<TEI xml:lang="de">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Notizbuch D8</title>
<author>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</author>
<respStmt>
<resp key="scr">Schreiber</resp>
<name>
<persName>Friedrich Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">116647701</idno>
</name>
</respStmt>
<editor xml:id="GR">
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</editor>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="trc">Transkription</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="mrk">Codierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="cwt">Kommentierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<ab>
<listBibl><listBibl>
<head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
<bibl><abbr>E</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:GBA_Tagebuecher_3">GBA–Tagebücher, Bd. 3</rs>, S. 195-234. (Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>-
<ref target="#xpath(//surface[@n='63r'])">63r</ref>.)</bibl> </listBibl>
<listBibl>
<head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
<listBibl>
<head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
<bibl>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
</availability>
</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Print-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>E-Book-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
<idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/">textgrid:1zzf0</idno>
</ab>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
<respStmt>
<resp key="aut">Autor</resp>
<name>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="edt">Herausgeberin</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
<name>
<persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
</name>
<name>
<persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011–März 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis (Juni 2011–Dezember 2015; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami (Juni 2012–Juni 2017; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Hartmut Hombrecher (August 2015–Juni 2017; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Adrian Bruhns (Februar 2016–Januar 2018; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Juljana Battenberg (Juli 2016–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Lisa Kunze (Februar 2018–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Simon Sendler (Oktober 2018–September 2019; Codierung und IT)</persName>
</name>
<name>
<persName>Jan Stieglitz (2018; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Anne Karzel (2019; Codierung)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Susanne Al-Eryani</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">105346181X</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
<name>
<persName>Michelle Weidling (Edierter Text und Buchausgabe)</persName>
</name>
<name>
<persName>Ubbo Veentjer (Suche)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">GND</resp>
<name>
<persName>Stephan Heupst</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung</resp>
<name>
<persName>Christoph Kudella</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
<name>
<persName>Alexander Jahnke</persName>
</name>
<name>
<persName>Uwe Sikora</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
</name>
<name>
<persName>Christiane Fritze</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
<name>
<persName>Stefan Funk</persName>
</name>
<name>
<persName>Felix Lohmeier</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
<name>
<persName>Sibylle Söring</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
</name>
<name>
<persName>Thorsten Vitt</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Institutionen</resp>
<name>
<orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
</name>
<name>
<orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
<name>
<orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
</name>
<name>
<orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
</name>
</name>
<name>
<orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pbl">Verlag</resp>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Jutta Weber</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
<name>
<orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
<idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
</name>
</respStmt>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<settlement>Berlin</settlement>
<repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
<collection>Handschriftenabteilung</collection>
<idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_D08</idno>
<altIdentifier>
<idno type="Kalliope" xml:base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
</altIdentifier>
<msName type="authorial">1871. 2.</msName>
</msIdentifier>
<msContents>
<ab>
<list type="authorial">
<note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch D08 schrieb Fontane auf einem Notizbuchhersteller-Etikett.</note>
<item>1871. 2.</item>
</list>
<list type="Friedrich_Fontane">
<note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert.</note>
<item/>
</list>
<list type="Fontane_Blätter">
<note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
<item>1871. 2.</item>
</list>
<list type="editorial">
<note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
<item>„Am 28. oder 29. November“ (Notizen: Zeitungsartikel), <ref target="#xpath(//surface[@n='69v'])">Blatt 69v</ref></item>
<item>Aus den Tagen der Occupation („1. Ostersonntag 2. Eine Bekanntschaft“; Disposition/Gliederung: faktuale Prosa); <ref target="#xpath(//surface[@n='69r'])">Blatt 69r</ref></item>
<item>Aus den Tagen der Occupation („Kaufen“; kommentierte To-do-Liste: faktuale Prosa); <ref target="#xpath(//surface[@n='69v'])">Blatt 69v</ref></item>
<item>Aus den Tagen der Occupation („Theater zu St. Denis“; Entwurf: faktuale Prosa); <ref target="#xpath(//surface[@n='68v'])">Blatt 68v</ref></item>
<item>XXX (Reiseaufzeichnungen)</item>
<item>[Frankreich XXX, Tagebuchaufzeichnungen] (XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">1v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">2r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2v'])">2v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">3r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3v'])">3v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4r'])">4r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4v'])">4v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">5r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5v'])">5v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11v'])">11v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12v'])">12v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">13r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13v'])">13v</ref>, <ref target="#D08_14r_1">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21v'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23v'])">23v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">24r</ref>, </item>
<item>„An Prediger Gerlach“ (To-do-Liste), <ref target="#xpath(//surface[@n='70v'])">Blatt 70v</ref></item>
<item>„Das Urteil der Preußen“ (Entwurf/NotizXXX zu „Aus den Tagen der Occupation“: Prosa), <ref target="#xpath(//surface[@n='69v'])">Blatt 69v</ref></item>
<item>„Paris à Amiens“ (Exzerpt eines Zugplans), <ref target="#xpath(//surface[@n='70v'])">Blatt 70v</ref></item>
</list>
</ab>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen Blättern</ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> 5; Reste von herausgeschnittenen Blättern, unbeschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">Blatt 16r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='20v'])">20v</ref></ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
<ab><hi>Theaterzettel:</hi> 1; angeklebt. <ref target="#xpath(//surface[@n='IIr'])">Blatt IIr</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='IIv'])">Blatt IIv</ref></ab>
<ab><hi>Vakat-Seiten:</hi> Keine</ab>
</support><extent>
<measure unit="leaf" quantity="70"/>
<dimensions type="leaf">
<width quantity="104" unit="mm"/>
<height quantity="167" unit="mm"/>
</dimensions>
<dimensions type="binding">
<width quantity="104" unit="mm"/>
<height quantity="168" unit="mm"/>
<depth quantity="8" unit="mm"/>
</dimensions>
</extent>
<foliation>Die erste Blattzählung erfolgte durch <rs ref="#Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs> in den 1920er Jahren mit schwarzer Tinte (vgl. <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>): „Enthält 65 Blatt.“ Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf der <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vorderen inneren Einbanddecke</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „510-8“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>Blanco</layout>
<layout ruledLines="0"/>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<ab><hi>Besonderheiten:</hi> Keine</ab>
</handDesc>
<typeDesc>
<ab><hi>Druckschriften:</hi> Unspezifizierte Druckschrift. 1 Theaterzettel: <ref target="#xpath(//surface[@n='IIr'])">Blatt IIr</ref></ab>
</typeDesc>
<decoDesc>
<ab><hi>Skizzen:</hi> 10. <ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">Blatt 25r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37v'])">37v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])">40r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53v'])">53v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54r'])">54r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55r'])">55r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='59r'])">59r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='60v'])">60v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='68r'])">68r</ref></ab>
</decoDesc>
<additions>
<ab><hi>Stempel:</hi> 4. 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, 2. Staatsbibliothek zu Berlin: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='70v'])">70v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='IIr'])">IIr</ref></ab>
</additions>
<bindingDesc xml:base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
<ab>Schwarz-braun melierter <term target="tr94.htm">Pappeinband</term> ohne Vorsatzblätter vorne und hinten; Fadenheftung; Einbanddecke ohne Stifthalterung, mit <term target="tr230.htm">Papieretikett</term>, ohne an- bzw. aufgeklebtes Blatt; kein Lesebändchen, keine Notizbuchtaschen. Vordere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Papieretikett</term> von fremder Hand 3 mit Bleistift beschriftet (Häkchen), von Fontane mit brauner Tinte, breiter Feder beschriftet: „1871. 2.“ <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „D8“). Vordere innere Einbanddecke: vakat. Von fremder Hand 2 mit Bleistift beschriftet: „510:8“, von Fontane angefertigte und angeklebte cremefarbige Tasche (leer; darauf Foliierung durch Archivar 2: „I“). Hintere innere Einbanddecke: vakat. Firmenklebchen Fr. Wolffhardt , von Fontane angefertigte und angeklebte cremefarbige Tasche (leer; beschriftet von unbekannter zeitgenössischer Hand, darauf Foliierung durch Archivar 2: „III“), darauf angeklebter Theaterzettel („Théatre de Saint-Denis“, 19. April 1871; ehemalige Beilage). Hintere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (vakat). <term target="th296.htm">Buchrücken</term>: <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „D8“).</ab>
</bindingDesc>
<sealDesc>
<seal>
<ab/>
</seal>
</sealDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
</editorialDecl>
<tagsDecl xml:base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
<rendition xml:id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
<rendition xml:id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
<rendition xml:id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
<rendition xml:id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
<rendition xml:id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
</tagsDecl>
<charDecl>
<glyph xml:id="hb">
<desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="mgem">
<desc>m mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="ngem">
<desc>n mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="rth">
<desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="vds">
<desc>vertikaler doppelter Trennstrich</desc>
</glyph>
</charDecl>
<styleDefDecl scheme="css"/>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
<ab>Ereignisregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
<ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
<ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
<ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
<ab>Personenregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
<ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
</prefixDef>
</listPrefixDef>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date type="authorial" when-iso="1871">1871</date>
<date type="Friedrich_Fontane"/>
<date type="editorial"><date from-iso="1871-04-19" to-iso="1871-04-29">19. bis 29. April 1871</date></date>
</creation>
<langUsage>
<language ident="nds">Berlinerisch/Märkisch-Platt</language>
<language ident="de">Deutsch</language>
<language ident="en">Englisch</language>
<language ident="fr">Französisch</language>
<language ident="la">Latein</language>
</langUsage>
<textClass>
<keywords scheme="http://textgrid.info/namespaces/metadata/genre/2015">
<term>non-fiction</term>
</keywords>
<keywords>
<term>Entwurf (faktuale Prosa)</term>
<term>Exzerpt (Zugplan)</term>
<term>Gliederung (faktuale Prosa)</term>
<term>Notizen (faktuale Prosa)</term>
<term>Reiseaufzeichnungen</term>
<term>Tagebuchaufzeichnungen</term>
<term>To-do-Liste (kommentiert; faktuale Prosa)</term>
</keywords>
</textClass>
<handNotes n="1">
<handNote xml:id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="2">
<handNote xml:id="unbekannt_z" script="contemporary">Eine unbekannte zeitgenössische Schreiberhand</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="3">
<handNote xml:id="Friedrich_Fontane" script="posthumous"><rs type="direct" ref="Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs></handNote>
</handNotes>
<handNotes n="4">
<handNote xml:id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
<handNote xml:id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand1" script="posthumous">Fremde Hand 1: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (alt) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand3" script="posthumous">Fremde Hand 3: Häkchen auf dem Etikett</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="5">
<handNote xml:id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
<handNote xml:id="Stempel2" script="stamp">Staatsbibliothek zu Berlin, von unbekannter Hand</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="6">
<handNote xml:id="Druck_z" script="contemporary">Zeitgenössischer Druck</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="7">
<handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
<handNote medium="blue_pencil">Blaustift</handNote>
<handNote medium="brown_ink">Tinte (Sepia)</handNote>
<handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="8">
<handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
<handNote medium="thick_pen">Feder mit breiter Breite</handNote>
<handNote medium="thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="9">
<handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
<handNote script="hasty">Sehr schwer zu entziffernde, mit Bleistift geschriebene Notizbuchaufzeichungen mit einem äußerst unruhigen Duktus und verzerrten Buchstaben. Sie sind darauf zurückzuführen, dass die Notizbuchaufzeichnungen ohne eine feste Schreibunterlage zumeist unterwegs entstanden sind.</handNote>
<handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
</handNotes>
<textDesc>
<channel/>
<constitution/>
<derivation>
<linkGrp targFunc="active passive">
<link target=""/>
</linkGrp>
</derivation>
<domain/>
<factuality/>
<interaction/>
<preparedness/>
<purpose/>
</textDesc>
<abstract>
<ab/>
</abstract>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change status="published" when-iso="2019-07-05" who="#GR">Version 0.1 vom 5.07.2019 <note>Notizbuch D8: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Inhaltsverzeichnis, Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_D08">
<surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gj">
<graphic n="D08_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gj" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gj" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="2.5" lrx="1.6" lry="6.5">
<graphic n="D08_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="0.7" uly="0.2" lrx="1.1" lry="1.3">
<handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm">D</line>
<line style="margin-left:0.1cm">8</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gj" type="label" subtype="Etikett_vom_Notizbuch-Hersteller_angefertigt" ulx="1.4" uly="4.1" lrx="9.2" lry="9.5">
<graphic n="D08_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.2">
<handShift new="#fremde_Hand3"/>
<line style="margin-left:0.8cm">✓</line>
<handShift new="#Fontane"/>
<zone uly="1.5" lry="2.5" type="heading" rend="align(center)">
<handShift medium="brown_ink thick_pen" script="clean"/>
<line style="margin-left:2.3cm"><seg style="letter-spacing:0.2cm; font-size:xx-large; font-weight:bold"><seg><date type="synchronous" when-iso="1871"><hi>1<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:wavy">871</seg></hi></date></seg>.</seg></line>
<lb type="edited_text"/>
</zone>
<zone uly="3.0" lry="3.4">
<line style="margin-left:3.3cm">2.</line>
<handShift medium="pencil" script="standard"/>
</zone>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197h0">
<graphic n="D08_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:197h0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="8.7" uly="0.3" lrx="9.8" lry="1.1">
<handShift new="#fremde_Hand2"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg type="auction_number" xml:id="D08_inner_front_cover_2" next="#D08_inner_front_cover_3">510-</seg></line>
<lb break="no"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg type="auction_number" xml:id="D08_inner_front_cover_3" prev="#D08_inner_front_cover_2">8</seg></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<surface n="Ir" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197h0" type="pocket" subtype="angeklebte_cremefarbige_Tasche_von_Fontane_angefertigt_-_Angeklebtes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="0.7" uly="0.3" lrx="8.4" lry="16.5">
<graphic n="D08_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:197h0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">I</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197h0">
<graphic n="D08_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:197h0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="0.4" uly="0.2">
<handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="black_ink" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm">Enthält 65 Blatt.</line>
</zone>
<zone uly="0.6" lry="2.0">
<line style="margin-left:5.8cm"><handShift new="#Fontane" medium="pencil"/><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">1</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/>1</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.0cm" type="heading" subtype="section"><hi><seg style="text-decoration:underline">Mittwoch</seg></hi> <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-04-19">19. April 1871</date></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm">(Fortſetzung. Siehe Buch I.) </line>
</zone>
<zone uly="3.1" lry="16.0">
<line style="margin-left:1.4cm">Um 4 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> waren wir von</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Sannois">Sannois</rs></seg><handShift script="Latf"/> zurück. <add xml:id="D08_1r_a" next="#D08_1r_b" place="above" style="margin-left:-3.7cm" rend="caret:curved_V(4.0cm,3.1cm)">Abſchied von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_George">George</rs></seg><handShift script="Latf"/>, deſſen Urlaub abge⸗</add> Raſch Toi-</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><add xml:id="D08_1r_b" prev="#D08_1r_a" place="above" style="margin-left:-0.5cm">laufen.</add>lette. Dann zum Diner</line>
<line style="margin-left:0.8cm">bei <seg><rs type="direct" ref="psn:Medem">General <handShift script="Latn"/>v. Medem<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Zugegen:</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Medem">General</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gerlach_Prediger">Garniſonprediger</rs></seg>, <seg><rs xml:id="D08_1r_e" next="#D08_1r_f" type="direct" ref="psn:Sydow">Herr</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_1r_f" prev="#D08_1r_e" type="direct" ref="psn:Sydow">v. Sydow</rs></seg><handShift script="Latf"/>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Mirbach">Herr <handShift script="Latn"/>v. Mirbach<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bonin_Herr_von">Herr <handShift script="Latn"/>v. Bonin<handShift script="Latf"/></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> glaube noch</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bonin_von">ein andrer <handShift script="Latn"/>Bonin<handShift script="Latf"/></rs></seg> (von den</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="org:II_Garde_Dragoner_Regiment">2. Garde⸗Dragonern</rs></seg>) und <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Sehr heiter geplaudert. Dann</line>
<line style="margin-left:1.0cm">in das <seg><rs type="direct" ref="plc:Theater_St_Denis">„Theater <handShift script="Latn"/>de Saint⸗Denis“<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Ein großer Saal. Es waren</line>
<line style="margin-left:1.0cm">doch wohl 500 Menſchen zu-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">gegen; die Hälfte auf einer</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Gallerie, dann im Parterr</line>
