_10r_m" type="direct" ref="wrk:Dante_Statue_Verona">Statue</rs></seg> in Mitten</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">des <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Platzes</rs></seg>; bei <seg><ref target="#C08_9v_6"><handShift script="Latn"/>a</ref></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:1.5cm">iſt die Höhe von 30</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">Fuß oder mehr die</line>
          <line style="margin-left:1.4cm">Straße durch einen Bogen</line>
          <line style="margin-left:1.3cm">überſpannt und auf</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">dieſem Bogen ſteht</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">um die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Fracastoro_Statue_Verona"><hi>z<seg style="text-decoration:underline">weite</seg></hi></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Fracastoro_Statue_Verona">Statue</rs></seg>, die über dem</line>
          <line style="margin-left:1.7cm">Kopf <seg><rs type="direct" ref="wrk:Dante_Statue_Verona">Dantes</rs></seg> hinweg-</line>
          <line style="margin-left:1.7cm">blickt.</line></zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbr">
      <graphic n="C08_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbr" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">Dicht an dieſem</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Platz</rs></seg> eine kleine</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Straße mit <seg><rs type="indirect" ref="plc:S_Maria_Antica_Verona">Kirche</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Friedhof_S_Maria_Antica_Verona">Kirchhof</rs></seg>; letztre beiden</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">umgittert. Auf</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">dieſem kleinen um-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gitterten <seg><rs type="direct" ref="plc:Friedhof_S_Maria_Antica_Verona">Kirchhof</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ſtehen die beiden</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Scaliger_Grabdenkmal_Verona">Grabdenkmäler zweier</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Scaliger_Grabdenkmal_Verona"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Mitgliede</seg>r</del> Scaliger</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Höchſt intereſſant. Etwa</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſo</line>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="1.6" uly="10.8" lrx="6.4" lry="16.6">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a2">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300005923">Vorderansicht</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Scaliger_Grabdenkmal_Verona">Grabdenkmal der Scaliger (Verona, Friedhof S. Maria Antica)</rs>.</figDesc>
        </figure>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbr">
      <graphic n="C08_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbr" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">11</fw></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">Ebenfalls in unmittelbarer</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Nähe der <seg><rs xml:id="C08_11r_m" next="#C08_11r_n" type="direct" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Piazza dei</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_11r_n" prev="#C08_11r_m" type="direct" ref="plc:Piazza_Signori_Verona">Signori</rs></seg> iſt ein andrer</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Kirchplatz, mit einer</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">großen alten <seg><rs type="indirect" ref="plc:S_Anastasia_Verona">Kirche</rs></seg>, in</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">der <seg xml:lang="it-Latn">„Indulgenza ple-</seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:lang="it-Latn">naria“</seg> auf einer</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Eintrittstafel ange-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">kündigt war. Die</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:S_Anastasia_Verona">Kirche</rs></seg> drückend voll.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Ein Geiſtlicher predigte.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Das Ganze wie eine</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Parade⸗Cour; man</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">kam und ging.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Flanirt in der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Verona">Stadt</rs></seg>.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdk">
      <graphic n="C08_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdk" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <line style="margin-left:1.1cm">Dies und das geſehn.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Alte Brücke, Kirchen,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Plätze, römiſche Ueber-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">reſte. An der <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Bra_Verona">Piazza</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Bra_Verona">Brà</rs></seg> erbärmlich ge-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">geſſen. Dann in</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">einen Wagen nach</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Giardino_Giusti_Verona"><seg style="letter-spacing:0.2cm"><hi>Gi<seg style="text-decoration:underline">ardino Giust</seg>i</hi><handShift script="Latf"/>;</seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">drei hundert Jahr alte</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Cypreſſen; 120 Fuß</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">hoch, koſtbare Trauer-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">weide. Anblick von</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">der Höhe des Gartens.</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Thiers"><seg style="letter-spacing:0.2cm"><choice><abbr>A.</abbr><expan>Adolphe</expan></choice>Thiers</seg></rs></seg> <handShift script="Latf"/>u. <seg><rs type="direct" ref="psn:Boecklin"><seg xml:id="C08_11v_m" next="#C08_11v_n" style="letter-spacing:0.2cm"><handShift script="Latn"/>Böck⸗</seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_11v_n" prev="#C08_11v_m" type="direct" ref="psn:Boecklin"><seg style="letter-spacing:0.2cm">lin</seg><handShift script="Latf"/></rs></seg> im Fremdenbuch.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdk">
      <graphic n="C08_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdk" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">12</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">Dann in den <seg><rs xml:id="C08_12r_m" next="#C08_12r_n" type="direct" ref="plc:Palast_der_Capulet_Verona"><handShift script="Latn"/>Palazzo</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_12r_n" prev="#C08_12r_m" type="direct" ref="plc:Palast_der_Capulet_Verona">Capulet<handShift script="Latf"/></rs></seg> (jetzt eine</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Art Ausſparung) vorbei</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">nach einem Vorſtadts-</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">Garten in dem ſich</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_der_Julia_Verona">Tomba di Giulia</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">befindet. Sackgaſſe,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Thorweg, langer Feſtungs-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gang, langer Gartengang,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">dann rechtswinklig</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">abbiegen, dann</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">eine Art Gartenhaus</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">mit gelb<retrace>ro</retrace>them</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Zi<g ref="#mgem">mm</g>eranſtrich, Ver-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">kaufstiſch von Kinker-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc7">
      <graphic n="C08_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="16.3">
        <line style="margin-left:1.4cm">litzchen, und auf</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">einer oder zwei</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Treppenſtufen die</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_der_Julia_Verona"><seg style="font-size:x-large">tomba</seg><handShift script="Latf"/></rs></seg> ſelbſt</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">in halber Höhe.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Unten etwas ausge-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">höhlt. An der Wand</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ein <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(2.8cm,pos-right)">koſtbarer</add> I<g ref="#mgem">mm</g>ortellenkranz</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">mit engliſcher Viſi-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">tenkarte. </line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Im Zurückgehen <seg><rs type="direct" ref="psn:Thiers"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>A.</abbr><expan>Adolphe</expan></choice></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Thiers">Thiers<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Thiers_Elise">Frau</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Dosne_Felicie">Schwägerin</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Gegen 6 Uhr</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedig</rs></seg>. Fahrt</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">über <seg><rs type="direct" ref="plc:Vicenza"><handShift script="Latn"/>Vicenza<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc7">
      <graphic n="C08_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">13</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Padua">Padua<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Mantua">Mantua</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">die coloſſale <seg><rs type="direct" ref="plc:Lagunenbruecke_Venedig">Lagu-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Lagunenbruecke_Venedig">nen Brücke</rs></seg>. Ankunft</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">gegen 10. In einer</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Gondel den</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig">Canal Grande</rs></seg> hin-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">unter, unterm <seg><rs type="direct" ref="plc:Rialto_Venedig"><handShift script="Latn"/>Rialto</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">fort, bis zum</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel Bauer</rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large">
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Montag den <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-05">5. <choice><abbr>Oktob.</abbr><expan>Oktober</expan></choice></date></seg></seg></hi></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.9cm"><hi>I<seg xml:id="C08_13r_m" next="#C08_13r_n" style="text-decoration:underline">n</seg><seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig"><seg xml:id="C08_13r_n" prev="#C08_13r_m" style="text-decoration:underline"> Vened</seg>ig</rs></seg></hi> (1. Tag)</line>
      </zone>
      <zone>
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:1.8cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel Bauer</rs></seg> iſt ein</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">großes Etabliſſement:</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel</rs></seg>, Penſion, Chambre</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">garni, <seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig">Reſtaurant</rs></seg>, alles</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcs">
      <graphic n="C08_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcs" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="16.3">
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en, aber in drei,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">vier Häuſern vertheilt,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">die alle an einem Seiten-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">kanal des <seg><rs type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig"><handShift script="Latn"/>Canal grande</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">in unmittelbarer Nähe der</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Kirche <seg><rs type="direct" ref="plc:San_Moise_Venedig"><handShift script="Latn"/>San Moisé<handShift script="Latf"/></rs></seg> und in</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ziemlicher Nähe (300</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Schritt) des <seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig"><hi><seg style="text-decoration:underline">Marcusplatz</seg>es</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">liegen. Beſonders ausge-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">zeichnet iſt das <seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig" xml:id="C08_13v_c" next="#C08_13v_d"><hi xml:id="C08_13v_a" next="#C08_13v_b"><seg style="text-decoration:underline">Reſtau</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig" xml:id="C08_13v_d" prev="#C08_13v_c"><hi xml:id="C08_13v_b" prev="#C08_13v_a"><seg style="text-decoration:underline">rant</seg></hi></rs></seg>. Hier <mod type="subst"><del rend="overwritten">iſt</del><add place="superimposed">he</add></mod>rrſcht von</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">früh 9 Uhr an das reg-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſte Leben in einem</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">etwas ruſtrigem, aber</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">geräumigem <mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="3"/></del><add place="superimposed">Lok</add></mod>al, ſo</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">recht ein gutes deutſches</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Kneipenlokal. Bedienung</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">prompt und freundlich, alles</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">was man genießt ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">gut, das Bier ausge-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">zeichnet. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">Wir</rs></rs></seg> haben</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcs">
      <graphic n="C08_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcs" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">14</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſehr angenehme Stunden</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">an dieſer Stelle zugebracht.</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Gleich am So<g ref="#ngem">nn</g>tag Abend, un-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">mittelbar nach unſrer An-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">kunft, nahmen <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></rs></seg> hier</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">eine gute Abendmahlzeit.</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Alle Deutſche finden ſich hier</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Am <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-05"><hi><seg style="text-decoration:underline">Mon</seg>tag</hi></date></seg> früh, nach</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">einem Frühſtück im <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſelbſt, an <seg><rs xml:id="C08_14r_m" next="#C08_14r_n" type="direct" ref="plc:San_Moise_Venedig"><handShift script="Latn"/>San Moisé<handShift script="Latf"/></rs></seg> vor-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">bei auf den <seg><rs xml:id="C08_14r_n" prev="#C08_14r_m" type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig"><hi xml:id="C08_14r_a" next="#C08_14r_b"><seg style="text-decoration:underline">Marcus</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig"><hi xml:id="C08_14r_b" prev="#C08_14r_a">p<seg style="text-decoration:underline">latz</seg></hi></rs></seg> und die <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">iazzetta</seg></hi></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Der Anblick Beider iſt</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">bewältigend. Welcher</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">der ſchönre von beiden,</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">iſt ſchwer zu ſagen.</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Man ſollte, <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:slash">ſo</add> weit <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double"><seg rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">man</seg></seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Landſchaft und Architektur</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">de<anchor xml:id="C08_14r_x"/>n</seg> <seg style="text-decoration:line-through">Ausſchlag gäben,</seg></del><add place="above" corresp="#C08_14r_x">in Betracht ko<g ref="#mgem">mm</g>en,</add></mod></line>
        <line style="margin-left:2.2cm">geneigt ſein der <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig">Piazetta</rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x83">
      <graphic n="C08_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x83" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:0.6cm">den Vorzug zu geben. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig">Sie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.6cm">hat den überaus maleriſchen</line>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig"><hi>D<seg style="text-decoration:underline">ogenpalaſt</seg></hi></rs></seg>, hat eine</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi>Fl<seg style="text-decoration:underline">anke der </seg><seg><rs type="direct" ref="plc:Markuskirche_Venedig"><seg style="text-decoration:underline">Marcuskirch</seg>e</rs></seg></hi>,</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">ni<g ref="#mgem">mm</g>t an dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Campanile_di_San_Marco_Venedig"><hi>C<seg style="text-decoration:underline">ampani</seg>le</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">(der an der Ecke beider</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Plätze ſteht) Theil und</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">hat zu dem allem die</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">wundervolle Ausſicht</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">auf die <seg><rs type="direct" ref="plc:Lagune_Venedig">Lagune</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">die Inſeln <seg><rs xml:id="C08_14v_o" next="#C08_14v_p" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">San Giorgio</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_14v_p" prev="#C08_14v_o" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">maggiore</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:La_Giudecca_Venedig">La Giudecca</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">Dennoch iſt der <hi xml:id="C08_14v_a" next="#C08_14v_b"><seg style="text-decoration:underline">Marcus</seg>-</hi></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi xml:id="C08_14v_b" prev="#C08_14v_a">p<seg style="text-decoration:underline">latz</seg></hi>, der außer der</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Front der <seg><rs type="direct" ref="plc:Markuskirche_Venedig">Marcuskirche</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">nur mächtige, <add place="above" style="margin-left:-1.3cm" rend="caret:bow(2.1cm,pos-right)">aber einförmige</add> Colo<g ref="#ngem">nn</g>aden</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">zu beiden Seiten hat, der</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">bevorzugtere Aufenthalt</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">und wie <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> <gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="1"/> ſcheinen will</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">mit Recht. <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">W</seg></del> Ob das</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">was <seg><rs type="indirect" ref="plc:Markusplatz_Venedig">ihn</rs></seg> anziehender <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">Macht</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">macht die Schönheit und Größe</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x83">
      <graphic n="C08_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x83" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">15</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink"/>
      </zone>
      <zone uly="0.6" lry="7.0">
        <line style="margin-left:1.3cm"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Markusplatz_Venedig">ſeiner</rs></seg> Verhältniſſe, oder</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">eine günſtigere Beleuchtung,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">oder die <seg><rs type="direct" ref="plc:Markuskirche_Venedig">Marcus-Façade</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">oder die lachende Heiterkeit</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſeiner Läden und ſeines</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Lebens und Treibens iſt, ſtehe</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">dahin; aber es iſt eine That-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſache, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Markusplatz_Venedig">er</rs></seg> gefällt mehr und</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">abſorbirt alles Fremden-Leben.</line>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="0.0" uly="6.9" lrx="10.1" lry="16.6">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a3">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Grundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Markusplatz in Venedig</rs>.</figDesc>
        </figure>
        <zone ulx="2.2" uly="7.5">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_m" next="#C08_15r_n" type="direct" ref="plc:Markuskirche_Venedig">Marcus</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_n" prev="#C08_15r_m" type="direct" ref="plc:Markuskirche_Venedig">Kirche</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone ulx="5.1" uly="7.4">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">Dogen-Palast</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="338" ulx="0.1" uly="8.4">
          <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_o" next="#C08_15r_p" type="direct" ref="plc:Uhrturm_Venedig">Uhr⸗</rs></seg></line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_p" prev="#C08_15r_o" type="direct" ref="plc:Uhrturm_Venedig">Thurm</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone ulx="3.8" uly="9.4">
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_q" next="#C08_15r_r" type="direct" ref="plc:Campanile_di_San_Marco_Venedig">Cam⸗</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_r" prev="#C08_15r_q" next="#C08_15r_s" type="direct" ref="plc:Campanile_di_San_Marco_Venedig">pa⸗</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_s" prev="#C08_15r_r" type="direct" ref="plc:Campanile_di_San_Marco_Venedig">nile</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone ulx="1.7" uly="9.1">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.4cm">Die drei Flaggen-</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">stangen</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone ulx="5.5" uly="8.6">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig">Piazetta</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone ulx="7.3" uly="8.3">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Markusloewe_Venedig" xml:id="C08_15r_a" next="#C08_15r_b">Markus</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Markusloewe_Venedig" xml:id="C08_15r_b" prev="#C08_15r_a">Löwe</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone ulx="7.8" uly="9.2">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:San_Todaro_Statue_Venedig" xml:id="C08_15r_c" next="#C08_15r_d">Heilige</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:San_Todaro_Statue_Venedig" xml:id="C08_15r_d" prev="#C08_15r_c">Theodor</rs></seg>.</line>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="0.6" uly="14.7">
          <line>Die alten <seg><rs type="direct" ref="plc:Procuratien_Venedig">Procuratien</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="2.8" uly="14.1">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_t" next="#C08_15r_u" type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcus⸗</rs></seg></line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_u" prev="#C08_15r_t" type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Platz</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="4.5" uly="14.3">
          <line>Die neuen <seg><rs type="direct" ref="plc:Procuratien_Venedig">Procuratien</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone rotate="274" ulx="5.6" uly="14.6">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Reale_Venedig">Palazzo reale<handShift script="Latf"/></rs></seg>, der</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">das Hinterstück der</line>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="7.5" uly="15.5">
          <line>Garten mit Gittern</line>
        </zone>
        <zone ulx="5.3" uly="9.8">
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Bibliothek_Venedig">Bibliothek</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="8.3" uly="8.0">
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Molo_San_Marco_Venedig">Quai</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="8.2" uly="12.4">
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Molo_San_Marco_Venedig">Quai</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone rotate="270" ulx="8.3" uly="14.9">
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Molo_San_Marco_Venedig">Quai</rs></seg></line>
        </zone>
      </zone>
      <zone ulx="2.2" uly="15.4" lrx="9.2" lry="16.6">
        <line style="margin-left:0.2cm">Mauer, durch</line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Napoleon">Napoleon I.</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.2cm">hinzugefügter Flügel der <seg><rs xml:id="C08_15r_w" next="#C08_15r_v" type="direct" ref="plc:Palazzo_Reale_Venedig"><handShift script="Latn"/>Palazzo</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C08_15r_v" prev="#C08_15r_w" type="direct" ref="plc:Palazzo_Reale_Venedig">reale<handShift script="Latf"/></rs></seg>, den das Hinterſtück</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">der neuen <seg><rs type="direct" ref="plc:Procuratien_Venedig">Procuratien</rs></seg> bildet.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xff">
      <graphic n="C08_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xff" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_15v_1" next="#C08_16r_1" uly="1.0" lry="16.6">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:0.7cm">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig"><hi><seg style="text-decoration:underline">Piazetta</seg></hi></rs></seg> mündet</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">auf einen <seg><rs type="direct" ref="plc:Molo_San_Marco_Venedig">Quai</rs></seg>, an deſſen</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">kleinen Landungsbrücken zahl-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">loſe Gondeln liegen; nach</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi>l<seg style="text-decoration:underline">ink</seg>s</hi> hin läuft <seg><rs type="indirect" ref="plc:Molo_San_Marco_Venedig">dieſer Quai</rs></seg> erſt</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">an der einen Flanke des</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">Dogenpalaſtes</rs></seg> hin, über-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">ſch<anchor xml:id="C08_15v_x"/>reitet</seg></del><add place="above" corresp="#C08_15v_x">brückt</add></mod> dann einen Canal</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">(<seg><rs type="direct" ref="plc:Ponte_Paglia_Venedig">Ponte <seg type="multiphrase" xml:id="C08_15v_a" corresp="#C08_15v_b">d<anchor xml:id="C08_15v_y"/>i</seg> <add place="above" corresp="#C08_15v_y"><seg type="multiphrase" xml:id="C08_15v_b" corresp="#C08_15v_a">della</seg></add> Paglia</rs></seg>)<handShift script="Latf"/> und ni<g ref="#mgem">mm</g>t</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">nun weiterhin den Namen</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Riva_Schiavoni_Venedig">Riva delli Schiavoni<handShift script="Latf"/></rs></seg> an.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Nach <hi><seg style="text-decoration:underline">rechts</seg></hi> hin läuft der</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Molo_San_Marco_Venedig">Quai</rs></seg> nur noch eine</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">kurze Strecke <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">b</seg></del> an <seg><rs type="indirect" ref="plc:Giardini_Reale_Venedig">Garten</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">und Gitter des <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Reale_Venedig">Palazz<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="1"/></del><add place="superimposed">o</add></mod> reale</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">hin; hier hat der Quai</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ebenfalls einen eigenen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Namen, den <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> jedoch ver⸗</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">geſſen habe. – An der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Riva_Schiavoni_Venedig">Riva</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">liegen die <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:slash">Dampf⸗</add> Schiffe, die nach</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Triest">Trieſt</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Chioggia">Chioggia</rs></seg> und dem</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Lido_di_Venezia">Lido</rs></seg> fahren. Hier ſingen Abends</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die Schiffer volksthümliche Weiſen,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">hier iſt noch ächtes venetia⸗</line>
        <lb type="edited_text"/>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xff">
      <graphic n="C08_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xff" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">16</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="illustration">
        <zone type="illustration" ulx="0.8" uly="0.0" lrx="5.9" lry="7.6">
          <handShift medium="brown_ink"/>
          <milestone unit="illustration"/>
          <figure xml:id="a4">
            <figDesc xml:id="C08_16r_z"><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Grundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Markusplatz, San Giogrio Maggiore und La Giudecca in Venedig</rs>.</figDesc>
          </figure>
          <zone rotate="290" ulx="3.4" uly="0.8">
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Orientale_Venedig">Cafe</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Orientale_Venedig">orien-</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Orientale_Venedig">tale</rs></seg></line>
            <handShift script="Latf"/>
          </zone>
          <zone rotate="284" ulx="4.2" uly="2.2">
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_o" next="#C08_16r_p" type="direct" ref="plc:Riva_Schiavoni_Venedig">Riva delli</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_p" prev="#C08_16r_o" type="direct" ref="plc:Riva_Schiavoni_Venedig">Schiavoni</rs></seg></line>
            <handShift script="Latf"/>
          </zone>
          <zone ulx="1.2" uly="3.1">
            <handShift script="Latn"/>
            <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Markuskirche_Venedig">Marcus ✝</rs></seg></line>
            <handShift script="Latf"/>
          </zone>
          <zone ulx="2.4" uly="2.6">
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_m" next="#C08_16r_n" type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">Dogen-</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_n" prev="#C08_16r_m" type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">palaſt</rs></seg></line>
            <handShift script="Latf"/>
          </zone>
        </zone>
        <zone type="illustration" ulx="6.9" uly="1.1" lrx="8.5" lry="3.8">
          <milestone unit="illustration"/>
          <figure xml:id="a5">
            <figDesc copyOf="#C08_16r_z"/>
          </figure>
          <zone ulx="7.2" uly="1.9">
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_q" next="#C08_16r_r" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">San</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_r" prev="#C08_16r_q" next="#C08_16r_s" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">Giorgio</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_16r_s" prev="#C08_16r_r" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">Maggiore</rs></seg></line>
            <handShift script="Latf"/>
          </zone>
        </zone>
        <zone type="illustration" ulx="7.8" uly="4.6" lrx="9.7" lry="12.7">
          <milestone unit="illustration"/>
          <figure xml:id="a6">
            <figDesc copyOf="#C08_16r_z"/>
          </figure>
          <zone rotate="76" ulx="8.2" uly="5.7">
            <handShift script="Latn"/>
            <line><seg><rs type="direct" ref="plc:La_Giudecca_Venedig">La Giuadecca</rs></seg></line>
            <handShift script="Latf"/>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_16r_1" prev="#C08_15v_1" uly="8.6">
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:0.4cm">niſches Leben, während</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">auf dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcusplatze</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm">meiſt nur Fremde aller</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Nationen getroffen wer-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">den. – Links von der</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Ponte_Paglia_Venedig">Ponte della Paglia<handShift script="Latf"/></rs></seg>, den</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſchmalen Kanal zwiſchen</line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">Dogenpalaſt</rs></seg> und dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Pozzi_Venedig">Gefängniß-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Prigioni_Nuove_Venedig">gebäude</rs></seg> <unclear>überbrückend</unclear> iſt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Seufzerbruecke_Venedig"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">eufzerbrücke</seg></hi></rs></seg>, <handShift script="Latn"/>Ponte dei</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Sospiri<handShift script="Latf"/>. – Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Rialto_Venedig"><handShift script="Latn"/><hi>R<seg style="text-decoration:underline">ialto</seg></hi></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">iſt mitten in der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Venedig">Stadt</rs></seg> und</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9s">
      <graphic n="C08_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9s" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.6" lry="16.6">
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">überbrückt mit einem</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Seufzerbruecke_Venedig">mächtigen Bogen</rs></seg> den <seg><rs xml:id="C08_16v_m" next="#C08_16v_n" type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig"><handShift script="Latn"/><hi xml:id="C08_16v_a" next="#C08_16v_b"><seg style="text-decoration:underline">Ca</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_16v_n" prev="#C08_16v_n" type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig"><hi xml:id="C08_16v_b" prev="#C08_16v_a">na<seg style="text-decoration:underline">l gran</seg>de</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>, gerade halben</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Wegs zwiſchen de<mod type="subst"><del rend="overwritten">r</del><add place="superimposed">m</add></mod> <seg><rs xml:id="C08_16v_o" next="#C08_16v_p" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Venedig">Bahn-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_16v_p" prev="#C08_16v_o" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Venedig">hof</rs></seg> und der <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig">Piazzetta</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Post_Venedig"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">oſt</seg></hi></rs></seg>, die ſich früher</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Alte_Post_Venedig">in einem alten Palaſt</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">am <seg><rs type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig">Canal Grande</rs></seg> befand,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">iſt <seg><rs type="indirect" ref="plc:Post_Venedig">jetzt</rs></seg> in verhältnißmäßig</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">geringe Entfernung vom <seg><rs xml:id="C08_16v_r" next="#C08_16v_s" type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcus-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="C08_16v_s" prev="#C08_16v_r" type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">platz</rs></seg>. Man <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">geht</seg></del> biegt in</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">die Gaſſe neben dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Uhrturm_Venedig">Uhrthurm</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ein und gelangt dann ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">bald an den erſehnten Platz</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Post_Venedig"><handShift script="Latn"/>Poste reſtante<handShift script="Latf"/></rs></seg>-Briefe.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> fand daſelbſt die <seg><rs xml:id="C08_16v_g" next="#C08_16v_h" type="indirect" ref="wrk:Krieg_1870_71">Correk-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_16v_h" prev="#C08_16v_g" type="indirect" ref="wrk:Krieg_1870_71">turfahnen</rs></seg> vor, die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Goldiner">Goldiner<handShift script="Latf"/></rs></seg> getreulich nachge-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſchickt hatte.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Flanirte abwechſelnd <retrace>E</retrace>is,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Abſinth, Kaffe.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Um 6 ins <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel</rs></seg> zum</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Diner. <seg><rs type="direct" ref="psn:Noville_Franziska">Frau <handShift script="Latn"/>v. Noville</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">und <seg><rs type="indirect" ref="psn:Noville_Helene">Tochter</rs></seg> an der Table d’hôte</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">getroffen. – Um 9 mit <seg><rs xml:id="C08_16v_u" next="#C08_17r_v" type="direct" ref="psn:Noville_Helene"><rs xml:id="C08_16v_w" next="#C08_17r_x" type="direct" ref="psn:Noville_Franziska"><handShift script="Latn"/>No<handShift script="Latf"/>-</rs></rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9s">
      <graphic n="C08_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9s" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">17</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_17r_v" prev="#C08_16v_u" type="direct" ref="psn:Noville_Helene"><rs xml:id="C08_17r_x" prev="#C08_16v_w" type="direct" ref="psn:Noville_Franziska">villes<handShift script="Latf"/></rs></rs></seg> auf den <seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcusplatz</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Um 10 mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg> zu Biere</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig">Reſtaurant <handShift script="Latn"/>Bauer<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large">
        <line style="margin-left:1.6cm"><hi>D<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">instag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-06">6. Oktober</date></seg></seg></hi>.</line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi><mod spanTo="#C08_17r_a" style="text-decoration:underline"/>Zweiter Tag in <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedi<anchor xml:id="C08_17r_a"/>g</rs></seg></hi>.</line>
      </zone>
      <zone>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg> mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Noville_Helene"><rs type="direct" ref="psn:Noville_Franziska">Novilles</rs></rs></seg> aus-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">geflogen. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> im <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel</rs></seg> ge-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">blieben um <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Krieg_1870_71">die Fahnen</rs></seg> zu</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">corrigiren. – Um 2 aus. Erſt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Frühſtück im <seg><rs type="indirect" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig">Reſtaurant</rs></seg>. Dann</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">in die <seg><rs xml:id="C08_17r_m" next="#C08_17r_n" type="direct" ref="plc:S_Maria_Frari_Venedig">Kirche <handShift script="Latn"/><hi xml:id="C08_17r_o" next="#C08_17r_b">S<seg style="text-decoration:underline">anta Mar</seg>ia</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_17r_n" prev="#C08_17r_m" type="direct" ref="plc:S_Maria_Frari_Venedig"><hi xml:id="C08_17r_b" prev="#C08_17r_o"><seg style="text-decoration:underline">dei Frar</seg>i</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>. Sie enthält die</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Grabdenkmäler einer Anzahl</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">von Dogen und andren Größen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig_Republik">Republik</rs></seg>, namentlich</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">auch die <seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Canova plc:Grab_Tizian">Grabdenkmäler</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Canova plc:Grab_Tizian"><hi>Tizi<seg style="text-decoration:underline">ans</seg></hi><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><hi>C<seg style="text-decoration:underline">anovas</seg></hi></rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Canova plc:Grab_Tizian">beide</rs></seg> einander gegenüber. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">finde <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Canova plc:Grab_Tizian">beide</rs></seg> nicht beſonders;</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Canova plc:Grab_Tizian">ſie</rs></seg> verſchwinden neben den</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">großartigen Leiſtungen der</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Vischer_Peter">Peter Vischer</rs></seg><handShift script="Latf"/>ſchen Kunſt und</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Schule in <seg><rs type="direct" ref="plc:Nuernberg">Nürnberg</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen">München</rs></seg>,</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcw">
      <graphic n="C08_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcw" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.8" lry="16.4">
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Innsbruck">Innsbruck</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Tizian" xml:id="C08_17v_a" next="#C08_17v_b">Das dem</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Tizian" xml:id="C08_17v_b" prev="#C08_17v_a" next="#C08_17v_c">Tizian errichtete Grabdenk-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Tizian" xml:id="C08_17v_c" prev="#C08_17v_b">mal</rs></seg> iſt kü<g ref="#mgem">mm</g>erlich; in de<mod type="subst"><del rend="overwritten">m</del><add place="superimposed">r</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Rundbogenhalle einer Renaiſſance</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Architektur ſitzt der alte</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Meiſter zwei ſymboliſche</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Figuren neben ſich, während</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">hinter und neben <seg><rs type="indirect" ref="psn:Tizian">ihm</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Petrus_Martyr wrk:St_Lorenz wrk:Assunta" xml:id="C08_17v_f" next="#C08_17v_g">drei</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Petrus_Martyr wrk:St_Lorenz wrk:Assunta" xml:id="C08_17v_g" prev="#C08_17v_f"><rs type="indirect" ref="psn:Tizian">ſeiner</rs> berühmteſten Bilder</rs></seg> in</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Basrelief wiedergegeben</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſind. Darunter als Hauptbild</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">die <seg><rs type="direct" ref="wrk:Assunta">Aſſunta</rs></seg>. Dies iſt die</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">billigſte Manier ſich loszu-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">kaufen. So kann man</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">12 Denkmäler in einer</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Stunde componiren; i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">eine Büſte oder Statue und</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die Werke des zu feiernden</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Meiſters in Copie drum</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">umher. – <seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Canova" xml:id="C08_17v_d" next="#C08_17v_e">Das Denk-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Canova" xml:id="C08_17v_e" prev="#C08_17v_d">mal <hi>C<seg style="text-decoration:underline">anovas</seg></hi></rs></seg> iſt nicht</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">viel beſſer, wenn <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Canova">ihm</rs></seg> auch</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Geiſt und Eigenthümlichkeit nicht</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">abzuſprechen iſt. Man ſieht</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_17v_f">Insgesamt sind an Tizians Grabmal fünf seiner Gemälde als Reliefs wiedergegeben: oben links die Pietà, oben rechts die Heimsuchung, unten links Petrus Martyr, unten rechts die Marter des St. Laurentius und in der Mitte die Assunta. Vermutlich meint Fontane neben der Assunta die unteren beiden. Die Erläuterung in HFA III, Bd. 3/2, es handele sich um „die Assunta, de[n] Petrus Martyr und die Pieta“, also neben der Assunta die beiden linken Bilder, ist in jedem Fall unwahrscheinlich; vgl. <bibl><ptr target="lit:HFA_III_3_2"/><citedRange>S. 1516</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcw">
      <graphic n="C08_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcw" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_18r_1" next="#C08_19r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">18</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">eine <mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="cap_words" quantity="1"/></del><add place="superimposed">Grab</add></mod>⸗Pyramide (die</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Façade derſelben reliefartig</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">vorſpringend) und drei trauernde</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Frauen⸗Geſtalten, unter ihnen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">als 4. Figur ein Fackelträ-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ger, ſchreiten auf die halb-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">geöffnete Thür des Grabes</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">zu. Von der andern Seite</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ein geflügelter Löwe, wie</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">er ſcheint in ſtillem Schmerz</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">entſchlu<g ref="#mgem">mm</g>ert und neben ihm</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ein trauernder Genius. Dies</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">alles klingt ganz gut und</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">kö<g ref="#ngem">nn</g>te bedeutend wirken,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">wenn nicht die Geſtalten ſelbſt</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">alle tief in <hi xml:id="C08_18r_a" next="#C08_18r_b"><seg style="text-decoration:underline">ſüße <seg rend="underline-style:wavy">Weinerlich</seg></seg>-</hi></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="C08_18r_b" prev="#C08_18r_a"><seg style="text-decoration:underline">keit</seg></hi> getaucht wären. Es</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">iſt modern-ſentimental und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">wirkt beinah unangenehm.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Nur im erſten Moment wirkt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die Eigenthümlichkeit der Com-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">poſition ſehr günſtig.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Von <seg><rs xml:id="C08_18r_w" next="#C08_18r_x" type="direct" ref="plc:S_Maria_Frari_Venedig"><handShift script="Latn"/>Santa Maria dei</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_18r_x" prev="#C08_18r_w" type="direct" ref="plc:S_Maria_Frari_Venedig">Frari<handShift script="Latf"/></rs></seg> zur <seg><rs xml:id="C08_18r_m" next="#C08_19r_n" type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig"><handShift script="Latn"/><hi xml:id="C08_18r_c" next="#C08_19r_a">A<seg style="text-decoration:underline">cademia delle </seg></hi></rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil" script="Latf"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfb">
      <graphic n="C08_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfb" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="2.7" type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large">
        <line style="margin-left:1.4cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Do<g ref="#ngem">nn</g>erstag <seg><date xml:id="C08_18v_a" next="#C08_18v_b" type="synchronous" when-iso="1874-10-08">8. Oktob</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_18v_b" prev="#C08_18v_a" type="synchronous" when-iso="1874-10-08">er</date></seg></hi></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig"><hi>Vi<seg style="text-decoration:underline">erter Tag in Vened</seg>ig</hi></rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone uly="3.7" lry="5.7">
        <line style="margin-left:1.4cm">Im <seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig">Reſtaurant <handShift script="Latn"/>Bauer</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">gut gefrühſtückt; dann</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">in den <seg><rs type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig"><hi>D<seg style="text-decoration:underline">ogen⸗Palla</seg>ſt</hi></rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone uly="6.5" lry="11.9">
        <line style="margin-left:1.4cm">Man ſteigt die berühmte,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg xml:id="C08_18v_e" next="#C08_18v_f"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs> glaube von <rs type="direct" ref="psn:Palladio">Palla<seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg xml:id="C08_18v_f" prev="#C08_18v_e" next="#C08_18v_g">gebaute <handShift script="Latn"/><rs type="direct" ref="plc:Scala_dei_Giganti_Venedig" xml:id="C08_18v_c" next="#C08_18v_d">Scala dei Gi⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg xml:id="C08_18v_g" prev="#C08_18v_f"><rs type="direct" ref="plc:Scala_dei_Giganti_Venedig" xml:id="C08_18v_d" prev="#C08_18v_c">ganti</rs></seg><handShift script="Latf"/> bis zur gothiſch⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſaraceniſchen <hi>I<seg style="text-decoration:underline">nnen</seg></hi>⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">Gallerie hinauf und kann</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">nun</line>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_18v_e">Die Scala dei Giganti wurde nicht von Palladio, sondern von Antonio Rizzo erbaut; vgl. <bibl><ptr target="lit:Thieme_Becker"/><citedRange>s.v. Rizzo, Antonio</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfb">
      <graphic n="C08_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfb" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_19r_1" prev="#C08_18r_1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">19</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_19r_n" prev="#C08_18r_m" type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig"><hi xml:id="C08_19r_a" prev="#C08_18r_c">b<seg style="text-decoration:underline">elle Arti</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> am <seg><rs type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig">Canal Grande</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> hatte nur noch Zeit zu</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">einer flüchtigen Beſichtigung</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">der <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple">ihr</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:slash"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">hier</rs></seg></add></mod> aufgehäuften Schätze,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">die bei dieſem erſten Beſuch</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">einen geringeren Eindruck auf</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> machten, als <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> erwartet</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">hatte. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta wrk:Mariae_Tempelgang" xml:id="C08_19r_b" next="#C08_19r_c">Die beiden berühmten</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta wrk:Mariae_Tempelgang" xml:id="C08_19r_c" prev="#C08_19r_b"><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizians</rs></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Mariae_Tempelgang" xml:id="C08_19r_d" next="#C08_19r_e">Maria’s erſter</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Mariae_Tempelgang" xml:id="C08_19r_e" prev="#C08_19r_d">Gang in den Tempel</rs></seg> (als</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">etwa 10 jähriges Kind) und ſelbſt</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">die <seg><rs type="direct" ref="wrk:Assunta">„Aſſunta“</rs></seg> nahmen mein</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Herz <hi><seg style="text-decoration:underline">nicht</seg></hi> gefangen. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Mariae_Tempelgang">Erſtres</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">wirkte ein klein wenig</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">komiſch, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">letztres</rs></seg> ſchien <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">hinter der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Himmelfahrt_Mariae">„<hi>H<seg style="text-decoration:underline">immelfahrt Mari</seg>äs</hi>“</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Tizian">deſſelben Meiſters</rs></seg> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona">Verona</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">zurückzubleiben. (<seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> wurde</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">aber ſpäter total bekehrt.)</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Von der <seg><rs type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">Academie</rs></seg> auf den</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcusplatz</rs></seg>. Den <seg><rs type="direct" ref="plc:Campanile_di_San_Marco_Venedig"><hi><seg style="text-decoration:underline">Campanile</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">beſtiegen; So<g ref="#ngem">nn</g>enuntergang.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Koſtbares Landſchaftsbild, das</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8v">