<line style="margin-left:0.8cm">und in einer Art Parquet, das</line>
</zone>
<zone ulx="4.1" uly="0.2">
<handShift new="#Stempel1"/>
<seg><stamp>FONTANE.</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="0.3" uly="1.5">
<handShift new="#Stempel2"/>
<seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gs">
<graphic n="D08_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gs" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">2</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">hier den erſten Rang</line>
<line style="margin-left:0.7cm">vertritt. Alles Weitre</line>
<line style="margin-left:0.8cm">giebt der eingeklebte</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Zettel<anchor xml:id="D08_1v_a" next="#D08_1v_1"/><seg style="vertical-align:super"><metamark function="caret">╒</metamark></seg><anchor xml:id="D08_1v_b" prev="#D08_1v_1"/>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Marietta">Demoiſelle <handShift script="Latn"/>Marietta<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">eine Art <seg><rs type="direct" ref="psn:Therese_Demoiselle">Demoiſelle „Thereſe“</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">aus den Pariſer <handShift script="Latn"/>Cafés chantants</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.6cm">war die Hauptheldin. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Marietta">Sie</rs></seg> ſang</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Le_Trou_Musikstueck">Le Trou</rs></seg><handShift script="Latf"/>, eine Art Bravour-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſtück, mit Gegenſätzen von</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Wehmuth und Wuth. Talentvoll;</line>
<line style="margin-left:0.6cm">aber alles drückt doch einen</line>
<line style="margin-left:0.5cm">allgemeinen Verfall <retrace>a</retrace>us, und es iſt</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſchmachvoll ſolche <mod type="subst"><del rend="overwritten">D</del><add place="superimposed">S</add></mod>achen nach</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg> hin zu verpflanzen. Wir</line>
<line style="margin-left:0.4cm">paſſen nicht dazu; an Sünde und</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Gemeinheit leiſten wir viel-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">leicht ſo ziemlich daſſelbe, aber</line>
<line style="margin-left:0.5cm">es fehlt doch bei uns noch</line>
<line style="margin-left:0.4cm">die <hi>öff<seg style="text-decoration:underline">entliche Anerkennung</seg></hi> der</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Schweinerei und ein gewiſſes künſt-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">leriſches Raffinement in Vortrag</line>
<line style="margin-left:7.3cm">derſelben.</line>
</zone>
<addSpan spanTo="#D08_1r_c" place="margin"/>
<zone xml:id="D08_1v_1" prev="#D08_1v_a" next="#D08_1v_b" rotate="90" ulx="0.5" uly="1.7">
<line style="margin-left:0.0cm">Der Zettel liegt in Buch I. in einem der angeklebten Täſchchen.</line>
</zone>
<anchor xml:id="D08_1r_c"/>
</surface>
<surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gs">
<graphic n="D08_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gs" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">3</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/>2</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.6" lry="10.3">
<line style="margin-left:0.7cm">Brillant nur <seg xml:lang="fr-Latn">„La Bo<mod type="subst"><del rend="overwritten">te</del><add place="superimposed">it</add></mod>e mys-</seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn">terieuse“</seg>, eine Clown⸗Scene.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Solche Ding<retrace>e</retrace> amüſiren am meiſten.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Es waren wohl 120 Offiziere da,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">oft ſollen es viel mehr ſein.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Franzoſen kaum ein halbes</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Dutzend, außer etwa einem</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Dutzend Pariſerinnen aus der Halb-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">welts-Sphäre. – Nach dem Theater</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ins <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="plc:Cafe_Industrie_St_Denis">Café</rs></seg><handShift script="Latf"/>, nahe dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_grand_cerf_St_Denis">„Cerf“</rs></seg>; mit</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Sydow">Herrn <handShift script="Latn"/>v. Sydow<handShift script="Latf"/></rs></seg> und dem jungen</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Livonius">Herrn <handShift script="Latn"/>v. Livonius<handShift script="Latf"/></rs></seg> geplaudert.</line>
<line style="margin-left:1.2cm" type="heading" subtype="section"><hi>D<seg xml:id="D08_2r_a" next="#D08_2r_b" style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">o<g ref="#ngem">nn</g>erstag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> </seg><seg><date type="synchronous" when-iso="1871-04-20"><seg xml:id="D08_2r_b" prev="#D08_2r_a" style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">20. Ap</seg>ril</date></seg></hi>.</line>
</zone>
<zone uly="11.2" lry="15.9">
<line style="margin-left:1.7cm">Briefe geſchrieben <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> Mit</line>
<line style="margin-left:1.5cm">dem <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gerlach_Prediger">Prediger</rs></seg>, <seg><rs xml:id="D08_2r_c" next="#D08_2r_d" type="direct" ref="psn:Mirbach">Herrn <handShift script="Latn"/>v.Mir-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="D08_2r_d" prev="#D08_2r_c" type="direct" ref="psn:Mirbach">bach</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Troschke">Herrn <handShift script="Latn"/>v. Troschke</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.4cm">in der <seg><rs type="direct" ref="plc:Commandantur_St_Denis">Co<g ref="#mgem">mm</g>andantur</rs></seg> ge⸗</line>
<line style="margin-left:1.4cm">frühſtückt. Geſpräche über <seg><rs type="indirect" ref="eve:Deutscher_Krieg"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1866">1866</date></seg></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Mit dem <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gerlach_Prediger">Prediger</rs></seg> in die</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſogenannte <seg><rs type="direct" ref="plc:Legion_honneur_St_Denis"><handShift script="Latn"/>„Legion d’ho<g ref="#ngem">nn</g>eur“<handShift script="Latf"/><mod type="subst"><del rend="overwritten">.</del><add place="superimposed">,</add></mod></rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.6" uly="0.6" lrx="16.3" lry="1.1">
<line style="margin-left:0.4cm">Das Intreſſanteſte bleiben doch i<g ref="#mgem">mm</g>er die Gegenſätze: franzöſiſche Stadt, deutſche Offiziere,</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Bombardement und allgemeine Heiterkeit.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197d5">
<graphic n="D08_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:197d5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">4</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.8cm">in der der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gerlach_Prediger">Paſtor</rs></seg> auch</line>
<line style="margin-left:0.8cm">wohnt. Sein Vetter, der</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Maistle">Baumeiſter <handShift script="Latn"/>Maistlé<handShift script="Latf"/></rs></seg>, führte</line>
<line style="margin-left:0.3cm">uns umher. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Legion_honneur_St_Denis">Das Ganze</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">war früher eine Abtei und</line>
<line style="margin-left:0.6cm">geht bis auf <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Karl_I_Grosse">Charlemagne</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.6cm">zurück. Dann vergrößerte</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Legion_honneur_St_Denis">es</rs></seg> ſich, <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> glaube nament-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">lich unter <seg><rs xml:id="D08_2v_c" next="#D08_2v_d" type="direct" ref="psn:Ludwig_IX_Heilige">Ludwig dem</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="D08_2v_d" prev="#D08_2v_c" type="direct" ref="psn:Ludwig_IX_Heilige">Heiligen</rs></seg>; <seg><rs type="indirect" ref="plc:Legion_honneur_St_Denis">es</rs></seg> wurde i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:0.8cm">bedeutender, wurde dann</line>
<line style="margin-left:0.7cm">wohl durch die <seg><rs type="direct" ref="eve:Franzoesische_Revolution">Revolution</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">zerſtört und <seg><date type="asynchronous" notBefore-iso="1803" cert="low" xml:id="D08_2v_m" next="#D08_2v_n">etwa 1803</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><date type="asynchronous" notBefore-iso="1803" cert="low" xml:id="D08_2v_n" prev="#D08_2v_m">oder <seg xml:lang="en-Latn">ſo about</seg></date></seg> durch <seg><rs xml:id="D08_2v_e" next="#D08_2v_f" type="direct" ref="psn:Napoleon">Napoleon</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="D08_2v_f" prev="#D08_2v_e" type="direct" ref="psn:Napoleon">I.</rs></seg> wiederhergeſtellt. Dies</line>
<line style="margin-left:0.7cm">geſchah etwa wie folgt.</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Die <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="org:Legion_Honneur">Legion d’honneur</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.6cm">wurde geſtiftet und erhielt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">entweder 12 Millionen <seg type="multiphrase" xml:id="D08_2v_a" corresp="#D08_2v_b"><add place="above" style="margin-left:-1.4cm">Francs jährlich</add></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg type="multiphrase" xml:id="D08_2v_b" corresp="#D08_2v_a">Francs gleich</seg> zugewieſen,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197d5">
<graphic n="D08_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:197d5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">5</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/>3</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">oder die Jahreseinnahme</line>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt ſeitdem bis zu dieſer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Höhe geſtiegen. Von dieſen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">12 Millionen (<del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">Ja</seg></del> <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> weiß</line>
<line style="margin-left:0.9cm">doch nicht recht ob <handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline"><retrace>F</retrace>onds</seg></hi></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">oder ob <hi>J<seg style="text-decoration:underline">ahreseinnahme</seg></hi>)</line>
<line style="margin-left:0.8cm">werden alle „Ritter der</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="org:Legion_Honneur">Ehrenlegion</rs></seg>“ bezahlt, jeder</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nach dem Satz der <hi><seg style="text-decoration:underline">Klaſſ</seg>e</hi></line>
<line style="margin-left:1.0cm">zu der er gehört, Ritter <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice>, etc.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Nun bleibt aber bei dieſen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Zahlungen doch noch</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ein Erhebliches übrig und</line>
<line style="margin-left:1.2cm">von dieſem Ueberſchuß</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">während</seg></del> werden drei</line>
<line style="margin-left:1.2cm">große Inſtitute unter⸗</line>
<line style="margin-left:1.7cm">halten, die alle den</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.2cm">Titel <seg xml:lang="fr-Latn">„Legion d’honneur“</seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197h4">
<graphic n="D08_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:197h4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.3" lry="15.8">
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">6</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">oder vielleicht richtiger</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">„Maison de la Legion</seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg xml:lang="fr-Latn">d’honneur“</seg> führen. Das</line>
<line style="margin-left:0.6cm">eine iſt in <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Germain_Laye"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Germain<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">das andre in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Ecouen">Ecouen</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">das dritte in <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Denis"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">alſo alle drei in der Nähe</line>
<line style="margin-left:0.6cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Paris">Paris</rs></seg>. Das erſte (glaub</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg>) iſt für Töchter der</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Gemeinen und Unteroffizire,</line>
<line style="margin-left:0.2cm">das zweite für die Offizire</line>
<line style="margin-left:0.4cm">bis zum Capitain, das</line>
<line style="margin-left:0.3cm">dritte (<seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Denis"><handShift script="Latn"/>S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg>) für die</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Töchter aller Offizire</line>
<line style="margin-left:0.6cm">vom Capitain <hi><seg style="text-decoration:underline">aufwärts</seg></hi>.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Denis">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg> iſt alſo das</line>
<line style="margin-left:0.7cm">feinſte und vornehmſte. Es</line>
</zone>
</surface>
<surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197h4">
<graphic n="D08_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:197h4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.3" lry="15.9">
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">7</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/>4</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">hat in der Regel 500</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Töchter; dazu ko<g ref="#mgem">mm</g>en 25</line>
<line style="margin-left:0.9cm">bis 30 Damen, wohl</line>
<line style="margin-left:0.8cm">alle <handShift script="Latn"/>Religieuses<handShift script="Latf"/>, als Lehre-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">rinnen und Erzieherinnen; woran</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſich nun ein reiches Dieneri<g ref="#ngem">nn</g>en-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.8cm">Material ſchließt. Alſo eine</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Art <seg><rs type="direct" ref="plc:Bethanien_Berlin">Bethanien</rs></seg>, aber für</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die Erziehung. (Hier einen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">beßren Vergleich nehmen:</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Wangenheim_Familie">Wangenheims</rs></seg><handShift script="Latf"/> werden</line>
<line style="margin-left:0.8cm">100 Beiſpiele haben). In</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der <hi><seg style="text-decoration:underline">Art</seg></hi> des Ganzen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">iſt eigentlich nichts, wodurch</line>
<line style="margin-left:1.2cm">es ſich von ähnlichen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Inſtituten ſpecifiſch</line>
<line style="margin-left:1.2cm">unterſchiede; die Einrichtungen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197h1">
<graphic n="D08_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:197h1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">8</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſind wohl wie ſie i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſind. Nur zwei Punkte</line>
<line style="margin-left:0.6cm">verdienen Beachtung: 1. die</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Entſtehung des Ganzen aus</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="org:Legion_Honneur">Legion d’honneur</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.2cm">h<retrace>er</retrace>aus; 2. die beſondre</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Opulenz</seg></hi> und <hi>G<seg style="text-decoration:underline">roßartigkei</seg>t</hi></line>
<line style="margin-left:0.5cm">des <seg><rs type="indirect" ref="plc:Legion_honneur_St_Denis">Ganzen</rs></seg>. Küche, Eß-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ſaal, Schlafſääle, Zeichen-</line>
<line style="margin-left:0.1cm">ſchule, <seg><rs type="direct" ref="plc:Kapelle_Legion_St_Denis">Kapelle</rs></seg> <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> alles</line>
<line style="margin-left:0.4cm">iſt von beſondrer Ausdehnung.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">In der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kapelle_Legion_St_Denis">Kapelle</rs></seg> befinden</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſich viele große Bilder:</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Copieen, von Schülerinnen</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſelbſt gemacht, nach berühm⸗</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ten Bildern. Beſonders</line>
<line style="margin-left:0.5cm">intreſſant iſt das Altar⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.5cm">Arrangement. Altartiſch</line>
<line style="margin-left:0.4cm">mit Crucifix und Leuchtern;</line>
</zone>
</surface>
<surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197h1">
<graphic n="D08_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:197h1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:6.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">9</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/>5</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">als unmittelbarer Hinter-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">grund eine <hi><seg style="text-decoration:underline">rieſige</seg></hi> So<g ref="#ngem">nn</g>e</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mit dem Gottesauge. Dieſe</line>
<line style="margin-left:0.9cm">So<g ref="#ngem">nn</g>e iſt nun aber doch</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſo angebracht, daß zwiſchen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ihr und dem Altartiſch</line>
<line style="margin-left:0.8cm">und auch um die So<g ref="#ngem">nn</g>e</line>
<line style="margin-left:0.7cm">her, <hi><seg style="text-decoration:underline">lichter Raum</seg></hi> bleibt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">durch welchen man</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nun in den <hi><seg style="text-decoration:underline">hinter</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.8cm">dem Altar gelegenen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Raum ſehen kann. Dieſer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Raum, nur von geringer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Tiefe, ſchließt hinten</line>
<line style="margin-left:1.0cm">mit einem großen</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi>W<seg style="text-decoration:underline">andbild</seg>e</hi> ab und</line>
<line style="margin-left:1.1cm">dies Wandbild iſt es,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">was i<g ref="#mgem">mm</g>er durch die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hh">
<graphic n="D08_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="4.8" uly="0.0" lrx="5.7" lry="0.5">
<line style="margin-left:0.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">10</seg></hi></fw></line>
</zone>
<zone uly="0.3" lry="15.3">
<line style="margin-left:0.7cm">So<g ref="#ngem">nn</g>e durchſchi<g ref="#mgem">mm</g>ert.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Zur Zeit war die Schu<retrace>le</retrace></line>
<line style="margin-left:0.7cm">geſchloſſen, ſo zu ſagen</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr</seg></hi> große, verlängerte</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Ferien. Die Töchter</line>
<line style="margin-left:0.7cm">gingen in den <seg><date xml:id="D08_5v_a" next="#D08_5v_b" type="asynchronous" when-iso="1870-07">Juliferien</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><date xml:id="D08_5v_b" prev="#D08_5v_a" type="asynchronous" when-iso="1870-07">187<retrace>0</retrace></date></seg> nach Haus; im</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-08">Auguſt</date></seg> fielen die erſten</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Schläge, der <seg><rs type="indirect" ref="eve:Deutsch_Franzoesischer_Krieg">Krieg</rs></seg> näherte</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſich rapide und ſo blieben</line>
<line style="margin-left:0.4cm">die Töchter zu Haus und</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſind noch nicht wieder</line>
<line style="margin-left:0.5cm">da. Die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Eugenie">Kaiſerin</rs></seg> ſoll</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſehr viel für dies <seg><rs xml:id="D08_5v_c" next="#D08_5v_d" type="indirect" ref="plc:Legion_honneur_St_Denis">Inſti-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="D08_5v_d" prev="#D08_5v_c" type="indirect" ref="plc:Legion_honneur_St_Denis">tut</rs></seg> gethan haben; aber</line>