      <graphic n="C08_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8v" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.2" lry="16.3">
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">wie <seg><rs type="direct" ref="psn:Wichmann"><handShift script="Latn"/>Wichmann<handShift script="Latf"/></rs></seg> in ſeinen</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Notizen ſehr richtig be-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">merkt, nicht wieder ver-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">geſſen werden kann. Im</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Nordweſten ſank die So<g ref="#ngem">nn</g>e</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">hinter <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double"><anchor xml:id="C08_19v_x"/>die</seg></del> <add place="above" corresp="#C08_19v_x">den</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="plc:Alpen_Tirol">Tiroler Alpen</rs></seg> unter</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">und vergoldete dieſe. – Vom</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Campanile_di_San_Marco_Venedig">Campanile</rs></seg> an die <seg><rs xml:id="C08_19v_m" next="#C08_19v_n" type="direct" ref="plc:Riva_Schiavoni_Venedig"><handShift script="Latn"/>Riva delli</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_19v_n" prev="#C08_19v_m" type="direct" ref="plc:Riva_Schiavoni_Venedig">Schiavoni<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Platz geno<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Orientale_Venedig"><handShift script="Latn"/>Café Orientale<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Eis,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Abſinth. Muſik aller Art. Aecht</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">venetianiſches Volkstreiben:</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Kaufleute, Juden, liederliche</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Frauenzi<g ref="#mgem">mm</g>er, Matroſen, Solda⸗</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ten, Taſſengeklapper und Gui-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">tarren-Geklimper; dazwiſchen</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">wundervoller, gutgeſchulter</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Geſang von zehn, zwölf Schiffern,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die, Kreis ſchließend in Nähe des</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Cafe_Orientale_Venedig">Cafés</rs></seg> ſich aufſtellten. – Um</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">8 Uhr <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">nach Haus</rs></seg>. Mit <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig">Reſtaurant <handShift script="Latn"/>Bauer<handShift script="Latf"/></rs></seg> gegeſſen.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8v">
      <graphic n="C08_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8v" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">20</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="illustration" xml:id="C08" ulx="0.8" uly="0.3" lrx="9.6" lry="7.5">
        <milestone unit="illustration"/>
        <handShift medium="brown_ink" script="clean"/>
        <figure xml:id="a7">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300015566">Umgebungsplan</ref>; <rs type="direct" ref="plc:La_Giudecca_Venedig">La Giudecca in der Lagune von Venedig</rs>.</figDesc>
        </figure>
        <zone rotate="337" ulx="1.4" uly="1.3">
          <line>Die Berge von <seg><rs type="direct" ref="plc:Suedtirol">Südtirol</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone rotate="20" ulx="5.3" uly="3.5">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Murano">Murano</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="32" ulx="1.4" uly="4.1" lry="4.8">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Eisenbahnbruecke_Venedig" xml:id="C08_20r_i" next="#C08_20r_j">Eisenbahn</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Eisenbahnbruecke_Venedig" xml:id="C08_20r_j" prev="#C08_20r_i">Brücke</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone ulx="3.1" uly="6.3">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:La_Giudecca_Venedig">Giudecca</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone ulx="5.1" uly="6.2" lry="6.6">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs xml:id="C08_20r_m" next="#C08_20r_n" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">San</rs></seg></line>
          <line><seg><rs xml:id="C08_20r_n" prev="#C08_20r_m" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">Giorgio</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="321" ulx="6.1" uly="7.4">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Lido_di_Venezia">Lido</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone ulx="8.3" uly="5.3" lry="6.7">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_20r_o" next="#C08_20r_p" type="direct" ref="plc:Adriatisches_Meer">Adria-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C08_20r_p" prev="#C08_20r_o" next="#C08_20r_q" type="direct" ref="plc:Adriatisches_Meer">tiſche</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_20r_q" prev="#C08_20r_p" type="direct" ref="plc:Adriatisches_Meer">Meer</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <zone ulx="1.4" uly="8.0" lrx="9.6" lry="8.1">
        <figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large" uly="8.8" lry="10.3">
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="C08_20r_a" next="#C08_20r_b">M<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">ittwoch den <seg><date xml:id="C08_20r_c" next="#C08_20r_d" type="synchronous" when-iso="1874-10-07">7. Okt</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_20r_d" prev="#C08_20r_c" type="synchronous" when-iso="1874-10-07">ober</date></seg></hi></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><hi xml:id="C08_20r_b" prev="#C08_20r_a"><mod spanTo="#C08_20r_x" style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy"/>Dritter Tag in <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Ve<anchor xml:id="C08_20r_x"/>nedig</rs></seg></hi>.</line>
      </zone>
      <zone uly="11.0" lry="16.6">
        <line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Noville_Franziska"><rs type="direct" ref="psn:Noville_Helene"><handShift script="Latn"/>Novilles<handShift script="Latf"/></rs></rs></seg> im <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel</rs></seg> ge-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">frühſtückt. – Um 10 zu <seg><rs xml:id="C08_20r_e" next="#C08_20r_f" type="direct" ref="plc:Glashandlung_Salviati_Venedig"><handShift script="Latn"/><hi xml:id="C08_20r_h" next="#C08_20r_g"><seg style="text-decoration:underline">Antonio</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_20r_f" prev="#C08_20r_h" type="direct" ref="plc:Glashandlung_Salviati_Venedig"><hi xml:id="C08_20r_g" prev="#C08_20r_e">Sa<seg style="text-decoration:underline">lviati</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> am <seg><rs type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig">Canal grande</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">dem Wiederherſteller der</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">alt-venezianiſchen Glas⸗ und</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Moſaik-Kunſt. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Fries_Siegessaeule" xml:id="C08_20r_k" next="#C08_20r_l"><rs type="indirect" ref="psn:Werner"><choice><abbr>A.</abbr><expan>Anton</expan></choice> v. Werner</rs></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Fries_Siegessaeule" xml:id="C08_20r_l" prev="#C08_20r_k">Bild</rs></seg> geſehn, <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">das eben</seg></del> an</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">deſſen Ausführung in Moſaik</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ein halbes Dutzend Künſtler</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">beſchäftigt war. Drei Stunden</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xd6">
      <graphic n="C08_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xd6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.7" lry="16.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">dort geblieben. Das Ganze</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſehr lehrreich und ſehr inte-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">reſſant. – Von <seg><rs type="direct" ref="plc:Glashandlung_Salviati_Venedig"><handShift script="Latn"/>Salviati</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">in die <seg><rs xml:id="C08_20v_a" next="#C08_20v_b" type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig"><handShift script="Latn"/>Academie delle belle</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_20v_b" prev="#C08_20v_a" type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">Arti<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Nur 10 Minuten</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">vor der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Assunta">„Aſſunta“</rs></seg> geblieben,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">dieſmal mit einem guten</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Glas bewaffnet. Die erha-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">bene Schönheit <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">dieſes Bildes</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ging plötzlich vor <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> auf.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">Es</rs></seg> iſt ganz und gar <handShift script="Latn"/><choice><abbr>N<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">o</seg></abbr><expan>Numero</expan></choice>  I<handShift script="Latf"/>;</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ein Triumph der Kunſt; die</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">alte Phraſe von der „Göttlich-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">keit der Kunſt“ die jeder</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">braucht der 3 Leberwürſte</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">malen kann, <hi><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">h<seg style="text-decoration:underline">ier</seg></rs></hi> hört</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſie auf Phraſe zu ſein; <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">dies</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">iſt</seg></hi> ein Göttliches und faßt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">das Menſchenherz ganz anders</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">als 7 Bände Predigten.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> kann <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> nicht entſi<g ref="#ngem">nn</g>en</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">durch <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:bow(1.9cm,pos-right)">irgend</add> eine Geſtalt je ſo be-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">rührt worden zu ſein, ſelbſt</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xd6">
      <graphic n="C08_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xd6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">21</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">die <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Madonna_Sistina">ſixtiniſche Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg> kaum</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">ausgeno<g ref="#mgem">mm</g>en. In letztrer</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">iſt etwas Fremdes, über</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">das Menſchliche ſchon Hinaus⸗</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">gehende; hierin mag ihre</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">beſondre Größe liegen,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">aber was unſer <hi><seg style="text-decoration:underline">Herz</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">am tiefſten bewegt, muß</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er wieder ein Menſchli-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ches ſein und das haben</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">wir in dieſer <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizian</rs></seg>iſchen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Maria. Bei allem Selig⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſein im Schauen Gottes,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">verbleibt der Geſtalt doch</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">etwas Schön⸗Menſchliches.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Es iſt i<g ref="#mgem">mm</g>er noch ein</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Weib, keine Hi<g ref="#mgem">mm</g>elsköni-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">gin. Darin ſteckt der</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Reiz. Der Unterſchied zwiſchen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Assunta"><hi>d<seg style="text-decoration:underline">ieſer</seg></hi> <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizian</rs></seg>iſcher Aſſunta</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Himmelfahrt_Mariae"><hi>d<seg style="text-decoration:underline">er</seg></hi> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona">Verona</rs></seg></rs></seg> (die auch</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">außerordentlich ſchön iſt) liegt</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">äußerlich darin; daß die letztre</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">zu den Jüngren <hi>h<seg style="text-decoration:underline">inunter</seg></hi>,</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9d">
      <graphic n="C08_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9d" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.8" lry="16.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">jene zu Gott <hi>h<seg style="text-decoration:underline">inauf</seg></hi> ſieht.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Daraus entwickelt ſich alles</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Weitre. Freilich mußte</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">es ein<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(90deg); line-through-medium:pencil">e</seg></del> <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizian</rs></seg> ſein, um</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">die Aufgaben <hi><seg style="text-decoration:underline">ſo</seg></hi> zu löſen.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">In <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Himmelfahrt_Mariae">dem einen Bilde</rs></seg> giebt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſie, in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">dem andren</rs></seg> em⸗</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">pfängt ſie; in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Himmelfahrt_Mariae">jenem</rs></seg> lächelt</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">und beſeeligt ſie, in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Assunta">dieſem</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">wir</seg>d</hi> ſie beſeeligt in de-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">müthigem Aufſchauen zu Gott.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Am Nachmittage mit</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie"><rs type="direct" ref="psn:Noville_Franziska"><rs type="direct" ref="psn:Noville_Helene">den Damen</rs></rs></rs></seg> zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en nach</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:San_Giovanni_Paolo_Venedig">San Giovanni e Paolo<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">eine <seg><rs type="indirect" ref="plc:San_Giovanni_Paolo_Venedig">Kirche</rs></seg> die mit der <seg><rs type="direct" ref="plc:Scuola_San_Marco_Venedig" xml:id="C08_21v_c" next="#C08_21v_d">Schule</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Scuola_San_Marco_Venedig" xml:id="C08_21v_d" prev="#C08_21v_c">San Marco<handShift script="Latf"/></rs></seg> einen rechten</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Winkel bildet. Auf dem</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">kleinen Platz in Front und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Flanke der <seg><rs type="indirect" ref="plc:San_Giovanni_Paolo_Venedig">Kirche</rs></seg> ſteht</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die berühmte <seg><rs type="direct" ref="wrk:Reiterstandbild_Colleoni_Venedig" xml:id="C08_21v_a" next="#C08_21v_b">Reiterſtatue</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Reiterstandbild_Colleoni_Venedig" xml:id="C08_21v_b" prev="#C08_21v_a">des Generals <rs type="direct" ref="psn:Colleoni"><handShift script="Latn"/><seg style="font-size:x-large"><hi>C<seg style="text-decoration:underline">olleon</seg>i</hi></seg></rs></rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ein Meiſterwerk erſten</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Ranges. Schön, eigenthümlich,</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9d">
      <graphic n="C08_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9d" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">22</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.5" lry="15.8">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">lebensvoll. Die Kirche</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:San_Giovanni_Paolo_Venedig">San Giovanni e Paolo<handShift script="Latf"/></rs></seg> ſelbſt</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">enthält ſehr viele <seg><rs type="direct" ref="plc:Dogengrabmaeler_Venedig" xml:id="C08_22r_c" next="#C08_22r_d">Dogen⸗</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dogengrabmaeler_Venedig" xml:id="C08_22r_d" prev="#C08_22r_c">Grabmäler</rs></seg>; einzelne ſitzen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">zu Roß, andre liegen</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">auf dem Sarkophag, doch</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">iſt mir keines <seg><rs type="indirect" ref="plc:Dogengrabmaeler_Venedig" xml:id="C08_22r_e" next="#C08_22r_f">dieſer Stein-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Dogengrabmaeler_Venedig" xml:id="C08_22r_f" prev="#C08_22r_e">bilder</rs></seg> als etwas ganz Be-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſondres im Gedächtniß ge-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">blieben. Man muß in der</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Geſchichte <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedigs</rs></seg> feſter,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">mit den einzelnen Trägern</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">berühmter Namen vertrauter</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſein, um <seg><rs type="indirect" ref="plc:Dogengrabmaeler_Venedig">dieſen Denkmälern</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ein größres Intreſſe abzu-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">gewinnen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Um 6 mit <seg><rs type="indirect" ref="psn:Noville_Franziska"><rs type="indirect" ref="psn:Noville_Helene">Novilles</rs></rs></seg> ins</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hôtel</rs></seg> zum Diner. Bei Tiſch</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">trifft die Nachricht von <seg><rs xml:id="C08_22r_a" next="#C08_22r_b" type="direct" ref="psn:Arnim_Suckow">Graf</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_22r_b" prev="#C08_22r_a" type="direct" ref="psn:Arnim_Suckow">Arnims</rs></seg><handShift script="Latf"/> Verhaftung ein. Par⸗</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">tielle Aufregung. – Um 9 auf</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">den <seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcusplatz</rs></seg>. <handShift script="Latn"/>Gelato<handShift script="Latf"/> bei</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Florian_Venedig">Florian</rs></seg>. Militair Muſik.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfg">
      <graphic n="C08_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfg" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large" uly="0.9" lry="2.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi><seg xml:id="C08_22v_a" next="#C08_22v_b" style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">Do<g ref="#ngem">nn</g>erstag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_22v_e" next="#C08_22v_s" type="synchronous" when-iso="1874-10-08">8.</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_22v_s" prev="#C08_22v_e" type="synchronous" when-iso="1874-10-08"><choice><abbr><seg xml:id="C08_22v_b" prev="#C08_22v_a" style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy"> Okt</seg>ob.</abbr><expan>Oktober</expan></choice></date></seg></hi></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi>Vi<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">erter</seg></hi> <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">Tag in <seg><rs xml:id="C08_22v_g" next="#C08_22v_h" type="direct" ref="plc:Venedig">Vene</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="C08_22v_h" prev="#C08_22v_g" type="direct" ref="plc:Venedig">dig</rs></seg></hi>.</line>
      </zone>
      <zone uly="3.5" lry="16.1">
        <line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Um 10 Uhr in den <seg><rs xml:id="C08_22r_x" next="#C08_22r_y" type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig"><hi xml:id="C08_22v_c" next="#C08_22v_d"><seg style="text-decoration:underline">Doge</seg>n⸗</hi></rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="C08_22r_y" prev="#C08_22r_x" type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig"><hi xml:id="C08_22v_d" prev="#C08_22v_c">P<seg style="text-decoration:underline">alaſt</seg></hi></rs></seg>. Ein wunderbarer</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Bau<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">.</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through"><hi>ein Märchen-Palaſt</hi></seg></del><metamark function="deletion">|</metamark> Die</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">kurzen Säulen des Erdgeſchoſſes,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">die phantaſtiſch ornamentirten</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">des 1. Stockes, dann end-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">lich der nur von <mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="9"/></del><add place="superimposed">ſechs</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">vier</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">breiten gothiſchen Fenſtern</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">unterbrochen, <add place="above" style="margin-left:-2.4cm" rend="caret:curved_V(2.5cm,3.5cm)">in längliche Vierecke abgetheilte</add> Rieſen⸗<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">Backſte</seg>in⸗</del></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:bow(1.7cm,pos-right)">Marmor</add> würfel, der von den</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Säulengängen des Erdge-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſchoſſes und 1. Stockes ge-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">tragen wird, wirken zau-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">berhaft. Es erinnert</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">an Bilder, auf denen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:wavy">ſchwebende Genien</seg></del><anchor xml:id="C08_22v_f"/> <add place="above" corresp="#C08_22v_f" rend="caret:slash" style="margin-left:-2.7cm">Luftgeſtalten</add></mod> irgend</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">etwas Schweres und Maſſi-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ges, einen prächtigen</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfg">
      <graphic n="C08_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfg" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">23</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">Sarkophag, einen Reliquien-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſchrein oder einen Tempel</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">tragen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Der Eingang iſt von der</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazetta_San_Marco_Venedig">Piazzetta</rs></seg> aus. Man ſteigt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Scala_dei_Giganti_Venedig"><handShift script="Latn"/>Scala dei Giganti<handShift script="Latf"/></rs></seg> hinan</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und iſt nun auf der Galle-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">rie, deren Säulen den erſten</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Stock umziehn. Zwei dieſer</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Säulen ſind <hi><seg style="text-decoration:underline">roth</seg></hi>. Von dieſer</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Stelle aus wurden die</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Todesurtheile verkündet, oder</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">vielleicht auch nur ange-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">kündigt, daß ſie vollzogen</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſeien. Geht man bis an</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">das Ende der Gallerie, ſo hat</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">man einen prächtigen Blick</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">auf das Waſſer und <seg><rs xml:id="C08_23r_a" next="#C08_23r_b" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">San</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_23r_b" prev="#C08_23r_a" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">Giorgio Maggiore</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Von dieſer Gallerie des</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">erſten Stockes aus, führen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">zwei Treppen in das Innere</line>
        <line style="margin-left:9.3cm">des</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xch">
      <graphic n="C08_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xch" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.7" lry="16.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">Palaſtes</rs></seg> hinein. Die erſte</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">dieſer beiden Treppen iſt die</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Scala_Oro_Venedig">Scala d’oro<handShift script="Latf"/></rs></seg>. An ihr vorbei,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">weil ſie geſchloſſen iſt, ſteigt</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">man weiterhin eine <seg><rs type="indirect" ref="plc:Scala_Censori_Venedig">zweite</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">mit der <seg><rs type="direct" ref="plc:Scala_Oro_Venedig"><handShift script="Latn"/>Scala d’oro<handShift script="Latf"/></rs></seg> parallel</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">laufende Treppe hinan, deren</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Namen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> vergeſſen habe.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Iſt man <seg><rs type="indirect" ref="plc:Scala_Censori_Venedig">dieſe Treppe</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">halb hinauf, ſo hat man,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">nach der einen Seite hin,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">das <seg xml:id="C08_23v_c"><rs type="direct" ref="plc:Archaeologisches_Museum_Venedig"><hi>A<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">rchäologiſche Muſeum</seg></hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">nach der andern Seite hin den</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">Saal des <hi>G<seg style="text-decoration:underline">roßen Rathes</seg></hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">an den der <seg><rs xml:id="C08_23v_m" next="#C08_23v_n" type="direct" ref="plc:Saal_Wahlstimmen_Venedig"><hi xml:id="C08_23v_a" next="#C08_23v_b">S<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">aal der Wahl</seg>⸗</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_23v_n" prev="#C08_23v_m" type="direct" ref="plc:Saal_Wahlstimmen_Venedig"><hi xml:id="C08_23v_b" prev="#C08_23v_a">ſ<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">ti<g ref="#mgem">mm</g>en</seg></hi></rs></seg> anſchließt, neben ſich.</line>
        <line style="margin-left:3.0cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg><rs type="direct" ref="plc:Archaeologisches_Museum_Venedig"><hi>Ar<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">chäologiſches Muſeu</seg>m</hi></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.8cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Archaeologisches_Museum_Venedig">Hier</rs></seg> intereſſirte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> nur</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Landkarten_Venedig"><hi>Sa<seg style="text-decoration:underline">al der Landkarten</seg></hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">in dem ſich die berühmte</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Weltkarte_Fra_Mauro" xml:id="C08_23v_d" next="#C08_23v_e">Weltkarte des <rs type="direct" ref="psn:Fra_Mauro" xml:id="C08_23v_o" next="#C08_23v_p">Fra Mau⸗</rs></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Weltkarte_Fra_Mauro" xml:id="C08_23v_e" prev="#C08_23v_d"><rs type="direct" ref="psn:Fra_Mauro" xml:id="C08_23v_p" prev="#C08_23v_o">ro</rs></rs></seg> (aus der Zeit vor der</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Entdeckung <seg><rs type="direct" ref="plc:Amerika">Amerikas</rs></seg>)</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_23v_c">Dieses Museum befindet sich heute nicht mehr im Dogenpalast; vgl. <bibl><ptr target="lit:Reclam"/><citedRange>Bd. 2: Oberitalien Ost, S. 977</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xch">
      <graphic n="C08_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xch" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">24</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.7" lry="4.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">eine <seg xml:id="C08_24r_a"><rs type="indirect" ref="wrk:Venedigplan">Karte von <rs type="direct" ref="plc:Venedig"><hi><seg style="text-decoration:underline">Vened</seg>ig</hi></rs></rs></seg> aus</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">dem Jahre <seg><date type="asynchronous" when-iso="1500">1500</date></seg> und eine</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Anzahl andrer Karten aus</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">dem <seg><date type="asynchronous" from-iso="1501" to-iso="1800">16. bis 18. Jahrhundert</date></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">befindet.</line>
        <line style="margin-left:2.1cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig"><hi>D<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">er Saal des Großen Rat</seg>hs</hi></rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone uly="5.2" lry="16.5">
        <line style="margin-left:1.1cm">Dieſer, wie ſchon hervorgehoben,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">iſt in gleicher Höhe mit dem</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Archaeologisches_Museum_Venedig">Archäologiſchen Muſeum</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">nur durch einen kleinen Flur</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">oder vielleicht nur durch einen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(1.9cm,pos-right)">breiten</add> Treppenabſatz von ihm (dem</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Archaeologisches_Museum_Venedig">Archäologiſchen Muſeum</rs></seg>) getre<g ref="#ngem">nn</g>t.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.5cm" rend="indent"><seg><rs xml:id="C08_24r_m" next="#C08_24r_n" type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">Der Saal des „Großen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_24r_n" prev="#C08_24r_m" type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">Rathes“</rs></seg> iſt einer der größten</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">exiſtirenden Sääle; <seg><rs type="indirect" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">ſeine Fenſter</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"> – in der Mitte ein großes,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">auf den Balkon führendes</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Thürfenſter – blicken auf</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">den Quai: und <seg><rs xml:id="C08_24r_o" next="#C08_24r_p" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig"><handShift script="Latn"/>San Giorgio</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="C08_24r_p" prev="#C08_24r_o" type="direct" ref="plc:San_Giorgio_Maggiore_Venedig">Maggiore<handShift script="Latf"/></rs></seg> hinaus. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">Er</rs></seg> ent-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">hält die Kataloge zur <seg><rs xml:id="C08_24r_q" next="#C08_24r_r" type="indirect" ref="org:Biblioteca_Marciana_Venedig">Biblio-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="C08_24r_r" prev="#C08_24r_q" type="indirect" ref="org:Biblioteca_Marciana_Venedig">thek</rs></seg> und iſt im Uebrigen derart</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_24r_a">Vermutlich ist das Exemplar von Jacopo de’ Barbaris Venedigplan im Besitz der Biblioteca Marciana gemeint, deren Bestände sich damals im Dogenpalast befanden. Bei diesem handelt es sich um den zweiten Zustand, der zwar die Jahreszahl MD trägt, aber auf ca. 1514 datiert wird; vgl. <bibl><ptr target="lit:Pignatti_1964"/><citedRange>S. 41</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8g">
      <graphic n="C08_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8g" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="2.3">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">mit Gold und Bildern geſchmückt,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">daß kaum ein Zollbreit Wand</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">unbedeckt bleibt.</line>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="0.0" uly="2.0" lrx="10.1" lry="16.6">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a14">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Gebäudegrundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">Saal des großen Rats im Dogenpalast</rs>.</figDesc>
        </figure>
        <zone ulx="4.2" uly="2.9" lry="4.0" lrx="6.3">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">Tintoretto</rs></seg>.</line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Paradies" xml:id="C08_24v_c" next="#C08_24v_d">Die Glorie des</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Paradies" xml:id="C08_24v_d" prev="#C08_24v_c">Paradieſes</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone ulx="3.7" uly="8.6" lrx="7.0" lry="10.4">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> Veronese</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Heimkehr_des_Dogen" xml:id="C08_24v_g" next="#C08_24v_h">Der Doge</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Heimkehr_des_Dogen" xml:id="C08_24v_h" prev="#C08_24v_g" next="#C08_24v_i">Andrea Conta-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Heimkehr_des_Dogen" xml:id="C08_24v_i" prev="#C08_24v_h" next="#C08_24v_j">rini von <handShift script="Latn"/>Chioggia</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Heimkehr_des_Dogen" xml:id="C08_24v_j" prev="#C08_24v_i">zurückkehrend</rs></seg>.</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="3.2" uly="3.4" lrx="16.4" lry="6.4">
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Frieden_von_Venedig">12 Bilder</rs></seg> von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo" xml:id="C08_24v_a" next="#C08_24v_b">Jacopo<handShift script="Latf"/> und</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo psn:Tintoretto_Domenico" xml:id="C08_24v_b" prev="#C08_24v_a">Domenico Tintoretto</rs></seg><handShift script="Latf"/>, von</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Palma_Giovane">Palma</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Bassano">Bassano</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Vicentino">Vicentino</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> Veroneses</rs></seg><handShift script="Latf"/> Erben <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> Dieſe</line>
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Frieden_von_Venedig">12 Bilder</rs></seg> ſtellen dar, wie ſich Papſt Alexander III. und</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">Venedig gegen Barbaroſſa verbünden, wie ſie ſiegen, des</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">Kaiſers Sohn gefangen nehmen und wie Alexander III. den</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Dogen für den geleiſteten Beiſtand belohnt. <seg><date type="asynchronous" from-iso="1170" to-iso="1180" precision="low"> Etwa 1170 –80</date></seg>.</line>
      </zone>
      <zone rotate="270" ulx="6.7" uly="8.5" lrx="13.1" lry="12.9">
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg xml:id="C08_24v_e"><rs type="direct" ref="wrk:Eroberung_Konstantinopels">8 Bilder</rs></seg> (weil hier die</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Fenſter ſind) von <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian"><handShift script="Latn"/><seg xml:id="C08_24v_f">Vecellio</seg></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Vicentino">Vicentino</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Domenico"><choice><abbr>D.</abbr><expan>Domenico</expan></choice> Tintoretto</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.2cm">etc.<handShift script="Latf"/> Sie ſtellen dar wie</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">ſich, <seg><date type="asynchronous" from-iso="1200" to-iso="1210" precision="low">etwa von 1200 bis 1210</date></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">Venedig den Kreuzfahrern ver-</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">bündet und mit ihnen Zara und</line>
        <line style="margin-left:0.3cm"><hi>Co<seg style="text-decoration:underline">nſtantinopel</seg></hi> (2 mal) erobert.</line>
      </zone>
      <zone uly="11.2" lry="12.1">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:3.1cm" rend="indent">Ebenſo reich iſt die <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:double">Decke</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:2.3cm">mit Bildern geſchmückt.</line>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_24v_1" next="#C08_25r_1" type="list" rend="indent" uly="12.4" lry="15.5">
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:3.0cm">1. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kaempfe_Venedigs_Bilder"><hi><seg style="text-decoration:underline">Sechs</seg></hi> Bilder</rs></seg> die Scenen</line>
          <line style="margin-left:2.6cm">aus den Kämpfen Venedigs</line>
          <line style="margin-left:2.8cm">mit Mailand, Ferrara</line>
          <line style="margin-left:3.0cm">und dem Hauſe <handShift script="Latn"/>Este<handShift script="Latf"/> dar-</line>
          <line style="margin-left:3.0cm">ſtellen. (Von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> Veronese</rs></seg>,</line>
          <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bassano">Bassano</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo"><choice><abbr>J.</abbr><expan>Jacopo</expan></choice> Tintoretto</rs></seg><handShift script="Latf"/>.)</line>
          <handShift medium="pencil"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_24v_e">An dieser Wand befinden sich nur sieben Gemälde, während das achte aus diesem Zyklus sich an der angrenzenden Querseite des Raumes befindet; vgl. <bibl><ptr target="lit:Wolters_2010"/><citedRange>S. 140-144</citedRange></bibl>.</note>
    <note type="editorial" target="#C08_24v_f">Keines der acht Gemälde stammt von einem Vecellio. Neben den von Fontane genannten Domenico Tintoretto und Andrea Vicentino waren Jean Leclerc, Palma il Giovane und Antonio Vassillacchi gen. l’Aliense an diesem Zyklus beteiligt; vgl. <bibl><ptr target="lit:Wolters_2010"/><citedRange>S. 140-144</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8g">
      <graphic n="C08_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8g" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">25</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_25r_1" prev="#C08_24v_1" type="list" lry="7.1">
        <zone type="item" rend="indent">
          <handShift medium="black_ink"/>
          <line style="margin-left:1.4cm">2. <hi><seg style="text-decoration:underline">Sechs</seg></hi> Bilder die Scenen aus</line>
          <line style="margin-left:2.1cm">den Kämpfen mit <seg><rs type="direct" ref="plc:Mailand">Mailand</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.3cm">und den Viscontis, <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash">ſo wie</add> mit den</line>
          <line style="margin-left:2.4cm">Arragoneſern und den Kaiſer-</line>
          <line style="margin-left:2.5cm">lichen darſtellen<add><handShift medium="pencil"/>d.<handShift medium="black_ink"/></add> (Von <seg><rs type="direct" ref="psn:Palma_Giovane">Palma</rs></seg>,</line>
          <line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bassano">Baſſano</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo"><choice><abbr>J.</abbr><expan>Jacopo</expan></choice>  Tintoretto</rs></seg>.)</line>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:1.4cm">3. <hi><seg style="text-decoration:underline">Drei</seg></hi> Bilder (in der Mitte):</line>
          <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Pax_Veneta">der Ruhm <rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedigs</rs></rs></seg> von <seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> <handShift script="Latn"/>Veronese</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
          <line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Triumph_der_Venetia"><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedig</rs> vom Siege gekrönt</rs>, von <rs type="direct" ref="psn:Palma_Giovane">Palma</rs></seg>,</line>
          <line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Unterwerfung_der_Provinzen" xml:id="C08_25r_i" next="#C08_25r_j"><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedig</rs> zwiſchen den Gott⸗</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:4.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Unterwerfung_der_Provinzen" xml:id="C08_25r_j" prev="#C08_25r_i">heiten</rs>, von <rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo"><choice><abbr>J.</abbr><expan>Jacopo</expan></choice> Tintoretto</rs></seg>.</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone uly="8.0">
        <line style="margin-left:1.0cm">Neben dem <hi xml:id="C08_25r_c" next="#C08_25r_d"><rs type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig" xml:id="C08_25r_e" next="#C08_25r_f">Sa<seg style="text-decoration:underline">al des Groß</seg>en</rs></hi></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi xml:id="C08_25r_d" prev="#C08_25r_c"><rs type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig" xml:id="C08_25r_f" prev="#C08_25r_e">R<seg style="text-decoration:underline">aths</seg></rs></hi> befindet ſich, <add place="above" style="margin-left:-1.7cm" rend="caret:bow(1.9cm,pos-right)">wie ſchon erwähnt,</add> ein andrer</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">großer Saal, der <seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Wahlstimmen_Venedig" xml:id="C08_25r_g" next="#C08_25r_h">Saal der <hi xml:id="C08_25r_a" next="#C08_25r_b"><seg style="text-decoration:underline">Wahl-</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi xml:id="C08_25r_b" prev="#C08_25r_a"><rs type="direct" ref="plc:Saal_Wahlstimmen_Venedig" xml:id="C08_25r_h" prev="#C08_25r_g">ſ<seg style="text-decoration:underline">ti<g ref="#mgem">mm</g>en</seg></rs></hi>. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Saal_Wahlstimmen_Venedig">Hier</rs></seg> ſetzen ſich an Wand</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">und Decke die Verherrlichungen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedigs</rs></seg> durch dieſelben Meiſter</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">fort. Einige rühren von andern</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">her, doch iſt dies nicht zu er-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">kennen; alles ko<g ref="#mgem">mm</g>t aus dem⸗</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſelben Topf. Die dargeſtellten</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Belagerung_Venedigs wrk:Canale_Orfano" xml:id="C08_25r_n" next="#C08_25r_o">Kämpfe reichen von Pipins</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Belagerung_Venedigs wrk:Canale_Orfano" xml:id="C08_25r_o" prev="#C08_25r_n"><mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">Z</add></mod>eiten an</rs></seg> bis zur <seg><rs type="direct" ref="wrk:Schlacht_von_Lepanto" xml:id="C08_25r_k" next="#C08_25r_l">Schlacht von</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Schlacht_von_Lepanto" xml:id="C08_25r_l" prev="#C08_25r_k">Lepanto</rs></seg> (<seg><date type="asynchronous" when-iso="1571">1571</date></seg>) und bis zur</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg xml:id="C08_25r_m"><rs type="direct" ref="wrk:Dardanellenschlacht">Dardanellen-Schlacht <date type="asynchronous" when-iso="1698">1698</date></rs></seg>.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_25r_m">Die Seeschlacht bei den Dardanellen fand 1656 statt; vgl. <bibl><ptr target="lit:Wolters_2010"/><citedRange>S. 169</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8c">
      <graphic n="C08_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8c" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.8" lry="14.1">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">An die Stelle des großen</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Bildes von <seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">Tintoretto</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Paradies" xml:id="C08_25v_g" next="#C08_25v_h">„<hi xml:id="C08_25v_a" next="#C08_25v_b"><seg style="text-decoration:underline">die Glo</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Paradies" xml:id="C08_25v_h" prev="#C08_25v_g"><hi xml:id="C08_25v_b" prev="#C08_25v_a">ri<seg style="text-decoration:underline">e des <seg rend="underline-style:wavy">Paradieſe</seg></seg>s</hi>“</rs></seg> tritt hier</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Palma_Giovane">Palma dem Jüngeren</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Giudizio_Universale" xml:id="C08_25v_m" next="#C08_25v_n">„<hi xml:id="C08_25v_c" next="#C08_25v_d"><seg style="text-decoration:underline">das</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Giudizio_Universale" xml:id="C08_25v_n" prev="#C08_25v_m"><hi xml:id="C08_25v_d" prev="#C08_25v_c">jü<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">ngſte Geric</seg>ht</hi>.“</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Giudizio_Universale">Letztres</rs></seg> nicht</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">voll aber doch faſt eben ſo lang⸗</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">weilig wie <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Paradies">jenes</rs></seg>. Ueber</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">die Bedeutung <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Paradies wrk:Giudizio_Universale">dieſer Tableaux</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">habe <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> mich in meinem Briefe</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">an <seg><rs type="indirect" ref="psn:Zoellner"><handShift script="Latn"/>Zoellner<handShift script="Latf"/></rs></seg> ausgeſprochen. Als</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">„Tableaux“ gut, dekorativ aus-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gezeichnet, ſonſt langweilig. Dies</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gilt auch von <seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">Tintorettos</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Rieſenbilde <seg><rs type="direct" ref="wrk:Paradies" xml:id="C08_25v_i" next="#C08_25v_j">„die Glorie des</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Paradies" xml:id="C08_25v_j" prev="#C08_25v_i">Paradieſes“</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Paradies">Es</rs></seg> iſt ohne alle</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Tiefe, ohne jeden geiſtigen Ge-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">halt. Flott zuſa<g ref="#mgem">mm</g>engeſchmiert.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Am anſprechendſten iſt</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">(<seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Wahlstimmen_Venedig">im Saal der Wahlſti<g ref="#mgem">mm</g>en</rs></seg>) der</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">zu Ehre <seg><rs type="direct" ref="psn:Morosini" xml:id="C08_25v_k" next="#C08_25v_l"><hi xml:id="C08_25v_e" next="#C08_25v_f">F<seg style="text-decoration:underline">rancesco Moroſi</seg>-</hi></rs></seg></line>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_25v_1" uly="14.4" lry="15.4">
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Morosini" xml:id="C08_25v_l" prev="#C08_25v_k"><hi xml:id="C08_25v_f" prev="#C08_25v_e"><seg style="text-decoration:underline">nis</seg></hi></rs></seg>, des Pelepo<g ref="#ngem">nn</g>es-Eroberers</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">architektoniſch errichtete, mit</line>
      </zone>
      <zone ulx="1.3" uly="15.0" lrx="1.5" lry="15.6">
        <metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#C08_25v_1" target="#C08_25v_2"/>
      </zone>
      <zone uly="15.7" lry="16.4">
        <line style="margin-left:1.6cm">Oelbildern ausgeſchmückte</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Triumphbogen_Dogenpalast_Venedig">Triumphbogen</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Morosini_Werk" xml:id="C08_25v_o" next="#C08_26r_c">Das Bild</rs></seg></line>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_25v_2a"/>
      <zone xml:id="C08_25v_2" rotate="90" ulx="1.3" uly="14.9" lrx="2.4" lry="15.6">
        <line style="margin-left:0.0cm">bloße</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Façade</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
      <anchor xml:id="C08_25v_2a"/>
    </surface>
    <surface n="26r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8c">
      <graphic n="C08_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8c" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="4.6">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">26</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Morosini_Werk" xml:id="C08_26r_c" prev="#C08_25v_o" next="#C08_26r_d">auf dem <rs type="direct" ref="psn:Morosini">Moroſini</rs> die</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Morosini_Werk" xml:id="C08_26r_d" prev="#C08_26r_c" next="#C08_26r_e">gefeſſelte Pelopo<g ref="#ngem">nn</g>eſia der</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Morosini_Werk" xml:id="C08_26r_e" prev="#C08_26r_d" next="#C08_26r_f">auf ihrem Thron ſitzenden <handShift script="Latn"/>Vene-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Morosini_Werk" xml:id="C08_26r_f" prev="#C08_26r_e">tia<handShift script="Latf"/> überliefert</rs></seg>, iſt ſehr an⸗</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſprechend. Es rührt von <seg><rs type="direct" ref="psn:Lazzarini" xml:id="C08_26r_a" next="#C08_26r_b">Grego-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Lazzarini" xml:id="C08_26r_b" prev="#C08_26r_a">rio Lazzarini</rs></seg> her.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.4" uly="5.0" lrx="5.4" lry="5.1">
        <figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="5.3" lry="12.0">
        <line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Auf den breiten Treppen⸗</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">abſatz zwiſchen <seg><rs xml:id="C08_26r_m" next="#C08_26r_n" type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">Saal des</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_26r_n" prev="#C08_26r_m" type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">Großen Raths</rs></seg> und <seg><rs xml:id="C08_26r_o" next="#C08_26r_p" type="direct" ref="plc:Archaeologisches_Museum_Venedig">Archäologiſchem</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_26r_p" prev="#C08_26r_o" type="direct" ref="plc:Archaeologisches_Museum_Venedig">Muſeum</rs></seg> zurückkehrend, führt</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">in ein höher gelegenes</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Stockwerk, in dem ſich</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">eine Flucht der intereſſante-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ſten Zi<g ref="#mgem">mm</g>er befindet. Es</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">ſind dies:</line>
      </zone>
      <zone type="list" uly="12.1" lry="16.3">
        <zone>
          <line style="margin-left:2.7cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bussola_Dogenpalast_Venedig">Saal der <hi><seg style="text-decoration:underline">Büchſ</seg>e</hi> (<handShift script="Latn"/>della Bussola<handShift script="Latf"/></rs></seg>.)</line>