<line style="margin-left:0.7cm">alles umſonſt. Dank i<mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">s</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.7cm">nich.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hh">
<graphic n="D08_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">11</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/>6</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="0.7" uly="0.7" lrx="9.7" lry="0.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="1.0" lry="16.7">
<line style="margin-left:1.2cm">Die <hi xml:id="D08_6r_a" next="#D08_6r_b"><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kapelle_St_Denis">Kapelle</rs></seg> in</seg></hi> der</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><hi xml:id="D08_6r_b" prev="#D08_6r_a">d<seg style="text-decoration:underline">as Concert war</seg></hi>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm">Groß; ein bischen wie <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_6r_c" next="#D08_6r_d" type="direct" ref="plc:Kapelle_Heinrich_Westminster">Henry’s</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="D08_6r_d" prev="#D08_6r_c" type="direct" ref="plc:Kapelle_Heinrich_Westminster">VII <handShift script="Latn"/>Chapel<handShift script="Latf"/></rs></seg>. <seg><rs xml:id="D08_6r_e" next="#D08_6r_f" type="indirect" ref="wrk:Le_Martyre_Saint_Denis">Großes Altar-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="D08_6r_f" prev="#D08_6r_e" next="#D08_6r_g" type="indirect" ref="wrk:Le_Martyre_Saint_Denis">bild; eine Enthauptung, vielleicht</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D08_6r_g" prev="#D08_6r_f" type="indirect" ref="wrk:Le_Martyre_Saint_Denis">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Dionysius<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Gegenüber ein</line>
<line style="margin-left:1.2cm">koſtbarer alter Grabſtein,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">aber doch <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:slash">wohl</add> nicht der eigentlich</line>
<line style="margin-left:1.6cm">alte, ſondern ein ſpäter</line>
<line style="margin-left:1.7cm">imitirter; Ein Biſchof in</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Stein geſchnitten <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> eine</line>
<line style="margin-left:1.8cm">relativ vorzügliche Arbeit.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Die Apoſtel ſtehen auf</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Conſolen in Mittelhöh<retrace>e</retrace> der</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Wände, alle bunt und</line>
<line style="margin-left:1.6cm">reich, polychrom. Die</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.2" uly="4.1">
<line>S. <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Denis"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg> Seite 84.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fv">
<graphic n="D08_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="11.2">
<line style="margin-left:5.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">12</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.0cm">Pfeiler ſind braun und</line>
<line style="margin-left:1.2cm">grau; die Decke blau</line>
<line style="margin-left:1.0cm">mit Goldſternen;</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die Gurte roth, weiß,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">blau, gold, was <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">alle</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.9cm">zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en einen ſchönen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Farbenton giebt. Hier</line>
<line style="margin-left:0.6cm">am <seg><rs type="indirect" ref="plc:Koenigsaltar_St_Denis">Altar</rs></seg> ſoll <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Napoleon">N. I</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.0cm">mit <seg><rs type="direct" ref="psn:Josephine">Joſephine</rs></seg> getraut</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſein. (??).</line>
</zone>
<zone ulx="1.1" uly="11.2" lrx="9.6" lry="11.3">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="11.6" lry="16.9">
<line style="margin-left:2.3cm">Beſonders ſchön iſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">das <seg><rs xml:id="D08_6v_a" next="#D08_6v_b" type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Franz_St_Denis">Grabdenkmal <hi><seg style="text-decoration:underline">Franz I.</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D08_6v_b" prev="#D08_6v_a" type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Franz_St_Denis">und der Königin <handShift script="Latn"/>Claudia<handShift script="Latf"/></rs></seg>;</line>
<line style="margin-left:0.9cm">das Ganze nobelſte Re-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">naiſſance. Oben auf</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grabdenkmal_Franz_St_Denis">Ganzen</rs></seg> knieen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fv">
<graphic n="D08_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.5">
<line style="margin-left:4.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">13</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/>7</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.6cm">ſie betend, vielleicht bei ihrer</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Vermählung, in de<mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">r</add></mod> kleinen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Rundbogen⸗Halle von</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Marmor, die etwa</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die Mitte des ganzen</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Grabdenkmal_Franz_St_Denis">Baues</rs></seg> einni<g ref="#mgem">mm</g>t, liegen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſie todt auf ihren</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Sarkophagen; der mächtige</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Sockel, der einer Art</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Fundament oder <handShift script="Latn"/>Rustica</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.1cm">entſpricht zeigt die ſchönſten</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Basreliefs, die Kämpfe</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Franz_I_Frankreich">Franz I.</rs></seg> darſtellend. Von</line>
<line style="margin-left:1.1cm">demſelben Meiſter ſoll</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_7r_a" next="#D08_7r_b" type="direct" ref="plc:Fontaine_des_Innocents_Paris">la Fontaine des Innocens</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_7r_b" prev="#D08_7r_a" type="direct" ref="plc:Fontaine_des_Innocents_Paris">in Paris</rs></seg> ſein, eine Arbeit</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die auch für wunderſchön</line>
<line style="margin-left:1.1cm">gilt.</line>
</zone>
<zone ulx="1.0" uly="16.6" lrx="10.3" lry="16.7">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</surface>
<surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197g9">
<graphic n="D08_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:197g9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="8.1">
<line style="margin-left:5.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">14</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Eine eigenthümliche Roth-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">marmor⸗Säule, mit</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Epheu umflochten, trägt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">auf korinthiſchem Kapitell</line>
<line style="margin-left:0.9cm">eine Urne, in dieſer viel-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">leicht das Herz. Dahinter</line>
<line style="margin-left:1.1cm">eine Tafel <seg xml:lang="la-Latf"><seg><rs type="direct" ref="psn:Heinrich_II_Frankreich">Henricus II.</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="la-Latn">Francorum Rex</seg></line>
</zone>
<zone ulx="4.3" uly="8.5" lrx="5.9" lry="8.6">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="8.7" lry="12.3">
<line style="margin-left:1.1cm">Eine andre Colo<g ref="#ngem">nn</g>e <seg xml:lang="fr-Latn">ele-</seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg xml:lang="fr-Latn">vée à la memoire</seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:lang="fr-Latn">du <seg><rs xml:id="D08_7v_c" next="#D08_7v_d" type="direct" ref="psn:Bourbon-Vendome">Cardinal Bour-</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="D08_7v_d" prev="#D08_7v_c" type="direct" ref="psn:Bourbon-Vendome">bon</rs></seg></seg>.</line>
</zone>
<zone ulx="3.8" uly="12.8" lrx="6.5" lry="12.9">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="13.1" lry="16.7">
<line style="margin-left:1.5cm">Ein Seitenſtück zu</line>
<line style="margin-left:0.8cm">dem <seg><rs xml:id="D08_7v_g" next="#D08_7v_h" type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Franz_St_Denis">Grabdenkmal Franz</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_7v_h" prev="#D08_7v_g" type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Franz_St_Denis">I.</rs></seg> iſt <seg><rs xml:id="D08_7v_e" next="#D08_7v_f" type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Louis_XII_St_Denis">das des Königs</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="D08_7v_f" prev="#D08_7v_e" type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Louis_XII_St_Denis">Louis<handShift script="Latf"/> XII <seg xml:id="D08_7v_a">und</seg><add place="above" style="margin-left:-0.2cm" copyOf="#D08_7v_a" cause="unclear">und</add> ſeiner Gemahlin</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197g9">
<graphic n="D08_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:197g9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.7">
<line style="margin-left:6.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">15</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/>8</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Anne_Bretagne">Anna von Bretagne</rs></seg> † <seg><date type="asynchronous" when-iso="1514">1514</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">(<seg><rs type="indirect" ref="psn:Ludwig_XII_Frankreich">er</rs></seg> <seg><date type="asynchronous" when-iso="1515">1515</date></seg>). Die Anordnung:</line>
<line style="margin-left:0.8cm">hoher Sockel mit Reliefs,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Marmorhaus mit den</line>
<line style="margin-left:1.0cm">beiden Sarkophagen <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Todten drin,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">oben beide betend, iſt ganz</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wie bei <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grabdenkmal_Franz_St_Denis">Franz I.</rs></seg>; nur</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die Arch<mod type="subst"><del rend="overwritten">c</del><add place="superimposed">i</add></mod>tektur weicht ab,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">das Marmorhaus, wiewohl</line>
<line style="margin-left:1.4cm">auch Renaiſſance, iſt abwei⸗</line>
<line style="margin-left:1.1cm">chend gebaut; dies <hi><seg style="text-decoration:underline">auch</seg></hi> ſehr</line>
<line style="margin-left:1.1cm">hübſch, doch iſt die Archi-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">tektur des andern wohl</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſchöner. Uebrigens <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:double">folgte</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Franz_I_Frankreich">Franz I</rs></seg> auf <seg><rs type="direct" ref="psn:Ludwig_XII_Frankreich">Louis XII.</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">es iſt alſo wahrſcheinlich</line>
<line style="margin-left:1.5cm">daß das <seg><rs type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Louis_XII_St_Denis">Louis XII Denkmal</rs></seg> älter iſt.</line>
</zone>
<zone ulx="0.3" uly="16.6" lrx="10.3" lry="16.7">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</surface>
<surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197ff">
<graphic n="D08_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:197ff" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="15.7">
<line style="margin-left:4.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">16</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Mit zu dem intreſſan-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">teſten gehört das <seg><rs xml:id="D08_8v_a" next="#D08_8v_b" type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Dagobert_St_Denis">Grab-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D08_8v_b" prev="#D08_8v_a" next="#D08_8v_c" type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Dagobert_St_Denis">mal von König <handShift script="Latn"/>Dago-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_8v_c" prev="#D08_8v_b" type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Dagobert_St_Denis">bert</rs></seg><handShift script="Latf"/>, rechts (vom Schiff</line>
<line style="margin-left:0.7cm">aus) neben dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigsaltar_St_Denis">Altar</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Er liegt auf einem</line>
<line style="margin-left:1.0cm">mit Lilien geſchmückten</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Stein (dies iſt ganz</line>
<line style="margin-left:1.0cm">neu gemacht); dieſer</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Stein aber hat eine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Art gothiſchen Schrein,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">der das Anſehn eines</line>
<line style="margin-left:1.2cm">vertieften gothiſchen</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Fenſters hat als <hi><seg style="text-decoration:underline">Dach</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.1cm">und die Wand dieſes</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Schreins, oder wenn</line>
</zone>
</surface>
<surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197ff">
<graphic n="D08_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:197ff" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="5.3">
<line style="margin-left:5.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">17</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/>9</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">man will das dem</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Fenſter Entſprechende,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">zeigt in <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Dagoberts_Schicksale_Relief">Hautrelief</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zwar in höchſter N<retrace>ai</retrace>vetät</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die Schickſale <seg><rs type="direct" ref="psn:Dagobert_I">Dagoberts</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone xml:id="D08_9r_10" uly="5.4" lry="11.7">
<line style="margin-left:1.0cm">Er fährt in einem Kahn</line>
<line style="margin-left:0.9cm">(ſchon vorher ſcheint dem</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Schlafenden der fro<g ref="#mgem">mm</g>e</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Abt oder Biſchof erſchienen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zu ſein) und betet, während</line>
<line style="margin-left:1.3cm">die Böſen um ihn ſind;</line>
</zone>
<zone uly="11.8" lry="16.3">
<line style="margin-left:1.2cm">ſie glauben ihn (<seg><rs xml:id="D08_9r_a" next="#D08_9r_b" type="indirect" ref="wrk:Dagoberts_Schicksale_Relief">Mittel-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D08_9r_b" prev="#D08_9r_a" type="indirect" ref="wrk:Dagoberts_Schicksale_Relief">ſtück</rs></seg>) ſchon zu h<retrace>a</retrace>ben, da</line>
<line style="margin-left:1.1cm">tritt der Biſchof an den</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Kahn, reicht ihm die</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Hand und entreißt ihn den</line>
</zone>
<zone ulx="0.3" uly="5.6" lrx="1.6" lry="11.9">
<metamark function="integrate" rend="bracket_left" corresp="#D08_9r_10" target="#D08_9r_20"/>
</zone>
<zone xml:id="D08_9r_20" rotate="270" ulx="0.0" uly="10.5">
<line>unten</line>
</zone>
</surface>
<surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197f7">
<graphic n="D08_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:197f7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">18</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.5cm">diaboliſchen Mächten. Engel</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſind im Geleit des</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Biſchofs. Oben (<seg><rs xml:id="D08_9v_a" next="#D08_9v_b" type="indirect" ref="wrk:Dagoberts_Schicksale_Relief">oberſtes</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_9v_b" prev="#D08_9v_a" type="indirect" ref="wrk:Dagoberts_Schicksale_Relief">Stück</rs></seg>) halten ihn zwei</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Biſchöfe auf einem Tiſch⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.6cm">oder Leichentuch, das ſie</line>
<line style="margin-left:0.7cm">an beiden Seiten angefaßt</line>
<line style="margin-left:0.6cm">haben, in die Höh, Engel</line>
<line style="margin-left:0.8cm">umſchweben ihn und die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Hand Gottes neigt ſich</line>
<line style="margin-left:1.0cm">aus den Wolken, um</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ihn aufzunehmen. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Dagoberts_Schicksale_Relief">Es</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">iſt ſehr intreſſant. E<retrace>t</retrace>wa</line>
<line style="margin-left:1.5cm">die Hälfte der Köpfe</line>
<line style="margin-left:1.0cm">mußte reſtaurirt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">werden, alles andre iſt ächt.</line>
</zone>
<zone ulx="1.2" uly="16.4" lrx="9.5" lry="16.5">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</surface>
<surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197f7">
<graphic n="D08_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:197f7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="9.5">
<line style="margin-left:4.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">19</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/>10</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">Es iſt noch <seg><rs xml:id="D08_10r_c" next="#D08_10r_d" type="indirect" ref="plc:Grabdenkmal_Heinrich_St_Denis">ein <hi>d<seg style="text-decoration:underline">rittes</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D08_10r_d" prev="#D08_10r_c" type="indirect" ref="plc:Grabdenkmal_Heinrich_St_Denis">Denkmal</rs></seg> da, wie <seg><rs xml:id="D08_10r_e" next="#D08_10r_f" type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Franz_St_Denis">das</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D08_10r_f" prev="#D08_10r_e" type="direct" ref="plc:Grabdenkmal_Franz_St_Denis">von Franz I <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Claudia</rs></seg>; ganz</line>
<line style="margin-left:1.0cm">nach demſelben Prinzip auf-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">gebaut, oben kniend, unten</line>
<line style="margin-left:1.1cm">todt liegend; Sockel-Reliefs;</line>
<line style="margin-left:1.1cm">hier (und bei <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grabdenkmal_Louis_XII_St_Denis"><handShift script="Latn"/>Louis<handShift script="Latf"/> Xll</rs></seg>)</line>
<line style="margin-left:1.1cm">allegoriſche Figuren an den</line>
<line style="margin-left:1.2cm">4 Ecken.</line>
</zone>
<zone ulx="0.4" uly="9.6" lrx="9.3" lry="9.7">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="10.0" lry="16.5">
<line style="margin-left:1.4cm">In Front <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grabdenkmal_Heinrich_St_Denis">dieſes Denkmals</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wenn man durch das Seiten-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">portal eintritt gleich links</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſteht die <seg><rs xml:id="D08_10r_a" next="#D08_10r_b" type="direct" ref="wrk:Marie_Antoinette_Statue">Marmorſtatue Marie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D08_10r_b" prev="#D08_10r_a" type="direct" ref="wrk:Marie_Antoinette_Statue"><retrace>An</retrace>toinettens</rs></seg>; ſie kniet und</line>
<line style="margin-left:1.2cm">betet; die Schräglinie, die</line>
<line style="margin-left:1.3cm">durch das Vorbiegen des</line>
</zone>
</surface>
<surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197h3">
<graphic n="D08_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:197h3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="14.4">
<line style="margin-left:4.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">20</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Oberkörpers beim Beten</line>
<line style="margin-left:0.7cm">entſteht, iſt nicht ſchön.</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Marie_Antoinette_Statue">Der Kopf</rs></seg> erinnert an</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Elisabeth_I">Eliſabeth</rs></seg>. <retrace>L</retrace>ouis X<mod type="subst"><del rend="overwritten">I</del><add place="superimposed">V</add></mod>I</line>
<line style="margin-left:0.7cm">iſt unten geblieben in</line>
<line style="margin-left:0.6cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Gruft_St_Denis">Gruft</rs></seg>. <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Marie_Antoinette_Statue">Sie</rs></seg></seg></hi> aber</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſteht nun hier trotz <seg xml:lang="fr-Latn">„Egalité,</seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Liberté, fraternité“</seg>, trotz</line>