          <line style="margin-left:2.7cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_der_drei_Dogenpalast_Venedig">Saal der <hi><seg style="text-decoration:underline">Drei</seg></hi> <handShift script="Latn"/>(dei tre Capi.)</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:2.8cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Rat_der_Zehn_Dogenpalast_Venedig">Saal des Raths der <hi><seg style="text-decoration:underline">Zehn</seg></hi></rs></seg>.</line>
          <line style="margin-left:2.9cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_vier_Tueren_Dogenpalast_Venedig">Saal der vier Thürme</rs></seg>.</line>
          <line style="margin-left:2.9cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Senat_Dogenpalast_Venedig">Saal des <hi><seg style="text-decoration:underline">Senat</seg>s</hi></rs></seg>.</line>
          <line style="margin-left:3.0cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Vorcollegium_Dogenpalast_Venedig">Saal des <hi>Vo<seg style="text-decoration:underline">rcollegiu</seg>ms</hi></rs></seg>.</line>
          <line style="margin-left:3.1cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Collegium_Dogenpalast_Venedig">Saal des <hi>Co<seg style="text-decoration:underline">llegium</seg>s</hi></rs></seg>.</line>
          <line style="margin-left:3.0cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kapelle_Dogenpalast_Venedig">Kapelle des Dogen</rs></seg>.</line>
          <handShift medium="pencil"/>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9k">
      <graphic n="C08_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9k" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.2" lry="16.3">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Alle dieſe Zi<g ref="#mgem">mm</g>er ſind mit</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Gemälden angefüllt, doch</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">fällt hier die <hi xml:id="C08_26v_a" next="#C08_26v_b"><seg style="text-decoration:underline">Verherrlichu</seg>ng</hi></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="C08_26v_b" prev="#C08_26v_a">de<seg style="text-decoration:underline">r Tha<seg rend="underline-style:wavy">ten <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedig</rs></seg></seg></seg>s</hi> im</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Großen und Ganzen fort und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">tritt an Stelle derſelben</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ein gewiſſes Element der</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Demuth, des ſich Beugens</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">vor Gott. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Cicogna_Il_doge" xml:id="C08_26v_c" next="#C08_26v_d">„Der Doge</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Cicogna_Il_doge" xml:id="C08_26v_d" prev="#C08_26v_c" next="#C08_26v_e">Paſchal Cicogna zu den</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Cicogna_Il_doge" xml:id="C08_26v_e" prev="#C08_26v_d">Füßen des Erlöſers“</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-1.8cm" rend="caret:curved_V(2.0cm,2.2cm)">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Palma_Giovane">Palma <choice><abbr>d.</abbr><expan>dem</expan></choice> Jüngeren</rs></seg></add> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Loredan_Il_doge" xml:id="C08_26v_h" next="#C08_26v_i">„Pietro</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Loredan_Il_doge" xml:id="C08_26v_i" prev="#C08_26v_h" next="#C08_26v_j">Loredan die heilige Jungfrau</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Loredan_Il_doge" xml:id="C08_26v_j" prev="#C08_26v_i" next="#C08_26v_k">um Hülfe für <rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedig</rs></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Loredan_Il_doge" xml:id="C08_26v_k" prev="#C08_26v_j">anflehend“</rs></seg> von <seg><rs xml:id="C08_26v_f" next="#C08_26v_g" type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">Jacopo Tin-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_26v_g" prev="#C08_26v_f" type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">toretto</rs></seg>; <seg><rs type="direct" ref="wrk:Lando_Trevisan" xml:id="C08_26v_l" next="#C08_26v_m">„die Abnahme</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lando_Trevisan" xml:id="C08_26v_m" prev="#C08_26v_l" next="#C08_26v_n">vom Kreuz; zwei Dogen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lando_Trevisan" xml:id="C08_26v_n" prev="#C08_26v_m">davor knieend“</rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">Tintoretto)</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">ſo</seg></hi> lauten die Titel der</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Bilder, namentlich derer</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">die ſich im „<seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Senat_Dogenpalast_Venedig"><hi>S<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">aale des Senats</seg></hi></rs></seg>“</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">vorfinden. Dazwiſchen</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">dann, zumal in den <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">andern</seg></del></line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9k">
      <graphic n="C08_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9k" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">27</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">angrenzenden Säälen, viel</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">andres. Der Werth der</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">hier angehäuften Schätze</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">erſcheint <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Friedrich">mir</rs></seg> größer als der</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">im „<seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_grosser_Rat_Dogenpalast_Venedig">Saale des Großen Raths.</rs></seg>“</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Es iſt nicht <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">o</seg></hi> völlig Fabrik-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">arbeit; Einiges – namentlich</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">in den kleineren Zi<g ref="#mgem">mm</g>ern – mag</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſelbſt von Bedeutung ſein. Ein</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">tieferes Intereſſe wird einem</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">jedoch durch keines ein-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">geflößt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Deſto intereſſanter ſind</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">die Räume ſelbſt. Hier im</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_der_drei_Dogenpalast_Venedig">Saal der <hi>D<seg style="text-decoration:underline">rei</seg></hi></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Rat_der_Zehn_Dogenpalast_Venedig">und der <hi>Z<seg style="text-decoration:underline">ehn</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">wurde die Geſchichte <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedigs</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">gemacht. Im <seg><rs xml:id="C08_27r_a" next="#C08_27r_b" type="direct" ref="plc:Bussola_Dogenpalast_Venedig">Saal der</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="C08_27r_b" prev="#C08_27r_a" type="direct" ref="plc:Bussola_Dogenpalast_Venedig">Büchſe <handShift script="Latn"/>(della Bussola)<handShift script="Latf"/></rs></seg> ſieht</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">man noch <hi>e<seg style="text-decoration:underline">ine</seg></hi> der Oeff⸗</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">nungen, jetzt durch eine kleine</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Klappthür geſchloſſen, durch</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">welche die geheimen Briefe</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">geworfen, die Denuncia⸗</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8t">
      <graphic n="C08_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8t" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="15.9">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">tionen gemacht wurden.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Zugleich war es Vorzi<g ref="#mgem">mm</g>er,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">in das, auf dieſe oder jene</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">heimliche Anzeige hin, die Bürger</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig_Republik">Republik</rs></seg> <hi>c<seg style="text-decoration:underline">itir</seg>t</hi> wurden,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">um vor dem <seg><rs xml:id="C08_27v_a" next="#C08_27v_b" type="indirect" ref="org:Rat_der_Vierzig">Rath der</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_27v_b" prev="#C08_27v_a" type="indirect" ref="org:Rat_der_Vierzig">Drei</rs></seg> oder <seg><rs type="direct" ref="org:Rat_der_Zehn">der Zehn</rs></seg> Rede</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">und Antwort zu ſtehn, Ge-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">legentlich ließ man ſie,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ohne ſie vorzulaſſen, drei,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">viermal erſcheinen und ſteiger-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">te dadurch die bange Erwartung</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">bis zur äußerſten Todesfurcht.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Sehr eigenthümlich iſt <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">der</seg></del> einer</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:slash">der</add> Ausgänge / aus dieſem <seg><rs xml:id="C08_27v_c" next="#C08_27v_d" type="direct" ref="plc:Bussola_Dogenpalast_Venedig"><handShift script="Latn"/>Salle</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_27v_d" prev="#C08_27v_c" type="direct" ref="plc:Bussola_Dogenpalast_Venedig">della Bussola<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Er gleicht</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">einem ſchrägſtehenden Eck⸗</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſchrank, der durch eine</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Scheidewand halbirt iſt und</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">deſſen beide Thürme offen</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſtehn. Alſo etwa ſo.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8t">
      <graphic n="C08_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8t" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">28</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone ulx="6.8" uly="1.0" lry="3.2">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:0.1cm">So iſt es richtiger;</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">dieſe kurzen Gänge,</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">nur mannsbereit,</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">führen in d<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">ie</add></mod></line>
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_der_drei_Dogenpalast_Venedig"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Rat_der_Zehn_Dogenpalast_Venedig">Sääle der Drei</rs></seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Rat_der_Zehn_Dogenpalast_Venedig">und Zehn</rs></seg></line>
      </zone>
      <zone type="illustration" xml:id="C08_28r" ulx="0.4" uly="0.9" lrx="6.6" lry="4.2">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a8">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Gebäudegrundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Bussola_Dogenpalast_Venedig">Sala della Bussola im Dogenpalast</rs>.</figDesc>
        </figure>
        <zone ulx="0.4" uly="2.5">
          <line style="margin-left:0.0cm">Oeffnung</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">für die</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">Briefe.</line>
        </zone>
        <zone ulx="5.7" uly="2.9">
          <line>Thür</line>
        </zone>
        <zone ulx="1.8" uly="3.1">
          <line>Thür</line>
        </zone>
        <zone ulx="2.9" uly="3.8">
          <line>Fenſter</line>
        </zone>
        <zone ulx="4.4" uly="3.8">
          <line> Fenſter</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone uly="4.8">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">In unmittelbarer Nähe dieſer</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">drei unheimlichen Räume (die</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">aber keineswegs den Eindruck</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">des Unheimlichen machen) alſo</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">des <seg><rs type="direct" ref="plc:Bussola_Dogenpalast_Venedig">Saales der Buſſola</rs></seg>, der <seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_der_drei_Dogenpalast_Venedig">Drei</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">und <seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_Rat_der_Zehn_Dogenpalast_Venedig">der Zehn</rs></seg>, liegt auch ein</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſchmaler kleiner Corridor</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und an demſelben eine zu-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">geriegelte kleine Thüre, die</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">die zu den Gefängniſſen</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">hinabführende Treppe ſchließt.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Mit Hülfe dieſer Treppe wurden</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">die in den <seg><rs type="direct" ref="plc:Pozzi_Venedig"><handShift script="Latn"/>„Pozzi’s“<handShift script="Latf"/></rs></seg> gefan-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">gen Sitzenden von aller</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Welt unbemerkt vor den</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Rat_der_Vierzig org:Rat_der_Zehn">Rath der Drei oder zehn</rs></seg> ge-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">führt und empfingen ihr Urtheil.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xct">
      <graphic n="C08_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xct" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="16.3">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">Später befanden ſich die Ge-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">fangenen ſeltener in den</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Pozzi_Venedig">„Pozzi’s“<handShift script="Latf"/></rs></seg> auch nicht in den</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bleikammern_Venedig">„Bleika<g ref="#mgem">mm</g>ern“</rs></seg>, die nach <hi><seg style="text-decoration:underline">oben</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">zu, unterm Dach, dieſelben</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Schreckniſſe boten, wie die</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Pozzi_Venedig">Pozzis</rs></seg>, nach <hi>u<seg style="text-decoration:underline">nte</seg>n</hi> zu, in</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">den Kellergewöl<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" quantity="1" unit="lc_chars"/></del><add place="superimposed">b</add></mod>en, ſon-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">dern ſie waren in dem</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">verhältnißmäßig <seg><rs xml:id="C08_28v_c" next="#C08_28v_d" type="indirect" ref="plc:Prigioni_Nuove_Venedig">neuen Gefäng-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_28v_d" prev="#C08_28v_c" type="indirect" ref="plc:Prigioni_Nuove_Venedig">nißbau</rs></seg> unter<add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash">ge</add>bracht, der</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſich, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Newgate_Prison">Newgate</rs></seg>⸗artig, an</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">der <hi>an<seg style="text-decoration:underline">der</seg>n</hi> Seite jenes ſchmalen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Rio_di_Palazzo_Venedig">Kanals</rs></seg> erhebt, der die Rück-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſeite des <seg><rs type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">Dogenpalaſtes</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">begrenzt. Wurden die</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Gefangenen von dieſem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Prigioni_Nuove_Venedig" xml:id="C08_28v_a" next="#C08_28v_b">neuen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Prigioni_Nuove_Venedig" xml:id="C08_28v_b" prev="#C08_28v_a">Gefängniß</rs></seg> aus vor ihre</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Richter geführt, ſo mußten</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſie nun die <seg><rs type="direct" ref="plc:Seufzerbruecke_Venedig">Seufzerbrücke</rs></seg>,</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg style="font-size:large"><rs type="direct" ref="plc:Seufzerbruecke_Venedig">Ponte dei Sospiri<handShift script="Latf"/></rs></seg> paſſi-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ren, die den ſchmalen</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Rio_di_Palazzo_Venedig">Kanal</rs></seg> etwa in Höhe des</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xct">
      <graphic n="C08_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xct" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">29</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">zweiten Stockes über-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">brückt. Schaut man aus den</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Fenſtern des <seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_vier_Tueren_Dogenpalast_Venedig" xml:id="C08_29r_a" next="#C08_29r_b">Saales der „vier</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_vier_Tueren_Dogenpalast_Venedig" xml:id="C08_29r_b" prev="#C08_29r_a">Thüren“</rs></seg> hinaus, ſo hat man</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Seufzerbruecke_Venedig">Seufzerbrücke</rs></seg>, ein</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">wenig nach rechts hin, dicht</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">hin<anchor xml:id="C08_29r_x"/>te</seg>r</del><add place="above" corresp="#C08_29r_x">unter</add></mod> ſich. Die ganze Lo-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">kalität: <seg><rs type="direct" ref="plc:Bussola_Dogenpalast_Venedig">Buſſola</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Saal_der_drei_Dogenpalast_Venedig" xml:id="C08_29r_c" next="#C08_29r_d">Saal der</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_29r_d" prev="#C08_29r_c" type="direct" ref="plc:Saal_der_drei_Dogenpalast_Venedig">Drei</rs></seg>, der Corridor mit der</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">verſchloſſenen Thür und die</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Seufzerbruecke_Venedig">Seufzerbrücke</rs></seg>, ruft ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ähnliche Empfindungen wach</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">wie <seg><rs type="direct" ref="plc:Traitors_Gate_London">Traitors Gate</rs></seg> im</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Tower_London">Tower</rs></seg>. Doch ſind die</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Eindrücke im <seg><rs type="direct" ref="plc:Tower_London">Tower</rs></seg> ſtär-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ker. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Prigioni_Nuove_Venedig">Dieſem Venetianiſchen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">haftet doch, bei <retrace>hundert</retrace></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><del>S<seg style="text-decoration:line-through">chönheit </seg></del>Vorzügen, die</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">meiſt nach der Seite des</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Phantaſtiſchen und Schönheitlichen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">hin liegen, etwas relativ</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Kleines an. Man fühlt die</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi>St<seg style="text-decoration:underline">adt</seg></hi> <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash">ſtatt</add> des <hi>S<seg style="text-decoration:underline">taat</seg>es</hi> heraus. –</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc2">
      <graphic n="C08_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="13.2">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Aus dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig"><hi><seg style="text-decoration:underline">Dogenpalaſt</seg></hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">nach 4 ſtündigem Durchſtö-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">bern, in das <seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Orientale_Venedig"><handShift script="Latn"/>Café Orientale</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">an der <seg><rs type="direct" ref="plc:Riva_Schiavoni_Venedig">Riva</rs></seg>. – Um 4 Uhr</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Noville_Franziska"><rs type="direct" ref="psn:Noville_Helene">Novilles</rs></rs></seg> <add place="above" style="margin-left:0.1cm" rend="caret:curved_V(0.1cm,0.8cm)">und</add> <seg><rs type="direct" ref="psn:Schwechten"><handShift script="Latn"/>Schwechten</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">(der am Abend vorher mit ſeinem</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Freunde, dem Banquier <seg><rs type="direct" ref="psn:Koenigs"><handShift script="Latn"/>Königs</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">angelangt war) nach dem</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Lido_di_Venezia">Lido<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Hübſche Fahrt, hüb-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſcher Blick aufs <seg><rs type="direct" ref="plc:Adriatisches_Meer" xml:id="C08_29v_j" next="#C08_29v_k">adriatiſche</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Adriatisches_Meer" xml:id="C08_29v_k" prev="#C08_29v_j">Meer</rs></seg>; ſonſt eigentlich lang-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">weilig. Um 6 zurück.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Von 6 bis 7 Gondelfahrt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">auf dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Canal_Grande_Venedig"><handShift script="Latn"/>Canal grande<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Um 7 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> ins <seg><rs xml:id="C08_29v_h" next="#C08_29v_i" type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig">Reſtaurant</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="C08_29v_i" prev="#C08_29v_h" type="direct" ref="plc:Restaurant_Bauer_Venedig">Bauer<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Um 9 mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Noville_Franziska"><rs type="direct" ref="psn:Noville_Helene">Novilles</rs></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">auf den <seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcusplatz</rs></seg>. Um</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">10 mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Schwechten"><handShift script="Latn"/>Schwechten<handShift script="Latf"/></rs></seg> „zu Biere“.</line>
      </zone>
      <zone uly="13.7" lry="15.5">
        <line style="margin-left:1.6cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><hi xml:id="C08_29v_e" next="#C08_29v_f">F<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">reitag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_29v_a" next="#C08_29v_b" type="synchronous" when-iso="1874-10-09">9. Oktobe</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_29v_b" prev="#C08_29v_a" type="synchronous" when-iso="1874-10-09">r</date></seg></hi></seg></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.2cm" xml:id="C08_29v_c" next="#C08_29v_d" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><hi xml:id="C08_29v_f" prev="#C08_29v_e" next="#C08_29v_g">Fün<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">fter und letzter Tag</seg> in</hi></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:id="C08_29v_d" prev="#C08_29v_c" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><seg style="font-size:large"><hi xml:id="C08_29v_g" prev="#C08_29v_f"><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Ve<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">nedig</seg></rs>.</hi> –</seg></seg> <seg rend="indent">Mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Noville_Franziska"><rs type="direct" ref="psn:Noville_Helene">Novilles</rs></rs></seg>,</seg></line>
      </zone>
      <zone uly="16.0" lry="16.2">
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Schwechten">Schwechten</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Koenigs"><handShift script="Latn"/>Königs<handShift script="Latf"/></rs></seg> auf</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc2">
      <graphic n="C08_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">30</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">den <seg><rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcusplatz</rs></seg> bei <seg><rs xml:id="C08_30r_a" next="#C08_30r_b" type="direct" ref="plc:Restaurant_Quadri_Venedig"><handShift script="Latn"/>Qua⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_30r_b" prev="#C08_30r_a" type="direct" ref="plc:Restaurant_Quadri_Venedig">dri<handShift script="Latf"/></rs></seg> gefrühſtückt. – Dann</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg> Canalfahrt nach</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:San_Rocco_Venedig"><handShift script="Latn"/>Scuola San Rocco<handShift script="Latf"/></rs></seg>, die</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">in einer untern und obern</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Halle, ebenſo an den Treppen-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">wänden hin mit Tableaux</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">venetianiſcher Meiſter, namentlich</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">wieder <seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo"><hi>Ti<seg style="text-decoration:underline">ntorettos</seg></hi></rs></seg> ge-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">pflaſtert iſt. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">Letztrer</rs></seg> domi-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">nirt <seg><rs type="indirect" ref="plc:San_Rocco_Venedig">hier</rs></seg> durchaus; noch</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">viel mehr als im <seg><rs xml:id="C08_30r_d" next="#C08_30r_e" type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">Dogen-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_30r_e" prev="#C08_30r_d" type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">palaſt</rs></seg>. Auch hier ließ <seg><rs type="indirect" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">er</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> kalt. Im obren</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Stockwerk, neben der</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">großen Halle, befindet ſich</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">ſein</rs></seg> berühmteſtes Bild, die</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Kreuzigung_Tintoretto">„Kreuzigung“</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Kreuzigung_Tintoretto">Es</rs></seg> iſt groß,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">figurenreich, voll Bewe-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">gung, Leben, Handlung;</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">einige Gruppen ſind nicht</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ohne Intereſſe; dem Chriſtus-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">kopf iſt eine Liebe und ein</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdd">
      <graphic n="C08_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdd" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="16.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">Fleiß zugewendet, der</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſich in den wenigſten <seg><rs type="indirect" ref="psn:Tintoretto_Jacopo" xml:id="C08_30v_a" next="#C08_30v_b">ſei-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Tintoretto_Jacopo" xml:id="C08_30v_b" prev="#C08_30v_a">ner</rs></seg> Arbeiten findet. Den-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">noch iſt dieſer Chriſtuskopf</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">nur relativ anzuerke<g ref="#ngem">nn</g>en,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">während die Frauengeſtalten</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">unterm Kreuz vollends</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">wieder in Trivialität und</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Zerrbildlichkeit verſinken.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Von <seg><rs type="direct" ref="plc:San_Rocco_Venedig"><handShift script="Latn"/>Scuola San Rocco</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">zum dritten und letzten</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Mal in die <seg><rs type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">Akademie</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Alle Hauptſtücke noch-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">mals ernſthaft gemuſtert.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Außer der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Assunta">„Aſſunta“</rs></seg>, die</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> auch dieſmal wieder</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ergriff, finden ſich in</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:SaalXV_Gallerie_dell_Accademia_Venedig">Saal XV</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:SaalXVI_Gallerie_dell_Accademia_Venedig">XVI</rs></seg> eine</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Menge ſehr ausgezeichneter</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Sachen vor. Man kann</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">hier die venetianiſche Schule</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſtudiren und lernt außer</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">den bekannten drei Num⸗</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">mern: <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizian</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> Veroneſe</rs></seg> und</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdd">
      <graphic n="C08_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdd" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">31</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">Tintoretto</rs></seg> ein ganzes Dut-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">zend andrer Größen kennen,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">unter denen viele ſind,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">die ſich neben <seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> Veroneſe</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">behaupten und den <seg><rs xml:id="C08_31r_a" next="#C08_31r_b" type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">Tinto-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_31r_b" prev="#C08_31r_a" type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo">retto</rs></seg> übertreffen. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ne<g ref="#ngem">nn</g>e nur <seg><rs type="direct" ref="psn:Palma_Vecchio"><handShift script="Latn"/>Palma vecchio</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Palma_Giovane"><handShift script="Latn"/>Palma giovino</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Pordenone" xml:id="C08_31r_c" next="#C08_31r_d">Porde-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Pordenone" xml:id="C08_31r_d" prev="#C08_31r_c">none</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Carpaccio">Carpaccio</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Caliari_Benedetto">Cagliari</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bellini_Gentile">Gèntile Bellini<handShift script="Latf"/></rs></seg> (ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">intreſſant), <seg><rs type="direct" ref="psn:Giorgione"><handShift script="Latn"/>Giorgione</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Bonifazio"><handShift script="Latn"/>Bonifacio Veneziano<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Von allen dieſen ſind</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">vorzügliche Sachen <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">d</add></mod>a. Fol-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">gende Bilder haben <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">beſonders gefallen.</line>
        <zone type="list" xml:id="C08_31r_1" next="#C08_31v_1">
          <line style="margin-left:1.8cm" type="item" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian"><hi>T<seg style="text-decoration:underline">izian</seg></hi></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Mariae_Tempelgang">Marias erſter Tempelgang</rs></seg>.</line>
          <line style="margin-left:1.7cm" type="item" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Caliari_Benedetto"><hi>C<seg style="text-decoration:underline">agliari</seg></hi></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Verkuendigung">Mariä Verkündigung</rs></seg>.</line>
          <zone type="item" rend="indent">
            <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bonifazio"><hi>Bo<seg style="text-decoration:underline">nif.  Veneziano</seg></hi></rs></seg>: Das Gaſt⸗</line>
            <line style="margin-left:2.2cm">mahl des Praſſers mit ſeinen</line>
            <line style="margin-left:2.6cm">Courtiſanen.</line>
          </zone>
          <zone type="item" rend="indent">
            <line style="margin-left:2.2cm"><seg xml:id="C08_31r_g" next="#C08_31r_h"><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Jacopo"><hi>T<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">intoretto</seg></hi></rs>: <rs type="direct" ref="wrk:Ehebrecherin" xml:id="C08_31r_e" next="#C08_31r_f">Die Ehe⸗</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.4cm"><seg xml:id="C08_31r_h" prev="#C08_31r_g"><rs type="direct" ref="wrk:Ehebrecherin" xml:id="C08_31r_f" prev="#C08_31r_e">brecherin</rs></seg>. (in <seg><rs type="direct" ref="plc:SaalXIII_Gallerie_dell_Accademia_Venedig">Saal XIII</rs></seg>)</line>
            <handShift medium="pencil"/>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_31r_g">Dieses Werk wird mittlerweile Hans Rottenhammer zugeschrieben; vgl. <bibl><ptr target="lit:Radecke_2002"/><citedRange>S. 108</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="31v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x97">
      <graphic n="C08_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x97" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="list" xml:id="C08_31v_1" prev="#C08_31r_1" next="#C08_32r_1" uly="1.1" lry="16.1">
        <zone type="item">
          <handShift medium="black_ink"/>
          <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bonifazio"><hi>B<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">onifaz. Veneziano</seg></hi></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Heiland" xml:id="C08_31v_a" next="#C08_31v_b">Der</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Heiland" xml:id="C08_31v_b" prev="#C08_31v_a" next="#C08_31v_c">Erlöſer auf dem Thron, um</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Heiland" xml:id="C08_31v_c" prev="#C08_31v_b" next="#C08_31v_d">ihn David, Ludwig, Domi-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Heiland" xml:id="C08_31v_d" prev="#C08_31v_c">nicus und Anna</rs></seg>; auf</line>
          <line style="margin-left:2.9cm">den Stufen des Thrones</line>
          <line style="margin-left:3.0cm">ein Engel mit einer</line>
          <line style="margin-left:2.9cm">Laute.</line>
        </zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:2.0cm"><seg xml:id="C08_31v_j" next="#C08_31v_i"><rs type="direct" ref="psn:Caliari_Benedetto"><hi>C<seg style="text-decoration:underline">agliari</seg></hi></rs>: <rs type="direct" ref="wrk:Madonna_Veronese" xml:id="C08_31v_e" next="#C08_31v_f">Die heilige Jung-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Madonna_Veronese" xml:id="C08_31v_f" prev="#C08_31v_e" next="#C08_31v_g"><seg xml:id="C08_31v_i" prev="#C08_31v_j">frau</seg>, <choice><abbr>ST.</abbr><expan>Sankt</expan></choice> Joſeph, <hi>S<seg style="text-decoration:underline">t.</seg></hi> Johann</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Madonna_Veronese" xml:id="C08_31v_g" prev="#C08_31v_f" next="#C08_31v_h">der Täufer auf einem</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Madonna_Veronese" xml:id="C08_31v_h" prev="#C08_31v_g">Piedeſtal</rs></seg>; unter die</line>
          <line style="margin-left:3.0cm">heilige Juſtine, Francis⸗</line>
          <line style="margin-left:3.0cm">cus und Hieronymus.</line>
        </zone>
        <zone type="item" xml:id="C08_31v_2" next="#C08_32r_2">
          <line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Carpaccio"><hi>C<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">arpaccio</seg></hi></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Begegnung_der_Verlobten" xml:id="C08_31v_k" next="#C08_31v_l">Der Sohn</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Begegnung_der_Verlobten" xml:id="C08_31v_l" prev="#C08_31v_k" next="#C08_31v_m">des Königs von <rs type="direct" ref="plc:Grossbritannien">England</rs>,</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Begegnung_der_Verlobten" xml:id="C08_31v_m" prev="#C08_31v_l" next="#C08_31v_n">von ſeinem Vater Abſchied</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Begegnung_der_Verlobten" xml:id="C08_31v_n" prev="#C08_31v_m">nehmend</rs></seg>. Auf der an-</line>
          <line style="margin-left:3.3cm">dern Seite ſieht man</line>
          <line style="margin-left:3.4cm">den Prinzen, welcher</line>
          <line style="margin-left:3.5cm">der heiligen Urſula</line>
          <line style="margin-left:3.3cm">(ſeiner Braut) begegnet.;</line>
          <line style="margin-left:3.4cm">und am Hintergrunde</line>
          <line style="margin-left:3.4cm">ni<g ref="#mgem">mm</g>t das königliche</line>
          <line style="margin-left:3.5cm">Brautpaar Abſchied</line>
          <line style="margin-left:3.5cm">vom König von <seg><rs type="direct" ref="plc:Grossbritannien">England</rs></seg></line>
        </zone>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_31v_j">Dieses Werk stammt nicht von Benedetto Caliari, der sonst mit „Cagliari“ gemeint ist, sondern von seinem Bruder Paolo Caliari gen. Veronese; vgl. <bibl><ptr target="lit:Baedeker_Venedig"/><citedRange>S. 205</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="32r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x97">
      <graphic n="C08_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x97" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">32</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="list" xml:id="C08_32r_1" prev="#C08_31v_1" next="#C08_32v_1">
        <zone type="item" xml:id="C08_32r_2" prev="#C08_31v_2">
          <handShift medium="black_ink"/>
          <line style="margin-left:2.3cm"><add>[</add>muß wahrſcheinlich heißen</line>
          <line style="margin-left:2.3cm">„vom König Maurus“</line>
          <line style="margin-left:2.6cm">dem Vater der Urſula <mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">]</add></mod> und</line>
          <line style="margin-left:2.5cm">ſchifft ſich ein. – Hiezu</line>
          <line style="margin-left:2.5cm">gehören noch zwei</line>
          <line style="margin-left:2.6cm">andre <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ursulazyklus">Bilder</rs></seg> von <seg><rs type="indirect" ref="psn:Carpaccio" xml:id="C08_32r_a" next="#C08_32r_d">dem-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Carpaccio" xml:id="C08_32r_d" prev="#C08_32r_a">ſelben Meiſter</rs></seg>, die ſich</line>
          <line style="margin-left:2.6cm">alle auf dieſelbe Wer-</line>
          <line style="margin-left:2.6cm">bung beziehn. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ursulazyklus">Sie</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.8cm">ſind von großem</line>
          <line style="margin-left:2.9cm">Intereſſe, naiv in</line>
          <line style="margin-left:2.7cm">der Compoſition und</line>
          <line style="margin-left:2.8cm">doch wiederum fein</line>
          <line style="margin-left:2.9cm">und kunſtvoll. Dabei</line>
          <line style="margin-left:3.0cm">ſauberſte Ausführung.</line>
        </zone>
        <zone type="item" xml:id="C08_32r_b" next="#C08_32v_2">
          <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bellini_Gentile"><hi>G<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">entile Bellini</seg></hi></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Kreuzeswunder" xml:id="C08_32r_e" next="#C08_32r_f">Das</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Kreuzeswunder" xml:id="C08_32r_f" prev="#C08_32r_e" next="#C08_32r_g">Wunder des heiligen</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Kreuzeswunder" xml:id="C08_32r_g" prev="#C08_32r_f">Kreuzes</rs></seg>. Man erzählt,</line>
          <line style="margin-left:3.2cm">daß bei einer Prozeſſion</line>
          <line style="margin-left:3.1cm">ein Stück des <choice><abbr>heil.</abbr><expan>heiligen</expan></choice> Kreu-</line>
          <line style="margin-left:3.2cm">zes in den Kanal fiel.</line>
          <line style="margin-left:3.3cm">Mehrere Ordensbrüder</line>
          <line style="margin-left:3.5cm">warfen ſich hinein</line>
          <line style="margin-left:3.3cm">und retteten die Reli⸗</line>
          <line style="margin-left:3.3cm">quie. <seg><rs type="direct" ref="psn:Vendramin" xml:id="C08_32r_c" next="#C08_32v_b">Andrea Vendra⸗</rs></seg></line>
        </zone>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xb8">
      <graphic n="C08_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xb8" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="list" xml:id="C08_32v_1" prev="#C08_32r_1" next="#C08_33r_1" uly="1.0" lry="16.2">
        <zone type="item" xml:id="C08_32v_2" prev="#C08_32r_b">
          <handShift medium="black_ink"/>
          <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Vendramin" xml:id="C08_32v_b" prev="#C08_32r_c">min</rs></seg>, Guardian von</line>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="org:Scuola_San_Giovanni">S. Giovanni Evangelista</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
          <line style="margin-left:2.4cm">hatte das Glück die Reli⸗</line>
          <line style="margin-left:2.5cm">quie aufzufinden.</line>
        </zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bellini_Gentile"><hi>G<seg style="text-decoration:underline">entile Bellini</seg></hi></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Prozession" xml:id="C08_32v_a" next="#C08_32v_e">Prozeſſion</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Prozession" xml:id="C08_32v_e" prev="#C08_32v_a">auf dem <rs type="direct" ref="plc:Markusplatz_Venedig">Marcusplatze</rs></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.6cm">(1491). Ein Kaufherr</line>
          <line style="margin-left:2.8cm">aus <seg><rs type="direct" ref="plc:Brescia">Brescia</rs></seg> war zuge-</line>
          <line style="margin-left:2.7cm">gen. Er kniete nieder,</line>
          <line style="margin-left:2.9cm">als die Bruderſchaft von</line>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Markuskirche_Venedig">St. Marcus</rs></seg><handShift script="Latf"/> die Reliquie</line>
          <line style="margin-left:3.0cm">des <choice><abbr>heil.</abbr><expan>heiligen</expan></choice> Kreuzes vorüber-</line>
          <line style="margin-left:2.8cm">trug und machte ein</line>
          <line style="margin-left:3.1cm">Gelübde für den</line>
          <line style="margin-left:3.3cm">Fall, daß ſein krank</line>
          <line style="margin-left:3.3cm">daheim gebliebener</line>
          <line style="margin-left:3.4cm">Sohn genäſe. Dieſer</line>
          <line style="margin-left:3.4cm">genas.</line>
        </zone>
        <zone type="item" xml:id="C08_32v_3" next="#C08_33r_3">
          <line style="margin-left:1.8cm"><seg xml:id="C08_32v_f" next="#C08_32v_g"><rs type="direct" ref="psn:Caliari_Benedetto"><hi>C<seg style="text-decoration:underline">agliari</seg></hi></rs>: <rs type="direct" ref="wrk:Gastmahl" xml:id="C08_32v_h" next="#C08_32v_i">Das Gaſt-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Gastmahl" xml:id="C08_32v_i" prev="#C08_32v_h" next="#C08_32v_j"><seg xml:id="C08_32v_g" prev="#C08_32v_f">mahl</seg> im Hauſe</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Gastmahl" xml:id="C08_32v_j" prev="#C08_32v_i">Levi</rs></seg>. (Sehr großes</line>
          <line style="margin-left:3.6cm">Bild, an verwandte</line>
          <line style="margin-left:3.7cm">Arbeiten <seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese" xml:id="C08_32v_c" next="#C08_32v_d"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice>  Verone-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese" xml:id="C08_32v_d" prev="#C08_32v_c">ſes</rs></seg> erinnernd; nach</line>
        </zone>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_32v_f">Dieses Werk stammt nicht von Benedetto Caliari, der sonst mit „Cagliari“ gemeint ist, sondern von seinem Bruder Paolo Caliari gen. Veronese; vgl. <bibl><ptr target="lit:Baedeker_Venedig"/><citedRange>S. 203</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="33r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xb8">
      <graphic n="C08_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xb8" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">33</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="list" xml:id="C08_33r_1" prev="#C08_32v_1">
        <zone type="item" xml:id="C08_33r_3" prev="#C08_32v_3">
          <handShift medium="black_ink"/>
          <line style="margin-left:1.9cm">meinem Geſchmack indeß</line>
          <line style="margin-left:2.1cm">dieſe faſt übertreffend.)</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone>
        <line style="margin-left:1.5cm">Ebenſo iſt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Bonifazio"><hi xml:id="C08_33r_a" next="#C08_33r_b"><seg style="text-decoration:underline">Bonifacio</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bonifazio"><hi xml:id="C08_33r_b" prev="#C08_33r_a">Ve<seg style="text-decoration:underline">nezian</seg>o</hi></rs></seg> als ein be-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">deutender Maler erſchienen.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">An den Arbeiten <seg><rs type="direct" ref="psn:Carpaccio"><handShift script="Latn"/>Carpaccios</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Bellini_Gentile">Gentile Bellinis</rs></seg>, die</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">eine gewiſſe Verwandtſchaft</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">haben, intereſſirt der</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Stoff, die Naivetät und</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">die ſorgfältige Durchfüh-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">rung. Alles „Flotte“ fehlt,</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">dafür tritt jene Liebe</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ein, die uns die deutſchen</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Arbeiten, namentlich <seg><rs type="direct" ref="psn:Duerer" xml:id="C08_33r_e" next="#C08_33r_f">Dü-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Duerer" xml:id="C08_33r_f" prev="#C08_33r_e">rers</rs></seg>, ſo werth macht.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">Ganz beſonders werthvoll</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">iſt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> noch ein <seg><rs type="direct" ref="wrk:Toter_Christus" xml:id="C08_33r_g" next="#C08_33r_h">„<hi xml:id="C08_33r_c" next="#C08_33r_d">t<seg style="text-decoration:underline">odter</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Toter_Christus" xml:id="C08_33r_h" prev="#C08_33r_g"><hi xml:id="C08_33r_d" prev="#C08_33r_c">Ch<seg style="text-decoration:underline">riſtu</seg>s</hi>“</rs></seg> erſchienen;</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Bologneſer Schule, Name</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">des Meiſters unbeka<g ref="#ngem">nn</g>t.</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Neben der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Assunta">„Aſſunta“</rs></seg> hat</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xf2">
      <graphic n="C08_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xf2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.8" lry="16.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">dieſer <seg><rs type="direct" ref="wrk:Toter_Christus">„todte Chriſtus“</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> am meiſten inte-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">reſſirt; wozu ſich <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ecce_Homo wrk:Christus_im_Hades" xml:id="C08_33v_n" next="#C08_33v_o">zwei</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ecce_Homo wrk:Christus_im_Hades" xml:id="C08_33v_o" prev="#C08_33v_n">Stücke</rs></seg> aus der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kapelle_Dogenpalast_Venedig">Kapelle</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kapelle_Dogenpalast_Venedig">des <seg><rs type="direct" ref="plc:Dogenpalast_Venedig">Dogenpallaſtes</rs></seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">geſellen; <seg><rs type="direct" ref="wrk:Ecce_Homo" xml:id="C08_33v_g" next="#C08_33v_h">„ein Chriſtus mit</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ecce_Homo" xml:id="C08_33v_h" prev="#C08_33v_g">der Dornenkrone“</rs></seg> <seg xml:id="C08_33v_j" next="#C08_33v_i">von</seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg xml:id="C08_33v_i" prev="#C08_33v_j"><rs type="direct" ref="psn:Duerer">Dürer</rs></seg>, und <seg><rs type="direct" ref="wrk:Christus_im_Hades" xml:id="C08_33v_k" next="#C08_33v_l">„Chriſtus im</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Christus_im_Hades" xml:id="C08_33v_l" prev="#C08_33v_k" next="#C08_33v_m">Hades das Kreuz aufrich-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Christus_im_Hades" xml:id="C08_33v_m" prev="#C08_33v_l">tend“</rs></seg> von <seg><rs type="direct" ref="psn:Giorgione">Giorgione</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Aus der <seg><rs type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">„Akademie“</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ins <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Hotel</rs></seg> zurück. Rech-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">nung bezahlt. Billig; nur</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">80 Francs. Frühſtück</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Reſtaurant</rs></seg>; dann,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">in entzückender Gondel-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">fahrt, bis zum <seg><rs xml:id="C08_33v_a" next="#C08_33v_b" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Venedig">Bahn-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_33v_b" prev="#C08_33v_a" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Venedig">hof</rs></seg>. Abfahrt 2 Uhr</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">35. Ueber <seg><rs type="direct" ref="plc:Padua">Padua</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rovigo">Rovigo</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Ferrara">Ferrara</rs></seg> (lag</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">da wie <seg><rs type="direct" ref="plc:Weimar">Weimar)</rs></seg>, <seg><rs xml:id="C08_33v_c" next="#C08_33v_d" type="direct" ref="plc:Bologna">Bolog-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_33v_d" prev="#C08_33v_c" type="direct" ref="plc:Bologna">na</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Pistoia">Piſtoja</rs></seg> nach <seg><rs xml:id="C08_33v_e" next="#C08_33v_f" type="direct" ref="plc:Florenz">Flo-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_33v_f" prev="#C08_33v_e" type="direct" ref="plc:Florenz">renz</rs></seg>. Ankunft in <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Florenz</rs></seg> 11</line>
        <line style="margin-left:7.2cm">Uhr A<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="7"/></del><add place="superimposed">ben</add></mod>ds</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_33v_j">Dieses Werk wird mittlerweile Quentin Massys zugeschrieben; vgl. <bibl><ptr target="lit:Boersch-Supan_2004"/><citedRange>S. 77</citedRange></bibl>.</note>
    <surface n="34r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xf2">
      <graphic n="C08_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xf2" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">34</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><hi>So<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy"><g ref="#ngem">nn</g>abend <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1874-10-10">10. Oktober</date></seg></seg></hi>.</line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi>Erſt<mod spanTo="#C08_34r_a" style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy"/>er Tag in <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Floren<anchor xml:id="C08_34r_a"/>z</rs></seg></hi>.</line>
      </zone>
      <zone>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Am Freitag Abend in</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Casa_Nardini_Florenz">Casa Nardini<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Borgo_Santi_Apostoli_Florenz">Borgo</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Borgo_Santi_Apostoli_Florenz">Santi Apoſtoli</rs></seg>, abgeſtiegen.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Großes Zi<g ref="#mgem">mm</g>er, nebſt Cabi-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">net, für 4 Francs täglich.</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Alles gut und geräumig;</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die Leute prompt und freund-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">lich. – <handShift script="Latn"/>Poste restante</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">Briefe von <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_George">George</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha">Mete</rs></seg> empfangen; in dieſen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Briefen leider auch die Nach-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">richt von dem plötzlichen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Tode unſres guten <seg><rs xml:id="C08_34r_o" next="#C08_34r_b" type="direct" ref="psn:Fournier_Auguste"><handShift script="Latn"/>Four⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="C08_34r_b" prev="#C08_34r_o" type="direct" ref="psn:Fournier_Auguste">nier<handShift script="Latf"/></rs></seg>. – Den Vormittag</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">über Briefe geſchrieben und</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ein dickes Convolut</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">(zwei Briefe an den <seg><rs type="direct" ref="psn:Guise_Chevalier" xml:id="C08_34r_c" next="#C08_34r_d"><handShift script="Latn"/>Cheva-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Guise_Chevalier" xml:id="C08_34r_d" prev="#C08_34r_c">lier</rs></seg><handShift script="Latf"/>, 1 an <seg><rs type="direct" ref="psn:Hertz"><handShift script="Latn"/>Hertz</rs></seg><handShift script="Latf"/>, 1 an</line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Martha"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_George">die Kinder</rs></rs></seg>) zur <seg><rs type="direct" ref="plc:Post_Florenz">Poſt</rs></seg> gege-</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">ben. – Erſter Gang</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9c">
      <graphic n="C08_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9c" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone ulx="0.0" uly="0.9" lry="14.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">auf die <seg><rs xml:id="C08_34v_a" next="#C08_34v_b" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz"><handShift script="Latn"/>Piazza della</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_34v_b" prev="#C08_34v_a" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz">Signoria<handShift script="Latf"/></rs></seg>; den <seg><rs xml:id="C08_34v_c" next="#C08_34v_d" type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz"><handShift script="Latn"/>Palazzo</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_34v_d" prev="#C08_34v_c" type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz">vecchio<handShift script="Latf"/></rs></seg> und die <seg><rs xml:id="C08_34v_e" next="#C08_34v_f" type="direct" ref="plc:Loggia_dei_Lanzi_Florenz"><handShift script="Latn"/>Loggia</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_34v_f" prev="#C08_34v_e" type="direct" ref="plc:Loggia_dei_Lanzi_Florenz">dei Lanzi<handShift script="Latf"/></rs></seg> aufrichtig</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">bewundert. Als <hi><seg style="text-decoration:underline">Bauwer</seg>k</hi></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">namentlich den erſtren.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Er rührt von <space type="placeholder"/></line>
        <line style="margin-left:3.0cm"><space type="placeholder"/>her, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Arnolfo">der</rs></seg> auch den</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dom_Florenz">Dom</rs></seg> zu bauen begann.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Arnolfo">Er</rs></seg> muß ein Genie erſten</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Ranges geweſen ſein.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Dann in die <seg><rs xml:id="C08_34v_g" next="#C08_34v_h" type="direct" ref="plc:Antiche_Carrozze_Florenz"><handShift script="Latn"/>Tratto-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_34v_h" prev="#C08_34v_g" next="#C08_34v_i" type="direct" ref="plc:Antiche_Carrozze_Florenz">ria delle anti<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(90deg)">c</seg></del>che Ca-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_34v_i" prev="#C08_34v_h" type="direct" ref="plc:Antiche_Carrozze_Florenz">rozze<handShift script="Latf"/></rs></seg>, Ecke der <space type="placeholder"/></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und von <seg><rs xml:id="C08_34v_j" next="#C08_34v_k" type="direct" ref="plc:Borgo_Santi_Apostoli_Florenz">Borgo <handShift script="Latn"/>S. S. Aposto⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_34v_k" prev="#C08_34v_j" type="direct" ref="plc:Borgo_Santi_Apostoli_Florenz">li<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Gut und billig gegeſſen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Nach Tiſch flaniert. Erſt</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">durch die <space type="placeholder"/></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">bis zum <seg><rs type="direct" ref="plc:Dom_Florenz">Dom</rs></seg> und dem</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Baptisterium_San_Giovanni_Florenz">Baptiſterium</rs></seg>. In den</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dom_Florenz">Dom</rs></seg> hinein. Dann</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">durch die <space type="placeholder"/></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">bis zur <seg><rs xml:id="C08_34v_m" next="#C08_34v_n" type="direct" ref="plc:Santissima_Annunziata_Florenz"><handShift script="Latn"/>Chiesa Santa</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_34v_n" prev="#C08_34v_m" type="direct" ref="plc:Santissima_Annunziata_Florenz">Annunziata<handShift script="Latf"/></rs></seg>; von dieſer</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9c">
      <graphic n="C08_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9c" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">35</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">zur <seg><rs type="direct" ref="plc:San_Marco_Florenz">Kirche <handShift script="Latn"/>San Marco<handShift script="Latf"/></rs></seg>;</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ausgeruht auf einer Bank</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">des vorgelegenen hübſchen</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Piazza_San_Marco_Florenz">Platzes</rs></seg>; dann durch die</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Cavour_Florenz">Via Cavour<handShift script="Latf"/></rs></seg>, in der</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſich der koſtbare <seg><rs xml:id="C08_35r_a" next="#C08_35r_b" type="direct" ref="plc:Palazzo_Riccardi_Florenz"><handShift script="Latn"/>Palazzo</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_35r_b" prev="#C08_35r_a" type="direct" ref="plc:Palazzo_Riccardi_Florenz">Riccardi<handShift script="Latf"/></rs></seg> befindet, nach</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Domplatz_Florenz">Platz am Dom</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">endlich nach der <seg><rs xml:id="C08_35r_c" next="#C08_35r_d" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz"><handShift script="Latn"/>Piazza della</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_35r_d" prev="#C08_35r_c" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz">Signoria<handShift script="Latf"/></rs></seg> zurück. Kaffe</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">geno<g ref="#mgem">mm</g>en; einen Guide</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">gekauft; noch ein</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">wenig flanirt; Blick</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">in die <seg><rs type="direct" ref="plc:Uffizien_Florenz">Uffizien</rs></seg>; dann</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Casa_Nardini_Florenz">nach Haus</rs></seg>. Thee. Ge-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">plaudert, geſchrieben, geleſen.</line>
      </zone>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large">
        <line style="margin-left:1.9cm"><hi xml:id="C08_35r_e" next="#C08_35r_f">S<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">o<g ref="#ngem">nn</g>tag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_35r_x" next="#C08_35r_y" type="synchronous" when-iso="1874-10-11">11. Oktobe</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_35r_y" prev="#C08_35r_x" type="synchronous" when-iso="1874-10-11">r</date></seg></hi>.</line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi xml:id="C08_35r_f" prev="#C08_35r_e">Z<mod spanTo="#C08_35r_m" style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy"/>weiter Tag in <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Floren<anchor xml:id="C08_35r_m"/>z</rs></seg></hi>.</line>
      </zone>
      <zone>
        <line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Um 10 auf die <seg><rs xml:id="C08_35r_g" next="#C08_35r_h" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz"><handShift script="Latn"/>Piazza</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_35r_h" prev="#C08_35r_g" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz">della Signoria<handShift script="Latf"/></rs></seg>; den <seg><rs xml:id="C08_35r_i" next="#C08_35r_j" type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz"><handShift script="Latn"/>Palazzo</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_35r_j" prev="#C08_35r_i" type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz">vecchio<handShift script="Latf"/></rs></seg> abermals be-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">wundert; die <seg><rs xml:id="C08_35r_k" next="#C08_35v_a" type="direct" ref="plc:Loggia_dei_Lanzi_Florenz"><handShift script="Latn"/>Loggia dei</rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil" script="Latf"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xd4">
      <graphic n="C08_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xd4" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.7" lry="2.7">
        <handShift medium="black_ink" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_35v_a" prev="#C08_35r_k" type="direct" ref="plc:Loggia_dei_Lanzi_Florenz">Lanzi<handShift script="Latf"/></rs></seg> und <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſeine</del><add place="superimposed">ihre</add></mod> Skulp-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">turen ernſthaft durchge-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">nommen. Es ſind:</line>
      </zone>
      <zone type="list">
        <zone uly="2.9" lry="5.4">
          <line style="margin-left:2.2cm" type="item" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Medici-Loewen"><hi>z<seg style="text-decoration:underline">wei <seg rend="underline-style:slightly_wavy">Löw</seg></seg>en</hi></rs></seg> am Eingang;</line>
          <zone type="item" rend="indent">
            <line style="margin-left:2.3cm"><seg xml:id="C08_35v_h" next="#C08_35v_i"><rs type="direct" ref="wrk:Roemische_Statuen"><hi>ſe<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">chs Veſtali</seg><g ref="#ngem">nn</g>en</hi></rs> im Hinter-</seg></line>
            <line style="margin-left:2.7cm"><seg xml:id="C08_35v_i" prev="#C08_35v_h">grund (alt-griechiſch)</seg>;</line>
          </zone>
          <line style="margin-left:2.1cm" type="item"><seg xml:id="C08_35v_j"><rs type="direct" ref="wrk:Patroklos">der <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">ſterbende Aj</seg>ax</hi></rs> (griechiſch)</seg>;</line>
        </zone>
        <zone ulx="2.2" uly="5.8" lry="7.0">
          <line style="margin-left:0.0cm" type="item" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Giambologna_Sabinerinnen">der <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">Raub der Sabineri<g ref="#ngem">nn</g></seg>en</hi></rs></seg>;</line>
          <line style="margin-left:0.1cm" type="item" rend="indent"><hi><rs type="direct" ref="wrk:Giambologna_Herkules">H<seg style="text-decoration:underline">erkules beſiegt <seg rend="underline-style:wavy">den Cen</seg></seg>taur</rs></hi>;</line>
        </zone>
        <zone uly="7.4" lry="10.0">
          <zone type="item" rend="indent">
            <line style="margin-left:2.3cm"><hi><rs type="direct" ref="wrk:Cellini_Perseus">d<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">er Perſeu</seg>s</rs></hi> (von <seg><rs xml:id="C08_35v_d" next="#C08_35v_e" type="direct" ref="psn:Cellini"><mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="uc_chars" quantity="1"/></del><add place="superimposed">Be</add></mod>nvenuto</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs xml:id="C08_35v_e" prev="#C08_35v_d" type="direct" ref="psn:Cellini">Cellini</rs></seg>) und</line>
          </zone>
          <zone xml:id="C08_35v_1" type="item" rend="indent">
            <line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Fedi_Polyxena">der <hi>R<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">aub der Poli</seg>xena</hi></rs></seg></line>
            <line style="margin-left:2.8cm">(von <seg><rs type="direct" ref="psn:Fedi">Feddi</rs></seg>; modern)</line>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
      <zone uly="10.3" lry="15.9">
        <line style="margin-left:1.3cm">Alle dieſe Sachen ſind ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">bedeutend. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Patroklos" xml:id="C08_35v_k" next="#C08_35v_l">Der ſterbende</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Patroklos" xml:id="C08_35v_l" prev="#C08_35v_k">Ajax</rs></seg> läßt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> ziemlich</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">kalt; dagegen haben</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Giambologna_Sabinerinnen">„Raub der Sabineri<g ref="#ngem">nn</g>en“</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Cellini_Perseus">„Perſeus“</rs></seg> einen</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="18"/></del><add place="superimposed">ſtarken</add></mod> Eindruck auf</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> gemacht.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.9cm" rend="indent">Von der <seg><rs xml:id="C08_35v_f" next="#C08_36r_a" type="direct" ref="plc:Loggia_dei_Lanzi_Florenz"><handShift script="Latn"/>Loggia dei</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone ulx="1.7" uly="6.3" lrx="2.0" lry="7.6">
        <metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#C08_35v_1" target="#C08_35v_2"/>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_35v_2" ulx="0.0" uly="6.1" lry="7.3">
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Giambologna" xml:id="C08_35v_g" next="#C08_35v_b">Gian</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Giambologna" xml:id="C08_35v_b" prev="#C08_35v_g" next="#C08_35v_c">Bolog⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Giambologna" xml:id="C08_35v_c" prev="#C08_35v_b">na</rs></seg>.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <note type="editorial" target="#C08_35v_h">Drei dieser Statuen wurden als Porträts von Mitgliedern römischer Kaiserfamilien identifiziert, eine vierte als gefangene Barbarin; vgl. <bibl><ptr target="lit:Arachne"/><citedRange>https://arachne.dainst.org/search?q=places.gazetteerId:2089104</citedRange></bibl>.</note>
    <note type="editorial" target="#C08_35v_j">Diese Skulpturengruppe ist eine römische Kopie nach einem griechischen Original und stellt nicht den sterbenden Ajax dar, sondern Menelaos (oder Ajax) die Leiche des Patroklos (oder des Achilles) bergend; vgl. <bibl><ptr target="lit:Arachne"/><citedRange>https://arachne.dainst.org/search?q=places.gazetteerId:2089104</citedRange> sowie <ptr target="lit:Weis_1998"/></bibl>.</note>
    <surface n="36r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xd4">
      <graphic n="C08_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xd4" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">36</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_36r_a" prev="#C08_35v_f" type="direct" ref="plc:Loggia_dei_Lanzi_Florenz">Lanzi<handShift script="Latf"/></rs></seg>, durch das Gewirr</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">alter Straßen hindurch, auf</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die entzückende <seg><rs xml:id="C08_36r_b" next="#C08_36r_c" type="direct" ref="plc:Ponte_Vecchio_Florenz"><handShift script="Latn"/>Ponte</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_36r_c" prev="#C08_36r_b" type="direct" ref="plc:Ponte_Vecchio_Florenz">vecchio<handShift script="Latf"/></rs></seg> zu, die in</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">mancher Beziehung den</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rialto_Venedig">Rialto</rs></seg> in Schatten ſtellt,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">und dann über die Brücke</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">fort bis zum <seg><rs xml:id="C08_36r_d" next="#C08_36r_e" type="direct" ref="plc:Palazzo_Pitti_Florenz"><handShift script="Latn"/>Palazzo</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_36r_e" prev="#C08_36r_d" type="direct" ref="plc:Palazzo_Pitti_Florenz">Pitti<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Zunächſt nur ſeine</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Façade und den großen</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Hof in Augenſchein geno<g ref="#mgem">mm</g>en.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Boboli_Garten_Florenz">Boboli-Gärten</rs></seg> waren</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">noch geſchloſſen. – Zurück</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz"><handShift script="Latn"/>Palazzo vecchio<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Von dort aus, nach</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Anhören der ſo<g ref="#ngem">nn</g>täglichen</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Wachparade<add>n</add>⸗<add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash">Muſik</add> in den <seg><rs xml:id="C08_36r_f" next="#C08_36r_g" type="direct" ref="plc:Uffizien_Florenz">Uffi⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" xml:id="C08_36r_g" prev="#C08_36r_f" ref="plc:Uffizien_Florenz">zien</rs></seg>, in die <seg><rs xml:id="C08_36r_h" next="#C08_36r_i" type="direct" ref="plc:Bildergalerie_Uffizien_Florenz">Gallerie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="direct" xml:id="C08_36r_i" prev="#C08_36r_h" ref="plc:Bildergalerie_Uffizien_Florenz">der Uffizien</rs></seg> und daſelbſt</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">gute zwei Stunden</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">verweilt. Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Bildergalerie_Uffizien_Florenz">Gallerie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.3cm">iſt im oberſten Stock-</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">werk, <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">d</seg></del> zu dem von</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x80">
      <graphic n="C08_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x80" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.5" lry="11.0">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">den erſten Pfeilern</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">des <hi><seg style="text-decoration:underline">linken</seg></hi> Flügels</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">aus (vom <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz"><handShift script="Latn"/>Palazzo vecchio</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">aus gerechnet) eine Treppe</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">hinaufführt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><mod type="subst"><del rend="overwritten">d</del><add place="superimposed">D</add></mod>ie Hauptſchätze dieſer</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">großen „<seg><rs xml:id="C08_36v_c" next="#C08_36v_d" type="direct" ref="plc:Bildergalerie_Uffizien_Florenz"><hi xml:id="C08_36v_a" next="#C08_36v_b">Ga<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">llerie der U</seg>ffi-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_36v_d" prev="#C08_36v_c" type="direct" ref="plc:Bildergalerie_Uffizien_Florenz"><hi xml:id="C08_36v_b" prev="#C08_36v_a">z<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">ien</seg></hi></rs></seg>“ befinden ſich in</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">einem ziemlich kleinen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Raum, einem überkuppel⸗</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ten Oktogon, das den</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Namen „<hi>d<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">ie <seg><rs type="direct" ref="plc:Tribuna_Uffizien_Florenz">Tribuna</rs></seg></seg></hi>“ führt.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Hier ſtehen zunächſt fünf</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:slash">antike</add> Skulpturwerke erſten Ran⸗</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ges:</line>
      </zone>
      <zone type="list" uly="11.3" lry="15.9">
        <line style="margin-left:1.9cm" type="item" rend="indent">1. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Mediceische_Venus_Statue">die mediceiſche Venus</rs></seg>;</line>
        <line style="margin-left:1.9cm" type="item" rend="indent">2. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Apollino_Statue">ein junger Apoll</rs></seg>;</line>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:1.9cm">3. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Faun_Skulptur">der tanzende Faun</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.7cm">(Kopf und Arme</line>
          <line style="margin-left:3.8cm">durch <seg><rs type="direct" ref="psn:Michelangelo">Buonarotti</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:4.0cm">erſetzt);</line>
        </zone>
        <line style="margin-left:2.0cm" type="item" rend="indent">4. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Ringkaempfer_Skulptur">die Ringer</rs></seg>;</line>
        <line style="margin-left:1.8cm" type="item" rend="indent">5. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Schleifer_Skulptur">der Schleifer</rs></seg>.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="37r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x80">
      <graphic n="C08_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x80" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">37</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">Die <seg><rs xml:id="C08_37r_g" next="#C08_37r_h" type="indirect" ref="wrk:Ringkaempfer_Skulptur wrk:Schleifer_Skulptur">letztgenannten beiden</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_37r_h" prev="#C08_37r_g" type="indirect" ref="wrk:Ringkaempfer_Skulptur wrk:Schleifer_Skulptur">Skulpturen</rs></seg> intereſſirten</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> mehr, als <seg><rs xml:id="C08_37r_i" next="#C08_37r_j" type="indirect" ref="wrk:Mediceische_Venus_Statue wrk:Apollino_Statue wrk:Faun_Skulptur">die erſten</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_37r_j" prev="#C08_37r_i" type="indirect" ref="wrk:Mediceische_Venus_Statue wrk:Apollino_Statue wrk:Faun_Skulptur">drei</rs></seg>; beſonders ſchön find’</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> den <seg><rs type="direct" ref="wrk:Schleifer_Skulptur">„Schleifer“</rs></seg>, der übri-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">gens ſicher einen andren</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Namen verdient. Auch die</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Ringkaempfer_Skulptur">„Ringer“</rs></seg> ſind wundervoll.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Unter den Bildern <add>der</add></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:bow(2.8cm,pos-right)"><seg><rs type="direct" ref="plc:Tribuna_Uffizien_Florenz">Tribuna</rs></seg></add> ſind ſo ziemlich alle berühmten</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Namen vertreten: <seg><rs xml:id="C08_37r_a" next="#C08_37r_b" type="direct" ref="psn:Mantegna">Man-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_37r_b" prev="#C08_37r_a" type="direct" ref="psn:Mantegna">tegna</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Perugino">Perugino</rs></seg>, <seg><rs xml:id="C08_37r_c" next="#C08_37r_d" type="direct" ref="psn:Domenicchino">Domeni-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_37r_d" prev="#C08_37r_c" type="direct" ref="psn:Domenicchino">chino</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Fra_Bartolommeo">Fra Bartolomeo</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Guercino">Guercino,  <choice><abbr>F.</abbr><expan>Francesco</expan></choice> Francia</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Michelangelo">Michel Angelo</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Rafael</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sarto">Andrea del Sarto</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizian</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Reni">Guido Reni</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Romano">Giulio Romano</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P</abbr><expan>Paolo</expan></choice> Veroneſe</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Correggio">Correggio</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ribera">Spagnoletto</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Carracci">Caracci</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Duerer">Dürer</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Cranach">Kranach</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Rubens">Rubens</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Dyck">Van Dyck</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Nicht alle ſcheinen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Werke erſten Ranges zu</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſein.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="37v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x84">
      <graphic n="C08_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x84" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="8.2">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Die Bilder von <seg><rs type="direct" ref="psn:Reni" xml:id="C08_37v_a" next="#C08_37v_b">Guido</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Reni" xml:id="C08_37v_b" prev="#C08_37v_a">Reni</rs></seg> (deſſen <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Reni_Madonna_Gemaelde">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">mehr „hi<g ref="#mgem">mm</g>elt“ als hi<g ref="#mgem">mm</g>liſch</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">iſt), <seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> Veroneſe</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Romano" xml:id="C08_37v_c" next="#C08_37v_d">Giulio</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Romano" xml:id="C08_37v_d" prev="#C08_37v_c">Romano</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Carracci">Caracci</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Fra_Bartolommeo" xml:id="C08_37v_e" next="#C08_37v_f">Fra</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fra_Bartolommeo" xml:id="C08_37v_f" prev="#C08_37v_e">Bartolomeo</rs></seg> (den <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> ſonſt</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſehr liebe), <seg><rs type="direct" ref="psn:Michelangelo">Michel Angelo</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">und theilweis auch <seg><rs type="direct" ref="psn:Correggio" xml:id="C08_37v_g" next="#C08_37v_h">Correg⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Correggio" xml:id="C08_37v_h" prev="#C08_37v_g">gio</rs></seg> ließen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> kalt;</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">dagegen gefielen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">außerordentlich:</line>
      </zone>
      <zone type="list" xml:id="C08_37v_1" next="#C08_38r_1" uly="8.7" lry="16.5">
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:1.6cm">1. <seg><rs type="direct" ref="psn:Mantegna"><hi>M<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">antegna</seg></hi></rs></seg>: <seg><rs xml:id="C08_37v_i" next="#C08_37v_j" type="direct" ref="wrk:Mantegna_Triptychon">die Anbetung</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="C08_37v_j" prev="#C08_37v_i" next="#C08_37v_k" type="direct" ref="wrk:Mantegna_Triptychon">der drei Könige; die</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs xml:id="C08_37v_k" prev="#C08_37v_j" next="#C08_37v_l" type="direct" ref="wrk:Mantegna_Triptychon">Beſchneidung und die Hi<g ref="#mgem">mm</g>el⸗</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs xml:id="C08_37v_l" prev="#C08_37v_k" type="direct" ref="wrk:Mantegna_Triptychon">fahrt (dreigetheiltes Bild.)</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:1.4cm">2. <seg><rs type="direct" ref="psn:Domenicchino"><handShift script="Latn"/><hi>Do<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">menichin</seg>o</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>: <seg><rs xml:id="C08_37v_m" next="#C08_37v_n" type="direct" ref="wrk:Domenichino_Agucchi_Portraet">Cardinal</rs></seg></line>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:3.5cm"><seg><rs xml:id="C08_37v_n" prev="#C08_37v_m" type="direct" ref="wrk:Domenichino_Agucchi_Portraet">Aqucchia’s<handShift script="Latf"/> Portrait</rs></seg>.</line>
          <line style="margin-left:3.9cm">(<handShift script="Latn"/>Aqucchia<handShift script="Latf"/>.)</line>
        </zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:1.8cm">3. <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian"><hi>Tiz<seg style="text-decoration:underline">ian</seg></hi></rs></seg>: <seg><rs xml:id="C08_37v_o" next="#C08_37v_p" type="direct" ref="wrk:Tizian_Beccadelli_Portraet">Monſignor</rs></seg></line>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:3.8cm"><seg><rs xml:id="C08_37v_p" prev="#C08_37v_o" type="direct" ref="wrk:Tizian_Beccadelli_Portraet">Beccadellis <handShift script="Latf"/>Portrait</rs></seg>;</line>
          <line style="margin-left:3.9cm">auch <seg><rs xml:id="C08_37v_q" next="#C08_37v_r" type="indirect" ref="wrk:Tizian_Venere_con_Cupido wrk:Tizian_Venere_Urbino">zwei ruhende</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.9cm"><seg><rs xml:id="C08_37v_r" prev="#C08_37v_q" type="indirect" ref="wrk:Tizian_Venere_con_Cupido wrk:Tizian_Venere_Urbino">Venuſſe</rs></seg>, wiewohl</line>
          <line style="margin-left:4.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Dulwich"><handShift script="Latn"/>Dulwich</rs></seg> etc.</line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:4.4cm">beſſre geſehn.</line>
        </zone><handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="38r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x84">
      <graphic n="C08_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x84" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">38</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="list" xml:id="C08_38r_1" prev="#C08_38r_1" uly="0.9" lry="16.2">
        <zone type="item" rend="indent">
          <handShift medium="black_ink" script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.6cm">4. <seg><rs type="direct" ref="psn:Guercino"><hi><retrace>G</retrace><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">uercin</seg>o</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>: <seg><rs xml:id="C08_38r_e" next="#C08_38r_f" type="direct" ref="wrk:Guercino_Endymion_Gemaelde">der ſchlafende</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs xml:id="C08_38r_f" prev="#C08_38r_e" type="direct" ref="wrk:Guercino_Endymion_Gemaelde">Endymion</rs></seg>;</line>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:1.6cm">5. <seg><rs type="direct" ref="psn:Duerer"><handShift script="Latn"/><hi><choice><abbr>A.</abbr><expan>Albrecht</expan></choice><seg style="text-decoration:underline"> Dürer</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>: <seg><rs xml:id="C08_38r_a" next="#C08_38r_b" type="direct" ref="wrk:Duerer_Anbetung_der_Koenige">Anbetung der</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.9cm"><seg><rs xml:id="C08_38r_b" prev="#C08_38r_a" type="direct" ref="wrk:Duerer_Anbetung_der_Koenige">drei Könige</rs></seg> (ſehr ſchön.)</line>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:1.7cm">6. <seg><rs type="direct" ref="psn:Correggio"><handShift script="Latn"/><hi>Co<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">rreggio</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>: <seg><rs xml:id="C08_38r_g" next="#C08_38r_h" type="direct" ref="wrk:Johannes_Haupt_Gemaelde">das Haupt</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs xml:id="C08_38r_h" prev="#C08_38r_g" type="direct" ref="wrk:Johannes_Haupt_Gemaelde">des Täufers auf der Schale</rs></seg>.</line>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:2.1cm">7. <seg><rs type="direct" ref="psn:Dyck"><handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">Van Dyck</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>: <seg><rs xml:id="C08_38r_i" next="#C08_38r_j" type="direct" ref="wrk:Dyck_Johann_Montfort">Johann von</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:4.0cm"><seg><rs xml:id="C08_38r_j" prev="#C08_38r_i" type="direct" ref="wrk:Dyck_Johann_Montfort">Montfort</rs></seg>.</line>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:1.9cm">8. <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael"><handShift script="Latn"/><hi>R<seg style="text-decoration:underline">aph<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">ael</seg></seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>:</line>
          <zone type="list">
            <zone type="item" rend="indent">
              <handShift script="Latn"/>
              <line style="margin-left:3.8cm">a.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Portraet_einer_Frau">Portrait einer Frau</rs></seg></line>
              <line style="margin-left:5.2cm">(ſehr ſchön)</line>
            </zone>
            <zone type="item" rend="indent">
              <handShift script="Latn"/>
              <line style="margin-left:3.8cm">b. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Frauenbildnis_Piombo">Fornarina</rs></seg><handShift script="Latf"/> (in</line>
              <line style="margin-left:5.7cm">meinen Augen</line>
              <line style="margin-left:5.7cm">weniger feſſelnd)</line>
            </zone>
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:4.1cm" type="item" rend="indent">c.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Papst_Julius">Papſt <handShift script="Latn"/>Julius<handShift script="Latf"/> II.</rs></seg> (ſehr ſchön)</line>
            <zone type="item" rend="indent">
              <handShift script="Latn"/>
              <line style="margin-left:4.1cm">d.<handShift script="Latf"/> <seg><rs xml:id="C08_38r_k" next="#C08_38r_l" type="direct" ref="wrk:Madonna_am_Brunnen_Gemaelde">die Mado<g ref="#ngem">nn</g>a am</rs></seg></line>
              <line style="margin-left:6.4cm"><seg><rs xml:id="C08_38r_l" prev="#C08_38r_k" type="direct" ref="wrk:Madonna_am_Brunnen_Gemaelde">Bru<g ref="#ngem">nn</g>en</rs></seg></line>
            </zone>
            <zone type="item">
              <handShift script="Latn"/>
              <line style="margin-left:4.3cm">e.<handShift script="Latf"/> <seg><rs xml:id="C08_38r_m" next="#C08_38r_n" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Cardellino">die Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg></line>
              <line style="margin-left:4.5cm"><seg><rs xml:id="C08_38r_n" prev="#C08_38r_m" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Cardellino">mit dem Goldfinken</rs></seg>.</line>
            </zone>
            <zone type="item" rend="indent">
              <handShift script="Latn"/>
              <line style="margin-left:4.3cm">f.<handShift script="Latf"/> <seg><rs xml:id="C08_38r_c" next="#C08_38r_d" type="direct" ref="wrk:Raffael_Jugendlicher_Johannes">Johannes in der</rs></seg></line>
              <line style="margin-left:5.2cm"><seg><rs xml:id="C08_38r_d" prev="#C08_38r_c" type="direct" ref="wrk:Raffael_Jugendlicher_Johannes">Wüſte</rs></seg>; halb Knabe</line>
              <line style="margin-left:5.2cm">noch; (ſehr berühmt)</line>
            </zone></zone></zone><handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="38v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcj">
      <graphic n="C08_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcj" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="16.3">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Die Portraits, ſowohl das</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Portraet_einer_Frau">der unbekannten Frau</rs></seg>, wie</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">das des <seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Papst_Julius">Papſtes Julius II.</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſind ſehr ſchön; die <seg><rs xml:id="C08_38v_e" next="#C08_38v_f" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Cardellino">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_38v_f" prev="#C08_38v_e" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Cardellino">mit dem Goldfinken</rs></seg> würde</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> <hi><seg style="text-decoration:underline">vielleicht</seg></hi> durch Schön-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">heit auffallen; an den</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Frauenbildnis_Piombo wrk:Madonna_am_Brunnen_Gemaelde wrk:Raffael_Jugendlicher_Johannes">drei andern Bildern</rs></seg> würd’ <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">muthmaßlich vorübergehn,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">wenn <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> nicht der Kata-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">log zuriefe: „halt, ſie</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſind von <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphael</rs></seg>.“ Der</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Sinn für dieſen größten</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Meiſter will <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">noch nicht recht aufgehn.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Unter den andern</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Bildern, die die <seg><rs xml:id="C08_38v_c" next="#C08_38v_d" type="direct" ref="plc:Bildergalerie_Uffizien_Florenz"><hi xml:id="C08_38v_a" next="#C08_38v_b">U<seg style="text-decoration:underline">ffizien</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_38v_d" prev="#C08_38v_c" type="direct" ref="plc:Bildergalerie_Uffizien_Florenz"><hi xml:id="C08_38v_b" prev="#C08_38v_a">G<seg style="text-decoration:underline">allerie</seg></hi></rs></seg> enthält, intereſſir⸗</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ten <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> die der Toska-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">niſchen Schule am meiſten.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Man macht die Bekannt-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſchaft vieler neuer Namen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und findet, daß alles was</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="39r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcj">
      <graphic n="C08_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcj" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">39</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">an der Wende des 15. und 16.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Jahrhunderts und in den un-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">mittelbar folgenden Jahr-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">zehnten gemalt wurde,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">bedeutend iſt. Da iſt eine</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Lippi_Anbetung_Gemaelde">Anbetung der Könige</rs></seg> von</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Lippi"><hi>Fili<seg style="text-decoration:underline">ppino <seg rend="underline-style:wavy">Lippi</seg></seg></hi></rs></seg>, eine <seg><rs xml:id="C08_39r_m" next="#C08_39r_n" type="direct" ref="wrk:Leonardo_Anbetung_Gemaelde">Anbe-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_39r_n" prev="#C08_39r_m" type="direct" ref="wrk:Leonardo_Anbetung_Gemaelde">tung der Weiſen</rs></seg> von <seg><rs xml:id="C08_39r_e" next="#C08_39r_f" type="direct" ref="psn:Leonardo"><hi xml:id="C08_39r_a" next="#C08_39r_b"><seg style="text-decoration:underline">Leo</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_39r_f" prev="#C08_39r_e" type="direct" ref="psn:Leonardo"><hi xml:id="C08_39r_b" prev="#C08_39r_a">n<seg xml:id="C08_39r_w" next="#C08_39r_x" style="text-decoration:underline">ardo </seg><seg xml:id="C08_39r_x" prev="#C08_39r_w" style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">da Vin</seg>ci</hi></rs></seg>, eine</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Bottichelli_Jungfrau">heilige Jungfrau</rs></seg> von <seg><rs xml:id="C08_39r_g" next="#C08_39r_h" type="direct" ref="psn:Bottichelli"><hi xml:id="C08_39r_c" next="#C08_39r_d"><seg style="text-decoration:underline">Botti</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_39r_h" prev="#C08_39r_g" type="direct" ref="psn:Bottichelli"><hi xml:id="C08_39r_d" prev="#C08_39r_c">c<seg style="text-decoration:underline">elli</seg></hi></rs></seg>, ein <seg><rs type="direct" ref="wrk:Sodoma_Sebastian_Gemaelde"><choice><abbr>St.</abbr><expan>Sankt</expan></choice> Sebaſtian</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Sodoma"><hi><seg style="text-decoration:underline">Sodoma</seg></hi></rs></seg>, ein <seg><rs xml:id="C08_39r_o" next="#C08_39r_p" type="direct" ref="wrk:Cigoli_Stephan_Gemaelde">Mar-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_39r_p" prev="#C08_39r_o" type="direct" ref="wrk:Cigoli_Stephan_Gemaelde">tyrium des heiligen Stephan</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Cigoli"><hi><seg style="text-decoration:underline">Cigoli</seg></hi></rs></seg> (ſehr ſchön),</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">eine <seg><rs xml:id="C08_39r_q" next="#C08_39r_r" type="direct" ref="wrk:Fra_Angelico_Kroenung">Krönung der heiligen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="C08_39r_r" prev="#C08_39r_q" type="direct" ref="wrk:Fra_Angelico_Kroenung">Jungfrau</rs></seg> von <seg><rs type="direct" ref="psn:Fra_Angelico"><hi><seg style="text-decoration:underline">Angelico</seg></hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="C08_39r_u" next="#C08_39r_v" type="indirect" ref="wrk:Masaccio_Portraet">eines alten Mannes Por-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="C08_39r_v" prev="#C08_39r_u" type="indirect" ref="wrk:Masaccio_Portraet">trait</rs></seg> von <seg><rs type="direct" ref="psn:Masaccio"><hi><seg style="text-decoration:underline">Masaccio</seg></hi></rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">vieles andre noch. Das</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">bedeutendſte Stück was</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſich <seg><rs type="indirect" ref="plc:Uffizien_Florenz">hier</rs></seg> noch vorfindet</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">iſt ein <seg><rs xml:id="C08_39r_s" next="#C08_39r_t" type="direct" ref="wrk:Medusenhaupt_Gemaelde">abgeſchlagenes</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="C08_39r_t" prev="#C08_39r_s" type="direct" ref="wrk:Medusenhaupt_Gemaelde">Meduſenhaupt</rs></seg> von <hi xml:id="C08_39r_i" next="#C08_39r_j"><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy"><seg><rs xml:id="C08_39r_k" next="#C08_39r_l" type="direct" ref="psn:Leonardo">Leonardo</rs></seg></seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_39r_l" prev="#C08_39r_k" type="direct" ref="psn:Leonardo"><hi xml:id="C08_39r_j" prev="#C08_39r_i">d<seg style="text-decoration:underline">a V<seg rend="underline-style:wavy">inci</seg></seg></hi></rs></seg>. Außerordentlich ſchön.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="39v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9x">
      <graphic n="C08_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9x" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.8" lry="16.1">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Was <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> im Uebrigen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſah, darunter eine Gallerie</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">von <hi>M<seg style="text-decoration:underline">aler⸗Portrait</seg>s</hi>, war</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ziemlich intereßlos. <seg><rs type="direct" ref="psn:Overbeck" xml:id="C08_39v_a" next="#C08_39v_b">Over⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Overbeck" xml:id="C08_39v_b" prev="#C08_39v_a">becks</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Overbeck_Selbstportraet">Portrait</rs></seg> fiel <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">durch eine <unclear>unangenehme</unclear></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Häßlichkeit auf, in der</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">noch mehr Beſchränkt⸗</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">heit als Asceſe ſich aus-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſprach. Wie ledern alle</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">dieſe Köpfe, neben dem</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">was <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizian</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Rafael</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Velasquez">Velasquez</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Dyck">Van Dyck</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſpeziell auch auf <hi><seg style="text-decoration:underline">dieſem</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Gebiet geleiſtet haben.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Dann und wann tra-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ten <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">wir</rs></rs></seg> aus den Zi<g ref="#mgem">mm</g>ern</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">auf die Corridore hinaus,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">die den Innenraum der</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Uffizien_Florenz">Uffizien</rs></seg> von 3 Seiten</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">her einfaſſen; die Fenſter</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ſtanden auf und man</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſah nun theils auf</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">den <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz">Palazzo vecchio</rs></seg> in</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="40r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9x">
      <graphic n="C08_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9x" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">40</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:0.8cm">Front, theils auf den</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Uffizien_Florenz">Uffizien⸗Hof</rs></seg> unten, auf</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">dem eine Militairkapelle</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">nach wie vor musicirte</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">und eine bunte Menſchenmaſſe</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">auf und ab wogte.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Um 2 zu Tiſch. Um</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">3 nach Haus. Geſchrieben.</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Früh zu Bett.</line>
      </zone>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large">
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">Montag den <seg><date xml:id="C08_40r_a" next="#C08_40r_b" type="synchronous" when-iso="1874-10-12">12. Oktobe</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_40r_b" prev="#C08_40r_a" type="synchronous" when-iso="1874-10-12">r</date></seg></hi></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi>Dri<mod spanTo="#C08_40r_p" style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy"/>tter Tag in <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Flor<anchor xml:id="C08_40r_p"/>enz</rs></seg></hi>.</line>
      </zone>
      <zone>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Um 12 ausgeflogen, um</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Santa_Croce_Florenz">Santa Croce<handShift script="Latf"/></rs></seg> aufzuſuchen,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">das <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> mit der <seg><rs xml:id="C08_40r_d" next="#C08_40r_e" type="direct" ref="plc:Maria_Carmine_Florenz"><handShift script="Latn"/>Chiesa</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_40r_e" prev="#C08_40r_d" type="direct" ref="plc:Maria_Carmine_Florenz">del Carmine<handShift script="Latf"/></rs></seg> verwech-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſelte und deshalb an ganz</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">falſcher Stelle ſuchte.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">A<mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">m</add></mod> Südufer des <seg><rs type="direct" ref="plc:Arno">Arno</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">hin von <seg><rs xml:id="C08_40r_f" next="#C08_40r_g" type="direct" ref="plc:Ponte_Grazie_Florenz"><handShift script="Latn"/>Ponte <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:multiple_oblique(45deg)">d</seg></del><mod type="subst"><del rend="overwritten">elle</del><add place="superimposed">alla</add></mod> <del><seg xml:id="C08_40r_c" next="#C08_40r_o" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(90deg)">Gra-</seg></del></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_40r_g" prev="#C08_40r_f" type="direct" ref="plc:Ponte_Grazie_Florenz"><del><seg xml:id="C08_40r_o" prev="#C08_40r_c" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:multiple_oblique(45deg)">zie</seg></del> C<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="2"/></del><add place="superimposed">ar</add></mod>raia<handShift script="Latf"/></rs></seg>, an <seg><rs xml:id="C08_40r_h" next="#C08_40r_i" type="direct" ref="plc:Ponte_Trinita_Florenz"><handShift script="Latn"/>Ponte</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_40r_i" prev="#C08_40r_h" type="direct" ref="plc:Ponte_Trinita_Florenz">Santa Trinità<handShift script="Latf"/></rs></seg> und <seg><rs xml:id="C08_40r_j" next="#C08_40r_k" type="direct" ref="plc:Ponte_Vecchio_Florenz"><handShift script="Latn"/>Ponte</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_40r_k" prev="#C08_40r_j" type="direct" ref="plc:Ponte_Vecchio_Florenz">vecchio<handShift script="Latf"/></rs></seg> vorbei, bis zur</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="40v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbw">
      <graphic n="C08_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbw" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.6" lry="16.0">
        <handShift medium="black_ink" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Ponte_Grazie_Florenz">Ponte alle Gràzie<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">die, wegen Neubaus,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">unpaſſirbar war, weshalb</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">wir</rs></rs></seg> in einem Boot</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">(Fährgeld 5 Centesimi) über⸗</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſetzten. – Nun wiederum</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">in den alten Stadtthei-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">len flanirt, Paläſte ge⸗</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">muſtert, die alle</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">entweder im Kaſtellſtil</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">des <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz"><handShift script="Latn"/>Palazzo vecchio<handShift script="Latf"/></rs></seg> oder</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">in dem eigenthümlichen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">florentiniſchen Rieſen⸗</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">würfel⸗ Sti<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="7"/></del><add place="superimposed">le</add></mod> gebaut</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſind, jene vielleicht dem</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1301" to-iso="1500">14. und 15. Jahrhundert</date></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">diese dem <seg><date type="asynchronous" from-iso="1501" to-iso="1600">16 Jahrhundert</date></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm">angehörig, die einen</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">noch halb gothiſch, die</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">andren volle Renaiſſan⸗</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ce. Welcher von den</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">Renaiſſance-Paläſten der</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="41r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbw">
      <graphic n="C08_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbw" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">41</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">älteſte iſt und nun als</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Muſter diente, ſtehe dahin;</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> möchte vermuthen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Strozzi_Florenz"><handShift script="Latn"/>Palazzo Strozzi<handShift script="Latf"/></rs></seg> in</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Tornabuoni_Florenz"><handShift script="Latn"/>Via Tornabuoni<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">deſſen Bau ſchon <seg><date type="asynchronous" when-iso="1489">1489</date></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">begann. Dieſe Paläſte</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſehen ſich untereinander ſehr</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ähnlich. Es ſind in brau-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">nem oder grauem Kalk⸗</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſtein (ſo vermuthe <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg>) auf-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">geführte Kubusbauten,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">meiſt an der Ecke einer</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Straße oder ein ganzes</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Stadtviertel <mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="1"/></del><add place="superimposed">b</add></mod>ildend; bis</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">zum <anchor xml:id="C08_41r_a"/><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple">1<seg style="text-decoration:line-through">.,</seg></seg></del><add place="above" corresp="#C08_41r_a">erſten,</add></mod> <metamark function="caret">/</metamark>i<g ref="#mgem">mm</g>er ſehr hoch</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">gelegenen Stock hin</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">eine mächtige Ruſtica,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">die gegitterte Parterre-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">fenſter und ein Entreſol</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">enthält; dann folgen</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">1. und 2. Stock meiſt</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">mit großen Rundbogen⸗</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="41v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xd1">