<line style="margin-left:0.8cm">des Getriebes draußen und</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ni<g ref="#mgem">mm</g>t die Huldigung derer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">in Anſpruch, deren Väter</line>
<line style="margin-left:0.9cm">und Großväter ſch<retrace>on</retrace> einmal</line>
<line style="margin-left:1.0cm">auszogen, um <hi><seg style="text-decoration:underline">ihr</seg></hi> Recht</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zu wahren. Nur im</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Tode glückt es jetzt.</line>
</zone>
<zone ulx="0.2" uly="14.7" lrx="9.4" lry="14.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/></zone>
<zone style="border-left-style:double" rend="border-medium:blue_pencil" ulx="0.2" uly="15.1" lry="16.7">
<line style="margin-left:0.7cm">Vorher ein Vergleich mit <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_10v_a" next="#D08_10v_b" type="direct" ref="plc:Westminster_Abbey_London">Westminster-</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="D08_10v_b" prev="#D08_10v_a" type="direct" ref="plc:Westminster_Abbey_London">Abbey</rs></seg><handShift script="Latf"/>. <seg xml:lang="en-Latn"><seg><rs type="direct" ref="psn:Eduard_Bekenner">Edward the Confessor</rs></seg> etc.</seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Westminster_Abbey_London">Dort</rs></seg> iſt alles relativ ſtabil, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis">hier</rs></seg> i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:1.7cm">unruhig durcheinandergeworfen. Der hiſtoriſche</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.8" uly="8.0">
<line>Effekt leid<retrace>e</retrace>t darunter.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197h3">
<graphic n="D08_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:197h3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.1">
<line style="margin-left:5.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">21</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/>11</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm" type="heading" subtype="section"><hi><seg xml:id="D08_11r_a" next="#D08_11r_b" style="text-decoration:underline">Freitag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice></seg><seg xml:id="D08_11r_b" prev="#D08_11r_a" style="text-decoration:underline"><seg><date xml:id="D08_11r_c" next="#D08_11r_d" type="synchronous" when-iso="1871-04-21"> 21.</date></seg></seg></hi> <seg><date xml:id="D08_11r_d" prev="#D08_11r_c" type="synchronous" when-iso="1871-04-21">April</date></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Gepackt. Briefe geſchrieben</line>
<line style="margin-left:1.0cm">an <seg><rs type="direct" ref="psn:Sydow">Herrn <handShift script="Latn"/>v. Sydow<handShift script="Latf"/></rs></seg> und <seg><rs xml:id="D08_11r_e" next="#D08_11r_f" type="direct" ref="psn:Gerlach_Prediger">Pred<retrace>i</retrace>g<mod type="subst"><del rend="overwritten">r</del><add place="superimposed">er</add></mod></rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_11r_f" prev="#D08_11r_e" type="direct" ref="psn:Gerlach_Prediger">Gerlach<handShift script="Latf"/></rs></seg>. In die <seg><rs type="direct" ref="plc:Cathedrale_St_Denis">Cathedrale</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Noch ’mal alles Wichtigſte</line>
<line style="margin-left:0.9cm">durchgeno<g ref="#mgem">mm</g>en. Dann in</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die <handShift script="Latn"/>„Division“<handShift script="Latf"/> zum <seg><rs xml:id="D08_11r_g" next="#D08_11r_h" type="direct" ref="psn:Pape">General</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_11r_h" prev="#D08_11r_g" type="direct" ref="psn:Pape">v. Pape</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Geplaudert, ein kleines</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Frühſtück eingeno<g ref="#mgem">mm</g>en; dann</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Abreiſe. Ueber <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Enghien">Enghien</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Pontoise">Pontoise</rs></seg> etc.<handShift script="Latf"/> nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Creil">Creil</rs></seg><handShift script="Latf"/>; von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Creil">Creil</rs></seg><handShift script="Latf"/> über <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Liancourt">Liancourt</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Clermont">Clermont</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg>. Ankunft 6 Uhr.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Abgeſtiegen im <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_du_Boeuf_Amiens">Hotel du Boeuf</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Unterwegs machte <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> eine</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſehr charakteriſtiſche <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">Beſchäftigung</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Bekanntſchaft; ein kleiner</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Pariſer mit der <seg><rs type="indirect" ref="org:Legion_Honneur">Ehrenlegion</rs></seg> im</line>
</zone>
</surface>
<surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197j5">
<graphic n="D08_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:197j5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.5">
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">22</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Knopfloch unterhielt ſich</line>
<line style="margin-left:0.7cm">mit <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg>. <seg xml:lang="fr-Latn">Nous so<g ref="#mgem">mm</g>es</seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="fr-Latn">enervés; d’Absinthe à Billard</seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="fr-Latn">et de Billard à l’Absinthe;</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="fr-Latn">c’est la nation. Quel est la</seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn">conséquence? Nous n’avons</seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn">pas de Grandes ho<g ref="#mgem">mm</g>es;</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs type="direct" ref="psn:Favre">Jules Favre</rs></seg> interessé, <seg><rs type="direct" ref="psn:Trochu">Trochu</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn">– imbecile; nous n’avons</seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg xml:lang="fr-Latn">pas des idées. Nous so<g ref="#mgem">mm</g>es pue-</seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg xml:lang="fr-Latn">riles.</seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">wirkte</seg></del> machte einen</line>
<line style="margin-left:0.4cm">verunglückten Verſuch <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Favre">Favre</rs></seg> <handShift script="Latf"/>und</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Trochu"><retrace>T</retrace>rochu<handShift script="Latf"/></rs></seg> herauszureißen; er blieb</line>
<line style="margin-left:0.3cm">aber unerbittlich; <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> <retrace>ſch</retrace>wieg nun,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">weil das Sprechen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> angriff und</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſchloß die Augen. Auf einer Station,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">wo 5 Minuten gehalten wurde,</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ſchlug <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> die <mod type="subst"><del rend="overwritten">O</del><add place="superimposed">A</add></mod>ugen wieder auf</line>
<line style="margin-left:0.5cm">und ſah nun, daß mein Gegenüber,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">der den <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Trochu">Trochu</rs></seg><handShift script="Latf"/> unerbittlich zu</line>
<line style="margin-left:0.4cm">einem <seg xml:lang="fr-Latn">Imbecile</seg> geſtempelt hatte,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197j5">
<graphic n="D08_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:197j5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.0">
<line style="margin-left:4.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">23</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.0cm">einen Pfefferrohr <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:slash">Stock</add> auf das <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">12</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.6cm">Coupéfenſter gelegt hatte und in</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die eine Seite hineinblie<mod type="subst"><del rend="overwritten">ß</del><add place="superimposed">s</add></mod>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">traute meinen Augen kaum; aber</line>
<line style="margin-left:0.6cm">es blieb kein Zweifel, <del instant="true"><seg xml:id="D08_12r_a" next="#D08_12r_b" style="text-decoration:line-through">richtig</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><del instant="true">es <seg xml:id="D08_12r_b" prev="#D08_12r_a" style="text-decoration:line-through">war ein Puſtrohr</seg></del>; Ein alter</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Schi<g ref="#mgem">mm</g>el, der 20 Schritt von uns</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſtand, warf dann und wann den</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Kopf hin und her; richtig es</line>
<line style="margin-left:0.8cm">war ein Puſtrohr und die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Naſe des des armen alten</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Thieres das Ziel meines Schützen.</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="fr-Latn">„Nous so<g ref="#mgem">mm</g>es pueriles,“</seg> citirt’ <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">leiſe.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Der Weg bot nichts Beſondres,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wir fuhren aus dem Rayon des</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="org:IV_Armee_Korps_Preussen">4. Corps</rs></seg> in d<mod type="subst"><del rend="overwritten">as</del><add place="superimposed">en</add></mod> des <seg><rs type="direct" ref="org:VIII_Armee_Korps">8.</rs></seg> ein;</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_VI">68 er</rs></seg> hielten die Bahnhöfe beſetzt,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mein <seg xml:lang="fr-Latn">vis à vis</seg>, der ſein Pfeffer-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">rohr endlich bei Seite gethan hatte,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">jodelte jetzt. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Mir</rs></seg> wurde ganz</line>
</zone>
</surface>
<surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197bw">
<graphic n="D08_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:197bw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="9.3">
<line style="margin-left:5.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">24</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">angſt; er hatte nicht von ei-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">nem Tyroler, weder die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Sti<g ref="#mgem">mm</g>e noch die Waden. Letztre</line>
<line style="margin-left:0.7cm">am wenigſten.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.1cm" rend="indent">Um 6 waren wir in <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg></seg></hi>.</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Beſuch beim <seg><rs type="direct" ref="psn:Strubberg">General <handShift script="Latn"/>v. Strubberg</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.3cm">im Hauſe eines <seg><rs type="direct" ref="psn:Chassepot"><handShift script="Latn"/>Comte<handShift script="Latf"/> <add place="above" style="margin-left:-1.3cm" rend="caret:bow(1.0cm,pos-right)">Chassepot</add></rs></seg> . <handShift script="Latf"/>Herr</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Carlowitz">v. Carlowitz</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Zu <seg><rs xml:id="D08_12v_e" next="#D08_12v_f" type="direct" ref="psn:Ruville_Amand">General <handShift script="Latn"/>v. Ru-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="D08_12v_f" prev="#D08_12v_e" type="direct" ref="psn:Ruville_Amand">ville</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Whiſtparthie. <seg><rs xml:id="D08_12v_g" next="#D08_12v_h" type="indirect" ref="psn:Ruville_Agnes">Schöne Fr<retrace>au</retrace></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="D08_12v_h" prev="#D08_12v_g" type="indirect" ref="psn:Ruville_Agnes">vom Hauſe</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Kameke">General <handShift script="Latn"/>Kameke<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Ge-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">plaudert. Krank und müde nach</line>
<line style="margin-left:0.3cm" xml:id="D08_12v_1" next="#D08_12v_2">Hauſe.</line>
</zone>
<zone xml:id="D08_12v_3" prev="#D08_12v_2" uly="10.1" lry="15.9">
<line style="margin-left:1.0cm" type="heading" subtype="section"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">o<g ref="#ngem">nn</g>abend <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="D08_12v_a" next="#D08_12v_b" type="synchronous" when-iso="1871-04-22">22. Apri</date></seg></seg><seg><date xml:id="D08_12v_b" prev="#D08_12v_a" type="synchronous" when-iso="1871-04-22">l</date></seg></hi>.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Krank; total erkältet. An</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Emilie">Emilie</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Strubberg">General <handShift script="Latn"/>v. Strubberg</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.5cm">geſchrieben. Etwas geleſen in</line>
<line style="margin-left:0.6cm">einem <choice><abbr>franz:</abbr><expan>französischen</expan></choice> Buche über die</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cathedrale_St_Denis">Kathedrale von <handShift script="Latn"/>S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Al<retrace>l</retrace>e</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><hi>d<seg style="text-decoration:underline">ieſe</seg></hi> <choice><abbr>franz.</abbr><expan>französischen</expan></choice> Bücher, die <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> kenne,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſind erbärmlich; ganz poeſielos,</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.0" uly="14.6" lrx="4.8" lry="15.0">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="psn:Lesieur">Veuve Lesieur</rs></seg>, Logeu<handShift script="Latf"/>ſ<handShift script="Latn"/>e</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#D08_12v_c"/>
<zone xml:id="D08_12v_2" prev="#D08_12v_1" next="#D08_12v_3" ulx="2.3" uly="8.9" lrx="9.6" lry="9.9">
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_du_Boeuf_Amiens">Hotel de la tête de boeuf</rs></seg>.</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">Gallerieen. Charakteriſtiſch der ſtete</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Papierpfropfen in der Theekanne.</line></zone>
<anchor xml:id="D08_12v_c"/>
</surface>
<surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197bw">
<graphic n="D08_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:197bw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="6.6">
<line style="margin-left:4.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">25</seg></hi> <handShift new="#Archivar1"/>13</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">öde, arm, langweilig bis zum</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Extrem; auch nach der Seite des</line>
<line style="margin-left:0.8cm">bloßen Stoffs hin gar nicht zu</line>
<line style="margin-left:0.9cm">brauchen. Mittagsbeſuch von <seg><rs xml:id="D08_13r_a" next="#D08_13r_b" type="direct" ref="psn:Strubberg">Herrn</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_13r_b" prev="#D08_13r_a" type="direct" ref="psn:Strubberg">General <handShift script="Latn"/>v. Strubberg<handShift script="Latf"/></rs></seg> und <seg><rs xml:id="D08_13r_c" next="#D08_13r_d" type="direct" ref="psn:Carlowitz">Herrn <handShift script="Latn"/>v.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_13r_d" prev="#D08_13r_c" type="direct" ref="psn:Carlowitz">Carlowitz</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Dann 16 Stunden</line>
<line style="margin-left:0.8cm">geſchlafen; aber i<g ref="#mgem">mm</g>er noch</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nicht genug.</line>
<line style="margin-left:1.9cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><seg><date type="synchronous" when-iso="1871-04-23"><hi><seg style="text-decoration:underline">So<g ref="#ngem">nn</g>tag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> 23. April</seg></hi></date></seg>.</line>
</zone>
<zone uly="7.5" lry="16.2">
<line style="margin-left:1.3cm"> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_du_Boeuf_Amiens">Mein Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg> liegt ſo, daß es ſich</line>
<line style="margin-left:0.9cm">neben dem <seg xml:lang="fr-Latn">armoire du grand</seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn">corridore</seg> befindet, alſo neben der</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Waffenka<g ref="#mgem">mm</g>er des großen Corridor.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Die Zi<g ref="#mgem">mm</g>ereinrichtung iſt freundlich,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſelbſt <seg><rs xml:id="D08_13r_g" next="#D08_13r_h" type="direct" ref="wrk:Les_Enfants_d_Edouard_Stich">ein großer, ſchöner Stahlſtich <seg xml:lang="fr-Latn">„Les</seg></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_13r_h" prev="#D08_13r_g" type="direct" ref="wrk:Les_Enfants_d_Edouard_Stich"><seg xml:lang="fr-Latn">enfans d’Edouard“</seg></rs></seg> nach <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_13r_e" next="#D08_13r_f" type="indirect" ref="wrk:Die_Soehne_Eduards">Paul de la Roches</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_13r_f" prev="#D08_13r_e" type="indirect" ref="wrk:Die_Soehne_Eduards">berühmtem Bilde</rs></seg>. Das iſt nun von</line>
<line style="margin-left:0.8cm">der künſtleriſchen Seite ſehr ſchön,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">aber von der einfach⸗menſchlichen aus</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſehr anfechtbar und es verſtößt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">doch mehr oder weniger gegen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fg">
<graphic n="D08_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">26</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.6cm">den guten Geſchmack, einen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Reiſenden beſtändig in Zi<g ref="#mgem">mm</g>ern</line>
<line style="margin-left:0.6cm">zu beherbergen, die mehr oder</line>
<line style="margin-left:0.4cm">weniger durch ihren künſtleriſchen</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Schmuck zu <seg xml:lang="en-Latn">„Chambers of hor-</seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg xml:lang="en-Latn">ror“</seg> werden. Kaum hat man</line>
<line style="margin-left:0.5cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Reims"><handShift script="Latn"/>R<del><seg style="text-decoration:line-through">h</seg></del>eims<handShift script="Latf"/></rs></seg> oder <seg><rs type="direct" ref="plc:Soissons">Soiſſons</rs></seg> <seg><rs xml:id="D08_13v_a" next="#D08_13v_b" type="direct" ref="wrk:Maria_Antoinettens_letzter_Gang">„Maria</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="D08_13v_b" prev="#D08_13v_a" type="direct" ref="wrk:Maria_Antoinettens_letzter_Gang">Antoinetten auf ihrem letzten Gange“</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm">begleitet, ſo wird man in <metamark function="placeholder">.....</metamark></line>
<line style="margin-left:0.5cm">zum Augenzeugen der <seg><rs xml:id="D08_13v_c" next="#D08_13v_d" type="direct" ref="wrk:Ermordung_Herzog_Guise">„Ermordung</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="D08_13v_d" prev="#D08_13v_c" type="direct" ref="wrk:Ermordung_Herzog_Guise">des Herzogs von Guiſe“</rs></seg> gemacht,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">um an einem dritten Orte</line>
<line style="margin-left:0.4cm">der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Enthauptung_Jane_Grey_Stich">„Enthauptung der Jane Grey“</rs></seg> oder</line>
<line style="margin-left:0.2cm">den <seg><rs type="direct" ref="wrk:Les_Enfants_d_Edouard_Stich">„Söhnen Eduards“</rs></seg> zu begeg-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">nen. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Les_Enfants_d_Edouard_Stich">Dies letztre Bild</rs></seg> iſt be-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſonders ſchli<g ref="#mgem">mm</g>. Man liegt auch</line>
<line style="margin-left:0.5cm">in einem Bette mit 4 Säulen</line>
<line style="margin-left:0.2cm">und <retrace>zu</retrace>geſchlagenen Gardinen,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">es iſt <hi><seg style="text-decoration:underline">auch</seg></hi> Abend, man hat <hi><seg style="text-decoration:underline">auch</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.5cm">einen Lichtſchi<g ref="#mgem">mm</g>er durch die Thür-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">klinſe, man iſt nicht unſchuldiger</line>
<line style="margin-left:0.6cm">als die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Eduard_V psn:Richard_Shrewsbury">Söhne Eduards</rs></seg> und der Gedanke</line>