      <graphic n="C08_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xd1" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="15.8">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">fenſtern. Das Dach</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">weit vorſpringend. Die</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Wirkung iſt außerordentlich.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Solidität, Vornehmheit,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Schönheit der Verhältniſſe;</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">vor allem fehlt alles Klei⸗</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ne. Noble Einfachheit, die</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">den Putz verſchmäht. Dieſe</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Wirkung bleibt auch; aber</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">man giebt ſeine Bewun-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">derung den vielen Nach-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ahmungen gegenüber doch</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">inſoweit auf, daß einen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">das Gefühl beſchleicht:</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">die Imitirung, um die es</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſich ſchließlich doch blos</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">handelte, ko<g ref="#ngem">nn</g>te nicht all⸗</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">zuſchwer ſein. In der</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">That wird auch jetzt</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">noch vielfach in dem⸗</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſelben Stile weiterge-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">baut.</line>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_41v_1a"/>
      <zone xml:id="C08_41v_1" prev="#C08_42r_1" rotate="90" ulx="1.2" uly="1.4" lry="2.6">
        <handShift medium="thin_pen"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">Arbeiten, die ſich – meiſt von <seg><rs type="direct" ref="psn:Robbia">Luca <handShift script="Latn"/>della Robbia<handShift script="Latf"/></rs></seg> und ſeiner Schule</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">herrührend – in faſt allen <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Florenz</rs></seg>⸗Kirchen zerſtreut vorfinden.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone><anchor xml:id="C08_41v_1a"/>
    </surface>
    <surface n="42r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xd1">
      <graphic n="C08_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xd1" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">42</fw></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Etwa um 3 Uhr zu <seg><rs xml:id="C08_42r_a" next="#C08_42r_b" type="direct" ref="plc:Doney_Nepoti_Florenz"><handShift script="Latn"/>Doney</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_42r_b" prev="#C08_42r_a" type="direct" ref="plc:Doney_Nepoti_Florenz">& Nepoti<handShift script="Latf"/></rs></seg>, einem feinen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">engliſchen Reſtaurant in der</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Tornabuoni_Florenz">Via Tornabuoni<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Bouillon,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">gebackene <handShift script="Latn"/>Soles<handShift script="Latf"/>, Beefſteaks</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und eine Flaſche <choice><abbr>St.</abbr><expan>Saint</expan></choice> Julien;</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">alles ſehr gut; etwa 4 <g ref="#rth">Reichstaler</g></line>
        <line style="margin-left:1.4cm">bezahlt, was mit Rückſicht</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">auf die Feinheit des Platzes</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">nicht zu viel war. Doch</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">beſchloſſen <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></rs></seg>, andren</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Tags wieder mit unsrer</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Antiche_Carrozze_Florenz">„antica carozza“<handShift script="Latf"/></rs></seg> zu</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">fahren, wo man für den</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">vierten Theil nicht eben</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſchlechter ißt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Von <seg><rs type="direct" ref="plc:Doney_Nepoti_Florenz"><handShift script="Latn"/>Doney<handShift script="Latf"/></rs></seg> aus</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Santa_Croce_Florenz">Santo Croce<handShift script="Latf"/></rs></seg> geſucht.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Wieder nicht recht gefun⸗</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">den und zuerſt bei <seg><rs xml:id="C08_42r_c" next="#C08_42r_d" type="direct" ref="plc:San_Lorenzo_Florenz"><handShift script="Latn"/>San</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_42r_d" prev="#C08_42r_c" type="direct" ref="plc:San_Lorenzo_Florenz">Lorenzo<handShift script="Latf"/></rs></seg> gelandet; von</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">dort aus dann, auf Um⸗</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">wegen und mit Hülfe von</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er wiederholten Anfra-</line>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_42r_1a"/>
      <zone xml:id="C08_42r_1" prev="#C08_42v_1" next="#C08_41v_1" rotate="90" ulx="1.0" uly="1.7" lry="2.7">
        <handShift medium="thin_pen"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">befinden ſich auch <del><seg style="text-decoration:line-through">einige</seg></del> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Moenchsfiguren_Terracotta">zwei Abt⸗ oder Mönchsfiguren</rs></seg>, etwa drei</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Fuß hoch, in <handShift script="Latn"/>Terra cotta<handShift script="Latf"/>. Sehr ſchön, wie alle die <hi>z<seg style="text-decoration:underline">ahlreichen</seg></hi> <handShift script="Latn"/>Terra cotta</line>
        <handShift medium="pencil" script="Latf"/>
      </zone><anchor xml:id="C08_42r_1a"/>
    </surface>
    <surface n="42v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8m">
      <graphic n="C08_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.7" lry="16.0">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">gen, nach dem <seg><rs xml:id="C08_42v_a" next="#C08_42v_b" type="indirect" ref="plc:Santa_Croce_Florenz">„florenti-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_42v_b" prev="#C08_42v_a" type="indirect" ref="plc:Santa_Croce_Florenz">niſchen Pantheon“</rs></seg> wie</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Santa_Croce_Florenz">Santa Croce<handShift script="Latf"/></rs></seg> genannt</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">wird.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Auf der <seg><rs xml:id="C08_42v_c" next="#C08_42v_d" type="direct" ref="plc:Piazza_Santa_Croce_Florenz"><handShift script="Latn"/>Piazza Santa</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_42v_d" prev="#C08_42v_c" type="direct" ref="plc:Piazza_Santa_Croce_Florenz">Croce<handShift script="Latf"/></rs></seg> ſteht natürlich ein</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Dante_Statue_Florenz">Dante</rs></seg><handShift script="Latf"/>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Dante_Statue_Florenz">Er</rs></seg> iſt viel ſchlechter</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">als <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Dante_Statue_Verona">der</rs></seg> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona"><handShift script="Latn"/>Verona<handShift script="Latf"/></rs></seg>. <seg><rs xml:id="C08_42v_e" next="#C08_42v_f" type="indirect" ref="wrk:Dante_Statue_Florenz">Dieſer</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_42v_f" prev="#C08_42v_e" type="indirect" ref="wrk:Dante_Statue_Florenz">florentiniſche</rs></seg> hat die Attitüde</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">eines Generals, der den</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">linken Fuß <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(1.7cm,pos-right)">energiſch</add> vorſetzend und</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">die Rechte an den Degen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">legend, ſich anſchickt ein</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Bataillon perſönlich vor⸗</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">zuführen. So undante⸗</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">haft wie möglich. Wäre</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">nicht der Lorbeerkranz und</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die große Naſe, ſo würde</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">man <seg><rs type="indirect" ref="psn:Dante">ihn</rs></seg>, in Folge dieſer</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">falſchen Charakteriſirung, kaum</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">erkennen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.7cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Santa_Croce_Florenz">Santa Croce<handShift script="Latf"/></rs></seg>, im gothiſch</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">florentiniſchen Stil gebaut,</line>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_42v_1a"/>
      <zone xml:id="C08_42v_1" prev="#C08_43r_1" next="#C08_42r_1" rotate="90" ulx="1.0" uly="1.3" lry="2.3">
        <handShift medium="thin_pen"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">wahrſcheinlich die <seg><rs type="direct" ref="plc:Bardi_Kapelle_Florenz"><handShift script="Latn"/>Bardi<handShift script="Latf"/>-Kapelle</rs></seg>. Hier haben einige vornehme Poli<g ref="#ngem">nn</g>en ihre</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Grabdenkmäler. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grabdenkmal_Zamoyska_Florenz">Eins</rs></seg> – <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> glaube, das der <seg><rs type="direct" ref="psn:Zamoyska">Gräfin Zamoyska</rs></seg> – iſt ſehr ſchön,</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">namentlich die Geſtalt der Trauernden, die neben der Todten kniet. Hier</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone><anchor xml:id="C08_42v_1a"/>
    </surface>
    <surface n="43r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8m">
      <graphic n="C08_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8m" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">43</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.6" lry="7.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">worunter man ſich den-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ken kann was man</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">will, hat eine mit</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Marmormoſaik überkleidete,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">überhaupt außerordentlich</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">reich geſchmückte Façade.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Beſonders ſchönheitliche Ein-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">drücke empfing <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Im Innern <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">fol<anchor xml:id="C08_43r_x"/>gen</seg></del> <add place="above" corresp="#C08_43r_x">ſind</add></mod> die</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Grabmonumente wie folgt ver-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">theilt:</line>
      </zone>
      <zone type="list" uly="8.0" lry="15.7">
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:1.9cm">1. im <hi>l<seg style="text-decoration:underline">inken</seg></hi> Seitenſchiff,</line>
          <line style="margin-left:1.3cm">ha<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="2"/></del><add place="superimposed">r</add></mod>t am Eingang, <seg><rs xml:id="C08_43r_e" next="#C08_43r_f" type="direct" ref="psn:Galilei"><seg><rs xml:id="C08_43r_g" next="#C08_43r_h" type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Galilei_Florenz"><hi xml:id="C08_43r_a" next="#C08_43r_b">G<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">alileo</seg></hi></rs></seg></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_43r_f" prev="#C08_43r_e" type="direct" ref="psn:Galilei"><seg><rs xml:id="C08_43r_h" prev="#C08_43r_g" type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Galilei_Florenz"><hi xml:id="C08_43r_b" prev="#C08_43r_a">Ga<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">lilei</seg></hi></rs></seg></rs></seg>;</line>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:1.6cm">2. im <hi>r<seg style="text-decoration:underline">echten</seg></hi> Seitenſchiff,</line>
          <line style="margin-left:1.3cm">dem Galilei gegenüber, <seg><rs type="direct" ref="psn:Michelangelo"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Michelangelo_Florenz"><hi xml:id="C08_43r_c" next="#C08_43r_d"><seg style="text-decoration:underline">Michel</seg></hi></rs></seg></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Michelangelo"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Michelangelo_Florenz"><hi xml:id="C08_43r_d" prev="#C08_43r_c">A<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">ngelo</seg></hi></rs></seg></rs></seg>.</line>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:1.8cm">3. <del><seg style="text-decoration:line-through">auch</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-1.6cm" rend="caret:slash">ebenfalls</add> im <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:bow(1.7cm,pos-right)">rechten</add> Seitenſchiff</line>
          <line style="margin-left:1.4cm">(wie auch die beiden fol-</line>
          <line style="margin-left:1.6cm">genden) <seg><rs type="direct" ref="psn:Dante"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Grabdenkmal_Dante_Florenz"><handShift script="Latn"/><hi>D<seg style="text-decoration:underline">ante</seg></hi></rs></seg></rs></seg>.</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" type="item" rend="indent">4.<seg><rs type="direct" ref="psn:Alfieri"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Alfieri_Florenz"> <hi>A<seg style="text-decoration:underline">lfieri</seg></hi></rs></seg></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:2.1cm" type="item" rend="indent">5. <seg><rs type="direct" ref="psn:Macchiavelli"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Machiavelli_Florenz"><hi>M<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">acchiavell</seg></hi></rs></seg></rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_43r_1a"/>
      <zone rotate="90" ulx="0.9" uly="1.2" lry="2.1" xml:id="C08_43r_1" prev="#C08_43v_1" next="#C08_42v_1">
        <handShift medium="thin_pen" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Baroncelli_Kapelle_Florenz" xml:id="C08_43r_i" prev="#C08_43v_e">celli-Kapitre<handShift script="Latf"/></rs></seg> iſt überlebensgroß ein in Marmor ausgeführter todter</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Chriſtus. Der Guide ne<g ref="#ngem">nn</g>t ihn mediocre. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> finde den Kopf, freilich nur</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">dieſen, ſehr ſchön. – Daneben befindet ſich eine andre, ziemlich große Kapelle,</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone><anchor xml:id="C08_43r_1a"/>
    </surface>
    <surface n="43v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xd9">
      <graphic n="C08_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xd9" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="16.4">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">All dieſe fünf Denk-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">mäler, wiewohl von den</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">verſchiedenſten Künſtlern her-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">rührend, ſind gedanklich</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſehr übereinſti<g ref="#mgem">mm</g>end; von</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Geiſt oder gar Genius keine</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Spur. Ein Sarkophag,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">auf dem die Figur</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">des zu Feiernden ſitzt,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">oder ſeine Büſte ſteht; –</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">daneben dann einige</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſymboliſche Geſtalten: die</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Aſtronomie, die Geometrie,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">die Muſe, die Kunſt,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">die Geſchichte, die Stadt</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Firenze<handShift script="Latf"/></rs></seg> mit der Mauer-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">krone. Es verlohnt</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſich nicht in Details</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">zu gehn. Wie tief</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſteht dies alles, nicht</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">blos unter den <seg><rs type="direct" ref="psn:Vischer_Peter" xml:id="C08_43v_a" next="#C08_43v_b">Peter</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Vischer_Peter" xml:id="C08_43v_b" prev="#C08_43v_a">Viſcherſchen</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Kraft_Adam" xml:id="C08_43v_c" next="#C08_44r_a">Adam</rs></seg></line>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_43v_1a"/>
      <zone xml:id="C08_43v_1" prev="#C08_44r_1" next="#C08_43r_1" rotate="90" ulx="1.0" uly="1.9" lry="2.9">
        <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Denkmal_Morghen_Florenz" xml:id="C08_43v_d" prev="#C08_44r_g">Morghens</rs></seg> habe <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht geſehn. Eine Bronzetafel ent⸗</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">hält die Namen aller Toskaner, die 1848 bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Montanara"><handShift script="Latn"/>Montanare<handShift script="Latf"/></rs></seg> und</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Curtatone">Curtatone<handShift script="Latf"/></rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="eve:Italienischer_Unabhaengigkeitskrieg">für die Unabhängigkeit</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Italien">Italiens</rs></seg> fielen. – In der <seg><rs xml:id="C08_43v_e" next="#C08_43r_i" type="direct" ref="plc:Baroncelli_Kapelle_Florenz"><handShift script="Latn"/>Baron⸗</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <handShift medium="pencil" script="Latf"/>
      </zone><anchor xml:id="C08_43v_1a"/>
    </surface>
    <surface n="44r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xd9">
      <graphic n="C08_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xd9" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">44</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Kraft_Adam" xml:id="C08_44r_a" prev="#C08_43v_c">Kraftſchen</rs></seg> Arbeiten, nein</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">auch unter dem, wovon</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">die Kirchen in <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Denis"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>St.</abbr><expan>Saint</expan></choice> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Roskilde">Roeſkilde</rs></seg> <handShift script="Latn"/>etc.</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">gefüllt ſind. <seg><rs type="direct" ref="psn:Alfieri"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Alfieri_Florenz"><hi>A<seg style="text-decoration:underline">lfieris</seg></hi></rs></seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Alfieri_Florenz">Grabmal</rs></seg> rührt von <seg><rs xml:id="C08_44r_b" next="#C08_44r_c" type="direct" ref="psn:Canova">Cano⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_44r_c" prev="#C08_44r_b" type="direct" ref="psn:Canova">va</rs></seg> her; dieſe Arbeit iſt</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">unter den fünfen die</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">weitaus beſte; die Geſtalt</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grabdenkmal_Alfieri_Florenz">trauernden Firenze</rs></seg> iſt</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſogar gut zu ne<g ref="#ngem">nn</g>en.</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Schön und würdig in Haltung,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">und – ohne Sentimentalität.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Von den Inſchriften habe</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> zwei notirt. <seg><rs type="direct" ref="psn:Dante">Dante</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">muß ſich mit den drei</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Worten begnügen:</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">„Onorate l’altissimo</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">poeta“<handShift script="Latf"/>. Bei <seg><rs type="direct" ref="psn:Macchiavelli" xml:id="C08_44r_d" next="#C08_44r_e">Machia⸗</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Macchiavelli" xml:id="C08_44r_e" prev="#C08_44r_d">vell</rs></seg> heißt es: <handShift script="Latn"/>„Tanto</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Nomini Nullum par</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Elogium.“</line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_44r_1a"/>
      <zone xml:id="C08_44r_1" next="#C08_43v_1" rotate="90" ulx="1.1" uly="2.0" lry="3.1">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">Die Kirche <seg><rs type="direct" ref="plc:Santa_Croce_Florenz"><handShift script="Latn"/>Santa Croce<handShift script="Latf"/></rs></seg> enthält noch eine Menge von</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Sehenswürdigkeiten. Die Denkmäler <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Cherubini_Florenz">Cherubinis</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <seg><rs type="indirect" ref="plc:Denkmal_Morghen_Florenz" xml:id="C08_44r_g" next="#C08_43v_d"><handShift script="Latn"/>Raphael</rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil" script="Latf"/>
      </zone><anchor xml:id="C08_44r_1a"/>
    </surface>
    <surface n="44v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x86">
      <graphic n="C08_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x86" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="7.5">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Von <seg><rs type="direct" ref="plc:Santa_Croce_Florenz"><handShift script="Latn"/>Santa Croce<handShift script="Latf"/></rs></seg> aus</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">auf die <seg><rs xml:id="C08_44v_d" next="#C08_44v_e" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz"><handShift script="Latn"/>Piazza della</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_44v_e" prev="#C08_44v_d" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz">Signoria<handShift script="Latf"/></rs></seg> zurück. Bei</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Gilli_e_Letta_Florenz">Gilli Letta<handShift script="Latf"/></rs></seg> Kaffe ge⸗</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">trunken und die <seg><rs xml:id="C08_44v_i" next="#C08_44v_j" type="direct" ref="wrk:Koelnische_Zeitung">Kölniſche</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_44v_j" prev="#C08_44v_i" type="direct" ref="wrk:Koelnische_Zeitung">Zeitung</rs></seg> geleſen. Hübſcher</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Artikel über die <seg><rs type="direct" ref="psn:Arnim_Suckow">Arnim⸗</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bismarck">Bismarck</rs></seg>-Frage. – Nach</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Haus. Thee und <handShift script="Latn"/>Uva<handShift script="Latf"/>. Ge-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">plaudert. Geſchrieben.</line>
      </zone>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large" uly="8.0" lry="9.3">
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi>D<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">instag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_44v_a" next="#C08_44v_b" type="synchronous" when-iso="1874-10-13">1<mod type="subst"><del rend="overwritten">1</del><add place="superimposed">3</add></mod>. Oktob</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_44v_b" prev="#C08_44v_a" type="synchronous" when-iso="1874-10-13">er</date></seg></hi></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><hi>Vie<mod spanTo="#C08_44v_h" style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy"/>rter Tag in <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Flore<anchor xml:id="C08_44v_h"/>nz</rs></seg></hi>.</line>
      </zone>
      <zone uly="10.2" lry="15.6">
        <line style="margin-left:1.1cm">Um 10 ausgeflogen. Ueber</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">d<mod type="subst"><del rend="overwritten">ie</del><add place="superimposed">en</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="plc:Ponte_Vecchio_Florenz"><handShift script="Latn"/>Ponte Vecchio<handShift script="Latf"/></rs></seg> bis zum</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Pitti_Florenz">Palaſt <handShift script="Latn"/>Pitti<handShift script="Latf"/></rs></seg>. In vier</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Stunden die <seg><rs xml:id="C08_44v_f" next="#C08_44v_g" type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">6 großen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_44v_g" prev="#C08_44v_f" type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">Säale</rs></seg>: den <seg><rs type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">Venus⸗</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">Apollo⸗</rs></seg>,</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz"> Mars⸗</rs>, <rs type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">Jupiter⸗</rs>, <rs type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">Saturn⸗</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.7cm">und <seg><rs type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">Ilias-Saal</rs></seg> durchge-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">muſtert. Meine Aufzeich-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">nungen darüber ſtehen</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="45r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x86">
      <graphic n="C08_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x86" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">45</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">auf Blättern ziemlich am</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Schluß dieſes Buches. Die</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Sa<g ref="#mgem">mm</g>lung iſt außerordentlich</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſchön und wird gewiß zu</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">den beſten zählen, die exiſti-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ren. Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Bildergalerie_Uffizien_Florenz" xml:id="C08_45r_a" next="#C08_45r_b">Gallerie in den</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_45r_b" prev="#C08_45r_a" type="direct" ref="plc:Bildergalerie_Uffizien_Florenz">Uffizien</rs></seg>, die <seg><rs type="direct" ref="plc:Tribuna_Uffizien_Florenz">„Tribuna“</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">miteingeſchloſſen, verſchwin-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">det daneben. Denn</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Meiſterſtücke wie ſie</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Tribuna_Uffizien_Florenz">Tribuna</rs></seg> 10 oder 20</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">an der Zahl hat, finden</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſich in der <seg><rs type="direct" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">Pitti⸗Gallerie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">verzehnfacht. Alle großen</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Namen ſind nicht nur</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">überhaupt vertreten,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">ſondern ſind <hi>vi<seg style="text-decoration:underline">elfa</seg>ch</hi></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">vertreten und zum Theil</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">mit <hi>al<seg style="text-decoration:underline">ler<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">beſte</seg></seg>n</hi> Stücken.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Auch hier wieder ſtellen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">die <hi>P<seg style="text-decoration:underline">ortraits</seg></hi>, wenn man</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ein halbes Dutzend Sachen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">abſolut erſten Ranges aus⸗</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="45v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbh">
      <graphic n="C08_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbh" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="5.5">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">ni<g ref="#mgem">mm</g>t, alles andre in</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Schatten. Auch <seg><rs type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">hier</rs></seg> wieder</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">macht man die Bekannt⸗</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſchaft glänzender neuer</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Namen. Von hervor-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ragendſter Bedeutung</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">erſchienen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg>:</line>
      </zone>
      <zone type="list" uly="6.0" lry="12.5">
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael"><hi>R<seg style="text-decoration:underline">afa<seg rend="underline-style:wavy">el</seg></seg>s</hi></rs></seg> <seg><rs xml:id="C08_45v_a" next="#C08_45v_b" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Granduca">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.3cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple_oblique(45deg)">dell</seg></del> <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="C08_45v_b" prev="#C08_45v_a" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Granduca">del Granduca</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Murillo"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">ur<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">illo</seg></seg>s</hi></rs></seg> <seg><rs xml:id="C08_45v_c" next="#C08_45v_d" type="direct" ref="wrk:Murillo_Madonna_mit_Kind">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs xml:id="C08_45v_d" prev="#C08_45v_c" type="direct" ref="wrk:Murillo_Madonna_mit_Kind">mit dem Kind</rs></seg> (im</line>
          <line style="margin-left:3.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">Apollo-Saal</rs></seg>). Die</line>
          <line style="margin-left:3.8cm">in demſelben Saal</line>
          <line style="margin-left:3.8cm">befindliche Murillo-</line>
          <line style="margin-left:3.8cm">ſche <seg><rs xml:id="C08_45v_e" next="#C08_45v_f" type="direct" ref="wrk:Rosenkranzmadonna">„Madonna mit</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs xml:id="C08_45v_f" prev="#C08_45v_e" type="direct" ref="wrk:Rosenkranzmadonna">dem Roſenkranz“</rs></seg> iſt</line>
          <line style="margin-left:3.6cm">weniger entzückend.</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone uly="12.9" lry="16.5">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sarto">Andrea del Sarto</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fra_Bartolommeo">Fra Bartolomeo</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Cigoli">Cigoli<handShift script="Latf"/></rs></seg>, – jeder mit</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">einer <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sarto_Pieta_Gemaelde wrk:Fra_Bartolommeo_Kreuzabnahme wrk:Cigoli_Kreuzabnahme">Kreuzabnahme</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Daran reiht ſich ein</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Dutzend ganz ausge⸗</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="46r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbh">
      <graphic n="C08_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbh" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">46</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">zeichneter Sachen von</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Palma_Vecchio">Palma Vecchio, <rs type="direct" ref="psn:Carpi"><add place="above" style="margin-left:-1.0cm">da Carpi,</add></rs></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Rubens">Rubens</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Rosa">Salvator Rosa</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Rosselli">Rosselli</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Manfredi">Manfredi</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Mannozzi" xml:id="C08_46r_d" next="#C08_46r_e">San Gio⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Mannozzi" xml:id="C08_46r_e" prev="#C08_46r_d">vanni</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Ribera">Spagnoletto</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">und andern. Im Ganzen</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">aber – <hi xml:id="C08_46r_a" next="#C08_46r_b">i<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy"><g ref="#mgem">mm</g>er von de</seg>r</hi></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi xml:id="C08_46r_b" prev="#C08_46r_a" next="#C08_46r_c">Fül<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">le herrlichſter Portr</seg>aits</hi></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><hi xml:id="C08_46r_c" prev="#C08_46r_b">a<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">bgeſehn</seg></hi> – ſtellt ſich</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">für <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg>, nach dem</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Beſuche von <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona"><handShift script="Latn"/>Verona<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedig<handShift script="Latf"/></rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz"><handShift script="Latn"/>Florenz<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <add place="above" style="margin-left:-1.3cm" rend="caret:curved_V(0.6cm,0.9cm)"><mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="mm" quantity="9"/></del><add place="superimposed">die</add></mod>Sache</add> ſo,</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> in meinem</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Wiſſen und meinem Gemüth</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">nur um <mod type="subst"><del rend="overwritten">4</del><add place="superimposed">5</add></mod> Bilder reicher</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">geworden bin:</line>
      </zone>
      <zone type="list">
        <line style="margin-left:2.3cm" type="item" rend="indent">1. <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian"><hi>T<seg style="text-decoration:underline">izian</seg>s</hi></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Himmelfahrt_Mariae">„Assunta“</rs></seg> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona">Verona</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm" type="item" rend="indent">2. <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian"><hi>T<seg style="text-decoration:underline">izia</seg>ns</hi></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Assunta">„Assunta“</rs></seg> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venedig</rs></seg></line>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:2.2cm">3. <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael"><hi>R<seg style="text-decoration:underline">afa<seg rend="underline-style:slightly_wavy">els</seg></seg></hi></rs></seg> <seg><rs xml:id="C08_46r_g" next="#C08_46r_h" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Granduca">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a del</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:5.8cm"><seg><rs xml:id="C08_46r_h" prev="#C08_46r_g" type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Granduca">Granduca</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:2.4cm">4. <seg><rs type="direct" ref="psn:Murillo"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">ur<seg rend="underline-style:wavy">illo</seg></seg>s</hi></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Murillo_Madonna_mit_Kind">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg> im</line>
          <line style="margin-left:6.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">Apollo-Saal</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:2.3cm">5. <seg><rs type="direct" ref="psn:Leonardo"><handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline">Leonardo da Vincis</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> <seg><rs xml:id="C08_46r_i" next="#C08_46r_j" type="direct" ref="wrk:Medusenhaupt_Gemaelde">Meduſen-</rs></seg></line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <zone rotate="90" ulx="0.7" uly="12.2" lrx="4.9" lry="12.9">
            <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_46r_j" prev="#C08_46r_i" type="direct" ref="wrk:Medusenhaupt_Gemaelde">Haupt</rs></seg> in der</line>
            <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bildergalerie_Uffizien_Florenz">Uffizien-Gallerie</rs></seg>.</line>
            <handShift medium="pencil"/>
          </zone></zone></zone>
    </surface>
    <surface n="46v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbs">
      <graphic n="C08_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbs" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.8" lry="5.2">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">Die <seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Seggiola">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a della Sedia</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">wie ſchon hervorgehoben,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">läßt <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> kalt. – An die</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">5 vorgenannten ſchließen ſich,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">aber doch erſt in zweiter</line>
        <line style="margin-left:1.4cm" xml:id="C08_46v_2" next="#C08_46v_3">Reihe,</line>
      </zone>
      <addSpan place="interlinear" spanTo="#C08_46v_3a"/>
      <zone xml:id="C08_46v_3" prev="#C08_46v_2" next="#C08_46v_1" ulx="3.1" uly="4.6" lrx="9.3" lry="5.4">
        <line style="margin-left:0.5cm">folgende zum Theil ſchon</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">erwähnte Sachen an:</line>
      </zone>
      <anchor xml:id="C08_46v_3a"/>
      <zone xml:id="C08_46v_1" prev="#C08_46v_3" uly="5.3" lry="9.0">
        <zone xml:id="C08_46v_9" next="#C08_47r_1" type="list">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.3cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sarto"><hi>An<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">drea del S</seg>arto</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Sarto_Pieta_Gemaelde">Kreuzabnahme</rs></seg></line>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.4cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fra_Bartolommeo"><hi>Fr<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">a Bartolom</seg>eo</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> <metamark function="placeholder">. .</metamark> <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Fra_Bartolommeo_Kreuzabnahme">dito</rs></seg>.</line>
          <zone type="item">
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Cigoli"><hi><seg style="text-decoration:underline">Cigoli<handShift script="Latf"/></seg></hi></rs></seg> <metamark function="placeholder">. </metamark>. <anchor xml:id="C08_46v_s"/>– <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Cigoli_Kreuzabnahme">dito</rs></seg>.<add place="below" corresp="#C08_46v_s"> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Cigoli_Ecce_homo">Ecce Homo</rs></seg>.</add></line>
            <handShift script="Latf"/>
          </zone>
          <zone type="item">
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Murillo"><hi><seg style="text-decoration:underline">Mur<seg rend="underline-style:wavy">ill</seg></seg>o</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> <seg><rs xml:id="C08_46v_i" next="#C08_46v_j" type="direct" ref="wrk:Rosenkranzmadonna">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a mit</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs xml:id="C08_46v_j" prev="#C08_46v_i" type="direct" ref="wrk:Rosenkranzmadonna">dem Roſenkranz</rs></seg>.</line>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
      <zone ulx="1.1" uly="5.3" lrx="1.6" lry="8.8">
        <metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#C08_46v_1" target="#C08_46v_20"/>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_46v_20" rotate="90" ulx="0.9" uly="5.7" lry="6.5">
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_46v_d" next="#C08_46v_e" type="direct" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">Gallerie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_46v_e" prev="#C08_46v_d" type="direct" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">Pitti</rs></seg></line>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_46v_0" uly="9.2" lry="12.3">
        <zone type="item">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Mantegna"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">Mantegn</seg>a</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> <metamark function="placeholder">. </metamark><seg><rs xml:id="C08_46v_k" next="#C08_46v_l" type="direct" ref="wrk:Mantegna_Triptychon">Anbetung</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="C08_46v_l" prev="#C08_46v_k" next="#C08_46v_m" type="direct" ref="wrk:Mantegna_Triptychon">der 3 Könige; Beſchnei-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs xml:id="C08_46v_m" prev="#C08_46v_l" type="direct" ref="wrk:Mantegna_Triptychon">dung und Hi<g ref="#mgem">mm</g>elfahrt</rs></seg>;</line>
        </zone>
        <zone type="item">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Duerer"><hi>D<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">ürer</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>: <seg><rs xml:id="C08_46v_o" next="#C08_46v_p" type="direct" ref="wrk:Duerer_Anbetung_der_Koenige">Anbetung der</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs xml:id="C08_46v_p" prev="#C08_46v_o" type="direct" ref="wrk:Duerer_Anbetung_der_Koenige">drei Könige</rs></seg>;</line>
        </zone></zone>
      <zone ulx="0.9" uly="9.0" lrx="1.4" lry="12.0">
        <metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#C08_46v_0" target="#C08_46v_4"/>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_46v_4" rotate="90" ulx="0.9" uly="9.6" lrx="3.1" lry="10.4">
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_46v_f" next="#C08_46v_g" type="direct" ref="plc:Bildergalerie_Uffizien_Florenz">Uffizien-</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_46v_g" prev="#C08_46v_f" type="direct" ref="plc:Bildergalerie_Uffizien_Florenz">Gallerie.</rs></seg></line>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_46v_5" uly="12.6" lry="13.1">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.7cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Carpi"><hi>D<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">a Carp</seg>i</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Carpi_Grablegung">Grablegung</rs></seg>;</line>
      </zone>
      <zone ulx="1.1" uly="12.5" lrx="1.4" lry="13.5">
        <metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#C08_46v_5" target="#C08_46v_6"/>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_46v_6" rotate="90" ulx="1.0" uly="12.6">
        <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Pitti_Florenz">Pitti</rs></seg></line>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_46v_7" uly="13.7" lry="16.6">
        <zone type="item">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.7cm"><hi>Bo<seg style="text-decoration:underline">logne<seg rend="underline-style:wavy">ser<handShift script="Latf"/> Schu</seg></seg>le</hi>: ein</line>
          <line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Toter_Christus">todter Chriſtus</rs></seg> (in</line>
          <line style="margin-left:3.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">Akademie zu Venedig</rs></seg>)</line>
        </zone>
        <zone type="item">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Veronese"><hi>Ca<seg style="text-decoration:underline">gliari</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>: das <seg><rs xml:id="C08_46v_q" next="#C08_46v_r" type="direct" ref="wrk:Gastmahl">Gaſtmahl</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:3.0cm"><seg><rs xml:id="C08_46v_r" prev="#C08_46v_q" type="direct" ref="wrk:Gastmahl">im Hauſe Levi</rs></seg> (<seg><rs type="indirect" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">ebenda</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:7.3cm">ſelbſt)</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone ulx="1.1" uly="13.8" lrx="1.4" lry="16.5">
        <metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#C08_46v_7" target="#C08_46v_8"/>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_46v_8" rotate="90" ulx="1.2" uly="14.4" lrx="3.2" lry="15.4">
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_46v_a" next="#C08_46v_b" type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">Akademie</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_46v_b" next="#C08_46v_c" prev="#C08_46v_b" type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">in</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C08_46v_c" prev="#C08_46v_b" type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">Venedig</rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="47r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbs">
      <graphic n="C08_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbs" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="3.1">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">47</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_47r_1" prev="#C08_46v_9" type="list" uly="0.8" lry="3.1">
        <zone type="item">
          <handShift medium="black_ink" script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.6cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double"><anchor xml:id="C08_47r_x"/>da</seg> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple"><unclear>Carptät</unclear></seg></del><add place="above" corresp="#C08_47r_x"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bellini_Gentile"><hi>Ge<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">ntile Bellini</seg>s</hi></rs></seg><handShift script="Latf"/> intereſſan⸗</add></mod><add place="superimposed">te</add> Bilder</line>
          <line style="margin-left:2.6cm">aus der venetianiſchen</line>
          <line style="margin-left:2.9cm">Geſchichte, ebenfalls in</line>
          <line style="margin-left:3.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Gallerie_dell_Accademia_Venedig">Akademie zu Venedig</rs></seg>.</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone uly="3.8" lry="16.5">
        <line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Alles andre Geſehne –</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">die <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:bow(3.0cm,pos-right)">wundervollen</add> <hi>Po<seg style="text-decoration:underline">rtrait</seg>s</hi> und <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:multiple_oblique(45deg)">die</seg></del></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi>St<seg style="text-decoration:underline">atue</seg>n</hi>, einerſeits in der</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Tribuna_Uffizien_Florenz">„Tribuna“</rs></seg> andrerſeits</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">in der <seg><rs xml:id="C08_47r_a" next="#C08_47r_b" type="direct" ref="plc:Loggia_dei_Lanzi_Florenz"><handShift script="Latn"/>Loggia dei</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="C08_47r_b" prev="#C08_47r_a" type="direct" ref="plc:Loggia_dei_Lanzi_Florenz">Lanzi<handShift script="Latf"/></rs></seg> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple_oblique(45deg)">–</seg></del> außer Betracht</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">gelaſſen <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(1.0cm,pos-right)">–</add>,  war nicht derart,</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">daß der Beſtand andrer</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Gallerieen dadurch ſonder-</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">lich in den Schatten ge⸗</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">ſtellt würde. Die</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">berühmten Gallerieen</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Louvre_Paris">Louvre</rs></seg>, in <seg><rs xml:id="C08_47r_c" next="#C08_47r_d" type="direct" ref="plc:Dresden">Dres-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs xml:id="C08_47r_d" prev="#C08_47r_c" type="direct" ref="plc:Dresden">den</rs></seg>, in <seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen">München</rs></seg>, die</line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:National_Gallery_London">„National-Gallery“</rs></seg> in</line>
        <line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:London">London</rs></seg> und die Galle-</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">rieen der <seg><rs xml:id="C08_47r_e" next="#C08_47r_f" type="direct" ref="psn:Grosvenor_Robert"><rs xml:id="C08_47r_g" next="#C08_47r_h" type="direct" ref="psn:Cavendish_William">Herzöge</rs></rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:2.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Wallace">Marquis’</rs></seg> von <seg><rs xml:id="C08_47r_h" prev="#C08_47r_g" type="direct" ref="psn:Cavendish_William"><rs type="direct" ref="plc:Devonshire_House_London">Devonſhire</rs></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs xml:id="C08_47r_f" prev="#C08_47r_e" type="direct" ref="psn:Grosvenor_Robert"><rs type="direct" ref="plc:Grosvenor_House_London">Weſtminſter</rs></rs></seg>, <seg><rs xml:id="C08_47r_i" next="#C08_47v_a" type="direct" ref="plc:Northumberland_House_London"><rs xml:id="C08_47r_j" next="#C08_47v_b" type="indirect" ref="psn:Percy">Northum⸗</rs></rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="47v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x92">
      <graphic n="C08_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x92" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="16.2">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_47v_a" prev="#C08_47r_i" type="direct" ref="plc:Northumberland_House_London"><rs xml:id="C08_47v_b" prev="#C08_47r_j" type="indirect" ref="psn:Percy">berland</rs></rs></seg> und <seg><rs type="indirect" ref="psn:Wallace"><rs type="direct" ref="plc:Wallace_Collection_London">Hertford</rs></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">beſtehen, in ungeſchwächtem</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Glanze, daneben fort.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Aus der <seg><rs xml:id="C08_47v_c" next="#C08_47v_d" type="direct" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">„Pitti Galle-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_47v_d" prev="#C08_47v_c" type="direct" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">rie“</rs></seg> in die <seg><rs xml:id="C08_47v_e" next="#C08_47v_f" type="direct" ref="plc:Antiche_Carrozze_Florenz"><handShift script="Latn"/>Trattoria</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_47v_f" prev="#C08_47v_e" type="direct" ref="plc:Antiche_Carrozze_Florenz">delle <del>anti<seg style="text-decoration:line-through"/>che</del> Carozze</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.5cm">an der Ecke der <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="C08_47v_g" next="#C08_47v_h" type="direct" ref="plc:Borgo_Santi_Apostoli_Florenz">Santi</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="c08_47v_h" prev="#C08_47v_g" type="direct" ref="plc:Borgo_Santi_Apostoli_Florenz">Apostoli-<handShift script="Latf"/>Straße</rs></seg>; gut</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">und billig gegeſſen. –</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Flanirt. Ins <seg><rs xml:id="C08_47v_m" next="#C08_47v_n" type="direct" ref="plc:Baptisterium_San_Giovanni_Florenz">Ba<mod type="subst"><del rend="overwritten">D</del><add place="superimposed">p</add></mod>tiſte-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_47v_n" prev="#C08_47v_m" type="direct" ref="plc:Baptisterium_San_Giovanni_Florenz">rium</rs></seg>; einer Taufe bei-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">gewohnt. Die <seg><rs type="direct" ref="psn:Ghiberti" xml:id="C08_47v_h" next="#C08_47v_i">Ghiberti-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ghiberti" xml:id="C08_47v_i" prev="#C08_47v_h">ſchen</rs></seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">T</add></mod>hüren genau durch-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſtudirt. In einen <handShift script="Latn"/>Liquo⸗</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">rista-<handShift script="Latf"/>Laden; 2 Kuchen</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">und 3 <handShift script="Latn"/>Maraschino’s<handShift script="Latf"/> für</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">4 Silbergroſchen. – Mit</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">dem Omnibus, an <seg><rs xml:id="C08_47v_j" next="#C08_47v_k" type="direct" ref="plc:Maria_Novella_Florenz"><handShift script="Latn"/>Santa</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="C08_47v_k" prev="#C08_47v_j" type="direct" ref="plc:Maria_Novella_Florenz">Maria Novella<handShift script="Latf"/></rs></seg> und ſeinen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">zwei Obelisken vorbei,</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">bis zur <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Porta_Prato_Florenz">Porta Prato</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:2.0cm">gefahren. Spatziergang</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="48r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x92">