</zone>
</surface>
<surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fg">
<graphic n="D08_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="6.7">
<line style="margin-left:5.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">27</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">beſchleicht einen: <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">warum ſoll</seg></del><add place="above" style="margin-left:-1.4cm">welchen Anſpruch</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.7cm">haſt Du, nicht auch mit einem <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">14</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">großen Bettkiſſen erſtickt zu</line>
<line style="margin-left:0.8cm">werden? Der Bilderſchmuck der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er, wie vieles andre, iſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">auch ein Culturmeſſer. Die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">meiſten Menſchen hängen auf</line>
<line style="margin-left:0.7cm">was ſie haben, ohne Rückſicht</line>
<line style="margin-left:0.7cm">auf die Frage: ob es paßt.</line>
</zone>
<zone ulx="0.7" lrx="9.2" uly="7.0" lry="7.1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="7.5" lry="7.9">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.3cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cathedrale_St_Denis">La <hi><seg style="text-decoration:underline">Basilique de S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> D</seg>enis</hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone type="list" uly="9.0" lry="15.7">
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.3cm">1. <seg><rs type="direct" ref="psn:Dionysius">Sankt Dionys</rs></seg>. Erſter Märtyrer.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Seine Enthauptung auf dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Montmartre">Montmartre</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Dionysius">Er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">trägt ſein Haupt 6000 Schritt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nach Norden. Dort beſtattet. An dieſer</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Stelle entſtanden die Anfänge einer Kirche.</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.1cm">2. Faſt 400 Jahre ſpäter hatte <seg><rs xml:id="D08_14r_a" next="#D08_14r_b" type="direct" ref="psn:Dagobert_I">König</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_14r_b" prev="#D08_14r_a" type="direct" ref="psn:Dagobert_I">Dagobert</rs></seg> einen Traum. Die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Dionysius psn:Eleuthere psn:Rustique">3 Martyrer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">retteten <seg><rs type="indirect" ref="psn:Dagobert_I">ihn</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Dagobert_I">Er</rs></seg> beſchloß einen Prachtbau.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">So entſtand <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">die</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.7cm">eine größere</add></mod> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis">Kirche zu S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Denis</rs></seg>. Zu-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">gleich wurde es Begräbnißplatz.</line></zone>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.0" uly="15.9" lrx="7.1" lry="16.5">
<line>Hier ſiehe <choice><abbr>S.</abbr><expan>Seite</expan></choice> 19 <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> 20. / Hier die Legende.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197bz">
<graphic n="D08_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:197bz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.3">
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">28</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.5cm">Auf <seg><rs type="direct" ref="psn:Dionysius">S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> <hi><seg style="text-decoration:underline">Dion</seg>ys</hi></rs></seg> und ſeine</line>
<line style="margin-left:1.2cm">beiden <seg><rs type="indirect" ref="psn:Eleuthere psn:Rustique">Mit⸗Märtyrer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm">auf <seg><rs type="direct" ref="psn:Dagobert_I">König <hi><seg style="text-decoration:underline">Dagober</seg>t</hi></rs></seg>, und</line>
<line style="margin-left:1.7cm">auf den Umſtand, daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Dagobert_I">dieſer</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Denis">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg>-Deni<retrace>s</retrace></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">zur Begräbnißſtätte machte, läßt</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſich alles zurückführen. So vieles</line>
<line style="margin-left:0.7cm">an Schmuck und Erinnerungs⸗ und Bild-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſtücken da iſt, das was <retrace>d</retrace>urch-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">klingt iſt doch i<g ref="#mgem">mm</g>er <seg><rs type="direct" ref="psn:Dionysius">Sankt Dionys</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Dagobert_I">König Dagobert</rs></seg>. I<mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">m</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through">Stein</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Portal, in den großen Glas-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">fenſtern des Chors, in dem</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Le_Martyre_Saint_Denis">prächtigen Altarbild der Hauptkapelle</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">vielleicht auch ſonſt, noch, ſehen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wir den heiligen Dionys wie</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ihn das Schwert trifft, o<retrace>der</retrace> wie</line>
<line style="margin-left:0.9cm">er das Haupt an die Bruſt gedrückt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ruhig ſeinen Gang antritt, ebenſo</line>
<line style="margin-left:0.8cm">finden wir <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">da</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.6cm">die Geſchichte des</add></mod> <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Dagobert_I">Roi Dagobert</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">in Stein <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:bow(1.6cm,pos-right)">und Bild</add> verherrlicht. Der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Dagobert_Altarbild">Steinaltar</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">rechts neben dem Hauptaltar,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">das wahrſcheinlich bemerkenswertheſte Kunst⸗</line>
</zone>
</surface>
<surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197bz">
<graphic n="D08_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:197bz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.4">
<line style="margin-left:4.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">29</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">werk</add></mod> unter allem was da</line>
<line style="margin-left:0.6cm">iſt, zeigt ihn gewarnt im <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">15</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.7cm">Traum, gerettet in Gefahr, endlich</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">auf</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:bow(1.1cm,pos-right)">empor</add></mod>gehoben gen Hi<g ref="#mgem">mm</g>el, aus <add xml:id="D08_15r_m" next="#D08_15r_n">deſſen</add></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><add xml:id="D08_15r_n" prev="#D08_15r_m" place="above" style="margin-left:-0.1cm">Gewölk</add><hi><seg style="text-decoration:underline">dem</seg></hi> ihm <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(1.8cm,pos-right)">Gott ſelber</add> die Hand <del><seg style="text-decoration:line-through">Gottes ſi</seg>ch</del> entgegen-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſtreckt. Die <seg type="multiphrase" xml:id="D08_15r_k" corresp="#D08_15r_l"><anchor xml:id="D08_15r_s"/>Warner</seg><add corresp="#D08_15r_s" place="above"><seg type="multiphrase" xml:id="D08_15r_l" corresp="#D08_15r_k">ihn warnen</seg></add>, die <seg type="multiphrase" xml:id="D08_15r_o" corresp="#D08_15r_p"><anchor xml:id="D08_15r_t"/>Retter</seg><add corresp="#D08_15r_t" place="above"><seg type="multiphrase" xml:id="D08_15r_p" corresp="#D08_15r_o">ihn retten</seg></add>,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die ihn heben, <retrace>–</retrace> i<g ref="#mgem">mm</g>er ſind es die</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Drei.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Dies iſt der Grundton, der </line>
<line style="margin-left:0.7cm">hier durchklingt<mod type="subst"><del rend="overwritten">.</del><add place="superimposed">,</add></mod> die Dop<anchor xml:id="D08_15r_c"/>pelſ<retrace>a</retrace>ge,<add place="above" corresp="#D08_15r_c"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">l</seg></del></add></line>
<line style="margin-left:0.7cm">die <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Sage</seg></del> Legende von <seg><rs type="direct" ref="psn:Dionysius">Sankt Dionys</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">und die Legende von <seg><rs xml:id="D08_15r_e" next="#D08_15r_f" type="direct" ref="psn:Dagobert_I">König Dago-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_15r_f" prev="#D08_15r_e" type="direct" ref="psn:Dagobert_I">bert</rs></seg>. Dieſe zwei Legenden</line>
<line style="margin-left:0.7cm">geben den Grundton.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Das freilich, was der <seg><rs xml:id="D08_15r_g" next="#D08_15r_h" type="direct" ref="plc:Cathedrale_St_Denis">Kirche zu</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_15r_h" prev="#D08_15r_g" type="direct" ref="plc:Cathedrale_St_Denis">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg> nach außen hin einen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Weltnamen gemacht hat, iſt ein</line>
<line style="margin-left:0.6cm">andres: ſie war tauſend Jahre</line>
<line style="margin-left:0.8cm">lang die Begräbnißſtätte der</line>
<line style="margin-left:0.7cm">franzöſiſchen Könige<anchor xml:id="D08_15r_a" next="#D08_15r_1"/><metamark function="caret"><seg style="vertical-align:super">╒</seg></metamark><anchor xml:id="D08_15r_b" prev="#D08_15r_1"/>. Die <seg><rs type="direct" ref="psn:Dagobert_I">Dagobert</rs></seg>⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.8cm">Zeit klingt nur inſoweit hinein,</line>
</zone>
<zone xml:id="D08_15r_1" prev="#D08_15r_a" next="#D08_15r_b" rotate="270" ulx="0.0" uly="16.2" lrx="10.4" lry="16.6">
<line>Hier vielleicht Vergleich mit <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Westminster_Abbey_London">Westminster Abbey</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Domkirke_Roskilde">Roeskilde</rs></seg> etc.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197f1">
<graphic n="D08_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:197f1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">30</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.6cm">als <seg><rs type="direct" ref="psn:Dagobert_I">Dagobert</rs></seg> der erſte war,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis">hier</rs></seg> einzog. Andre ſeines</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Hauſes folgten; dann kamen die</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Karolinger">Carolinger</rs></seg> in ihren verſchiednen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Stufen: das <seg><rs type="direct" ref="psn:Capet">Haus Capet</rs></seg>, das <seg><rs xml:id="D08_15v_a" next="#D08_15v_b" type="direct" ref="psn:Valois">Haus</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="D08_15v_b" prev="#D08_15v_a" type="direct" ref="psn:Valois">Valois</rs></seg>, das <seg><rs type="direct" ref="psn:Bourbon">Haus Bourbon</rs></seg>. Von</line>
<line style="margin-left:0.7cm">mehr als 50 Königen <retrace>ru</retrace>hen nur</line>
<line style="margin-left:0.5cm">drei nicht an dieſer Stelle: <seg><rs type="direct" ref="psn:Philipp_I">Philipp I</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ludwig_VII_Frankreich">Ludwig VII</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Ludwig_XI_Frankreich">Ludwig XI</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Zerſtörungen kamen über die</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis">Kirche</rs></seg> und wo die <mod type="subst"><del rend="overwritten">älteſten</del><add place="superimposed">Könige</add></mod> des</line>
<line style="margin-left:0.6cm">erſten Jahrtauſends ruhten war</line>
<line style="margin-left:0.6cm">wohl vergeſſen oder ungewiß, aber</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die Könige der beiden letzten großen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Häuſer, die Könige ſeit <metamark function="placeholder">....</metamark>, die</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Könige aus den großen Häuſern</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Valois">Valois</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Bourbon">Bourbon</rs></seg><handShift script="Latf"/>– ſie ſtanden</line>
<line style="margin-left:0.5cm">in langer Reihe in den beiden</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Crypten unter dem hohen Chor.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.0cm" rend="indent">Da kam <seg><rs type="indirect" ref="eve:Pluenderung_Graeber_St_Denis">der <metamark function="placeholder">...</metamark> <seg><date type="asynchronous" when-iso="1794">1794</date></seg></rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.4cm">die revolutionäre Maſſe brach herein.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197f1" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="D08_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:197f1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">16</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cz" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="D08_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cz" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cz" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="D08_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">17</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cr" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="D08_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cr" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cr" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="D08_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">18</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197f6" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="D08_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:197f6" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197f6" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="D08_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:197f6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">19</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cn" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="D08_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cn" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cn" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="D08_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">20</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197c9" type="fragment" attachment="cut">
<graphic n="D08_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:197c9" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197c9">
<graphic n="D08_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:197c9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><rs type="direct" ref="plc:Kapelle_St_Denis">La <hi><seg style="text-decoration:underline">Chapelle d’hive</seg>r</hi></rs></seg>. <fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">41</seg></hi></fw></line>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>16<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.3cm">Wie bei allen alten Kirchen, <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">21</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">ſo beſteht auch bei <seg><rs type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis"><handShift script="Latn"/>„S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis“<handShift script="Latf"/></rs></seg> ein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Haupt<mod type="subst"><del rend="overwritten">eig</del><add place="superimposed">in</add></mod>treſſe derſelben in ihre<retrace>n</retrace></line>
<line style="margin-left:1.0cm">Kapellen. In einer dieſer Kapellen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">befand ſich die „Orifla<g ref="#mgem">mm</g>e“, die ſeit</line>
<line style="margin-left:0.9cm">15<metamark function="placeholder">..</metamark> ihrem Alter und ihren Stra-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">patzen erlegen iſt, in einer</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zweiten iſt <metamark function="placeholder">....</metamark>,</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">die</seg></del><mod type="subst"> <del rend="overwritten">ein</del><add place="superimposed">i</add></mod>n <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kapelle_St_Denis">einer dritten</rs></seg> befindet ſich</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_21r_a" next="#D08_21r_b" type="indirect" ref="wrk:Le_Martyre_Saint_Denis">das große Coloſſal-Bild <handShift script="Latn"/>Gaspar</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_21r_b" prev="#D08_21r_a" type="indirect" ref="wrk:Le_Martyre_Saint_Denis">Crayers</rs></seg><handShift script="Latf"/> den Tod des heiligen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Dionysius darſtellend, eine großartige</line>
<line style="margin-left:1.0cm">an die verwandten <mod type="subst"><del>A<anchor xml:id="D08_21r_c"/>r<seg style="text-decoration:line-through">beiten</seg></del><add place="above" corresp="#D08_21r_c">Bilder</add></mod> <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_21r_e" next="#D08_21r_f" type="direct" ref="psn:Rubens">P. P.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_21r_f" prev="#D08_21r_e" type="direct" ref="psn:Rubens">Rubens</rs></seg><handShift script="Latf"/> erinnernde Arbeit.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kapelle_St_Denis">Dieſe letztgenannte Kapelle</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die den Namen führt <handShift script="Latn"/>la Cha-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">pelle<handShift script="Latf"/> oder richtiger <seg xml:lang="fr-Latn">„le choeur</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn">d’hiver“</seg> iſt die größte; ſie hat</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſelber wieder die Ausdehnung einer</line>
<line style="margin-left:1.0cm">mäßigen Stadtkirche. <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> Nun noch</line>
</zone>
<addSpan spanTo="#D08_21r_m" place="margin"/>
<zone rotate="90" ulx="1.0" uly="4.6" lrx="12.4" lry="5.5">
<line style="margin-left:0.0cm">eine Beſchreibung <seg><rs type="direct" ref="plc:Kapelle_St_Denis">dieſer Kapelle</rs></seg>. Dann: In dieſer <seg><rs type="direct" ref="plc:Kapelle_St_Denis">Kapelle</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm">verbrachte <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> eine <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> unvergeßliche Stunde.</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.1" uly="0.5" lrx="5.0" lry="1.5" style="border-right-style:solid">
<line style="margin-left:0.0cm">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kapelle_St_Denis">Kapelle</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Schaefers_Sonntagslied_Vertonung">Das iſt der Tag des Herrn</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg xml:lang="la-Latn"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Integer_vitae">Integer vitae</rs></seg>.</seg> Vorher</line>
</zone>
<zone rotate="150" ulx="2.8" uly="1.2" lrx="4.2" lry="3.0">
<line style="margin-left:0.0cm">Parthien</line>
<line style="margin-left:0.4cm">aus dem</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_21r_g" next="#D08_21r_h" type="direct" ref="wrk:Il_Trovatore">Trova-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_21r_h" prev="#D08_21r_g" type="direct" ref="wrk:Il_Trovatore">tore</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.2cm">und</line>
<line style="margin-left:1.3cm">andre</line>
</zone>
<anchor xml:id="D08_21r_m"/>
</surface>
<surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cs">
<graphic n="D08_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cs" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="6.9">
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">42</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.8cm">All das Vorſtehende ſchrieb</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> So<g ref="#ngem">nn</g>tag <choice><abbr>d.</abbr><expan>den</expan></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-04-23">22. April</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">auf meinem Zi<g ref="#mgem">mm</g>er im</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_du_Boeuf_Amiens">Hôtel de la tête d<mod type="subst"><del rend="overwritten">a</del><add place="superimposed">e</add></mod> Boeuf<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Den ganzen Tag allein; nur</line>
<line style="margin-left:0.7cm">über Mittag kam <seg><rs xml:id="D08_21v_a" next="#D08_21v_b" type="direct" ref="psn:Strubberg">General</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_21v_b" prev="#D08_21v_a" type="direct" ref="psn:Strubberg">v. Strubberg</rs></seg><handShift script="Latf"/> auf ein halb</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Stündchen.</line>
<line style="margin-left:1.5cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><hi><seg style="text-decoration:underline">Montag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="D08_21v_c" next="#D08_21v_d" type="synchronous" when-iso="1871-04-24">2<mod type="subst"><del rend="overwritten">3</del><add place="superimposed"><retrace>4</retrace></add></mod></date></seg></seg></hi> <seg><date xml:id="D08_21v_d" prev="#D08_21v_c" type="synchronous" when-iso="1871-04-24">April</date></seg>.</line>
</zone>
<zone uly="7.8" lry="9.8">
<line style="margin-left:1.0cm">Etwas wohler. Einige Briefe</line>
<line style="margin-left:0.7cm">geſchrieben. Erſter Ausgang. Zum</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Strubberg">General</rs></seg>. Parthie verabredet.</line>
</zone>
<zone type="highlighted" style="border-left-style:solid" ulx="0.3" uly="10.2" lry="12.9">
<line style="margin-left:0.3cm">Zum Dejeuner im <seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_du_Boeuf_Amiens">Hôtel</rs></seg>. Dritter</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Gang das Eier⸗Gericht, das <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm">dann mit dem großen Löffel ver-</line>
<line style="margin-left:0.1cm">ſchlucke. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> ſaß wie der Storch vor</line>
</zone>
<zone uly="13.1" lry="16.1">
<line style="margin-left:0.5cm">dem Gericht, das der Fuchs ihm vorge-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſetzt hatte. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> ko<g ref="#ngem">nn</g>te nicht heran. Endlich</line>
<line style="margin-left:0.5cm">raſch entſchloſſen, griff <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> durch.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Um 1 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> mit <seg><rs xml:id="D08_21v_e" next="#D08_21v_f" type="direct" ref="psn:Strubberg">General <handShift script="Latn"/>v.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="D08_21v_f" prev="#D08_21v_e" type="direct" ref="psn:Strubberg">Strubberg</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <seg><rs xml:id="D08_21v_g" next="#D08_22r_h" type="direct" ref="psn:Carlowitz">Herrn <handShift script="Latn"/>v. Carlo-</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cs">
<graphic n="D08_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cs" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.0">
<line style="margin-left:5.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">43</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>17<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_22r_h" prev="#D08_21v_g" type="direct" ref="psn:Carlowitz">witz</rs></seg><handShift script="Latf"/> reizende Fahrt auf</line>
<line style="margin-left:0.8cm">das <hi><seg style="text-decoration:underline">e<seg style="text-decoration:underline">rſte</seg></seg></hi> <seg><rs type="direct" ref="plc:Schlachtfeld_Amiens">Schlachtfeld</rs></seg> von <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">22</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Amiens">Amiens</rs></seg>. Es liegt etwa</line>
<line style="margin-left:1.0cm">eine Meile ſüdlich und ſüd-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">oſtlich und geht im Zirkel-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſchlag von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Dury">Dury</rs></seg><handShift script="Latf"/> über <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Boves">Boves</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.9cm">auf <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Gentelles">Gentelles</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Cagny">Cachy</rs></seg><handShift script="Latf"/> (oder ſo</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ähnlich. <seg><rs type="direct" ref="psn:Manteuffel_Edwin">Manteuffel</rs></seg> griff mit</line>
<line style="margin-left:0.7cm">3 Diviſionen an, <seg><rs type="indirect" ref="org:I_Armee">15.</rs></seg> bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Dury">Dury</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:I_Armee">16.</rs></seg> bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Sains">Sains</rs></seg> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Boves">Boves</rs></seg><handShift script="Latf"/>, <seg><rs type="indirect" ref="org:I_Armee">2.</rs></seg> (oder</line>
<line style="margin-left:0.7cm">eine combinirte) bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Gentelles">Gentelles</rs></seg><handShift script="Latf"/> und</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cagny">Cachy</rs></seg><handShift script="Latf"/>. An den Flügeln glückte</line>
<line style="margin-left:0.7cm">es nicht recht. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Boves">Boves</rs></seg><handShift script="Latf"/>, mit ſeinem</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Boves">Bahnhof</rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="org:Infanterieregiment_Goeben">28 er</rs></seg>) und <seg><rs type="direct" ref="plc:Ruine_Boves">ſeiner Ruine</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm">(<seg><rs type="direct" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_VI">68 er</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_V">65 er</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="org:Fuesilierregiment_Graf_Roon">33 er</rs></seg>) brachte die</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Amiens">günſtige Entſcheidung</rs></seg>. Eigenthümlich</line>
<line style="margin-left:0.9cm">war die Verwendung der beiden</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Batterieen <handShift script="Latn"/>Busse<handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/>Uth-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mann<handShift script="Latf"/> von der 30. Brigade.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gr">
<graphic n="D08_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.3">
<line style="margin-left:5.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">44</seg></hi></fw></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Strubberg">Strubberg</rs></seg><handShift script="Latf"/> hielt ſie in</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ihrer <hi>w<seg style="text-decoration:underline">eitzurückgelegenen</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.6cm">(da man urſprünglich nur <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_22v_a" next="#D08_22v_b" type="direct" ref="plc:Fouencamps">Fouin-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_22v_b" prev="#D08_22v_a" type="direct" ref="plc:Fouencamps">camp</rs></seg><handShift script="Latf"/> beſetzen wollte) aber</line>
<line style="margin-left:0.6cm">doch <hi>al<seg style="text-decoration:underline">les beherrſchenden</seg></hi> Poſition</line>
<line style="margin-left:0.7cm">feſt und unter ihrer <hi><seg style="text-decoration:underline">Vor</seg></hi>⸗ und</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Mitwirkung vollzog ſich das</line>
<line style="margin-left:0.7cm">glückliche Vorgehn gegen <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Boves">Boves</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Weitres, namentlich auch über</line>
<line style="margin-left:0.3cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Ruine_Boves">Ruine</rs></seg>, ſiehe hinten<mod type="subst"><del rend="overwritten">;</del><add place="superimposed">.</add></mod> Die</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Stellung war von dem <seg><rs type="indirect" ref="psn:Farre"><choice><abbr>franz.</abbr><expan>französischen</expan></choice> Gener<retrace>al</retrace></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">(Vorgänger von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faid’herbe</rs></seg><handShift script="Latf"/>) vor-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">züglich gewählt. Man ſtand</line>
<line style="margin-left:0.7cm">im Schutz der vielfachen Nie-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">derungen und Torfmoore (wie</line>
<line style="margin-left:0.6cm">das <seg><rs type="direct" ref="plc:Rhinluch">Rhinluch</rs></seg>) die die <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Selle">Selle</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Avre">Avre</rs></seg><handShift script="Latf"/> und andre <mod type="subst"><del rend="overwritten">F</del><add place="superimposed">Zu</add></mod>flüſſe der <seg><rs type="direct" ref="plc:Somme"><handShift script="Latn"/>So<g ref="#mgem">mm</g>e</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.7cm">begleiten und die wie</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ein complicirter, gewundner</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Wallgraben ſich vor einer</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dahinter gelegenen natürlichen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gr">
<graphic n="D08_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.4">
<line style="margin-left:5.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">45</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>18<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.6cm">Erdfeſtung ausbreiten. Nur</line>
<line style="margin-left:0.8cm">einzelne Linien führen als <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">23</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.6cm">ſchmale Defiléen hindurch<mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">,</seg></del> <add>:</add></mod> die</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Straße von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Gentelles">Gentelles</rs></seg><handShift script="Latf"/>, die Eiſen-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">bahn von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Boves">Boves</rs></seg><handShift script="Latf"/> und vielleicht</line>
<line style="margin-left:1.0cm">andre noch; zugleich ſchiebt</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſich ein dieſſeitiger Höhenrücken</line>
<line style="margin-left:1.1cm">an <hi><seg style="text-decoration:underline">eine</seg>r</hi> Stelle auch weit</line>
<line style="margin-left:1.1cm">vor <mod type="subst"><del rend="overwritten">indem</del><add place="superimposed">wodurch</add></mod> er die Niedrung</line>
<line style="margin-left:0.9cm">flankirt. An der Spitze dieſes</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">vo</del><add place="superimposed">ſ</add></mod>ich vorſchiebenden Höhenrückens,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der dann bis an die <seg><rs xml:id="D08_23r_a" next="#D08_23r_b" type="direct" ref="plc:Somme"><handShift script="Latn"/>So<g ref="#mgem">mm</g>e⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_23r_b" prev="#D08_23r_a" type="direct" ref="plc:Somme">Niederung</rs></seg> hin<retrace>a</retrace>nläuft, liegt die</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Ruine_Boves">Ruine von <handShift script="Latn"/>Boves<handShift script="Latf"/></rs></seg> und hindert</line>
<line style="margin-left:1.0cm">das Vorgehn auf dieſem</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Höhenrücken. Als der <seg><rs xml:id="D08_23r_c" next="#D08_23r_d" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Boves"><hi><seg style="text-decoration:underline">Bah</seg>n</hi>-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_23r_d" prev="#D08_23r_c" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Boves">hof</rs></seg> (das eine Defilé) und die</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Ruine_Boves"><hi>R<seg style="text-decoration:underline">ui</seg>ne</hi></rs></seg> (der beherrſchende Punkt, der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nun für uns <restore><del><seg style="text-decoration:line-through">Ausgangs</seg></del></restore><mod type="subst"><del rend="overwritten">p</del><add place="superimposed">P</add></mod>unkt für <hi><seg style="text-decoration:underline">unſren</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Amiens">Angriff</rs></seg> werden ko<g ref="#ngem">nn</g>te) geno<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
</zone>
</surface>
<surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gz">
<graphic n="D08_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.2">
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">46</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">war, war für den <seg><rs type="indirect" ref="org:Franzoesisches_Heer">Feind</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">kein H<mod type="subst"><del rend="overwritten">l</del><add place="superimposed">a</add></mod>lten mehr und <seg><rs type="indirect" ref="org:Franzoesisches_Heer">er</rs></seg> zog</line>
<line style="margin-left:0.7cm">auf <seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg> und namentlich nord-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">öſtlich ab. In <seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten">h</del><add place="superimposed">b</add></mod>ehielt</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Franzoesisches_Heer">er</rs></seg> noch 1 oder 2 Tage die</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Citadelle_Amiens"><mod type="subst"><del rend="overwritten">O</del><add place="superimposed">C</add></mod>itadelle</rs></seg> beſetzt; dann gab</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Franzoesisches_Heer">er</rs></seg> auch <seg><rs type="indirect" ref="plc:Citadelle_Amiens">dieſe</rs></seg> auf.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Das war das <seg><rs xml:id="D08_23v_a" next="#D08_23v_b" type="indirect" ref="eve:Schlacht_Amiens">Gefecht vom</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_23v_b" prev="#D08_23v_a" type="indirect" ref="eve:Schlacht_Amiens"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-11-27">27.</date></seg></rs></seg> – Schon am <seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-11-26">26.</date></seg> hatte zwiſchen</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Boves">Boves</rs></seg><handShift script="Latf"/> <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Gentelles">Gentelles</rs></seg><handShift script="Latf"/> <seg><rs xml:id="D08_23v_c" next="#D08_23v_d" type="indirect" ref="eve:Schlacht_Amiens">ein kleineres</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_23v_d" prev="#D08_23v_c" type="indirect" ref="eve:Schlacht_Amiens">Gefecht</rs></seg> ſtattgefunden. Am <seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-11-26">26.</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">hatte auch die <seg><rs xml:id="D08_23v_e" next="#D08_23v_f" type="indirect" ref="org:I_Armee">3. Cavallerie-Divi-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_23v_f" prev="#D08_23v_e" type="indirect" ref="org:I_Armee">ſion</rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="psn:Groeben_Georg">Graf <handShift script="Latn"/>v. d. <mod type="subst"><del rend="overwritten">Gr</del><add place="superimposed">Gr</add></mod>oeben<handShift script="Latf"/></rs></seg>) ein</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Amiens">Gefecht bei <handShift script="Latn"/>Villers-Breto<g ref="#ngem">nn</g>eux</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">gehabt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Manteuffel_Edwin">M.</rs></seg><handShift script="Latf"/> hat die Oſtpreußen i<g ref="#mgem">mm</g>er be-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">vorzugt; <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="psn:Goeben">G.</rs></seg> <handShift script="Latf"/>und die Seinen ſollten</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nicht aufko<g ref="#mgem">mm</g>en. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Goeben">G.</rs></seg> iſt ſehr</line>
<line style="margin-left:0.6cm">populär, ohne es im Geringſten zu</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſuchen; <seg><rs type="indirect" ref="psn:Goeben">er</rs></seg> lieſt, ſtudirt, ſitzt in den</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Karten, kü<g ref="#mgem">mm</g>ert ſich um den Mann</line>
<line style="margin-left:0.7cm">wenig; dennoch verehrt und huldigt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gz">
<graphic n="D08_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="11.3">
<line style="margin-left:4.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">47</seg></hi></fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm">ihm alles und wenn <seg><rs type="indirect" ref="psn:Goeben">er</rs></seg> ko<g ref="#mgem">mm</g>t <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>19<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.7cm">iſt Jubel, weil jeder weiß: <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">24</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.7cm">nun geht es gut.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Die erſten Granaten fielen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">in den Wald bei <handShift script="Latn"/>„<seg><rs type="direct" ref="plc:Le_Paraclet">Paraclet</rs></seg>“<handShift script="Latf"/>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Von der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Ruine_Boves">Burgruine</rs></seg> aus hat</line>
<line style="margin-left:0.7cm">man eine koſtbare Ausſicht.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Amiens’<handShift script="Latf"/> Kathedrale</rs></seg> präſentirt ſich</line>
<line style="margin-left:0.8cm">prächtig, ſo auch die Niederung, links</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Sains">Sains</rs></seg><handShift script="Latf"/> <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Fuscien">Funsin</rs></seg><handShift script="Latf"/>, rechts der Wald von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Gentelles">Gentelles</rs></seg><handShift script="Latf"/>. – <seg><rs type="direct" ref="psn:Estrees_Gabrielle">Gabriele von d’Eſtrées</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">iſt dieſelbe über die <seg><rs type="direct" ref="psn:Pueckler">Pückler</rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſeinem Semilaſſo ſo Pikantes</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mittheilt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.2cm" type="heading" subtype="section"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:retrace"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Do<g ref="#ngem">nn</g>erst</del><add place="superimposed">Dinst</add></mod></seg></hi>ag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-04-25">25. April</date></seg>.</line>
</zone>
<zone uly="12.2" lry="16.5">
<line style="margin-left:1.3cm">Briefe geſchrieben. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg>-Guide</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.0cm">geleſen. In die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Cathedrale</rs></seg>. Be-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">merkungen ſiehe einige Blätter</line>
<line style="margin-left:1.1cm">weiter. Dann auf der Pro-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">m<retrace>e</retrace>nade aus einer großen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Kuchendüte gefrühſtückt. Um</line>
<line style="margin-left:1.0cm">1 Uhr Abfahrt mit dem <seg><rs type="indirect" ref="psn:Strubberg">Ge<retrace>n</retrace>eral</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gm">
<graphic n="D08_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="list" lry="16.5">
<line style="margin-left:4.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">48</seg></hi></fw></line>
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:1.0cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><hi>Fr<seg style="text-decoration:underline">agen an den <seg><rs xml:id="D08_24v_c" next="#D08_24v_d" type="indirect" ref="psn:Strubberg">Genera</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="D08_24v_d" prev="#D08_24v_c" type="indirect" ref="psn:Strubberg">l</rs></seg></hi></line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.0cm">1. Was muß man in <seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen"><handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline">Roue</seg>n</hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.5cm">ſehen? Wo wohnt man</line>
<line style="margin-left:1.6cm">in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg><handShift script="Latf"/>?</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.8cm">2. Was muß man in <seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe"><handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline">Diepp</seg>e</hi></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.2cm">ſehen? Wo wohnt man in</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg><handShift script="Latf"/>? Wo iſt <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Dumas_Alexandre_pere">Alex. Dumas</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.4cm">begraben?</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.8cm">3. Was muß man in <seg><rs xml:id="D08_24v_e" next="#D08_24v_f" type="direct" ref="plc:Abbeville"><handShift script="Latn"/><hi xml:id="D08_24v_a" next="#D08_24v_b"><seg style="text-decoration:underline">Abb</seg>e⸗</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="D08_24v_f" prev="#D08_24v_e" type="direct" ref="plc:Abbeville"><hi xml:id="D08_24v_b" prev="#D08_24v_a">v<seg style="text-decoration:underline">ille</seg></hi></rs></seg> ſehen?</line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.1cm">4. Liegt <seg><rs type="direct" ref="plc:Ham"><handShift script="Latn"/><hi>H<seg style="text-decoration:underline">amm</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> zwiſchen</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Amiens">hier</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin">S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Quentin</rs></seg>? Hat</line>