      <graphic n="C08_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x92" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">48</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">bis zu <seg><rs type="direct" ref="plc:Cascine_Florenz"><handShift script="Latn"/>„Le Cascine“<handShift script="Latf"/></rs></seg>, die</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">halb <seg><rs type="direct" ref="plc:Rotten_Row_London"><handShift script="Latn"/>Rotten Row<handShift script="Latf"/></rs></seg> im <seg><rs xml:id="C08_48r_h" next="#C08_48r_i" type="direct" ref="plc:Hydepark_London">Hyde-</rs></seg></line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_48r_i" prev="#C08_48r_h" type="direct" ref="plc:Hydepark_London">Park</rs></seg>, halb unſre <seg><rs xml:id="C08_48r_a" next="#C08_48r_b" type="direct" ref="plc:Hofjaegerallee_Berlin">Hofjäger</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_48r_b" prev="#C08_48r_a" type="direct" ref="plc:Hofjaegerallee_Berlin">Allee</rs></seg> ſind. Nur iſt unſer</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Tiergarten_Berlin">Thiergarten</rs></seg> unendlich viel</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">hübſcher. Dann am</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Lungarno_Corsini_Florenz">Lung’Arno<handShift script="Latf"/></rs></seg> hin bis zur</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Ponte_Trinita_Florenz">Brücke <handShift script="Latn"/>San Trinità<handShift script="Latf"/></rs></seg>; durch</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Tornabuoni_Florenz">Via Tornabuoni<handShift script="Latf"/></rs></seg>, an</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">der Säule mit der Statue</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">der Gerechtigkeit vorbei, <seg><rs type="direct" ref="plc:Casa_Nardini_Florenz">nach</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Casa_Nardini_Florenz">Haus</rs></seg>. Thee; Uva. Ge-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ſchrieben.</line>
      </zone>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large">
        <line style="margin-left:2.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">Mittwoch <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="C08_48r_e" next="#C08_48r_f" type="synchronous" when-iso="1874-10-14">14. Okto</date></seg></seg><seg><date xml:id="C08_48r_f" prev="#C08_48r_e" type="synchronous" when-iso="1874-10-14">ber</date></seg></hi></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><hi xml:id="C08_48r_c" next="#C08_48r_d">Fünf<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">ter und letzter Tag i</seg>n</hi></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz"><hi xml:id="C08_48r_d" prev="#C08_48r_c">Fl<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">orenz</seg></hi></rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Um 10 ausgeflogen.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Flanirt. Das Innere des</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz">Palazzo vecchio<handShift script="Latf"/></rs></seg> geſehn,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ebenſo den Hofraum <hi><seg style="text-decoration:underline">des</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz">Palaſtes</rs></seg> in<add rend="|"> </add> dem ſich jetzt</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="48v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdj">
      <graphic n="C08_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdj" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="16.0">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">das <seg><rs type="direct" ref="plc:Bargello_Florenz"><handShift script="Latn"/>Museum nationale</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">befindet. Nach <seg><rs xml:id="C08_48v_a" next="#C08_48v_b" type="direct" ref="plc:Via_Tornabuoni_Florenz"><handShift script="Latn"/>Torna-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_48v_b" prev="#C08_48v_a" type="direct" ref="plc:Via_Tornabuoni_Florenz">buoni<handShift script="Latf"/></rs></seg>, um den <seg><rs xml:id="C08_48v_h" next="#C08_48v_i" type="direct" ref="plc:Palazzo_Strozzi_Florenz"><handShift script="Latn"/>Palazzo</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_48v_i" prev="#C08_48v_h" type="direct" ref="plc:Palazzo_Strozzi_Florenz">Strozzi<handShift script="Latf"/></rs></seg>, der <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> be-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſonders intereſſirte, noch-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">mals in Augenſchein zu</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">nehmen. Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz" xml:id="C08_48v_c" next="#C08_48v_d">Palazzo</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz" xml:id="C08_48v_d" prev="#C08_48v_c">vecchio</rs></seg>, wie <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> ſpäter</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"> – bei unsrer Rückkehr</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Fiesole">Fieſole</rs></seg> wahrnahm –</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſcheint, wenn <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> recht</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">geſehn habe, aus drei,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">wenigſtens aus zwei</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">verſchiedenen Theilen zu</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">beſtehn: aus dem</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">alten <hi>c<seg style="text-decoration:underline">aſtel</seg>l</hi>⸗artigen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Bau an der <seg><rs xml:id="C08_48v_e" next="#C08_48v_f" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz">Piazza</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_48v_f" prev="#C08_48v_e" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz">della Signoria</rs></seg>, aus</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">einem ſpätren „floren-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">tiniſchen Palaſte“ im</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Stile des <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Strozzi_Florenz"><handShift script="Latn"/>Palazzo Strozzi</rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil" script="Latf"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="49r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdj">
      <graphic n="C08_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdj" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">49</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">und aus einem kapellen⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">artigen Bau, der zwiſchen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">den <seg><rs type="indirect" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz"><rs type="indirect" ref="plc:Palazzo_Strozzi_Florenz">beiden Paläſten</rs></rs></seg>, die</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Vorder⸗ und Rück<add>en</add>front bilden,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſteht. Hab <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> hierin Recht,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſo kann man alle</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Studien die ſich auf den</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gothiſchen⸗ und Renaiſſance⸗</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">Palaſt</seg></del> Stil der floren-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">tiniſchen Paläſte beziehn,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſehr gut <add place="above" style="margin-left:0.5cm" rend="caret:bow(2.9cm,pos-right)">allein ſchon</add> am <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz" xml:id="C08_49r_a" next="#C08_49r_b"><handShift script="Latn"/>Palazzo</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Vecchio_Florenz" xml:id="C08_49r_b" prev="#C08_49r_a">vecchio<handShift script="Latf"/></rs></seg> machen.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Umhergeſucht, um eine</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Diligence-Gelegenheit</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Fiesole"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">ieſole</seg></hi></rs></seg> zu finden.</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Endlich entdeckt und zwar</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">in einer Sackgaſſe <retrace>an</retrace></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:slash">der</add> <seg><rs type="direct" ref="plc:Domplatz_Florenz">P<mod type="subst"><del rend="overwritten">a</del><add place="superimposed">i</add></mod>azza del Duomo</rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.6cm">Dieſe Fahrgelegenheit</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">aber doch aufgegeben,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">weil ſie erſt von</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">4 Uhr Nachmittags an</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="49v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xb4">
      <graphic n="C08_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xb4" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="16.2">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">(wohl des Sonnenunter-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">gangs halber) ins Leben</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">tritt. Bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Wital_Florenz"><handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline">Wita</seg>l</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> in</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">der von <seg><rs type="direct" ref="plc:Ponte_Vecchio_Florenz"><handShift script="Latn"/>Ponte vecchio</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Via_por_Santa_Maria_Florenz">nach der <seg><rs xml:id="C08_49v_a" next="#C08_49v_b" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz"><handShift script="Latn"/>Piazza della</rs></seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_49v_b" prev="#C08_49v_a" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz">Signoria<handShift script="Latf"/></rs></seg> führenden Straße</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">dejeunirt, am <seg><rs xml:id="C08_49v_c" next="#C08_49v_d" type="direct" ref="plc:Domplatz_Florenz">Dom⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_49v_d" prev="#C08_49v_c" type="direct" ref="plc:Domplatz_Florenz">platz</rs></seg> eine Beſchreibung</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Fiesole">Fiesoles<handShift script="Latf"/></rs></seg> gekauft, dabei</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">einen wehmüthigen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Blick auf die eben</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">erſchienenen <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="C08_49v_e" next="#C08_49v_f" type="direct" ref="wrk:Tommaseo_Poesie_Werk">„<hi><seg style="text-decoration:underline">Viole</seg></hi>;</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_49v_f" prev="#C08_49v_e" next="#C08_49v_g" type="direct" ref="wrk:Tommaseo_Poesie_Werk">Poesie di Tomaso Toma⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_49v_g" prev="#C08_49v_f" type="direct" ref="wrk:Tommaseo_Poesie_Werk">ſino“</rs></seg><handShift script="Latf"/> geworfen, dann</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">in einem angenehmen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Gefährt nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Fiesole"><handShift script="Latn"/>Fiesole</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">hinauf. Preis: 10 Francs,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">was <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nach der bei</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">uns geltenden Taxe für</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">billig anſehen muß,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">denn <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">wir</rs></rs></seg> fuhren über</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">5⁄4 Stunde hinauf, dann</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="50r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xb4">
      <graphic n="C08_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xb4" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">50</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">1 Stunde warten, dann</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">wieder zurück. Die Hi<retrace>n</retrace>auf⸗</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">fahrt iſt ſehr ſchwierig.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Fiesole">Fieſole</rs></seg> iſt jetzt ein ziemlich</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">verko<g ref="#mgem">mm</g>ener Flecken, (Nähe⸗</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">res ſiehe das italieniſche</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Büchelchen)  was ihm aber</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">auch jetzt noch ein In⸗</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">tereſſe ſichert, das iſt ſeine</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">uralte, <seg><date type="asynchronous" from-iso="1001" to-iso="1100" precision="low" xml:id="C08_50r_m" next="#C08_50r_n"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> glaube aus</date></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1001" to-iso="1100" precision="low" xml:id="C08_50r_n" prev="#C08_50r_m">dem 11. Jahrhundert</date></seg> herrührende</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Dom_Fiesole">Kathedrale</rs></seg> und der wunder-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">volle Blick, den es auf</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">den weiten Bergkeſſel</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">gewährt, in dem der</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Arno">Arno</rs></seg> fließt und in welchem</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Florenz</rs></seg> gelegen iſt. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">Wir</rs></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">waren eine Stunde zu</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">früh oben, aber <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="C08_50r_x"/>nicht</seg></del><add place="above" corresp="#C08_50r_x">nichts⸗</add></mod></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">deſtoweniger waren</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">zelnen Seiten hin ſieht man</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="50v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbp">
      <graphic n="C08_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="9.3">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">vierfache</seg>n</hi>, hier und dort</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">mit Kaſtells beſetzten</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Bergkranz den Keſſel</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">einſchließen. Der Ueber-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">blick über die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Florenz">Stadt</rs></seg> iſt</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">von den Fenſtern des <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Pitti_Florenz">Palaſtes</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Pitti_Florenz">Pitti<handShift script="Latf"/></rs></seg> aus klarer und orien⸗</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">tirender, wenn auch we⸗</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">niger umfaſſend.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">In der <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">K</seg></del> nur kleinen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dom_Fiesole"><hi><seg style="text-decoration:underline">Kathedrale</seg></hi></rs></seg> intereſſirten</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg></line>
      </zone>
      <zone type="list" xml:id="C08_50v_1" next="#C08_51r_1" uly="9.4" lry="16.0">
        <zone type="item" rend="indent" uly="0.0" lry="2.3">
          <line style="margin-left:2.4cm">1. die noch auf etru⸗</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">riſchen Säulen ruhende</line>
          <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Krypta_Dom_Fiesole">Crypt-Kirche</rs></seg>;</line>
        </zone>
        <zone xml:id="C08_50v_4" next="#C08_50v_2" type="item" rend="indent" uly="2.2">
          <line style="margin-left:2.2cm">2. ein von <seg><rs type="indirect" ref="psn:Giotto"><hi>G<seg style="text-decoration:underline">iott</seg>o</hi></rs></seg></line>
        </zone>
        <zone ulx="1.9" uly="2.8" lry="6.4">
          <zone xml:id="C08_50v_2" prev="#C08_50v_4">
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:0.0cm">al fresco<handShift script="Latf"/> gemalter</line>
            <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:San_Benedetto_Fresko">alter Mann</rs></seg> (wer?</line>
            <line style="margin-left:0.2cm">unbeſti<g ref="#mgem">mm</g>t);</line>
          </zone>
          <zone type="item" rend="indent">
            <line style="margin-left:0.6cm">3. ein von <seg><rs type="indirect" ref="psn:Perugino"><handShift script="Latn"/><hi>Pe<seg style="text-decoration:underline">rugin</seg>o</hi></rs></seg></line>
            <handShift script="Latf"/>
            <line style="margin-left:0.4cm">herrührender <seg><rs type="direct" ref="wrk:Perugino_Sebastian_Fresko"><choice><abbr>heil.</abbr><expan>heiliger</expan></choice> Sebaſtian</rs></seg>;</line>
            <line style="margin-left:0.4cm">ebenfalls <handShift script="Latn"/>al fresco<handShift script="Latf"/>.</line>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
      <zone ulx="1.5" uly="12.4" lrx="1.9" lry="15.8">
        <metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#C08_50v_2" target="#C08_50v_3"/>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="1.2" uly="3.3" lrx="9.4" lry="4.5" rend="border-right-style:wavy">
        <line style="margin-left:0.0cm">hinanführen, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> weiß nicht mehr</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">genau, ob in der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Krypta_Dom_Fiesole">Crypt</rs></seg>⸗ oder</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Dom_Fiesole">Oberkirche</rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_50v_3" rotate="90" ulx="1.5" uly="12.1" lrx="5.9" lry="13.3">
        <line style="margin-left:0.4cm">Befinden ſich an</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">zwei Säulenpfei-</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">lern, die zum Chor</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="51r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbp">
      <graphic n="C08_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">51</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="list" xml:id="C08_51r_1" prev="#C08_50v_1">
        <zone type="item" rend="indent">
          <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/>
          <line style="margin-left:1.4cm">4. ein von <seg><rs type="direct" ref="psn:Mino_Fiesole" xml:id="C08_51r_a" next="#C08_51r_b"><handShift script="Latn"/>Mino da</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Mino_Fiesole" xml:id="C08_51r_b" prev="#C08_51r_a">Fiesole<handShift script="Latf"/></rs></seg> herrührender</line>
          <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Mino_Fiesole_Altar"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">armor</seg></hi>-Altar</rs></seg>, die</line>
          <line style="margin-left:1.4cm">Jungfrau, zwei Heilige, das</line>
          <line style="margin-left:1.7cm">Chriſtkind und den Johannes</line>
          <line style="margin-left:1.5cm">darſtellend; letztre beide,</line>
          <line style="margin-left:2.0cm">zu Füßen der Maria</line>
          <line style="margin-left:1.8cm">ſpielend, entzückend.</line>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <line style="margin-left:1.4cm">5. Das <seg><rs xml:id="C08_51r_c" next="#C08_51r_d" type="direct" ref="wrk:Mino_Fiesole_Bueste">Marmorbildniß</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.8cm"> <seg><rs xml:id="C08_51r_d" prev="#C08_51r_c" next="#C08_51r_e" type="direct" ref="wrk:Mino_Fiesole_Bueste">– knappes Bruſtſtück – des</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="C08_51r_e" prev="#C08_51r_d" type="direct" ref="wrk:Mino_Fiesole_Bueste">Biſchofs <handShift script="Latn"/>Salutati</rs></seg><handShift script="Latf"/>, mit</line>
          <line style="margin-left:1.6cm">dem Vermerk <handShift script="Latn"/>„<seg><rs type="direct" ref="psn:Mino_Fiesole">Mini</rs></seg> Opus“<handShift script="Latf"/>.</line>
          <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Mino_Fiesole_Bueste">Es</rs></seg> zählt zu dem vollendet⸗</line>
          <line style="margin-left:1.8cm">ſten, liebenswürdig-ein-</line>
          <line style="margin-left:1.8cm">ſchmeichelndſten was</line>
          <line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> innerhalb der Portrait⸗</line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <line style="margin-left:2.2cm">Skulptur geſehen haben.</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone>
        <line style="margin-left:1.1cm">Die andren Bildwerke,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Fresken und Skulpturen,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſind von viel geringerem</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Intereſſe.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="51v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x91">
      <graphic n="C08_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x91" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.1" lry="16.2">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Um 4 Uhr zurück, an</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Villen und Kloſtergebäuden</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">vorbei, von denen eines</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">(Dominikaner) ein ausge⸗</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">zeichnetes Bild von <seg><rs xml:id="C08_51v_c" next="#C08_51v_d" type="direct" ref="psn:Fra_Angelico"><hi xml:id="C08_51v_a" next="#C08_51v_b"><seg style="text-decoration:underline">Beato</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_51v_d" prev="#C08_51v_c" type="direct" ref="psn:Fra_Angelico"><hi xml:id="C08_51v_b" prev="#C08_51v_a"><seg style="text-decoration:underline">Angelo</seg></hi></rs></seg> [da <seg><rs type="direct" ref="plc:Fiesole">Fiesole</rs></seg> muth⸗</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">maßlich] enthalten ſoll.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Auch ſei noch bemerkt,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">daß der höchſte Punkt</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">des Berges, auf dem</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Fiesole">Fiesole<handShift script="Latf"/></rs></seg> gelegen iſt, ein</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">mächtiges <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kloster_Fiesole">Kloſtergebäude</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">trägt.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Im Zurückfahren einen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">etwas andren Weg ein-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">geſchlagen, der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">uns</rs></rs></seg>, ſtatt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">nach der <seg><rs type="direct" ref="plc:Porta_San_Florenz"><handShift script="Latn"/>Porta San Gallo</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">zur <seg><rs type="direct" ref="plc:Porta_Pinti_Florenz"><handShift script="Latn"/>Porta Pinti<handShift script="Latf"/></rs></seg> führte,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">vor der der <seg><rs xml:id="C08_51v_g" next="#C08_51v_h" type="direct" ref="plc:Cimitero_degli_Inglesi_Florenz">proteſtantiſche</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_51v_h" prev="#C08_51v_g" type="direct" ref="plc:Cimitero_degli_Inglesi_Florenz">Kirchhof</rs></seg> gelegen iſt.</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">Wir</rs></rs></seg> ließen halten und</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">beſuchten Herrn <seg><rs type="direct" ref="psn:Greve_Hermann" xml:id="C08_51v_e" next="#C08_52r_a">Chriſtian</rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="52r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x91">
      <graphic n="C08_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x91" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">52</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Greve_Hermann" xml:id="C08_52r_a" prev="#C08_51v_c">Greves<handShift script="Latf"/></rs></seg> Grab. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Greve_Hermann">Er</rs></seg> ruht</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">zwiſchen einem Polen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">und einem Engländer,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">von denen jener eine</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Woche vor, der andre</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">eine Woche nach <seg><rs type="indirect" ref="psn:Greve_Hermann">ihm</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſtarb. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">Wir</rs></rs></seg> nahmen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">einige Buxbaum⸗ und Klee⸗</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">blätter mit, das Einzige,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">was ſich von Grün auf</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Greve_Hermann">ſeinem</rs></seg> Grabe fand.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Um 5 wieder am</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Domplatz_Florenz">Dom⸗Platz</rs></seg>. Noch eimal</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">in den <seg><rs type="direct" ref="plc:Dom_Florenz">Dom</rs></seg>, der auch</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">diesmal bedrückend auf</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">uns</rs></rs></seg> wirkte. Zu <seg><rs xml:id="C08_52r_b" next="#C08_52r_c" type="direct" ref="plc:Gilli_e_Letta_Florenz"><handShift script="Latn"/>Gilli</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" xml:id="C08_52r_c" prev="#C08_52r_b" ref="plc:Gilli_e_Letta_Florenz">& Letta<handShift script="Latf"/></rs></seg>; dann <seg><rs type="indirect" ref="plc:Casa_Nardini_Florenz">nach Haus</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Geſchrieben; gepackt. Um</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">9 noch einmal auf den</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Ponte_Vecchio_Florenz">Ponte vecchio<handShift script="Latf"/></rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">von da aus <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">auf</seg></del> durch die</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Uffizien_Florenz">Uffizien</rs></seg> auf die <seg><rs xml:id="C08_52r_d" next="#C08_52r_e" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz"><handShift script="Latn"/>Piazza</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_52r_e" prev="#C08_52r_d" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz">della Signoria<handShift script="Latf"/></rs></seg>, um <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">uns</rs></rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="52v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfc">
      <graphic n="C08_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="2.6">
        <handShift medium="black_ink"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">alles einzuprägen und –</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Abſchied zu nehmen. Ziem⸗</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">lich ſpät zu Bett.</line>
      </zone>
      <zone type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="font-size:large" uly="3.3" lry="5.2">
        <line style="margin-left:0.7cm"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">Do<g ref="#ngem">nn</g>er<seg rend="underline-style:wavy">stag den <seg><date xml:id="C08_52v_a" next="#C08_52v_b" type="synchronous" when-iso="1874-10-15">15. Oktob</date></seg></seg></seg><seg><date xml:id="C08_52v_b" prev="#C08_52v_a" type="synchronous" when-iso="1874-10-15">er</date></seg></hi></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi xml:id="C08_52v_c" next="#C08_52v_d">R<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">eiſe von <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Florenz</rs></seg> nach</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rom"><hi xml:id="C08_52v_d" prev="#C08_52v_c">R<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">om</seg></hi></rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone uly="5.9" lry="16.1">
        <handShift medium="thin_pen"/>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Um 8 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> Abreiſe von <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Florenz</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Während der erſten Viertelſtunde</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">hat man i<g ref="#mgem">mm</g>er noch das</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">von ſeinem alten <seg><rs type="direct" ref="plc:Kloster_Fiesole">Kloſterbau</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.7cm">gekrönte <seg><rs type="direct" ref="plc:Fiesole"><handShift script="Latn"/>Fiesole<handShift script="Latf"/></rs></seg> zur <retrace>S</retrace>eite.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Dieſem Bilde entſprechend</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">bleibt nun 8 Stunden lang</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">die Fahrt. Die Unterſchiede</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſind nicht ſehr erheblich. Der</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Apenninen">Apennin</rs></seg> läuft in hoher, kahler</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Kette zur Linken und ſtellt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">zwei, drei Reihen von Vorber⸗</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">gen in ſeine Front. Die</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">vorderſten Berge die niedrigſten.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Auf dieſen liegen die Kaſtelle,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">die Flecken, die Städte. Ein</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="53r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfc">
      <graphic n="C08_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">53</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink"/><handShift medium="thin_pen"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">Kaſtell, ein Kloſter, eine Kirche</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">krönt meiſtens die Spitze,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">während die Ortſchaften ſelbſt</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">mal höher mal tiefer am</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Abhang liegen und entweder</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">in einer einfachen Schräglinie</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">in der Flanke <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:bow(1.2cm,pos-right)">des Berges</add> oder in Terraſſen</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">in der Front deſſelben auf⸗</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſteigen. Die Linien ſind von</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">außerordentlicher Schönheit, mitunter</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">(namentlich gegen Abend) auch die</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Farben; im Ganzen hat man</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">aber doch, ganz abgeſehen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">von dem Verfallenen und</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Heruntergeko<g ref="#mgem">mm</g>enen, auch dem</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Eindruck des Kahlen, Verbra<g ref="#ngem">nn</g>⸗</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ten, Ungemüthlichen. Es heimelt</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">nicht an. Keinen Augenblick</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">hab <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> die Empfindung gehabt:</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">„hier möchteſt Du auch nur 24</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Stunden ſein.“ Es iſt gerade</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">gut genug zum Vorbeifahren,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">zum Mit-Nachhauſenehmen von</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">einem Dutzend <seg><rs xml:id="C08_53r_a" next="#C08_53r_b" type="direct" ref="psn:Achenbach_Oswald">Oswald Achen⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_53r_b" prev="#C08_53r_a" type="direct" ref="psn:Achenbach_Oswald">bachs</rs></seg>. Je mehr der Reiſende</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="53v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8s">
      <graphic n="C08_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8s" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.7" lry="16.3">
        <handShift medium="black_ink thin_pen"/>
        <line style="margin-left:1.0cm">weiß, je beſſer <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash">er</add> die römiſche und</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">die italieniſche Geſchichte ke<g ref="#ngem">nn</g>t,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">deſto entzückter und bewegter</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">wird er auf eine Landſchaft</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">blicken, die von 100 Schritt zu</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">100 Schritt ihm wenigſtens <hi><seg style="text-decoration:underline">eine</seg>n</hi></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">berühmten Todten herausgiebt.</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Hier focht <seg><rs type="direct" ref="psn:Hannibal"><handShift script="Latn"/>Hannibal<handShift script="Latf"/></rs></seg>, hier fiel</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Flaminius">Flaminius<handShift script="Latf"/></rs></seg>, hier dichtete <seg><rs type="direct" ref="psn:Properz">Properz</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">hier malte <seg><rs type="direct" ref="psn:Perugino"><handShift script="Latn"/>Perugino<handShift script="Latf"/></rs></seg>, hier wurde</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Tacitus">Tacitus<handShift script="Latf"/></rs></seg>, hier <seg><rs type="direct" ref="psn:Borgia_Lucrezia">Lucretia Borgia</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm">geboren. So geht es endlos</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">weiter. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> bin der Letzte, der</line>
        <line style="margin-left:0.5cm">die Zauber verkennt, die dadurch</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">einer Gegend erwachſen. Aber,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">bei genaurer Prüfung, <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">wird</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:bow(0.7cm,pos-right)">empfindet</add></mod> man</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">doch i<g ref="#mgem">mm</g>er wieder, daß es vor-</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">zugsweiſe ein poetiſch-geheimniß-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">voll über der Landſchaft ſchwe-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">bendes Etwas, die hiſtoriſche oder</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">hiſtoriſch-romantiſche Reminiscenz</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">iſt, die alle die Bilder, die ſich</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">vor uns entrollen, ſo ſchön, ſo</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">einzig in ihrer Art erſcheinen</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">läßt. Die Bilder <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline"><seg style="text-decoration:underline">elb</seg>ſt</seg></hi> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="C08_53v_x"/> ſind</seg></del><add place="above" corresp="#C08_53v_x">bewirken</add></mod></line>
        <line style="margin-left:0.5cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">es</del><add place="superimposed">dies</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">höchſtens</seg></del> nur zur kleineren</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="54r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8s">
      <graphic n="C08_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8s" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">54</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink thin_pen"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">Hälfte. Natur, Geſchichte, Kunſt</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">unterſtützen ſich einander; wer</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">aber einfach auf das angewieſen</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">iſt, was die Landſchaftsbilder</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"> – von denen <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> ſagen möchte,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">daß ſie einen Architektur-Charakter</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">haben – ihm bieten, der wird,</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">wenn er einigermaßen die</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Welt kennt und nicht direkt</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">aus <seg><rs type="direct" ref="plc:Treuenbrietzen">Treuenbrietzen</rs></seg> nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Perugia">Perugia</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">verſetzt wurde, einräumen müſſen,</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">daß es ſchönere, namentlich aber</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">wohlthuendere, herzerquickendere</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Gegenden giebt. Die Fahrt von</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bonn">Bo<g ref="#ngem">nn</g></rs></seg> bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Mainz">Mainz</rs></seg>, von <seg><rs type="direct" ref="plc:Bern">Bern</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Interlaken">Interlaken</rs></seg>, von <seg><rs type="direct" ref="plc:Genf">Genf</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Lausanne">Lauſanne</rs></seg>, von <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Germain">St. Germain</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Denis">St. Denis</rs></seg>, von <seg><rs type="direct" ref="plc:London">London</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Richmond">Richmond</rs></seg>, von <seg><rs type="direct" ref="plc:Kopenhagen">Kopenhagen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Helsingoer">Helſingö</rs></seg>r – iſt ſchöner, erhe-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">bender. Das Herz geht einem</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">mehr auf.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Die Ortſchaften, die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">wir</rs></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">zu paſſiren hatten und von denen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">wir</rs></rs></seg> um ſo klarere Bilder ge-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">wi<g ref="#ngem">nn</g>en ko<g ref="#ngem">nn</g>ten, als die Bahn</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er in einiger Entfernung an</line>
        <line style="margin-left:8.8cm">den</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="54v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x82">
      <graphic n="C08_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x82" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.6" lry="16.4">
        <handShift medium="black_ink"/><handShift medium="thin_pen"/>
        <line style="margin-left:0.8cm">hochgelegenen Städten und Flecken</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">vorübergeht, waren, mit Umge-</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">hung geringerer Namen, die folgenden:</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Arezzo">Arezzo</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Cortona">Cortona</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Perugia">Perugia</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Assisi">Aſſiſi</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Spello">Spello</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Foligno">Foligno</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Trevi"><add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:bow(0.5cm,pos-right)">Trevi,</add></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Spoleto">Spoleto</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Terni">Terni</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Narni">Narni</rs></seg>, <handShift script="Latn"/>Orte<handShift script="Latf"/> <mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">und</add></mod> <seg><rs xml:id="C08_54v_a" next="#C08_54v_b" type="direct" ref="plc:Passo_Corese"><handShift script="Latn"/>Passo</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="C08_54v_b" prev="#C08_54v_a" type="direct" ref="plc:Passo_Corese">di Corese</rs></seg>. Dann <seg><rs type="direct" ref="plc:Rom">Rom</rs></seg>. <seg><rs xml:id="C08_54v_g" next="#C08_54v_e" type="direct" ref="plc:Assisi">Aſſi⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_54v_e" prev="#C08_54v_g" type="direct" ref="plc:Assisi">ſi</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Spoleto">Spoleto</rs></seg> machen den bedeu-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">tendſten Eindruck; doch liegen</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">einige der kleineren Ortſchaften</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:multiple_oblique(45deg)">noch</seg></del> maleriſcher. <handShift script="Latn"/>Orte<handShift script="Latf"/> iſt, wenn</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">man von <seg><rs type="direct" ref="plc:Rom">Rom</rs></seg> nach <mod type="subst"><del><seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">Florenz</seg></rs></seg></del> <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash">dem Norden</add></mod> fährt,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Gabelpunkt, von wo aus links</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">(weſtlich) eine <hi>z<seg style="text-decoration:underline">weite</seg></hi> Bahn ab-</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">zweigt, die über <seg><rs type="direct" ref="plc:Orvieto"><handShift script="Latn"/><mod type="subst"><del rend="overwritten">F</del><add place="superimposed">O</add></mod>rvieto<handShift script="Latf"/></rs></seg> und</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Siena">Siena<handShift script="Latf"/></rs></seg> ebenfalls nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Florenz</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm">führt. – Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Trasimenischer_See">Traſimeniſche See</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">der 10 Stunden Umfang hat,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">liegt zwiſchen <seg><rs type="direct" ref="plc:Cortona">Cortona</rs></seg> und <seg><rs xml:id="C08_54v_c" next="#C08_54v_d" type="direct" ref="plc:Perugia">Peru-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_54v_d" prev="#C08_54v_c" type="direct" ref="plc:Perugia">gia</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Trasimenischer_See">Er</rs></seg> iſt <hi><seg style="text-decoration:underline">ſehr</seg></hi> ſchön, ganz</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">beſonders durch die 3 Inſeln</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">die in <seg><rs type="indirect" ref="plc:Trasimenischer_See">ihm</rs></seg> liegen. Eine, wenn</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht irre, trägt ein Kaſtell,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">eine andre ein Kloſter, die</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">dritte (kleinſte) iſt bewaldet.</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">An einer Stelle iſt die Schie-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">bung ſo, daß die beiden</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="55r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x82">
      <graphic n="C08_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x82" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="6.8">
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">55</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink thin_pen"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">kleineren Inſeln wie ein</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash">breites</add> mächtiges Thor wirken, durch</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">das hindurch man die dritte,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">bereits ziemlich weit zurücklie-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">gende kaſtellgekrönte Inſel,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">wie ein in Grau gemaltes</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Bild erblickt. Kennt man</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">das Terrain, ſo ergiebt ſich der</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Verlauf der <seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_Trasimenischer_See">Schlacht</rs></seg>, der den Rö-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">mern 15,000 Todte gekoſtet</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">haben ſoll, ſehr leicht.</line>
        <handShift medium="medium_pen"/>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="2.8" uly="7.7" lrx="5.4" lry="11.3">
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a9">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300028255">Lageplan des Schlachtfelds</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Trasimenischer_See">Ufer des Trasimenischen Sees</rs>.</figDesc>
        </figure>
        <zone xml:id="C08_55r_5" ulx="3.9" uly="8.4">
          <handShift script="Latn"/>
          <line>a</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone xml:id="C08_55r_6" ulx="3.9" uly="9.3">
          <handShift script="Latn"/>
          <line>b</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone ulx="3.8" uly="7.2">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Arezzo">Arezzo</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone ulx="3.9" uly="10.9">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Perugia">Perugia</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
      </zone>
      <zone type="list" subtype="legend" ulx="7.2" uly="7.8" lry="8.6">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.0cm" type="item"><seg><ref target="#C08_55r_5">a. <mod type="subst"><del><handShift script="Latf"/><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:multiple_oblique(45deg)"><anchor xml:id="C08_55r_x"/>Dorf <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Tecro">Tecro</rs></seg></seg></del><add place="above" corresp="#C08_55r_x"><seg><rs type="direct" ref="plc:Borghetto">Borghetto</rs></seg></add></mod></ref></seg></line>
        <line style="margin-left:0.0cm" type="item"><seg><ref target="#C08_55r_6">b. <seg><rs type="direct" ref="plc:Passignano">Passignano</rs></seg>.</ref></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone uly="12.0">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift medium="thin_pen" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Hannibal">Hannibal<handShift script="Latf"/></rs></seg> kam von <seg><rs type="direct" ref="plc:Oberitalien">Oberitalien</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">überſchritt den <seg><rs type="direct" ref="plc:Apenninen">Apennin</rs></seg>. <seg><rs xml:id="C08_55r_a" next="#C08_55r_b" type="direct" ref="psn:Flaminius">Conſul Flam⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_55r_b" prev="#C08_55r_a" type="direct" ref="psn:Flaminius">inius</rs></seg> ſtand bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Arezzo">Arezzo</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Hannibal"><handShift script="Latn"/>Hannibal</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">bewerkſtelligte einen <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Trasimenischer_See">Flankenmarſch</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">marſ<mod type="subst"><del rend="overwritten">p</del><add place="superimposed">ch</add></mod>irte an <seg><rs type="direct" ref="plc:Arezzo">Arezzo</rs></seg> vorbei und nahm</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Stellung auf den Hügeln und Bergen zwiſchen</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">a<handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/>b<handShift script="Latf"/>, will ſagen zwiſchen</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Borghetto">Borghetto<handShift script="Latf"/></rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Passignano"><handShift script="Latn"/>Passignano<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Beide</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Punkte treten dicht an den <seg><rs type="indirect" ref="plc:Trasimenischer_See">See</rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="55v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9z">
      <graphic n="C08_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9z" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.7" lry="16.3">
        <handShift medium="black_ink"/><handShift medium="thin_pen"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">heran und bilden ein<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">e</seg></del> Defilée.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Flaminius">Flaminius</rs></seg>, als <seg><rs type="indirect" ref="psn:Flaminius">er</rs></seg> wahrnahm,</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Hannibal"><handShift script="Latn"/>Hannibal<handShift script="Latf"/></rs></seg> auf <seg><rs type="direct" ref="plc:Rom">Rom</rs></seg> zu ging,</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">drängte nach. Als <seg><rs type="indirect" ref="psn:Flaminius">er</rs></seg> <handShift script="Latn"/><add place="above" style="margin-left:0.1cm" rend="caret:curved_V(0.7cm,1.5cm)"><seg><rs type="direct" ref="psn:Flaminius">(Flaminius)</rs></seg></add><handShift script="Latf"/> auf dem</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Terrain zwiſchen <seg><rs type="direct" ref="plc:Borghetto">Borghetto</rs></seg> und</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Passignano">Passignano<handShift script="Latf"/></rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-1.4cm" rend="caret:bow(2.2cm,pos-right)">angeko<g ref="#mgem">mm</g>en war,</add> machte <seg><rs type="direct" ref="psn:Hannibal"><handShift script="Latn"/>Hannibal<handShift script="Latf"/></rs></seg> die</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Mauſefalle zu; von den Bergen</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">in zwei Mächtigen Colo<g ref="#ngem">nn</g>en nieder⸗</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ſteigend ſchloß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Hannibal">er</rs></seg> das Defilée</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">in Nord und Süd, zugleich</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">von Norden her gegen Süden</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">vordringend. Ein Theil der Römer</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">ſchlug ſich bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Passignano"><handShift script="Latn"/>Passignano<handShift script="Latf"/></rs></seg> durch</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">und entkam. <seg><rs type="direct" ref="psn:Flaminius">Flaminius</rs></seg> fiel.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Dieſe Parthie am <seg><rs xml:id="C08_55v_b" next="#C08_55v_c" type="direct" ref="plc:Trasimenischer_See">traſimeni-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_55v_c" prev="#C08_55v_b" type="direct" ref="plc:Trasimenischer_See">ſchen See</rs></seg> intreſſirte mich landſchaft-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">lich und hiſtoriſch am meiſten. <seg><rs type="direct" ref="psn:Napoleon" xml:id="C08_55v_d" next="#C08_55v_e">Na-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Napoleon" xml:id="C08_55v_e" prev="#C08_55v_d">poleon I.</rs></seg> hat <seg><rs type="indirect" ref="plc:Trasimenischer_See">dieſen See</rs></seg>, der</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">an den meiſten Stellen ziemlich</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">flach iſt, austrocknen laſſen</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">wollen. Ein brutaler Plan.</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Ein Stück Geſchichte und ein Stück</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Schönheit würde dem Lande da-</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">durch verloren gegangen ſein.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Großartig wirkt<seg><rs type="direct" ref="plc:Assisi">Aſſiſi</rs></seg> durch</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſeine koloſſalen Kloſter⸗ und Kirchen-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">bauten, namentlich durch das</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="56r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9z">
      <graphic n="C08_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9z" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">56</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" medium="black_ink thin_pen"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Sacro_Convento_Assisi"><hi>Fr<seg style="text-decoration:underline">anzisk<seg rend="underline-style:wavy">aner</seg></seg></hi>kloſter</rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="psn:Franziskus"><hi><seg style="text-decoration:underline">Franz</seg></hi> von</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Assisi"><seg><rs type="direct" ref="psn:Franziskus">Aſſiſi</rs></seg></rs></seg>) ziemlich am Fuße der hoch⸗</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">anſteigenden Stadt. – <seg><rs type="direct" ref="plc:Spoleto">Spoleto</rs></seg> iſt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Sitz eines <seg><rs type="indirect" ref="psn:Erzbischof_Spoleto">Erzbiſchofs</rs></seg>. – <seg><rs type="direct" ref="plc:Terni">Terni</rs></seg> und</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Narni">Narni</rs></seg> ſehr hübſch. – Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Monte_Soratte"><hi><seg style="text-decoration:underline">Soracte</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm">wirkt bedeutend. Es iſt eine</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſechskuppige, <hi><seg style="text-decoration:underline">einzel</seg>n</hi> daſtehende,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">aber mehrere Meilen lange Berg-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">parthie, etwa wie der <seg><rs type="direct" ref="plc:Zobten">Zobten</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kyffhaeuser">Kyffhäuſer</rs></seg>, der <seg><rs type="direct" ref="plc:Hoerselberg">Hörſelberg</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Harz">Harz</rs></seg>. Viel bedeutender als</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">die erſtgenannten drei, iſt</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Monte_Soratte">er</rs></seg> doch kleiner als der letztre</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">(der <seg><rs type="direct" ref="plc:Harz">Harz</rs></seg>.) <mod type="subst"><del rend="overwritten">Br</del><add place="superimposed">Se</add></mod>ine Conturen</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ſind ſehr ſchön. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Monte_Soratte">Er</rs></seg> wirkt gut,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">wenn man an <seg><rs type="indirect" ref="plc:Monte_Soratte">ihm</rs></seg> vorüber-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">fährt, aber faſt noch mehr</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">an einer Stelle, vielleicht</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">vier, fünf Meilen von <seg><rs type="direct" ref="plc:Rom">Rom</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">wo man nur <seg><rs type="indirect" ref="plc:Monte_Soratte">ſeine</rs></seg> höchſte</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Kuppe ein vorgelegenes Pla⸗</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">teau überragen ſieht.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Unſre</rs></rs></seg> Hoffnungen die <seg><rs xml:id="C08_56r_a" next="#C08_56r_b" type="indirect" ref="plc:Petersdom_Vatikan">Peters⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_56r_b" prev="#C08_56r_a" type="indirect" ref="plc:Petersdom_Vatikan">kuppel</rs></seg> am Abendhi<g ref="#mgem">mm</g>el</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">auftauchen zu ſehn, wurden</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="56v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcm">
      <graphic n="C08_058" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcm" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.0" lry="11.0">
        <handShift medium="black_ink"/><handShift medium="thin_pen"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">getäuſcht. Es war bereits zu</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">dunkel und die ganz kleine</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Mondſichel reichte nicht aus,</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">das Deficit an Tageslicht zu</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">decken. Entzückend waren</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">die großen Feuer, die über</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">die weiten, ſchließlich völlig</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">flach gewordenen Felder hin</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">brannten; einige dicht neben</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">der Eiſenbahn. Geſtalten hock-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">ten drum umher, deren Thun</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">und Treiben <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">wir</rs></rs></seg> nicht erke<g ref="#ngem">nn</g>en</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">ko<g ref="#ngem">nn</g>ten.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Um 6 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> fuhren <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">wir</rs></rs></seg> in</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">den <seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Rom">Bahnhof</rs></seg> ein; um 7 waren</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Emilie">wir</rs></rs></seg> im <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Rom">Hôtel du Sud</rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone ulx="4.5" uly="11.4" lrx="5.7" lry="11.5">
        <figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie (leicht gewellt)</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="12.0" lry="16.2">
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Unterwegs von <seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz">Florenz</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Rom"><handShift script="Latn"/>Rom<handShift script="Latf"/></rs></seg> laſen <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">wir</rs></rs></seg> eine <seg><rs xml:id="C08_56v_a" next="#C08_56v_b" type="direct" ref="wrk:Koelnische_Zeitung">Kölni-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_56v_b" prev="#C08_56v_a" type="direct" ref="wrk:Koelnische_Zeitung">ſche Zeitung</rs></seg>, die <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">wir</rs></rs></seg> noch auf</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Florenz">Bahnhofe in <rs type="direct" ref="plc:Florenz">Florenz</rs></rs></seg> kaufen</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ko<g ref="#ngem">nn</g>ten. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Wir</rs></rs></seg> fanden darin folgen⸗</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">des  aus <seg><rs type="direct" ref="psn:Guizot">Guizots</rs></seg> Teſtament,</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">was <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor"><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">wir</rs></rs></seg> mit Bewegung,</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">und einzelnes abgerechnet, mit</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Zuſti<g ref="#mgem">mm</g>ung laſen.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
      <zone ulx="7.8" uly="10.2">
        <handShift new="#Stempel2"/>
        <seg>
          <stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp>
        </seg>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="57r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xb9">
      <graphic n="C08_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xb9" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">57</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="57v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xb9">
      <graphic n="C08_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xb9" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="58r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xb9">
      <graphic n="C08_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xb9" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">58</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="58v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xf0">
      <graphic n="C08_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xf0" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="59r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xf0">
      <graphic n="C08_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xf0" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">59</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="59v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8n">
      <graphic n="C08_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8n" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="60r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8n">
      <graphic n="C08_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8n" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">60</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="60v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8w">
      <graphic n="C08_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8w" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="61r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8w">
      <graphic n="C08_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8w" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">61</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="61v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xb7">
      <graphic n="C08_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xb7" mimeType="image/jpeg"/>
    </surface>
    <surface n="62r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xb7">
      <graphic n="C08_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xb7" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">62</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone rotate="6" ulx="4.0" uly="4.8">
        <handShift new="#Stempel2"/>
        <seg>
          <stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp>
        </seg>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="62v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8x">
      <graphic n="C08_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8x" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.7" lry="4.8">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><hi>2<seg style="text-decoration:underline">66.</seg></hi> Ein <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael">Raphael</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Raffael_Madonna_Granduca">Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">Knieſtück, oblong; nur</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Mutter <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Kind. Unter allen</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> von ihm kenne,</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Raffael_Madonna_Granduca">die lieblich-ſchönſte</rs></seg> ohne</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">eine Spur zu weich zu ſein.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="63r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8x">
      <graphic n="C08_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8x" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">63</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg type="heading" subtype="sub"><rs type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz"><hi><seg style="text-decoration:underline">Hall of Iliad<handShift script="Latf"/>.</seg></hi></rs></seg> Außer</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">ſchönen Portraits enthält dieſer</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Saal weniges von großer</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">Bedeutung. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sarto_Assunta_Panciatichi wrk:Sarto_Assunta_Passerini"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="C08_63r_x"/>Eine</seg></del><add place="above" corresp="#C08_63r_x"><hi>Z<seg style="text-decoration:underline">wei</seg></hi></add></mod><add>„</add>Aſſunta<add>’s</add><add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:slash">“</add></rs></seg> von</line>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sarto"><hi>An<seg style="text-decoration:underline">drea del Sarto</seg></hi></rs></seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten">iſt</del><add place="superimposed">ſind</add></mod> ſehr reſpek⸗</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">tabel, aber doch auch nicht</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">mehr; <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Sarto_Assunta_Panciatichi wrk:Sarto_Assunta_Passerini">ſie</rs></seg> hängen, in gleicher</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Größe, einander gegenüber. Eine</line>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Veronese_Taufe_Christi">„Taufe Chriſti“</rs></seg> von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><hi><seg style="text-decoration:underline"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> Verone</seg>se</hi></rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">iſt</seg></del> intreſſirt etwas mehr als</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">die Mehrzahl <seg><rs type="indirect" ref="psn:Veronese">ſeiner</rs></seg> Arbeiten.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Brillante Portraits von</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Velasquez"><hi>Ve<seg style="text-decoration:underline">lasquez</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian"><hi>T<seg style="text-decoration:underline">izian</seg></hi></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Rosa" xml:id="C08_63r_c" next="#C08_63r_d"><hi xml:id="C08_63r_a" next="#C08_63r_b">S<seg style="text-decoration:underline">alva</seg>-</hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Rosa" xml:id="C08_63r_d" prev="#C08_63r_c"><hi xml:id="C08_63r_b" prev="#C08_63r_a">to<seg style="text-decoration:underline">r Roſa</seg></hi></rs></seg> (eins der <seg><rs type="direct" ref="psn:Rosa" xml:id="C08_63r_e" next="#C08_63r_f"><choice><abbr>Salv.</abbr><expan>Salvator</expan></choice></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Rosa" xml:id="C08_63r_f" prev="#C08_63r_e">Roſa</rs></seg> Portraits iſt <seg><rs xml:id="C08_63r_g" next="#C08_63r_h" type="direct" ref="wrk:Rosa_Krieger_Portraet">ein junger</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="C08_63r_h" prev="#C08_63r_g" type="direct" ref="wrk:Rosa_Krieger_Portraet">Krieger in Rüſtung</rs></seg>, das andre</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">iſt <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Rosa_Selbstportraet">er ſelbſt</rs></seg>.) Hier auch</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ein ausgezeichnetes Portrait</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> <hi><seg style="text-decoration:underline">Veroneſe</seg></hi></rs></seg> den</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Veronese_Barbaro_Portraet">Daniel Barbaro darſtellend</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><hi>Por<seg style="text-decoration:underline">traitire</seg>n</hi> ko<g ref="#ngem">nn</g>ten ſie</line>
      </zone>
      <zone rotate="87" ulx="0.9" uly="3.1" lrx="13.3" lry="4.0">
        <line style="margin-left:0.0cm">alle wunderbar. Langweilig ſind i<g ref="#mgem">mm</g>er: <seg><rs type="direct" ref="psn:Reni"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>G.</abbr><expan>Guido</expan></choice> Reni<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Dolci">Carlo <handShift script="Latn"/>Dolci<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Domenico">Tintoretto</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Paolo</expan></choice> Veroneſe</rs></seg></line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="63v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfj">
      <graphic n="C08_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfj" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.7" lry="3.6">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg type="heading" subtype="sub"><rs type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">all of Saturn</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs>.</seg> Enthält</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">ein halbes Dutzend wundervoller</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Sachen. Zuerſt drei von</line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael"><hi>R<seg style="text-decoration:underline">afael</seg></hi></rs></seg> herrührende Portraits:</line>
      </zone>
      <zone type="list" uly="4.2" lry="7.6">
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:1.2cm">1. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Tizian_Papst_Julius">Papſt Julius II.</rs></seg> (<hi>du<seg style="text-decoration:underline">nkl</seg>er</hi></line>
          <line style="margin-left:1.5cm">als <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Raffael_Papst_Julius">das</rs></seg> in den <seg><rs type="direct" ref="plc:Uffizien_Florenz">Uffizien</rs></seg>). <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">2.</seg></del></line>
        </zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:1.2cm">2. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Inghirami_Portraet">Thomas Fedra Inghirami</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.5cm">wahrſcheinlich ein Cardinal; 3. <seg><rs xml:id="C08_63v_c" next="#C08_63v_d" type="direct" ref="wrk:Raffael_Bibbiena_Portraet">Cardi-</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_63v_d" prev="#C08_63v_c" type="direct" ref="wrk:Raffael_Bibbiena_Portraet">nal <handShift script="Latn"/>Dovizi<handShift script="Latf"/> von Bibbiena</rs></seg>. Au-</line>
          <line style="margin-left:1.1cm">ßerdem befindet ſich hier von</line>
          <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael"><hi><seg style="text-decoration:underline">Raphae</seg>l</hi></rs></seg> die <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Vision_Gemaelde">Viſion des Ezechiel</rs></seg>.</seg></hi></line>
        </zone></zone>
      <zone uly="8.1" lry="16.6">
        <line style="margin-left:1.2cm">Andre ausgezeichnete Sachen ſind</line>
        <zone type="list">
          <line style="margin-left:1.0cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Perugino"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">erugin</seg>o</hi></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Perugino_Kreuzabnahme">Abnahme vom Kreuz</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.8cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Campagnola"><hi>C<seg style="text-decoration:underline">ampagnola</seg></hi></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Adam_und_Eva_Gemaelde">Adam und Eva</rs></seg>;</line>
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.0cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Schiavone"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">chiavone</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Schiavone_Kain_und_Abel"><mod type="subst"><del rend="overwritten">A</del><add place="superimposed">K</add></mod>ain erſchlägt Abel</rs></seg> (brillant)</line>
          <line style="margin-left:1.2cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="psn:Giorgione"><hi>Gi<seg style="text-decoration:underline">orgion</seg>e</hi></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Giorgione_Moses">Moſes aufgefunden</rs></seg>;</line>
          <zone type="item">
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Piombo"><hi><choice><abbr>Se<seg xml:id="C08_63v_a" next="#C08_63v_b" style="text-decoration:underline">b.</seg></abbr><expan>Sebastiano</expan></choice> <seg xml:id="C08_63v_b" prev="#C08_63v_a" style="text-decoration:underline">del Piombo<handShift script="Latf"/></seg></hi></rs></seg>. <seg><rs xml:id="C08_63v_e" next="#C08_63v_f" type="direct" ref="wrk:Piombo_Agathe_Gemaelde">Martyrium der</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs xml:id="C08_63v_f" prev="#C08_63v_e" type="direct" ref="wrk:Piombo_Agathe_Gemaelde"><choice><abbr>heilig.</abbr><expan>heiligen</expan></choice> Agathe</rs></seg>. (Ihr werden die Titten ab-<add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:looped_arc(pos-left)">geknipſt</add></line>
          </zone>
          <zone xml:id="C08_63v_1" next="#C08_63v_2" type="item">
            <handShift script="Latn"/>
            <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sarto"><hi><seg style="text-decoration:underline">Andrea del Sart</seg>o</hi></rs></seg>: <handShift script="Latf"/><seg><rs xml:id="C08_63v_g" next="#C08_63v_h" type="direct" ref="wrk:Sarto_Disput_Gemaelde">Disput über</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="C08_63v_h" prev="#C08_63v_g" type="direct" ref="wrk:Sarto_Disput_Gemaelde">die heilige Dreieinigkeit</rs></seg>. (Im</line>
            <line style="margin-left:1.9cm">Vordergrunde rechts eine weib-</line>
          </zone>
        </zone>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_63v_2" prev="#C08_63v_1" type="item" rotate="90" ulx="0.8" uly="2.9" lrx="1.8" lry="3.7">
        <line style="margin-left:0.3cm">liche Figur mit einer Büchſe oder Schachtel in</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">der Hand, als wolle ſie dem Sieger eine Makrone</line>
        <line style="margin-left:12.1cm">reichen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="64r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xfj">
      <graphic n="C08_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xfj" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">64</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.8" lry="1.2">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.3cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><hi><rs type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">H<seg style="text-decoration:underline">all of Jupiter</seg></rs></hi>.</line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone uly="1.7" lry="16.4">
        <line style="margin-left:1.3cm">Auch dieſer Saal ſteht dem</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">2. Saal weit nach. Er ent-</line>
        <line style="margin-left:1.0cm">hält einige gute Schlachtenbilder</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Rosa"><handShift script="Latn"/><hi>S<seg style="text-decoration:underline">alvator Ro</seg>sa</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Courtois"><handShift script="Latn"/><hi>B<seg style="text-decoration:underline">orgog</seg>ne</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>,;</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">einen brillanten, großartig aus-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">geführten <seg><rs type="direct" ref="wrk:Fra_Bartolommeo_San_Marco">Sankt Marcus</rs></seg> von</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fra_Bartolommeo">Fra <hi><seg style="text-decoration:underline">Bartolomeo</seg></hi></rs></seg>, eine <seg><rs xml:id="C08_64r_j" next="#C08_64r_k" type="direct" ref="wrk:Novellera_Krippe">heilige</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="C08_64r_k" prev="#C08_64r_j" type="direct" ref="wrk:Novellera_Krippe">Krippe</rs></seg> von <seg><rs type="direct" ref="psn:Novellera" xml:id="C08_64r_c" next="#C08_64r_d"><handShift script="Latn"/><hi>L<seg style="text-decoration:underline">elio</seg></hi> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="C08_64r_x"/>della</seg></del><add place="above" corresp="#C08_64r_x">da</add></mod> <hi xml:id="C08_64r_a" next="#C08_64r_b"><seg style="text-decoration:underline">No-</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Novellera" xml:id="C08_64r_d" prev="#C08_64r_c"><hi xml:id="C08_64r_b" prev="#C08_64r_a">v<seg style="text-decoration:underline">ellara</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>, einen <seg><rs xml:id="C08_64r_g" next="#C08_64r_h" type="indirect" ref="wrk:Carpi_Grablegung">todten</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_64r_h" prev="#C08_64r_g" next="#C08_64r_i" type="indirect" ref="wrk:Carpi_Grablegung">Chriſtus, wie er eben in ſein</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_64r_i" prev="#C08_64r_h" type="indirect" ref="wrk:Carpi_Grablegung">Grab gebettet wird</rs></seg> | von</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Carpi"><hi><seg style="text-decoration:underline">da Carpi</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> (brillant), <seg><rs xml:id="C08_64r_e" next="#C08_64r_f" type="direct" ref="wrk:Rubens_Nymphen_Gemaelde">Nym-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_64r_f" prev="#C08_64r_e" type="direct" ref="wrk:Rubens_Nymphen_Gemaelde">phen von Satyrn überfallen</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Rubens"><handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline">Rubens</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> und einige</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">intreſſante Portraits von</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Suttermans"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">ubstermans</seg></hi></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Ribera"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">pagnolett</seg></hi>o</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Moroni"><hi>M<seg style="text-decoration:underline">oron</seg>e</hi></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Tintoretto_Domenico"><hi>T<seg style="text-decoration:underline">intorett</seg>o</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> und</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sarto"><hi>An<seg style="text-decoration:underline">drea del Sart</seg>o</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> (letztrer</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">giebt auf <hi>ei<seg style="text-decoration:underline">nem</seg></hi> Blatt <seg><rs xml:id="C08_64r_l" next="#C08_64r_m" type="indirect" ref="wrk:Sarto_Mann_Frau_Portraet">ſein und</rs></seg></line>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="1.3" uly="12.0" lrx="5.7" lry="13.3" style="border-left-style:solid">
        <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C08_64r_m" prev="#C08_64r_l" next="#C08_64r_n" type="indirect" ref="wrk:Sarto_Mann_Frau_Portraet">ſeiner Frau Por-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="C08_64r_n" prev="#C08_64r_m" type="indirect" ref="wrk:Sarto_Mann_Frau_Portraet">trait</rs></seg>.)</line>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="0.9" uly="1.6" lrx="11.1" lry="2.5">
        <line style="margin-left:0.2cm">Ausgezeichnet iſt ferner ein ziemlich großes Bild</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Mannozzi"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>Giov.</abbr><expan>Giovanni</expan></choice> da San Giovanni<handShift script="Latf"/></rs></seg>: <seg><rs xml:id="C08_64r_o" next="#C08_64r_p" type="indirect" ref="wrk:Mannozzi_Jagd_Gemaelde">Sechs, ſieben Jäger</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:3.5cm"><seg><rs xml:id="C08_64r_p" prev="#C08_64r_o" type="indirect" ref="wrk:Mannozzi_Jagd_Gemaelde">auf der Jagd</rs></seg>. Wundervolle Köpfe.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="64v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcp">
      <graphic n="C08_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_64v_1" prev="#C08_65r_1" type="list" rotate="90" ulx="10.0" uly="2.4" lrx="24.4" lry="12.2">
        <zone xml:id="C08_64v_2" prev="#C08_65r_2" type="item">
          <line style="margin-left:0.0cm">tet, mit Fackel vorauf; die Künſte am</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">Boden liegend, zertretend; der geharniſchte</line>
          <line style="margin-left:0.0cm">Krieger führt die Braut heim; die ſich ziem-</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">lich willfährig drin <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace; line-through-style:zigzag"><unclear>und</unclear></seg></del> ergiebt; Amoretten</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">necken und ſchäkern mit der Entführten,</line>
          <line style="margin-left:0.3cm">als wollten ſie ſagen: <hi><seg style="text-decoration:underline">uns</seg></hi> gilt es</line>
          <line style="margin-left:0.7cm">gleich; <hi><seg style="text-decoration:underline">unſer</seg></hi> Reich blüht i<g ref="#mgem">mm</g>er, in Krieg</line>
          <line style="margin-left:0.8cm">wie in Frieden.) 2. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Heiliger_Franziskus_Gemaelde">Der heilige Franciscus</rs></seg></line>
        </zone>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:0.8cm">3. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Rubens_Quattro_filosofi">Portraitbild</rs></seg>. Er ſelbſt, ſein Bruder, <handShift script="Latn"/>Lip-</line>
          <line style="margin-left:1.1cm">sius<handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><retrace>G</retrace>rotius<handShift script="Latf"/>. – Portraits von <seg><rs type="direct" ref="psn:Dyck" xml:id="C08_64v_c" next="#C08_64v_d">Van</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Dyck" xml:id="C08_64v_d" prev="#C08_64v_c">Dyck</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizian</rs></seg> (ausgezeichnet). – Ferner</line>
          <line style="margin-left:0.8cm">Ferner <seg><rs type="direct" ref="psn:Reni"><hi>G<seg style="text-decoration:underline">uido Reni</seg></hi></rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="wrk:Rebecca_Gemaelde">Rebecca am Bru<g ref="#ngem">nn</g>en</rs></seg>) und <seg><rs xml:id="C08_64v_e" next="#C08_64v_f" type="direct" ref="psn:Giordano"><handShift script="Latn"/><hi xml:id="C08_64v_a" next="#C08_64v_b">G<seg style="text-decoration:underline">io</seg>r-</hi></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="C08_64v_f" prev="#C08_64v_e" type="direct" ref="psn:Giordano"><hi xml:id="C08_64v_b" prev="#C08_64v_a">d<seg style="text-decoration:underline">ano</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="wrk:Giordano_Madonna_Immacolata">Empfängniß Mariä</rs></seg>.)</line>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="65r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcp">
      <graphic n="C08_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcp" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">65</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_65r_3" prev="#C08_65v_1" next="#C08_65r_1" rotate="90" ulx="9.7" uly="1.0" lrx="25.5" lry="9.7">
        <line style="margin-left:0.0cm">Geſinnung; nichts Hohes, Großes, Tiefes, Ewiges.. –</line>
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Reni_Petrus_Gemaelde wrk:Dolci_Petrus_Gemaelde">Ein ſich anklagender, weinender Petrus</rs></seg> iſt 2 mal</line>
        <line style="margin-left:0.1cm">da; einmal von <seg><rs type="direct" ref="psn:Reni"><hi>G<seg style="text-decoration:underline">uido Reni</seg></hi></rs></seg>, einmal von <seg><rs type="direct" ref="psn:Dolci" xml:id="C08_65r_c" next="#C08_65r_d"><hi xml:id="C08_65r_a" next="#C08_65r_b">C<seg style="text-decoration:underline">arlo</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Dolci" xml:id="C08_65r_d" prev="#C08_65r_c"><hi xml:id="C08_65r_b" prev="#C08_65r_a">D<seg style="text-decoration:underline">olc</seg>i</hi></rs></seg>, beide gut; namentlich <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Reni_Petrus_Gemaelde">der erſtre</rs></seg>. Bedeu-</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">tend iſt <seg><rs type="direct" ref="psn:Cigoli"><handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline">Cig<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="1"/></del><add place="superimposed">o</add></mod>li’</seg>s</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Cigoli_Ecce_homo">Ecce Homo</rs></seg>; eigenthümlich</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sarto"><hi>A<seg style="text-decoration:underline">ndrea del Sart</seg>os</hi></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Sarto_Heilige_Familie">heilige Familie</rs></seg>. Bedeutend</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">iſt auch <seg><rs type="direct" ref="psn:Allori"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>C.</abbr><expan>Christofano</expan></choice> <hi><seg style="text-decoration:underline">Allori’s</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> <seg><rs xml:id="C08_65r_e" next="#C08_65r_f" type="direct" ref="wrk:Allori_Judith_Gemaelde">Judith, mit dem Kopf des</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_65r_f" prev="#C08_65r_e" type="direct" ref="wrk:Allori_Judith_Gemaelde">Holofernes</rs></seg> wie einen Pompadour in der</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">Hand. (Hiernach hat, glaub ich, der ſelige <seg><rs type="direct" ref="psn:Wach_Wilhelm"><handShift script="Latn"/>Wach</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">ſein <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Wach_Judith_Gemaelde">Judith-Bild</rs></seg> vor einigen 30 Jahren gemalt.)</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">Bedeutend ſind ferner 3 Bilder von <seg><rs type="direct" ref="psn:Rubens"><handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline">Rubens</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>:</line>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_65r_1" prev="#C08_65r_3" next="#C08_64v_1" type="list" rotate="90" ulx="0.9" uly="1.0" lry="1.9">
        <zone type="item" xml:id="C08_65r_2" next="#C08_64v_2">
          <line style="margin-left:1.2cm">1. <seg><rs type="direct" ref="wrk:Rubens_Folgen_des_Krieges">die Folgen des Krieges</rs></seg> (der Krieg, mißgeſtal-</line>
        </zone></zone>
    </surface>
    <surface n="65v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9h">
      <graphic n="C08_067" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9h" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_65v_1" prev="#C08_66r_1" next="#C08_65r_3" rotate="90" ulx="9.8" uly="1.1" lrx="25.0" lry="10.9">
        <line style="margin-left:0.0cm">bedeutend. – Die eigentliche Bedeutung dieſes Saales be-</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">ſteht aber in den Portraits. Sie ſind beinah</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">ſämtlich wundervoll. <seg><rs type="direct" ref="psn:Raffael"><hi><seg style="text-decoration:underline">Rafael</seg></hi></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Agnolo_Doni">Angelo <handShift script="Latn"/>Doni</rs></seg><handShift script="Latf"/>; <seg><rs xml:id="C08_65v_c" next="#C08_65v_d" type="direct" ref="wrk:Raffael_Maddalena_Strozzi">Magda-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C08_65v_d" prev="#C08_65v_c" type="direct" ref="wrk:Raffael_Maddalena_Strozzi">lena Strozzi <handShift script="Latn"/>Doni</rs></seg><handShift script="Latf"/>; <seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Leo_X">Papſt <handShift script="Latn"/>Leo X.</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian"><hi>T<seg style="text-decoration:underline">izian</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>: <seg><rs xml:id="C08_65v_g" next="#C08_65v_h" type="direct" ref="wrk:Tizian_Pietro_Aretino">Pater</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C08_65v_h" prev="#C08_65v_g" type="direct" ref="wrk:Tizian_Pietro_Aretino">Aretino</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Dolci"><hi><choice><abbr>Ca<seg xml:id="C08_65v_a" next="#C08_65v_b" style="text-decoration:underline">rl.</seg></abbr><expan>Carlo</expan></choice> <seg xml:id="C08_65v_b" prev="#C08_65v_a" style="text-decoration:underline">Dolci</seg></hi></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="wrk:Dolci_Diogenes">Diogenes</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Rembrandt"><handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline">Rembrandt</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>: <seg><rs xml:id="C08_65v_i" next="#C08_65v_j" type="indirect" ref="wrk:Rembrandt_Selbstbildnis">er</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C08_65v_j" prev="#C08_65v_i" type="indirect" ref="wrk:Rembrandt_Selbstbildnis">ſelbſt</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Schiavone"><handShift script="Latn"/><hi>S<seg style="text-decoration:underline">chiavone</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>: verſchiedene. <seg><rs type="direct" ref="psn:Veronese"><handShift script="Latn"/><hi><choice><abbr>P<seg xml:id="C08_65v_e" next="#C08_65v_f" style="text-decoration:underline">.</seg></abbr><expan>Paolo</expan></choice> <seg xml:id="C08_65v_f" prev="#C08_65v_e" style="text-decoration:underline">Veronese</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>:</line>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Veronese_Frauenportraet">ſeine Frau</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.5cm" rend="indent"><seg type="heading" subtype="sub"><hi><rs type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">H <seg style="text-decoration:underline">all of Mars</seg></rs></hi><handShift script="Latf"/>.</seg> Dieſer Saal iſt im Gan-</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">zen minder bedeutend als der vorige. Hier</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">befindet ſich die berühmte, ewig kopirte, auch</line>
        <line style="margin-left:0.8cm">jetzt wieder auf <hi>z<seg style="text-decoration:underline">wei</seg></hi> Staffeleien verarbeitete</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Raffael_Madonna_Seggiola">Madonna <handShift script="Latn"/>della Sedia</rs></seg><handShift script="Latf"/>. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Raffael_Madonna_Seggiola">Sie</rs></seg> ließ <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> auch hier</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">wieder kalt. Eine ſchöne, junge Frau von freundlicher</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="66r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9h">
      <graphic n="C08_067" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9h" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_66r_2" prev="#C08_66v_1">
        <line style="margin-left:0.9cm">reſpektabel. Schöne Sachen von <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">66</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Palma_Vecchio">Palma Vecchio</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Perugino">Perugino</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Cigoli" xml:id="C08_66r_c" next="#C08_66r_d">Cigo-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Cigoli" xml:id="C08_66r_d" prev="#C08_66r_c">li</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Cantarini">Pesarese</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Guercino" xml:id="C08_66r_e" next="#C08_66r_f">Guercino</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Pordenone">Pordenone</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Fra_Bartolommeo">Fra Bartolo-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fra_Bartolommeo" xml:id="C08_66r_f" prev="#C08_66r_e">meo</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Sarto">Andrea del Sarto</rs></seg> etc.</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">Die Hauptſtücke, <hi xml:id="C08_66r_a" next="#C08_66r_b"><seg style="text-decoration:underline">von den Por</seg>-</hi></line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><hi xml:id="C08_66r_b" prev="#C08_66r_a">t<seg style="text-decoration:underline">raits abgeſeh</seg>en</hi>, ſcheinen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">zu ſein:</line>
      </zone>
      <zone type="list">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.5cm" type="item" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sarto"><choice><abbr>A.</abbr><expan>Andrea</expan></choice> <hi><seg style="text-decoration:underline">del Sar</seg>to</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Sarto_Pieta_Gemaelde">Kreuzabnahme</rs></seg>;</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.5cm" type="item" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fra_Bartolommeo">Fra <hi><seg style="text-decoration:underline">Bartolo</seg>meo</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Fra_Bartolommeo_Kreuzabnahme">Abnahme vom Kreuz</rs></seg>;</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.7cm" type="item" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Cigoli"><hi><seg style="text-decoration:underline">Cigoli</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Cigoli_Kreuzabnahme">Abnahme vom Kreuz</rs></seg>;</line>
        <zone type="item" rend="indent">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Palma_Vecchio"><hi><seg style="text-decoration:underline">Palma Vecchio</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> <seg><rs xml:id="C08_66r_i" next="#C08_66r_j" type="direct" ref="wrk:Abendmahl_Emmaus_Gemaelde">das Abendmahl zu</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="C08_66r_j" prev="#C08_66r_i" type="direct" ref="wrk:Abendmahl_Emmaus_Gemaelde">E<g ref="#mgem">mm</g>aus</rs></seg> (Chriſtus, Petrus <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> ein</line>
          <line style="margin-left:2.7cm">Alter, weißbärtiger; eine Frauen-</line>
          <line style="margin-left:2.8cm">geſtalt; Petrus vorzüglich.)</line>
        </zone></zone>
      <zone xml:id="C08_66r_1" next="#C08_65v_1">
        <line style="margin-left:0.9cm">Dazu ko<g ref="#mgem">mm</g>en:</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Murillo_Madonna_mit_Kind wrk:Rosenkranzmadonna">zwei <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="psn:Murillo">Murilloſche</rs></seg> Mado<g ref="#ngem">nn</g></seg>en</hi></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Murillo_Madonna_mit_Kind">die eine</rs></seg> wunderſchön, erſten</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">Ranges, im <hi><seg style="text-decoration:underline">nicht</seg></hi>⸗vaporoſen</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Stil; die andre die <seg><rs xml:id="C08_66r_g" next="#C08_66r_h" type="direct" ref="wrk:Rosenkranzmadonna">„Mado<g ref="#ngem">nn</g>a</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="C08_66r_h" prev="#C08_66r_g" type="direct" ref="wrk:Rosenkranzmadonna">mit dem Roſenkranz“</rs></seg> weniger</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="66v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9j">
      <graphic n="C08_068" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9j" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_66v_1" next="#C08_66r_2">
        <line style="margin-left:1.0cm"/>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg type="heading" subtype="sub"><hi><seg style="text-decoration:underline"><rs type="indirect" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz">Hall of Venus</rs>.</seg></hi></seg><handShift script="Latf"/> Die bedeutenden</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Sachen in dieſem Saal ſind: zwei</line>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Duerer">Dürer</rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="wrk:Adam_und_Eva">Adam u. Eva</rs></seg>), zwei Marien</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">von  <seg><rs type="direct" ref="psn:Rosa"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>Salv.</abbr><expan>Salvator</expan></choice>     Rosa<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Rubens_Odysseus_Gemaelde wrk:Rubens_Rueckkehr_Gemaelde">zwei Landſchaften</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">von  <seg><rs type="direct" ref="psn:Rubens"><handShift script="Latn"/>Rubens<handShift script="Latf"/></rs></seg>, 1 <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Rembrandt_Maennliches_Portraet">Portrait</rs></seg> von</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Rembrandt">Rembrandt</rs></seg>, 1 <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Tizian_Portraet">Portrait</rs></seg> von</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">Tizian</rs></seg> (im Stich bekannt), <seg><rs type="direct" ref="psn:Ribera" xml:id="C08_66v_a" next="#C08_66v_b">1 Spag-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ribera" xml:id="C08_66v_b" prev="#C08_66v_a">noletto</rs></seg> den <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Ribera_San_Bartolomeo"><choice><abbr>St.</abbr><expan>Sankt</expan></choice> Bartholomäus</rs></seg> dar-</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">ſtellend, 1 <seg><rs type="direct" ref="psn:Rustichino"><handShift script="Latn"/>Ruſtichino<handShift script="Latf"/></rs></seg> <seg><rs xml:id="C08_66v_e" next="#C08_66v_f" type="direct" ref="wrk:Tod_Magdalena_Gemaelde">Tod</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs xml:id="C08_66v_f" prev="#C08_66v_e" type="direct" ref="wrk:Tod_Magdalena_Gemaelde">der <choice><abbr>heilig.</abbr><expan>heiligen</expan></choice> Magdalene</rs></seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">(</add></mod>die Figur</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">der Magdalene iſt ſchön; ſonſt</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">nich<mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="lc_chars" quantity="1"/></del><add place="superimposed">t</add></mod>), 1 <seg><rs type="direct" ref="psn:Manfredi">Man<mod type="subst"><del rend="overwritten">r</del><add place="superimposed">f</add></mod>redi</rs></seg> <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="C08_66v_c" next="#C08_66v_d" type="direct" ref="wrk:Manfredi_Good_Luck">Good</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Manfredi_Good_Luck" xml:id="C08_66v_d" prev="#C08_66v_c">Luck</rs></seg><handShift script="Latf"/>, anzüglich, <hi>hog<seg style="text-decoration:underline">arthi</seg>ſch</hi>,</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">aber ſehr hübſch und lebens-</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">voll; 1 <seg><rs type="direct" ref="psn:Rosselli"><handShift script="Latn"/>Rosselli<handShift script="Latf"/></rs></seg> der</line>
        <line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Rosselli_Triumph_Davids">Triumph Davids</rs></seg>; Tambourin und</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Cymbel rührende Frauen füh-</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">ren ihn heim (ſehr ſchön.)</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg type="heading" subtype="sub"><rs type="direct" ref="plc:Galerie_Palatina_Palazzo_Pitti_Florenz"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">all of Apollo</seg></hi></rs>.</seg><handShift script="Latf"/> In dieſem</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Saale iſt nahezu <hi><seg style="text-decoration:underline">alles</seg></hi> bedeu-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">tend und ſelbſt das was zurück-</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſteht, iſt i<g ref="#mgem">mm</g>er noch höchſt</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="67r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9j">
      <graphic n="C08_068" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9j" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar1"/>
        <line><fw type="pageNum">67</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone type="list" rotate="90" ulx="10.0" uly="1.2" lrx="25.6" lry="10.6">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Tornabuoni_Florenz">Via <hi><seg style="text-decoration:underline">Tornabuoni</seg></hi></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Corsi_Florenz">Corsi</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Larderel_Florenz">Larderel</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Strozzi_Florenz">Strozzi</rs></seg>.</line>
        <zone type="item">
          <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Lungarno_Corsini_Florenz"><hi>L<seg style="text-decoration:underline">ungarno Corsi</seg>ni</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> (zwiſchen den 2 Brücken links</line>
          <line style="margin-left:1.3cm" xml:id="C08_67r_1" next="#C08_67r_2">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Ponte_Vecchio_Florenz"><handShift script="Latn"/>Ponte Vecchio<handShift script="Latf"/></rs></seg>):  <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Corsini_Florenz"><handShift script="Latn"/>Corsini</rs></seg>.</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:3.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Nuova_Florenz"><hi>Vi<seg style="text-decoration:underline">a della Vigna nuova</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> (links von <seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Tornabuoni_Florenz"><handShift script="Latn"/>Tornabuoni</rs></seg>)</line>
          <line style="margin-left:8.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Rucellai_Florenz">Rucellai</rs></seg>.</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone type="item" rend="indent">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Scala_Florenz"><hi>Vi<seg style="text-decoration:underline">a della Scala</seg></hi></rs></seg><handShift script="Latf"/> (von <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Maria_Novella_Florenz"><handShift script="Latn"/>Piazza <choice><abbr>S. Mar:</abbr><expan>Santa Maria</expan></choice> Novella</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
          <line style="margin-left:9.1cm">links auslaufend): <seg><rs xml:id="C08_67r_a" next="#C08_67r_b" type="direct" ref="plc:Palazzo_Stiozzi_Ridolfi_Florenz"><handShift script="Latn"/>Stiozzi⸗</rs></seg></line>
          <lb break="keepHyphen"/>
          <line style="margin-left:9.5cm"><seg><rs xml:id="C08_67r_b" prev="#C08_67r_a" type="direct" ref="plc:Palazzo_Stiozzi_Ridolfi_Florenz">Ridolfi</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.6cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Cavour_Florenz"><hi>Vi<seg style="text-decoration:underline">a Cavour</seg></hi></rs></seg>: <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Riccardi_Florenz">Riccardi Palace</rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <addSpan place="margin" spanTo="#C08_67r_1a"/>
      <zone xml:id="C08_67r_2" prev="#C08_67r_1" rotate="36" ulx="6.6" uly="14.2" lrx="8.7" lry="16.0">
        <line style="margin-left:0.4cm">Dieser</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">hat eine</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">abweichende</line>
        <line style="margin-left:0.4cm">Form.</line>
      </zone><anchor xml:id="C08_67r_1a"/>
    </surface>
    <surface n="67v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc1">
      <graphic n="C08_069" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc1" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone type="illustration" ulx="0.0" lrx="9.9" uly="0.0" lry="13.6">
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a11">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300418022">Stadtplan (Ausschnitt)</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Florenz">Florenz</rs>.</figDesc>
        </figure>
        <zone rotate="120" ulx="7.0" uly="0.0">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Cascine_Florenz"><hi><seg style="text-decoration:underline">Cascine</seg></hi></rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="108" ulx="4.5" uly="0.2" lrx="7.1" lry="5.6">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Susperior_Bridge_Florenz">Susperior</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Susperior_Bridge_Florenz">Bridge</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="71" ulx="4.1" uly="4.8" lrx="6.5" lry="5.4">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_67v_a" next="#C08_67v_b" type="direct" ref="plc:Via_Nuova_Florenz">Via della Vigna</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C08_67v_b" prev="#C08_67v_a" type="direct" ref="plc:Via_Nuova_Florenz">nuova</rs></seg>.</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="190" ulx="4.4" uly="7.2">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Tornabuoni_Florenz">Tornabuoni</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="90" ulx="4.6" uly="10.2">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Corso_Florenz">Via Corso</rs></seg>.</line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="90" ulx="6.4" uly="9.5">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Dom_Florenz">Dom</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="52" ulx="8.2" uly="9.4">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Cavour_Florenz">Via Cavour</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="90" ulx="2.6" uly="7.3">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Porta_Rossa_Florenz"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Porta</expan></choice> Rossa</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="90" ulx="2.8" uly="9.0" lrx="5.0" lry="9.5">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="C08_67v_c" next="#C08_67v_d" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz">Piazza</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_67v_d" prev="#C08_67v_c" type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz">Della Signoria.</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="12" ulx="1.1" uly="8.1" lrx="2.1" lry="2.7">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="C08_67v_e" next="#C08_67v_f" type="direct" ref="plc:Piazza_Mercato_Nuovo_Florenz">Via</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C08_67v_f" next="#C08_67v_g" prev="#C08_67v_e" type="direct" ref="plc:Piazza_Mercato_Nuovo_Florenz">merca</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="C08_67v_g" next="#C08_67v_h" prev="#C08_67v_f" type="direct" ref="plc:Piazza_Mercato_Nuovo_Florenz">to</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C08_67v_h" next="#C08_67v_i" prev="#C08_67v_g" type="direct" ref="plc:Piazza_Mercato_Nuovo_Florenz">nuo⸗</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C08_67v_i" prev="#C08_67v_h" type="direct" ref="plc:Piazza_Mercato_Nuovo_Florenz">vo.</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.5cm"/>
          <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C08_67v_k" next="#C08_67v_l" type="direct" ref="plc:Via_por_Santa_Maria_Florenz"><choice><abbr>Por. S.</abbr><expan>Porta Santa</expan></choice></rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_67v_l" prev="#C08_67v_k" type="direct" ref="plc:Via_por_Santa_Maria_Florenz">Maria</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="90" ulx="3.1" uly="10.7">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Condotta_Florenz">Via Condotta</rs></seg></line>
          <handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="9" ulx="3.3" uly="11.2" lrx="4.2" lry="12.6">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_67r_m" next="#C08_67r_n" type="direct" ref="plc:Via_Proconsolo_Florenz">Via del</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C08_67r_n" next="#C08_67r_o" prev="#C08_67r_m" type="direct" ref="plc:Via_Proconsolo_Florenz">Pro⸗</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C08_67r_o" next="#C08_67r_p" prev="#C08_67r_n" type="direct" ref="plc:Via_Proconsolo_Florenz">con⸗</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C08_67r_p" prev="#C08_67r_o" type="direct" ref="plc:Via_Proconsolo_Florenz">solo</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="90" ulx="4.9" uly="8.1" lrx="5.7" lry="8.6">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_67r_q" next="#C08_67r_r" type="direct" ref="plc:Piazza_Mercato_Florenz">Piazza</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C08_67r_r" next="#C08_67r_s" prev="#C08_67r_q" type="direct" ref="plc:Piazza_Mercato_Florenz">del</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C08_67r_s" prev="#C08_67r_r" type="direct" ref="plc:Piazza_Mercato_Florenz">Mercato</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="316" ulx="4.5" uly="7.5">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Spada_Florenz">Via della Spada</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="104" ulx="1.6" uly="6.5" lrx="2.5" lry="7.1">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="C08_67r_t" next="#C08_67r_u" type="direct" ref="plc:Ponte_Trinita_Florenz">San</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_67r_u" prev="#C08_67r_t" type="direct" ref="plc:Ponte_Trinita_Florenz">Trinita</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="100" ulx="2.1" uly="4.8" lrx="3.0" lry="2.6">