<line style="margin-left:1.2cm">man Schwierigkeiten die <seg><rs xml:id="D08_24v_g" next="#D08_24v_h" type="direct" ref="plc:Citadelle_Ham">Cita-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D08_24v_h" prev="#D08_24v_g" type="direct" ref="plc:Citadelle_Ham">delle von Ha<g ref="#mgem">mm</g></rs></seg> zu ſehn?</line></zone>
<line style="margin-left:1.1cm" type="item">5. Wer ſteht in <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quentin?</rs></seg></line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.0cm">6. Welche Truppen ſind in</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Sedan">Sedan?</rs></seg></line></zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.0cm">7. Empfehlungen an die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Truppen in <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quentin</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Sedan">Sedan</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Metz">Metz</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line></zone>
<line style="margin-left:1.0cm" type="item">8. Bitte um eine Skizze de<mod type="subst"><del rend="overwritten">s</del><add place="superimposed">r</add></mod> <seg><rs xml:id="D08_24v_i" next="#D08_24v_j" type="direct" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">Schlacht</rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.8" uly="14.3">
<line><seg><rs xml:id="D08_24v_j" prev="#D08_24v_i" type="direct" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">bei <handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quentin<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#D08_24v_m"/>
<zone ulx="0.2" uly="2.9">
<line>10.35</line>
</zone>
<anchor xml:id="D08_24v_m"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#D08_24v_n"/>
<zone ulx="0.1" uly="5.0">
<line>10.20.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<anchor xml:id="D08_24v_n"/>
</surface>
<surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gm">
<graphic n="D08_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:6.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">49</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>29<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">25</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
</zone>
<zone uly="0.2" lry="2.5">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:0.6cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Carlowitz">Herrn v. Carlowitz</rs></seg> auf das <seg><rs xml:id="D08_25r_c" next="#D08_25r_d" type="direct" ref="plc:Schlachtfeld_Hallue">Schlacht-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="D08_25r_d" prev="#D08_25r_c" type="direct" ref="plc:Schlachtfeld_Hallue">feld</rs></seg> „an der <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Hallue">Halue</rs></seg><handShift script="Latf"/>“, oder von</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Pont-Noyelles">Pont Noyelles</rs></seg><handShift script="Latf"/> wie die Franzoſen ſagen.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.1" uly="2.5" lrx="10.4" lry="15.6">
<milestone unit="illustration"/>
<handShift script="clean"/>
<figure xml:id="a1">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300028255">Lageplan des Schlachtfelds</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Schlachtfeld_Hallue">Schlachtfeld an der Hallue</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="335" ulx="0.2" uly="3.1">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Gratien">S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Gratien</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="340" ulx="3.2" uly="3.3">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Frechencourt">Fréchencourt</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="340" ulx="3.5" uly="9.2" lrx="4.6" lry="9.7">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D08_25r_a" next="#D08_25r_b" type="direct" ref="plc:Querrieu">Quer⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs xml:id="D08_25r_b" prev="#D08_25r_a" type="direct" ref="plc:Querrieu">rieux</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="335" ulx="5.3" uly="8.8">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Pont-Noyelles">Pont Noyelles</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<handShift script="standard"/>
<zone uly="15.3" lry="16.7">
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:2.5cm">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Somme"><handShift script="Latn"/>So<g ref="#mgem">mm</g>e<handShift script="Latf"/></rs></seg>, in die von Norden her</line>
<line style="margin-left:3.0cm">die <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Hallue">Halue</rs></seg><handShift script="Latf"/> einmündet.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gf">
<graphic n="D08_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.0">
<line style="margin-left:5.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">50</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Es iſt leicht zu ſehn, daß die</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Hallue">Geſa<g ref="#mgem">mm</g>t⸗Formation</rs></seg> mit</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Woerth">Wörth</rs></seg><handShift script="Latf"/> ſehr viel Aehnlich-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">keit hat. Nur hatte <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Woerth">Wörth</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">eigentlich nur zwei Flügel,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">kein rechtes Centrum.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faidherbe</rs></seg> hatte die ganze</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Poſition beſetzt, die Niederung,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die Dörfer zu <hi><seg style="text-decoration:underline">beiden</seg></hi> Seiten</line>
<line style="margin-left:0.6cm">der <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Hallue">Hallue</rs></seg><handShift script="Latf"/> und den Höhenzug</line>
<line style="margin-left:0.7cm">im Oſten. Hier ſtanden ſeine</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Reſervemaſſen, ſeine Artillerie.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Der feſteſte Punkt war der</line>
<line style="margin-left:0.6cm">rechte Flügel, d<mod type="subst"><del rend="overwritten">ie</del><add place="superimposed">er</add></mod> große Ab-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">hang, die Höhe, der Wald im</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Oſten von <seg><rs type="direct" ref="plc:Frechencourt"><retrace>Fre</retrace>chencourt</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Der <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Hallue">Angriff</rs></seg> ſollte ſo</line>
<line style="margin-left:0.9cm">erfolgen daß die anrückenden</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Colo<g ref="#ngem">nn</g>en in Echelons nach</line>
<line style="margin-left:0.7cm">links deployirten, die ſpätre</line>
</zone>
</surface>
<surface n="26r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gf">
<graphic n="D08_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.2">
<line style="margin-left:5.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">51</seg></hi></fw> <fw type="pageNum"><handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>21<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er über den linken</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Flügel der frühren hinaus. <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">26</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">So nahmen die <seg><rs xml:id="D08_26r_c" next="#D08_26r_d" type="direct" ref="org:XV_Division">Brigaden</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_26r_d" prev="#D08_26r_c" type="direct" ref="org:XV_Division">der 15. Diviſion</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> glaube</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Preussische_Hauptarmee">eine <choice><abbr>oſtpreuß:</abbr><expan>ostpreußische</expan></choice> Brigade</rs></seg> hintereinander</line>
<line style="margin-left:0.9cm">weg <seg><rs type="direct" ref="plc:Daours"><handShift script="Latn"/>D<add place="above" style="margin-left:0.1cm" rend="caret:slash">a</add>ours</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Bussy">Bussy</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Querrieu">Querrieux</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Pont-Noyelles">Pont Noyelles</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Frechencourt">Frechencourt</rs></seg><handShift script="Latf"/>;</line>
<line style="margin-left:0.9cm">aber <seg><rs type="indirect" ref="org:XV_Division">ſie</rs></seg> waren zu ſchwach</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die Höhenpoſition, beſonders</line>
<line style="margin-left:0.8cm">den <hi>W<seg style="text-decoration:underline">ald bei <seg><rs xml:id="D08_26r_a" next="#D08_26r_b" type="direct" ref="plc:Frechencourt">Frechencour</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="D08_26r_b" prev="#D08_26r_a" type="direct" ref="plc:Frechencourt">t</rs></seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.8cm">zu nehmen. Dies war nur</line>
<line style="margin-left:0.8cm">durch Ueberflügelung zu zwingen,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die die <seg><rs type="direct" ref="org:XVI_Division">16. Diviſion</rs></seg> ausführen</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſollte; als <seg><rs type="indirect" ref="org:XVI_Division">ſie</rs></seg> ſchon halb damit</line>
<line style="margin-left:0.7cm">fertig war, erhielt ſie Contre-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ordre, – man zog <seg><rs type="indirect" ref="org:XVI_Division">ſie</rs></seg> jetzt</line>
<line style="margin-left:0.7cm">heran, um den <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Hallue">Angriff</rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:0.7cm">der Front zu unterſtützen.</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><hi>D<seg style="text-decoration:underline">ies war ein Fehle</seg>r</hi>. Wären</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die Tage um drei Stunden</line>
</zone>
</surface>
<surface n="26v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197d0">
<graphic n="D08_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:197d0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="15.9">
<line style="margin-left:5.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">52</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">länger geweſen, ſo hätte</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die Tapferkeit der Truppen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">dies wieder ausgeglichen und</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die Poſition wäre durch die</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="org:XVI_Division">16. Diviſion</rs></seg> doch geno<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
<line style="margin-left:0.8cm">worden; aber es dunkelte</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſchon als die <seg><rs type="direct" ref="org:XVI_Division"><retrace>1</retrace>6 Diviſion</rs></seg> jetzt</line>
<line style="margin-left:0.4cm">(und zwar abgemüdet) bei</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Frechencourt">Frechencourt</rs></seg> etc.<handShift script="Latf"/> angriffsbereit</line>
<line style="margin-left:0.4cm">daſtand. Man gab nun, ver⸗</line>
<line style="margin-left:0.4cm">nünftigerweiſe, weitre Angriffe</line>
<line style="margin-left:0.6cm">auf.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Am andren Tage (<seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-12-24">24. <add place="above" style="margin-left:-0.7cm">Dezember</add></date></seg>) räumte</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faidherbe</rs></seg> freiwillig ſ<retrace>e</retrace>ine Stel-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">lung und zog auf <seg><rs type="direct" ref="plc:Albert"><handShift script="Latn"/><hi>A<seg style="text-decoration:underline">lber</seg>t</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> ab.</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">Er</rs></seg> fürchtete ſchließlich <hi><seg style="text-decoration:underline">doch</seg></hi> um-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">gangen zu werden. Außer-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">dem hatten ſeine Leute im</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><hi>F<seg style="text-decoration:underline">reien</seg></hi> <seg><date type="asynchronous" from-iso="1870-12-23" to-iso="1870-12-24">vom 23. auf den 24.</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">bivouaqiren müſſen.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="27r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197d0">
<graphic n="D08_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:197d0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="6.3">
<line style="margin-left:6.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">53</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>27</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Hallue">Der <seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-12-23">23.</date></seg></rs></seg> bereitete dies Reſul-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">tat vom <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Hallue"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-12-24">24.</date></seg></rs></seg> vor. Im <mod type="subst"><del rend="overwritten">b</del><add place="superimposed">U</add></mod>ebrigen <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>22<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">kann man <seg><rs type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faidherbe</rs></seg> nicht</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Unrecht geben, wenn <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> be-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">hauptet, daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> am <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Hallue"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-12-23">23.</date></seg></rs></seg> nicht</line>
<line style="margin-left:0.9cm">geſchlagen worden ſei. Der</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><hi>ei<seg style="text-decoration:underline">gentlichſte</seg></hi> Theil ſeiner Stellung</line>
<line style="margin-left:1.0cm">blieb in ſeinen Händen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="7.3" lry="16.1">
<line style="margin-left:1.8cm"> In <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Daours">Daours</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Querrieu">Querrieux</rs></seg><handShift script="Latf"/> und</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Frechencourt">Fréchencourt</rs></seg><handShift script="Latf"/> ſind Schlöſſer.</line>
<line style="margin-left:1.0cm" rend="indent">In <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Daours">Daours</rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="psn:Dubosc"><choice><abbr>Mr.</abbr><expan>Monsieur</expan></choice> Dubosc</rs></seg>)<handShift script="Latf"/> ſah es</line>
<line style="margin-left:1.1cm">im <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Daours">Schloſſe</rs></seg> ſo furchtbar aus, daß die</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Preussische_Hauptarmee">8. Jäger</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Daours">es</rs></seg> verließen und lieber</line>
<line style="margin-left:1.1cm">draußen in der Kälte bivouakirten.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">In <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Frechencourt">Fréchencourt</rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="psn:Poujol_Adrien"><choice><abbr>Mr.</abbr><expan>Monsieur</expan></choice> de Pajol</rs></seg>)<handShift script="Latf"/> bra<g ref="#ngem">nn</g>te</line>
<line style="margin-left:1.1cm">auf dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Frechencourt">Schloßhof</rs></seg> ein rieſiges Feuer,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">drum man ſich wärmte; in <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_27r_a" next="#D08_27r_b" type="direct" ref="plc:Querrieu">Quer-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D08_27r_b" prev="#D08_27r_a" type="direct" ref="plc:Querrieu">rieux</rs></seg><handShift script="Latf"/> (<seg><rs type="direct" ref="psn:Gaudechart_Charles">Marquis <handShift script="Latn"/>de Querrieux<handShift script="Latf"/></rs></seg>)</line>
<line style="margin-left:1.1cm">deſſen <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Querrieu">Schloß</rs></seg> in einem entzückenden Park</line>
<line style="margin-left:0.9cm">liegt, war der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">General</rs></seg> am <seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-12-24">24.</date></seg> Abends.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="27v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cf">
<graphic n="D08_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">54</seg></hi></fw></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Zehn Tage nach dem <seg><rs xml:id="D08_27v_e" next="#D08_27v_f" type="direct" ref="eve:Schlacht_Hallue">Treffen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="D08_27v_f" prev="#D08_27v_e" type="direct" ref="eve:Schlacht_Hallue">„an <seg><rs type="direct" ref="plc:Hallue"><hi><seg style="text-decoration:underline">der <handShift script="Latn"/>Halu</seg>e</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>“</rs></seg> war das</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_Bapaume">Treffen bei <handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline">Bapaum</seg>e</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> (am</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1871-01-02" to-iso="1871-01-03">2. u. 3. Januar</date></seg>).</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Beide Treffen erfolgten</line>
<line style="margin-left:0.7cm">auf der Linie <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg>-<seg><rs type="direct" ref="plc:Albert">Albert</rs></seg>-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Douai">Douai</rs></seg><handShift script="Latf"/>, eine <hi>g<seg style="text-decoration:underline">roß</seg>e</hi> Straße die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg> aus in das <hi xml:id="D08_27v_a" next="#D08_27v_b"><seg style="text-decoration:underline">Feſtung</seg>s-</hi></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><hi xml:id="D08_27v_b" prev="#D08_27v_a"><seg style="text-decoration:underline">vieleck</seg></hi> hineinführt, das das</line>
<line style="margin-left:0.7cm">eigentliche Neſt <seg><rs type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faidherbes</rs></seg> war,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">von wo aus er aufflog und</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſeine Stöße machte. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">Er</rs></seg> operir-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">te dabei ganz geſchickt; die</line>
<line style="margin-left:0.5cm">vielen Feſtungen bildeten i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:0.6cm">einen geſicherten Punkt, um</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſich wieder auszuruhn. Als</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> dann – auf Andrängen <seg><rs xml:id="D08_27v_c" next="#D08_27v_d" type="direct" ref="psn:Gambetta">Gam-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_27v_d" prev="#D08_27v_c" type="direct" ref="psn:Gambetta">bettas</rs></seg> – dieſe ſeine Lieblingslinie</line>
<line style="margin-left:0.7cm">aufgab und ſich anders dirigirte,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ereilte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">ihn</rs></seg> <seg><rs xml:id="D08_27v_g" next="#D08_27v_h" type="indirect" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">der große Schlag bei</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_27v_h" prev="#D08_27v_g" type="indirect" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quentin<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="28r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cf">
<graphic n="D08_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="8.8">
<line style="margin-left:5.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">55</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>28 [<handShift new="#Archivar1"/>23<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Die Höhen⸗ und Waldpoſition von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Frechencourt">Fréchencourt</rs></seg><handShift script="Latf"/> in der <hi><seg style="text-decoration:underline">Front</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.6cm">zu nehmen, war nahezu un-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">möglich; ein ungeheures Schuß-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">feld und der Bergabhang mit 6 oder</line>
<line style="margin-left:0.9cm">7 Terraſſen, ſo daß jede einzelne</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Poſition</seg></del> Terraſſe als beſondre</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Poſition vertheidigt werden ko<g ref="#ngem">nn</g>te.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Freilich beruhte auf dieſ<retrace>en</retrace> Terraſſe<retrace>n</retrace></line>