          <handShift script="Latn"/>
          <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="C08_67r_v" next="#C08_67r_w" type="direct" ref="plc:Ponte_Carraia_Florenz">alla</rs></seg></line>
          <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="C08_67r_w" prev="#C08_67r_v" type="direct" ref="plc:Ponte_Carraia_Florenz">Carraja</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="100" ulx="0.7" uly="8.4">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Ponte_Vecchio_Florenz">Vecchio</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <zone rotate="90" ulx="0.4" uly="11.1">
          <handShift script="Latn"/>
          <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Ponte_Grazie_Florenz">alle Grazie</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
        </zone>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="0.8" uly="0.7" lrx="8.0" lry="1.4">
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Lungarno_Corsini_Florenz"><handShift script="Latn"/>Lung Arno<handShift script="Latf"/></rs></seg> läuft vor-</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">zugsweiſe an der <hi><seg style="text-decoration:underline">Nord</seg></hi>ſeite des Fluſſes.</line>
      </zone>
      <zone uly="13.2" lry="16.5">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Zwiſchen <seg><rs type="indirect" ref="plc:Ponte_Trinita_Florenz"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Ponte_Carraia_Florenz"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Ponte_Vecchio_Florenz"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Ponte_Grazie_Florenz">dieſen 4 Brücken</rs></seg></rs></seg></rs></seg></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm">liegt, nach Norden zu, die ganze</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Geſchichte und zwar zwiſchen</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">den 2. mittleren das Haupt-</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ſtück. – Die <hi>H<seg style="text-decoration:underline">auptſtraß</seg>e</hi> iſt</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">eine etwas unregelmäßig gehende</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">Fortſetzung von <seg><rs type="direct" ref="plc:Ponte_Vecchio_Florenz"><handShift script="Latn"/>Ponte Vecchio<handShift script="Latf"/></rs></seg> und heißt</line>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_67v_1" next="#C08_67v_2" rotate="80" ulx="1.4" uly="13.8" lrx="4.3" lry="15.0">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Calzaiuoli_Florenz"><hi><seg style="text-decoration:underline">Via Calzaioli</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>;</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">dieſe iſt</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">beiden</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
      <zone xml:id="C08_67v_2" prev="#C08_67v_1" rotate="234" ulx="8.3" uly="7.5" lrx="15.8" lry="13.1">
        <handShift medium="brown_ink"/>
        <line style="margin-left:0.1cm">Vierecken gemeinſchaftlich.</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">Das eine Viereck wird</line>
        <line style="margin-left:0.2cm">von der <seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Tornabuoni_Florenz"><handShift script="Latn"/>Via Tornabuoni<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:0.3cm">das andre von einer</line>
        <line style="margin-left:0.7cm">unwichtigen <handShift script="Latn"/>Via<handShift script="Latf"/> flan-</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">kirt. Den Fuß bilden</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Porta_Rossa_Florenz">Via Porta Rossa</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:2.6cm">und <seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Condotta_Florenz"><handShift script="Latn"/>Via Condotta<handShift script="Latf"/></rs></seg>;</line>
        <line style="margin-left:3.2cm">nach Norden zu</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:3.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Mercato_Florenz"><choice><abbr>P.</abbr><expan>Piazza</expan></choice> del Mercato</rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:4.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Corso_Florenz">Via Corso<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
        <line style="margin-left:4.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dom_Florenz">Dom</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:4.6cm">etc.</line>
        <handShift medium="pencil" script="Latf"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="68r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xc1" type="fragment" attachment="cut">
      <graphic n="C08_069" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xc1" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.0" lry="0.5">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line>68</line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone>
        <line><gap reason="damage" agent="cut"/></line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="68v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x85" type="fragment" attachment="cut">
      <graphic n="C08_070" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x85" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <line><gap reason="damage" agent="cut"/></line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="69r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x85" type="fragment" attachment="cut">
      <graphic n="C08_070" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x85" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.0" lry="0.5">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line>69</line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone>
        <line><gap reason="damage" agent="cut"/></line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="69v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9n" type="fragment" attachment="cut">
      <graphic n="C08_071" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9n" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.3" lry="11.6">
        <line style="margin-left:1.0cm"><gap reason="damage" agent="cut"/></line>
        <line style="margin-left:0.0cm">ta</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">l.</line>
        <line style="margin-left:0.0cm">lio.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="70r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x9n">
      <graphic n="C08_071" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9n" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>68<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"> <seg><rs type="direct" ref="psn:Kluegmann">Dr. Klugmann</rs></seg>. <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">70</fw></line>
        <handShift new="#Fontane" script="Latf"/>
      </zone>
      <zone ulx="0.6" uly="2.1" lrx="9.1" lry="2.2"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone type="illustration" ulx="0.9" uly="3.7" lrx="9.2" lry="11.1">
        <milestone unit="illustration"/>
        <figure xml:id="a10">
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034065">Gebäudeaufriss</ref>; venezianisches Gebäude.</figDesc>
        </figure>
        <zone ulx="2.6" uly="4.6">
          <line>Moſaik</line>
        </zone>
        <zone ulx="3.2" uly="6.7">
          <line>Moſaik</line>
        </zone>
        <zone ulx="3.2" uly="8.9">
          <line>Gold</line>
        </zone>
        <zone ulx="3.6" uly="10.2">
          <line>Stein</line>
        </zone>
      </zone>
      <zone uly="12.0">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">Vêtre e Mo<handShift script="Latf"/>ſ<handShift script="Latn"/><mod type="subst"><del rend="overwritten">c</del><add place="superimposed">a</add></mod>ico.</line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:2.2cm"> <seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig">Venezia</rs></seg> e<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">t</seg></del></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:2.2cm"> <seg><rs type="direct" ref="plc:Murano">Murano</rs></seg>.</line>
        <lb type="edited_text"/>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Glashandlung_Salviati_Venedig">Salviati & Compagnie</rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="1.1" uly="6.8" lry="7.9">
        <line style="margin-left:0.0cm">Im erſten <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> 2. Stock vier</line>
        <line style="margin-left:5.6cm">Medaillons.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="70v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbm">
      <graphic n="C08_072" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbm" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone rotate="90" ulx="9.1" uly="1.2" lrx="24.0" lry="9.6">
        <handShift script="Latn hasty"/>
        <line style="margin-left:0.6cm"> <seg><rs type="direct" ref="plc:Ca_doro_Venedig">Cadoro</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Grimani_Venedig">Grimain</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">(früher Poſt)<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">.</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Pisani_Venedig"><handShift script="Latn"/>Pisani.</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Barbarigo_Venedig">Barbarigo</rs></seg>. Pecu-</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">ro <seg><rs xml:id="C08_70v_a" next="#C08_70v_b" type="direct" ref="plc:Palazzo_Vendramin_Venedig"><mod type="subst"><del rend="overwritten">V</del><add place="superimposed">V</add></mod>endramin</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="C08_70v_b" prev="#C08_70v_a" type="direct" ref="plc:Palazzo_Vendramin_Venedig">Calergi</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Spinelli_Venedig" xml:id="C08_70v_c" next="#C08_70v_d">Corner</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="C08_70v_d" prev="#C08_70v_c" type="direct" ref="plc:Palazzo_Spinelli_Venedig">Spinelli </rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Palazzo_Toscani_Venedig">Toscani</rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latf standard"/>
      </zone>
      <zone rotate="180" ulx="8.5" uly="1.9" lry="2.9">
        <handShift script="Latn"/>
        <line><seg><rs type="direct" ref="plc:Fondaco_Turchi_Venedig">Due Turche</rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="71r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbm">
      <graphic n="C08_072" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbm" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>69<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">71</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="1.0" lry="5.9">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><hi><seg><rs xml:id="C08_71r_a" next="#C08_71r_b" type="direct" ref="psn:Reuleaux_Franz">Re</rs></seg><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="C08_71r_b" prev="#C08_71r_a" type="direct" ref="psn:Reuleaux_Franz">uleaux’<handShift script="Latf"/>s</rs></seg> Auf</seg>ſatz</hi></line>
        <line style="margin-left:1.6cm">über <seg><rs type="direct" ref="psn:Salviati_Antonio"><handShift script="Latn"/>Dr. Salviati<handShift script="Latf"/></rs></seg> ſteht</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Spenersche_Zeitung"><hi>Sp<seg style="text-decoration:underline">enerſche Zeitun</seg>g</hi></rs></seg> vom</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><date type="synchronous" when-iso="1873-11-19">19.</date></seg> <seg><date type="synchronous" when-iso="1873-11-20">20.</date></seg> und <seg><date type="synchronous" when-iso="1873-11-21" xml:id="C08_71r_m" next="#C08_71r_n">21. November</date></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><date type="synchronous" when-iso="1873-11-21" xml:id="C08_71r_n" prev="#C08_71r_m">1873</date></seg></line>
      </zone>
      <zone ulx="0.1" uly="6.6" lrx="8.7" lry="6.7"><figure>
          <figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
        </figure>
        <milestone unit="paragraph"/>
      </zone>
      <zone uly="7.4" lry="11.0">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg style="font-size:xx-large"><rs type="direct" ref="plc:Casa_Nardini_Florenz">Casa Nardini</rs></seg></line>
        <lb type="edited_text"/>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:2.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Borgo_Santi_Apostoli_Florenz">Borgo <handShift script="Latn"/>S. Apostoli<handShift script="Latf"/> 17</rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:5.7cm">secondo pianto.</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">c<retrace>a</retrace>s<retrace>a</retrace> Sa<retrace>n</retrace>ti.</line>
      </zone>
      <zone ulx="1.0" uly="11.4" lry="13.6" style="border-bottom-style:solid; border-left-style:solid; border-top-style:solid">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Gilli_e_Letta_Florenz">Gilli<handShift script="Latf"/> u. <handShift script="Latn"/>Letta</rs></seg>.</seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz">piazza della</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:5.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_della_Signoria_Florenz">Signoria<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:0.9cm">2 <unclear>früh Stück</unclear></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><unclear>Bier</unclear><handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice><handShift script="Latf"/> ...</line>
      </zone>
      <zone ulx="1.0" uly="13.6" lry="14.6" style="border-bottom-style:solid; border-left-style:solid; border-top-style:solid">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Wital_Florenz">Wital</rs></seg><handShift script="Latf"/>. 1 Kaffee. –</line>
      </zone>
      <zone uly="15.2" lry="16.1">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Antiche_Carrozze_Florenz"><hi><seg style="text-decoration:underline">delle antiche carrozze</seg></hi></rs></seg>.|</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:3.7cm">Mittag. (<handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline">Barile</seg></hi><handShift script="Latf"/>.)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="71v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xd3">
      <graphic n="C08_073" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xd3" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_71v_1" prev="#C08_72r_1" uly="1.0" lry="16.4">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">der Eingangsthür, dies</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">iſt geiſtvoll. Aber</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">im Uebrigen ſind</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">beide Sachen durch</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">und durch modern.</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Canova">Canova</rs></seg>’s (<del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">grade</seg></del> von</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ihm ſelbſt mittelbar</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">herrührend) gradezu</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſtörend, weichlich, ſen-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">timental. <seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian"><hi>T<seg style="text-decoration:underline">izians</seg></hi></rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.7cm">weniger, aber dafür</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">doch auch genauerer</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">denn der Gedanke die</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Assunta">Assunta</rs></seg><handShift script="Latf"/> im Hinter-</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">grund zu geben iſt</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ſo zu ſagen die <gap reason="illegible" unit="uncap_words" quantity="1"/>-</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">kraft der <unclear>Pauvreté</unclear>.</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="1.4" uly="3.3">
        <line>Die Noth zur Tugend gemacht.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="72r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xd3">
      <graphic n="C08_073" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xd3" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_72r_1" prev="#C08_73r_1" next="#C08_71v_1">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>70<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">72</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="1.0" lry="16.2">
        <handShift script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.1cm">ſamkeit; außerdem ſind </line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <line style="margin-left:1.4cm">die Sachen voll Geiſt und</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">glücklicher Anspielungen</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">D</add></mod>ahin rechne <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg>, daß</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><hi><seg><rs type="direct" ref="psn:Tizian">T<seg style="text-decoration:underline">izian</seg></rs></seg></hi> ſeine Hauptwerke</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">im <hi><seg style="text-decoration:underline">Hin</seg>tergrunde</hi> hat,</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">bei <seg><rs type="direct" ref="psn:Canova"><hi><seg style="text-decoration:underline">Canova</seg></hi></rs></seg>, daß der</line>
        <line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Markusloewe_Venedig">Marcuslöwe</rs></seg>, geflügelt,</line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">d</add></mod>en Eingang zu ſeiner</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Grabthür bewacht und</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">doch zugleich zu trau-</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">ern ſcheint. Aber</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">man kann vielleicht</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ſagen: Er ruht,</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">in trübem, ſchmerz-</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">müden Schlu<g ref="#mgem">mm</g>er an</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="72v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8d">
      <graphic n="C08_074" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8d" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="1.4" lry="15.4">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg xml:lang="en-Latn">The <unclear>accompanying</unclear></seg></line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg xml:lang="en-Latn">is placed here</seg></line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><seg xml:lang="en-Latn">by the Wife of</seg></line>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg xml:lang="en-Latn">an</seg> Enkel (<seg xml:lang="en-Latn">Child</seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:2.5cm">oder <unclear>Gebr</unclear>) <handShift script="Latn"/>who</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">is <choice><abbr>Mr.</abbr><expan>Mister</expan></choice> Talbot</line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Shakespeare">Shakespear</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.8cm">descendant of</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">the i<g ref="#mgem">mm</g>ortal</line>
        <line style="margin-left:2.9cm">Poet <seg><rs type="direct" ref="plc:Verona">Verona</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:3.0cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1874-06-04">4. Juni 1874</date></seg>.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="73r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8d">
      <graphic n="C08_074" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8d" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone xml:id="C08_73r_1" next="#C08_72r_1">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>71<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <line><fw type="pageNum">73</fw></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
        <line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> kann beide nicht</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">ſehr bedeutend finden.</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Sie wirken gut und</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">auch eigenthümlich dadurch,</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">daß man das, was</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">man in voller Plaſtik</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">zu ſehen gewohnt iſt</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">(Pyramide und S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> <handShift script="Latn"/>Denis</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">Denkmäler) hier Hautre-</line>
        <line style="margin-left:1.8cm">liefartig, ſo weit die</line>
        <line style="margin-left:1.9cm"><hi>A<seg style="text-decoration:underline">rchitektur</seg></hi> in Betracht</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>t, auftritt. Es</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">ſind bloße <hi><seg style="text-decoration:underline">Façaden</seg></hi></line>
        <line style="margin-left:1.8cm">der Dinge. Dies</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">iſt nicht ihre Wirk-</line>
        <handShift script="standard"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="73v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xf6">
      <graphic n="C08_075" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xf6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="8.5">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">Die Reiſe begann damit, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.3cm">noch, 5 Minuten vor <choice><abbr>d.</abbr><expan>der</expan></choice> Abfahrt, ein</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">„<seg><rs type="direct" ref="wrk:Reisebuch_Italien">Reiſebuch für Italien</rs></seg> fand“, dafür</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">aber meine Ordre vergaß. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> habe</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">ſie <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> <handShift script="Latn"/>poste restante<handShift script="Latf"/> nachſchicken</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">laſſen. Hörnchen Düte mit</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">italieniſchen Vocabeln und</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Phraſen. Dick. Man ſieht</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">was geſchieht, wenn einem</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">der Spiegel der Wahrheit</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">fehlt.</line>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="1.3" uly="3.5" lry="4.8">
        <line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Heyse">Paul</rs></seg> wohnt <seg><rs type="direct" ref="plc:Luisenstrasse_Muenchen"><hi><seg style="text-decoration:underline">Luiſentra</seg>ße</hi></rs></seg>; muthmaßlich</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:2.1cm"><choice><abbr>N<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">o</seg></abbr><expan>Numero</expan></choice> 49<handShift script="Latf"/>.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="74r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xf6">
      <graphic n="C08_075" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xf6" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone lry="11.5">
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>72<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
        <zone type="list">
          <line style="margin-left:1.5cm" type="item">1. Droſchke nehmen <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">74</fw></line>
          <zone type="item">
            <handShift new="#Fontane"/>
            <line style="margin-left:1.5cm">2. Poſt.</line>
            <zone type="list" rend="indent">
              <line style="margin-left:3.9cm" type="item">Brief nachtragen,</line>
              <line style="margin-left:3.9cm" type="item">Correspondenzkarten,</line>
            </zone>
          </zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.5cm">3. Eiſenbahn.</line>
            <zone type="list" rend="indent">
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:4.2cm">Wegen <seg><rs type="direct" ref="plc:Innsbruck">Innsbruck</rs></seg></line>
                <line style="margin-left:4.9cm">fragen.</line>
              </zone>
              <zone type="item">
                <line style="margin-left:4.1cm">Billets nehmen</line>
                <line style="margin-left:5.1cm">bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Rom">Rom</rs></seg>.</line>
              </zone>
            </zone>
          </zone>
          <zone type="item">
            <line style="margin-left:1.5cm">4. Flaniren. <seg><rs type="direct" ref="plc:Alt_Muenchen">Alt⸗München</rs></seg>.</line>
            <line style="margin-left:3.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Ludwigstrasse_Muenchen">Ludwigsſtraße</rs></seg>. <seg><rs xml:id="C08_74r_a" next="#C08_74r_b" type="direct" ref="plc:Ludwigskirche_Muenchen">Lud-</rs></seg></line>
            <line style="margin-left:3.4cm"><seg><rs xml:id="C08_74r_b" prev="#C08_74r_a" type="direct" ref="plc:Ludwigskirche_Muenchen">wigskirche</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="plc:Glyptothek_Muenchen">Glyptothek</rs></seg>.</line>
          </zone>
          <line style="margin-left:1.3cm" type="item">5. Wieder fahren.</line>
        </zone>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="74v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcc">
      <graphic n="C08_076" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.9" lry="16.4">
        <handShift medium="black_ink thick_pen" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.0cm"><seg type="heading" subtype="sub"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rom"><hi><seg style="text-decoration:underline">Rom</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>.</seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Ehlert">Ehlert</rs></seg> empfiehlt</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">die Straßen in der Nähe</line>
        <line style="margin-left:2.1cm">des <seg><rs type="direct" ref="plc:Spanischer_Platz_Rom">ſpaniſchen Platzes</rs></seg>.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Pietsch">Pietſch</rs></seg> ſagte: In un-</line>
        <line style="margin-left:2.7cm">mittelbarer Nähe von</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Trevi_Brunnen_Rom">Fontana di Trevi<handShift script="Latf"/></rs></seg> iſt</line>
        <line style="margin-left:2.0cm">ein Zi<g ref="#mgem">mm</g>ervermiethungs-</line>
        <lb break="keepHyphen"/>
        <line style="margin-left:2.1cm">Comtoir, das gut be-</line>
        <line style="margin-left:2.2cm">dient. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Pietsch">Er</rs></seg> ſelbſt wohn-</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">te <seg><rs type="direct" ref="plc:Piazza_Poli_Rom"><handShift script="Latn"/>Piazza Poli</rs></seg> <choice><abbr>N<seg style="text-decoration:underline">o</seg></abbr><expan>Numero</expan></choice> 8<handShift script="Latf"/>;</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er pro 2 Francs</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">täglich.</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Neapel"><seg type="heading" subtype="sub"><hi><seg style="text-decoration:underline">Neapel</seg></hi><handShift script="Latf"/>.</seg></rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Pietsch">Pietſch</rs></seg> em-</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">pfiehlt im <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Geneve_Neapel" xml:id="C08_74v_c" next="#C08_74v_d"><handShift script="Latn"/>Hotel de</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Geneve_Neapel" xml:id="C08_74v_d" prev="#C08_74v_c">Genève<handShift script="Latf"/></rs></seg> oder im <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Plebiscito_Neapel" xml:id="C08_74v_e" next="#C08_74v_f"><handShift script="Latn"/>Hôtel</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Plebiscito_Neapel" xml:id="C08_74v_f" prev="#C08_74v_e">Plebiscito<handShift script="Latf"/></rs></seg> abzuſtei-</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">gen, dann aber <hi xml:id="C08_74v_a" next="#C08_74v_b"><seg style="text-decoration:underline">mö</seg>-</hi></line>
        <line style="margin-left:2.8cm"><hi xml:id="C08_74v_b" prev="#C08_74v_a">b<seg style="text-decoration:underline">lirte Zi<g ref="#mgem">mm</g></seg>er</hi> in den</line>
        <line style="margin-left:2.8cm">Seitenſtraßen des <seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Toledo_Neapel" xml:id="C08_74v_g" next="#C08_74v_h">To-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Via_Toledo_Neapel" xml:id="C08_74v_h" prev="#C08_74v_g">ledo</rs></seg> ſuchen. Oder</line>
        <line style="margin-left:3.0cm">auch in <seg><rs type="direct" ref="plc:Santa_Lucia_Neapel"><handShift script="Latn"/>Santa Lucia<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
      </zone>
      <zone rotate="90" ulx="2.5" uly="11.9" lrx="7.0" lry="13.8">
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hoepli">Ulrico Höpli</rs></seg></line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.0cm">Buchhändler in</line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Neapel">Neapel</rs></seg>.</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="75r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcc">
      <graphic n="C08_076" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcc" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">75 [<handShift new="#Archivar1"/>73<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.9" lry="15.7">
        <handShift medium="black_ink thick_pen" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Pompeji"><seg type="heading" subtype="sub"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">ompeji</seg></hi><handShift script="Latf"/>.</seg></rs></seg> In <seg><rs type="direct" ref="plc:El_Sol_Neapel"><handShift script="Latn"/>El Sol<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:2.6cm">Sehr gut.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.3cm"><choice><abbr>Sgr.</abbr><expan>Silbergroschen</expan></choice> <seg><rs type="direct" ref="plc:Pagano_Capri"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">agano</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> auf <seg><rs type="direct" ref="plc:Capri">Capri</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">Penſion täglich 5 Francs.</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">Man miethet tage-</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">weis.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Die Fahrt macht man ſo.</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Von <seg><rs type="direct" ref="plc:Santa_Lucia_Neapel">Neapel (<handShift script="Latn"/>Santa Lucia<handShift script="Latf"/>)</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">im Dampfer nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Capri"><handShift script="Latn"/>Capri<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Gleich</line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Blaue_Grotte_Capri">blaue Grotte</rs></seg> <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> vom Dampfer</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">aus. Dann hinauf zu <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Pagano_Capri"><handShift script="Latn"/>Paga-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Pagano_Capri">no<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Dort 2 Tage. Dann</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">in der Poſtbarke nach</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Sorrent">Sorrent</rs></seg>. Im Wagen</line>
        <line style="margin-left:1.9cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Sorrent">Sorrent</rs></seg> für 3 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg></line>
        <line style="margin-left:2.0cm">Francs nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Castellammare_di_Stabia"><handShift script="Latn"/>Castelamare<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:2.3cm">Dann gleich nach <seg><rs xml:id="C08_75r_m" next="#C08_75r_n" type="direct" ref="plc:Pompeji">Pom⸗</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="C08_75r_n" prev="#C08_75r_m" type="direct" ref="plc:Pompeji">peji</rs></seg>. (Oder die ganze</line>
        <line style="margin-left:2.4cm">Tour auch umgekehrt.)</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="75v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcv">
      <graphic n="C08_077" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcv" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.7" lry="1.0">
        <handShift medium="black_ink thick_pen" script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.1cm" type="heading" subtype="sub"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Verona"><hi><seg style="text-decoration:underline">Verona</seg></hi></rs></seg>.</line>
        <handShift script="Latf"/>
      </zone>
      <zone uly="1.5" lry="14.1">
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Piazza_delle_Erbe_Verona">Die goldne Taube</rs></seg>. 2. <handShift script="Latn"/><choice><abbr>R.</abbr><expan><unclear>Reichstaler</unclear></expan></choice></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.2cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Torre_Londra_Verona">La Torre<handShift script="Latf"/> di <handShift script="Latn"/>London<handShift script="Latf"/></rs></seg>. 1. <handShift script="Latn"/><choice><abbr>R.</abbr><expan><unclear>Reichstaler</unclear></expan></choice></line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:1.3cm">Geld wechſeln in <seg><rs type="indirect" ref="plc:Verona">Verona</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.9cm">auf der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Piazza_delle_Erbe_Verona"><handShift script="Latn"/>Piazza d’Erbe<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.1cm">Geldwechsler. 100 <g ref="#rth">Reichstaler</g> erhält</line>
        <line style="margin-left:0.9cm">man 400 Francs. I<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.2cm">Banca national<handShift script="Latf"/>; die großen</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Stadtbanken reichen nur</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">für nahgelegene Strecken</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">aus. Ganz kleines Geld-</line>
        <line style="margin-left:1.4cm">zeug muß man ſich</line>
        <line style="margin-left:1.5cm">gefallen laſſen in Lokal-</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">papieren zu erhalten.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.1cm" rend="indent"><hi>Seh<seg style="text-decoration:underline">enswürdigkeit</seg></hi>. <seg><rs xml:id="C08_75v_a" next="#C08_75v_b" type="direct" ref="plc:Amphitheater_Verona">Große</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_75v_b" prev="#C08_75v_a" type="direct" ref="plc:Amphitheater_Verona">Ampthitheater</rs></seg>. – <seg><rs type="indirect" ref="plc:Piazza_delle_Erbe_Verona">Marktplatz</rs></seg>. –</line>
        <line style="margin-left:1.3cm">Drei Kirche. – <seg><rs type="indirect" ref="plc:Giardino_Giusti_Verona"><handShift script="Latn"/>Giardino Giusti<handShift script="Latf"/></rs></seg>. –</line>
        <line style="margin-left:1.2cm">(Siehe <seg><rs type="direct" ref="psn:Wichmann"><handShift script="Latn"/>Wichmann’s<handShift script="Latf"/></rs></seg> Notizen)</line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="76r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xcv">
      <graphic n="C08_077" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xcv" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone>
        <handShift new="#Archivar2"/>
        <line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>74<handShift new="#Archivar2"/>] 76</fw></line>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
      <zone uly="0.7" lry="1.0">
        <handShift medium="black_ink"/><handShift medium="thick_pen"/>
        <line style="margin-left:1.1cm" type="heading" subtype="sub"><seg><rs type="direct" ref="plc:Venedig"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">Venedig</seg></hi></rs></seg></line>
      </zone>
      <zone uly="1.6" lry="16.4">
        <line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Die<seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Luna_Venedig"> <handShift script="Latn"/>Luna<handShift script="Latf"/></rs></seg>. 2. Ranges.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Pietsch">Pietſch</rs></seg> empfiehlt: <seg><rs xml:id="C08_76r_a" next="#C08_76r_b" type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig"><handShift script="Latn"/>Hôtel</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="C08_76r_b" prev="#C08_76r_a" type="indirect" ref="plc:Hotel_Bauer_Venedig">Bauer<handShift script="Latf"/></rs></seg> (wahrſcheinlich) einem</line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Gruenwald">Herrn Grünwald</rs></seg> gehörig.</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">Es liegt an einem klei-</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">nen <seg><rs type="indirect" ref="plc:Rio_San_Moise_Venedig">Kanal</rs></seg>, dicht bei der</line>
        <line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:San_Moise_Venedig">Kirche <handShift script="Latn"/>San Moyse</rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:1.2cm" type="heading" subtype="sub"><seg><rs type="direct" ref="plc:Florenz"><hi>Fl<seg style="text-decoration:underline">oren</seg>z</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
        <line style="margin-left:2.7cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ehlert">Ehlert</rs></seg> empfiehlt:</line>
        <line style="margin-left:1.7cm">Penſion der <seg><rs xml:id="C08_76r_g" next="#C08_76r_h" type="direct" ref="psn:Laurent"><handShift script="Latn"/>Madame</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="C08_76r_h" prev="#C08_76r_g" type="direct" ref="psn:Laurent">Laurent<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <seg><rs xml:id="C08_76r_c" next="#C08_76r_d" type="direct" ref="plc:Via_Santo_Spirito_Florenz">11 <handShift script="Latn"/>Via</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="C08_76r_d" prev="#C08_76r_c" next="#C08_76r_e" type="direct" ref="plc:Via_Santo_Spirito_Florenz">del Polito Santo Spi-</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_76r_e" prev="#C08_76r_d" type="direct" ref="plc:Via_Santo_Spirito_Florenz">rito<handShift script="Latf"/></rs></seg> 3° <handShift script="Latn"/>p.<handShift script="Latf"/>° Penſionspreis</line>
        <line style="margin-left:1.6cm">6 Francs pro Tag.</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <line style="margin-left:2.3cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Pietsch">Pietſch</rs></seg> empfiehlt:</line>
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="C08_76r_i" next="#C08_76r_j" type="direct" ref="plc:Lungarno_Acciaioli_Florenz">Lungarno Accjuoli</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs xml:id="C08_76r_j" prev="#C08_76r_i" type="direct" ref="plc:Lungarno_Acciaioli_Florenz"><choice><abbr>N<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">o</seg></abbr><expan>Numero</expan></choice><handShift script="Latf"/> 12.</rs></seg> 1 Treppe.</line>
        <line style="margin-left:2.5cm">Dickes <choice> <abbr>ital:</abbr><expan>italienisches</expan></choice> Paar, das</line>
        <line style="margin-left:2.7cm"><choice><abbr>franz:</abbr><expan>französisch</expan></choice> ſpricht. Wohnung 2</line>
        <line style="margin-left:2.8cm">Francs täglich. <handShift script="Latn"/>Café<handShift script="Latf"/> 25 <unclear>Centimes</unclear></line>
        <handShift medium="pencil"/>
      </zone>
      <zone ulx="7.8" uly="6.6">
        <handShift new="#Stempel2"/>
        <seg>
          <stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp>
        </seg>
        <handShift new="#Fontane"/>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="76v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbx http://textgridrep.org/textgrid:18x8r">
      <graphic n="C08_078" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbx" mimeType="image/jpeg"/>
      <graphic n="C08_079" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8r" mimeType="image/jpeg"/>
      <zone uly="0.6" lry="3.4">
        <milestone unit="paragraph"/>
        <handShift medium="black_ink" script="clean"/>
        <line style="margin-left:0.7cm">Briefe die in <seg><rs type="direct" ref="plc:Muenchen">München</rs></seg> geſchrieben</line>
        <line style="margin-left:0.6cm">werden ſollen: <seg><rs type="direct" ref="psn:Rodenberg"><handShift script="Latn"/>Rodenberg</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Lindau">Lindau</rs></seg></line>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Frenzel">Frenzel</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Adami">Adami</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Foss">Fo<handShift script="Latf"/>ſ<handShift script="Latn"/>s</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Pietsch">Pietsch</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Braun">Braun</rs></seg>,</line>
        <handShift script="Latf"/>
        <line style="margin-left:0.8cm"><choice><abbr>Stadtger. R.</abbr><expan>Stadtgerichts Rat</expan></choice> <seg><rs type="direct" ref="psn:Lessing_Carl"><handShift script="Latn"/>Lessing<handShift script="Latf"/></rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="psn:Lessing_Carl">er</rs></seg> u. <seg><rs type="direct" ref="psn:Lessing_Emma">ſie</rs></seg>), <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Hahn">Hahn</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Holtze">Holtz</rs></seg> </line>
        <line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Schneider">Schneider</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Gentz_Alexander">Gentz</rs></seg><handShift script="Latf"/>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Rohr_Mathilde">Frl. <handShift script="Latn"/>v. Rohr<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <seg><rs xml:id="C08_76v_m" next="#C08_76v_n" type="direct" ref="psn:Luebke_Mathilde">Frau</rs></seg></line>
        <handShift script="Latn"/>
        <line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="C08_76v_n" prev="#C08_76v_m" type="direct" ref="psn:Luebke_Mathilde">Lübke</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Blumenthal_Christoph">Blumenthal</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Remy">Remy</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Herrlich">Herrlich</rs></seg></line>
        <handShift medium="pencil" script="Latf standard"/>
      </zone>
      <surface n="76var" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbx" type="clipping" subtype="Zeitungsausschnitt" attachment="partially_glued" ulx="0.6" uly="4.3" lrx="9.9" lry="16.1">
        <graphic n="C08_078" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbx" mimeType="image/jpeg" xml:id="a12"/>
        <zone rendition="#black_letter">
          <milestone unit="paragraph"/>
          <handShift new="#Druck_z"/>
          <line style="margin-left:0.4cm" rend="indent"><seg style="font-weight:bold">X Paris, 9. <choice><abbr>Oct.</abbr><expan>Oktober</expan></choice></seg> Das proteſtantiſche Blatt Le Chriſtianisme au XIX.</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">Siècle bringt folgende Stelle aus dem Teſtamente Guizot’s: „Ich ſterbe in</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">der chriſtlich⸗reformirten Kirche, in welcher ich geboren bin, und in der ge⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">boren zu ſein ich mir Glück wünſche. Indem ich immer mit ihr vereinigt</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">blieb, machte ich von der Gewiſſensfreiheit Gebrauch, welche ſie ihren Gläu⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">bigen in ihren Beziehungen zu Gott geſtattet, und die ſie ſelbst bei ihrer Grün⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">dung anrief. Ich habe geprüft; ich habe gezweifelt; ich glaubte an die ge⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">nügende Kraft des menſchlichen Geiſtes, um die Probleme zu löſen, welche </line>
          <line style="margin-left:0.1cm">das Weltall uns Menſchen ſtellt, und an die genügende Kraft des menſchlichen </line>
          <line style="margin-left:0.1cm">Willens, um das Leben des Menschen nach ſeinem Geſetz und ſeinem mora⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">liſchen Ende zu löſen. Nachdem ich lange Zeit gelebt, gehandelt und nachge⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">dacht habe, bin ich überzeugt geblieben und bleibe überzeugt, daß weder das</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">Weltall noch der Menſch genügt, um ſich durch die einzige Kraft der immer⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">währenden Geſetze, die dort herrſchen, und des menſchlichen Willens, der ſich dort</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">entwickelt, auf natürliche Weiſe und aus ſich ſelbſt erklären und regeln zu laſſen.</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">Es iſt mein tiefer Glaube, daß Gott, der das Weltall und den Menſchen ge⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">ſchaffen, ſie regiert und ſie bewahrt, oder ſie entweder durch jene allgemeinen</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">Geſetze, welche wir natürliche nennen, oder durch ſpecielle, gleich den natür⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">lichen Geſetzen, aus seiner vollkommenen und freien Weisheit und ſeiner All⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">macht hervorgegangenen Handlungen verändert, welche wir übernatürliche</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">nennen, die in ihren Wirkungen zu erkennen uns geſtattet iſt, welche in ihrer</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">Weſenheit und in ihren Abſichten zu erkennen uns vorenthalten iſt. Ich bin alſo</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">zurückgekehrt in meine Wiege, immer feſt anhaltend an der von Gott erhaltenen </line>
          <line style="margin-left:0.1cm">Vernunft und Freiheit, die meine Ehre wie mein Recht auf dieſer Erde ſind</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">aber mich wieder als Kind fühlend unter der Hand Gottes, und in mein ſo</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">großes Theil der Unwiſſenheit und der Schwäche aufrichtig ergeben. Ich</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">glaube an Gott, und ich bete ihn an, ohne den Verſuch zu machen, ihn zu be⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">greifen. Ich ſehe ihn anweſend und handelnd, nicht allein in der fortdauern⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">den Regierung des Weltalls und in dem innern Leben der Seelen, ſondern</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">auch in der Geſchichte der menſchlichen Geſellſchaft, namentlich in dem alten</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">und neuen Teſtament, den Denkmälern der göttlichen Offenbarung und Wal⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">tung durch die Vermittlung und das Opfer unſeres Herrn Jeſus Chriſtus</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">für das Heil des menſchlichen Geſchlechts. Ich beuge mich vor den Myſterien</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">der Bibel und des Evangeliums und bleibe außerhalb der wiſſenſchaftlichen</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">Discussionen und Löſungen, durch welche die Menſchen ſie zu erklären verſucht</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">haben. Ich habe das Vertrauen, daß Gottt mir geſtattet, mich einen Chriſten</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">zu nennen; und ich bin überzeugt, daß in dem Lichte, in welches ich bald ein⸗</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">treten werde, wir den rein menſchlichen Urſprung und die Eitelkeit des größten</line>
          <line style="margin-left:0.1cm">Theils unſerer irdiſchen Erörterungen über göttliche Dinge einſehen werden.“</line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
      </surface>
      <surface n="76vav" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8r http://textgridrep.org/textgrid:18x9r http://textgridrep.org/textgrid:18xds" type="clipping" subtype="Zeitungsausschnitt" attachment="partially_glued" ulx="0.6" uly="4.3" lrx="9.9" lry="16.1">
        <graphic n="C08_079" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8r" mimeType="image/jpeg" xml:id="a13"/>
        <zone rendition="#black_letter">
          <handShift new="#Druck_z"/>
          <line>ganzen Tone, in dem</line>
          <line>ſchön anderweit bei ihr</line>
          <line>enden Staatseinrichtungen</line>
          <line>dem ſind und ihre Partei</line>
          <line>können. Und was hier</line>
          <line>utoritäten geſchieht, ge⸗</line>
          <line>hen Proceß gegenüber</line>
          <line>nfalls pſychologiſch er⸗</line>
          <line>von der Verhaftung des</line>
          <line>Gedanke an irgend</line>
          <line>und im Zuſammen⸗</line>
          <line>ichkeiten des Fürſten</line>
          <line>einander gegenüber⸗</line>
          <line>ie Kreuzzeitung thut,</line>
          <line>ſein muß, daß die</line>
          <line>enommen im regel⸗</line>
          <line>an eine Art Zwei⸗</line>
          <line>ten ſucht und daran</line>
          <line>preis der politiſche</line>
          <line>ht mehr als klar,</line>
          <line>aum einer Chance,</line>
          <line>Kreuzzeitung muß</line>
          <line>und dabei auf</line>
          <line>haftung nicht dem</line>
          <line>hat, zuzuſchreiben</line>
          <line>chtfertigter Weiſe</line>
          <line>den kann. Es</line>
          <line>ein Hebel ange⸗</line>
          <line>nbekümmert um</line>
          <line>iſt, ſie hat ſich</line>
          <line>icke hat ſie es</line>
          <line>wird, ſich zur</line>
          <line>milienzimmers.</line>
          <line>ſtändig über⸗</line>
          <line>ng vor ſich</line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
        <graphic n="C08_080" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x9r" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone rendition="#black_letter">
          <handShift new="#Druck_z"/>
          <line>aus dem ganzen Tone, in dem</line>
          <line>der Artikel geſchrieben, in der That die auch ſchon anderweit  bei ihr</line>
          <line>hervorgetretene Abſicht hervor, jetzt an den beſtehenden Staatseinrichtungen</line>
          <line>und deren Autorität im Volke zu rütteln, nachdem</line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
        <graphic n="C08_081" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xds" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone rendition="#black_letter">
          <handShift new="#Druck_z"/>
          <line>der Artikel geſchrieben, in</line>
          <line>gervorgetretene Abſicht her</line>
          <line>und deren Autorität im</line>
          <line>nicht mehr die Herrſchaft</line>
          <line>gegen öffentliche Einrichtun</line>
          <line>hieht bei den Betrachtung</line>
          <line>er hervorragenden Perſ</line>
          <line>ärbar, daß im erſten</line>
          <line>Grafen Arnim in nicht</line>
          <line>ein hochpolitiſches Unterne</line>
          <line>hange mit früheren Vo</line>
          <line>Bismarck und des Gra</line>
          <line>tehend erſchienen. Wenn</line>
          <line>uch jetzt noch, wo Jeder</line>
          <line>Verhaftung ein reich</line>
          <line>mäßigſten Geſchäftsgange</line>
          <line>ampf zwiſchen Bismarck</line>
          <line>e Folgerung fortwähre</line>
          <line>nfluß auf dem Spiele</line>
          <line>uf dieſem Beſtreben wi</line>
          <line>die Launenhaftigkeit ihr</line>
          <line>Reichskanzler ſondern</line>
          <line>ei und der erſtere al</line>
          <line>vorgenommen wäre, n</line>
          <line>enügte ihr, einen Pun</line>
          <line>tzt werden konnte, un</line>
          <line>politiſche Ehrlichkeit. D</line>
          <line>erlebt und fühlt es.</line>
          <line>lbſt geſagt. Nun ab</line>
          <line>uhe zu begeben, will</line>
          <line>Wir wollen hoffen, da</line>
          <line>annen wird und das</line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="inner_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbx">
      <graphic n="C08_078" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbx" mimeType="image/jpeg"/>
      <surface n="IIr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xbx" type="pocket" subtype="angeklebte_blaue_Tasche_von_Fontane_angefertigt_-_Angeklebtes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="1.1" uly="0.3" lrx="10.1" lry="16.9">
        <graphic n="C08_078" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xbx" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone ulx="8.0" uly="0.2" lrx="8.6" lry="1.0">
          <handShift new="#Archivar2"/>
          <line>II</line>
          <handShift new="#Fontane"/>
        </zone>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="outer_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdp">
      <graphic n="C08_082" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdp" mimeType="image/jpeg"/>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18xdp" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_neu" ulx="9.3" uly="3.2" lrx="10.6" lry="7.2">
        <graphic n="C08_082" url="http://textgridrep.org/textgrid:18xdp" mimeType="image/jpeg"/>
      </surface>
    </surface>
    <surface n="spine" facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8q">
      <graphic n="C08_083" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8q" mimeType="image/jpeg"/>
      <surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:18x8q" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_neu" ulx="0.0" uly="3.2" lrx="1.4" lry="7.2">
        <graphic n="C08_083" url="http://textgridrep.org/textgrid:18x8q" mimeType="image/jpeg"/>
        <zone>
          <handShift new="#fremde_Hand4" medium="blue_ink" script="Latn clean"/>
          <line style="margin-left:0.4cm">C</line>
          <line style="margin-left:0.4cm">8</line>
          <handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
        </zone>
      </surface>
    </surface>
  </sourceDoc>
</TEI>