<line style="margin-left:0.8cm">auch die einzige Möglichkeit</line>
<line style="margin-left:0.9cm">des Heranko<g ref="#mgem">mm</g>ens.</line>
</zone>
<zone ulx="4.1" uly="9.0" lrx="5.7" lry="9.1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="9.3" lry="16.3">
<line style="margin-left:1.7cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Amiens"><hi>K<seg style="text-decoration:underline">athedrale zu Amiens</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">(ſiehe den Ausſpruch <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Napoleon">Napoleons</rs></seg><handShift script="Latf"/>) macht</line>
<line style="margin-left:0.7cm">einen ſehr bedeutenden, ſehr einheitlichen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Eindruck. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Sie</rs></seg> iſt mit Kapellen, Sta-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">tuen, Holzſchnitzereien, Bildern natürlich</line>
<line style="margin-left:0.9cm">reichgeſchmückt. Es hat hier eine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Holzſchnitzerſchule geblüht (wie</line>
<line style="margin-left:1.0cm">es ſcheint); 4 Männer, alle</line>
<line style="margin-left:1.0cm">glaub <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kloster_Corbie">Corbie</rs></seg><handShift script="Latf"/>, einer davon</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der eigentliche Meiſter, haben die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="28v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cv">
<graphic n="D08_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">56</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Chorſtühle im hohen Chor, die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die ganze heilige Geſchichte bis</line>
<line style="margin-left:0.7cm">auf <handShift script="Latn"/>Job<handShift script="Latf"/> (wahrſcheinlich Hiob) dar-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſtellen (die Simſon Situationen</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>en z. B. alle vor) in <hi><seg style="text-decoration:underline">15 Jahr</seg>en</hi></line>
<line style="margin-left:0.4cm">fertig geſchafft. Vieles entzückend;</line>
<line style="margin-left:0.4cm">dazu die ſchöne Farbe des Eichen-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">holzes; manche Sachen von Zi<g ref="#mgem">mm</g>er-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">höhe und mehr als Mannsbreite</line>
<line style="margin-left:0.6cm">alles aus <hi><seg style="text-decoration:underline">einem</seg></hi> Stück ge-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſchnitzt. Man bewundert. Gothiſche</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Dome und <seg><rs type="direct" ref="psn:Shakespeare">Shakeſpeare</rs></seg> – beides</line>
<line style="margin-left:0.5cm">iſt ſchwindelerweckend für uns</line>
<line style="margin-left:0.5cm">kleine Le<retrace>u</retrace>te.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.1cm" rend="indent">Die <seg><rs xml:id="D08_28v_a" next="#D08_28v_b" type="direct" ref="plc:Bischofsgrab_Amiens">Erz<add>⸗</add><mod type="subst"><del rend="overwritten">g</del><add place="superimposed">G</add></mod>rabplatten der beiden</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="D08_28v_b" prev="#D08_28v_a" type="direct" ref="plc:Bischofsgrab_Amiens">biſchöflichen Erbauer</rs></seg> ſehr ſchön; wie</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſtylvoll alles, großartig, ernſt,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">geiſtvoll in den Symbolen. Zwei</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Engel (in Basrelief) ſchwingen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">die Weihrauchfäſſer um die</line>
<line style="margin-left:0.6cm">todt daliegenden <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fouilloy psn:Geoffroy">Biſchöfe</rs></seg>. Dies</line>
<line style="margin-left:0.5cm">iſt mit einer gewiſſen künſtle-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">riſchen Vollendung gemacht.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="29r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cv">
<graphic n="D08_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">57</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>29 [<handShift new="#Archivar1"/>24<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm">In der ganzen <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Kirche</rs></seg>, zumal</line>
<line style="margin-left:1.0cm">an d<mod type="subst"><del rend="overwritten">es</del><add place="superimposed">en</add></mod> Außenwänden des hohen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Chores (ſo daß man es vom</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Chorumgang aus <mod type="subst"><del rend="overwritten">ge</del><add place="superimposed">ſi</add></mod>eht) befinden</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſich Holzſchnitzereien. Einen be-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">deutenden Eindruck machte auf</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> die Darſtellung, eben in</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Holz, des Lebens des <seg><rs xml:id="D08_29r_c" next="#D08_29r_d" type="direct" ref="psn:Firmin">heiligen</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_29r_d" prev="#D08_29r_c" type="direct" ref="psn:Firmin">Firmin</rs></seg><handShift script="Latf"/>, des Schutzpatrons der</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="org:Dioezese_Amiens"><hi>Di<seg style="text-decoration:underline">oceſe</seg></hi> Amiens</rs></seg>, <hi><seg style="text-decoration:underline">nicht</seg></hi> <seg><rs xml:id="D08_29r_a" next="#D08_29r_b" type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Amiens">dieſer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_29r_b" prev="#D08_29r_a" type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Kirche</rs></seg>. Auch der Uneingeweihte</line>
<line style="margin-left:0.9cm">lieſt hier ſeine Geſchichte von der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Wand ab; ſo realiſtiſch alles und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">doch getragen durch eine Idee,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">deshalb nie proſaiſch wirkend.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Dieſe Holzſchnitzereien ſtehen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wie unter einer gothiſchen Arkade</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die ſelbſt einen Theil des Geſa<g ref="#mgem">mm</g>t-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">kunſtwerkes bildet. Dieſe Arkade,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ein gothiſcher Flachbau wenn man</line>
<line style="margin-left:0.9cm">will, <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">ſtellt</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.7cm">zeigt</add></mod> nun ganz die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="29v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197dq">
<graphic n="D08_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:197dq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">58</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.0cm">Ornamentik der Kirchen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">jener Epoche (alſo des <seg><date xml:id="D08_29v_a" next="#D08_29v_b" type="asynchronous" from-iso="1401" to-iso="1500">1<retrace>5</retrace>.</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><date xml:id="D08_29v_b" prev="#D08_29v_a" type="asynchronous" from-iso="1401" to-iso="1500">Jahrhunderts</date></seg>) wo dies Werk ge-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſchnitzt wurde. Die gothiſche</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Decke dieſer <mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">A</add></mod>rkade, weil</line>
<line style="margin-left:0.8cm">geſchützt vor Licht und Berührung,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">iſt vollſtändig, <hi><seg style="text-decoration:underline">auch in der Farbe</seg></hi>,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">erhalten geblieben und man</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſieht: die Deckenfelder waren</line>
<line style="margin-left:0.8cm">blau mit goldenen Stern-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">chen, die Ribben und Gurte</line>
<line style="margin-left:0.8cm">roth und die Canellirungslinien</line>
<line style="margin-left:0.8cm">gold. Es wirkt reich und</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſchön. (Ueber <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Firmin">Saint Firmin</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">bei <seg><rs type="direct" ref="psn:Wangenheim_Familie"><handShift script="Latn"/>Wangenheim<handShift script="Latf"/><retrace>s</retrace></rs></seg> nachleſen).</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Eine beſondre Schönheit der</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Kirche</rs></seg> iſt <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">hinter</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.6cm">an</add></mod> der Rückſeite</line>
<line style="margin-left:0.9cm">des Hochaltars das <seg><rs xml:id="D08_29v_c" next="#D08_29v_d" type="direct" ref="plc:Grabmal_Lucas_Amiens">Grabmal</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_29v_d" prev="#D08_29v_c" type="direct" ref="plc:Grabmal_Lucas_Amiens">in Marmor des <hi>Cano<seg style="text-decoration:underline">nicus <handShift script="Latn"/>Luca</seg>s</hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Er kniet und betet zu einer</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Maria mit dem Kinde; zwiſchen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="30r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197dq">
<graphic n="D08_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:197dq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">59</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>25<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">ihm und der Maria ein <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">30</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">kleiner <mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">(</add></mod>amorinhafter) trauernder</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Genius, der den einen Arm</line>
<line style="margin-left:1.1cm">auf einen Schädel, den andren</line>
<line style="margin-left:1.2cm">auf ein Stundenglas ſtützt.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Alles in Marmor. Die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">3 Theile (vielleicht weil</line>
<line style="margin-left:1.0cm">reſtaurirt) ſcheinen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">ganz verſchiednen Epochen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">anzugehören, oder, wenn</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dies nicht der F<retrace>al</retrace>l iſt, einer</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Epoche der Kunſt, wo</line>
<line style="margin-left:1.2cm">man <hi>W<seg style="text-decoration:underline">eltliches</seg></hi> n<retrace>o</retrace>ch</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſehr wohl darſtellen ko<g ref="#ngem">nn</g>te</line>
<line style="margin-left:0.9cm">(oder <hi><seg style="text-decoration:underline">erſt</seg> <seg style="text-decoration:underline">recht</seg></hi>) aber für</line>
<line style="margin-left:1.0cm">das <hi>K<seg style="text-decoration:underline">irchliche</seg></hi> jeden Sinn</line>
<line style="margin-left:0.9cm">verloren hatte, alſo etwa</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><date xml:id="D08_30r_a" next="#D08_30r_b" type="asynchronous" notBefore-iso="1701" notAfter-iso="1720">Anfang des vorigen Jahr-</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><date xml:id="D08_30r_b" prev="#D08_30r_a" type="asynchronous" notBefore-iso="1701" notAfter-iso="1720">hunderts</date></seg> <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:V(0.1cm,2.4cm)">oder <seg><date type="asynchronous" notBefore-iso="1680" notAfter-iso="1700">Ende des 17.</date></seg></add>. Der betende</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Canonicus iſt ausgezeichnet,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="30v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197c4">
<graphic n="D08_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:197c4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.2">
<line style="margin-left:4.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">60</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.5cm">(als eine Art Portraitſtatue,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">etwa wie <seg><rs xml:id="D08_30v_c" next="#D08_30v_d" type="indirect" ref="plc:Grabmal_Sparr_Berlin">der alte Sparr</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_30v_d" prev="#D08_30v_c" type="indirect" ref="plc:Grabmal_Sparr_Berlin">in der Marienkirche</rs></seg>); der</line>
<line style="margin-left:0.3cm">„trauernde Genius“ iſt in</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><hi>ſe<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:double">iner</seg></hi> Art <hi>n<seg style="text-decoration:underline">oc</seg>h</hi> ausgezeich-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">neter; die Jungfrau mit</line>
<line style="margin-left:0.4cm">dem Kinde iſt <hi>g<seg style="text-decoration:underline">anz ſchwach.</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.5cm">Der „trauernde Genius“ gilt</line>
<line style="margin-left:0.5cm">für ein <seg xml:lang="fr-Latn">chef d’oeuvre</seg>, und</line>
<line style="margin-left:0.5cm">das iſt er; aber ein ver-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſtändiger Sinn, der auf</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Enſemble dringt, kann ihn</line>
<line style="margin-left:0.6cm">an dieſer Stelle nicht gut-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">heißen. Er iſt völlig mal-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">placirt. Es iſt das plötz-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">liche ſich etabliren <hi xml:id="D08_30v_a" next="#D08_30v_b"><seg style="text-decoration:underline">einer</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><hi xml:id="D08_30v_b" prev="#D08_30v_a">g<seg style="text-decoration:underline">riechiſchen Schönheitswelt</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.7cm">zwiſchen einem mittelalterlich</line>
<line style="margin-left:0.8cm">korrekten Canonicus und</line>
<line style="margin-left:0.8cm">einer Roccoco⸗Mado<g ref="#ngem">nn</g>a.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="31r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197c4">
<graphic n="D08_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:197c4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">61</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>26<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">Dieſer „trauernde Genius“ iſt <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">31</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm">ein Amorin; e<mod type="subst"><del rend="overwritten">r</del><add place="superimposed">s</add></mod> iſt Amor</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der ſchmollt, weil ihm</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Bogen und Köcher geno<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wurde, oder Amor den</line>
<line style="margin-left:1.1cm">eine Biene geſtochen hat.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Es iſt <seg><rs type="direct" ref="psn:Thorvaldsen">Thorwaldſen</rs></seg>, der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">hier <add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:slash">faſt</add> 100 Jahre vor ſeiner</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Geburt ſich zeigt und etwas</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſchafft, das <hi>ei<seg style="text-decoration:underline">nzeln</seg></hi> entzückt,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">als Theil des Ganzen aber</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nicht paßt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Die <seg><rs xml:id="D08_31r_c" next="#D08_31r_d" type="direct" ref="plc:Kapelle_Hortillonnages_Amiens">„<hi xml:id="D08_31r_a" next="#D08_31r_b">K<seg style="text-decoration:underline">apelle der Ho</seg>r-</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_31r_d" prev="#D08_31r_c" type="direct" ref="plc:Kapelle_Hortillonnages_Amiens"><hi xml:id="D08_31r_b" prev="#D08_31r_a">ti<seg style="text-decoration:underline">llons</seg></hi>“</rs></seg> nicht an dieſer</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Stelle beſprechen, ſondern</line>
<line style="margin-left:1.1cm">bei Charakteriſirung <seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens"><hi>A<seg style="text-decoration:underline">mien</seg>s</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſelbſt. Hier muß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> näm-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">lich auf die <seg><rs type="direct" ref="plc:Hortillonnages_Amiens"><hi>Ho<seg style="text-decoration:underline">rtillons</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">ein beſondres Gewicht legen;</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Hortillonnages_Amiens">ſie</rs></seg> ſind die Specialität von</line>
</zone>
</surface>
<surface n="31v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hs">
<graphic n="D08_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hs" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.3">
<line style="margin-left:5.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">62</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg>. <mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">D</add></mod>ie <seg><rs type="direct" ref="plc:Somme"><hi>S<seg style="text-decoration:underline"><retrace>o</retrace><g ref="#mgem">mm</g>e</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">war <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hortillonnages_Amiens">hier</rs></seg> entweder i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſpreewaldartig, oder ſie haben</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſie ſich, durch Canal⸗ziehen</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn">en detail</seg>, ſpreewaldartig</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><hi>zu<seg style="text-decoration:underline">recht</seg></hi> gemacht. Jeder hat</line>
<line style="margin-left:0.5cm">nun eine reizende, fruchtbare,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſtrauchumſchloſſene, Gartenhaus</line>
<line style="margin-left:0.7cm">geſchmückte Garten⸗Inſel,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die ſeine Freude und ſein</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Vermögen iſt; <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hortillonnages_Amiens">hier</rs></seg> werden</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die feinſten Gemüſe gezogen</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm">etc.<handShift script="Latf"/> Dieſe <seg><rs type="direct" ref="plc:Hortillonnages_Amiens">Hortillons</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">haben nun auch noch eine</line>
<line style="margin-left:0.7cm">beſondre <seg><rs type="direct" ref="plc:Kapelle_Hortillonnages_Amiens">Kapelle</rs></seg>, drin der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">byzantiniſche Chriſtus <add place="above" style="margin-left:-0.2cm">in Golde</add></line>
<line style="margin-left:0.6cm">hängt. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kapelle_Hortillonnages_Amiens">Hier</rs></seg> ſtehen i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Blumen, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kapelle_Hortillonnages_Amiens">hier</rs></seg> brennen i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Votivkerzen, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kapelle_Hortillonnages_Amiens">hier</rs></seg> ſind i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Beter, die die Hilfe des Herrn</line>
</zone>
</surface>
<surface n="32r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hs">
<graphic n="D08_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hs" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="8.0">
<line style="margin-left:5.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">63</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>32 [<handShift new="#Archivar1"/>27<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">für ihren chineſiſchen Garten</line>
<line style="margin-left:1.0cm">anrufen, und er hilft</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ihnen. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> ſah eine Mutter,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">(ſchlichte Frau) mit ihrem</line>
<line style="margin-left:1.1cm">9 jährigen Töchterchen vor</line>
<line style="margin-left:1.2cm">dem Gitter ſtehn und</line>
<line style="margin-left:1.2cm">andächtig durch das offne</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Thor hineinſchaun und beten;</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ein reizendes Bil<retrace>d</retrace>.</line>
</zone>
<zone>
<zone ulx="1.1" uly="8.0" lrx="9.6" lry="8.1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<zone ulx="1.0" uly="8.3" lrx="9.6" lry="8.4">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
</zone>
<milestone unit="paragraph"/></zone>
<zone uly="8.3" lry="16.6">
<line style="margin-left:2.3cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><hi xml:id="D08_32r_a" next="#D08_32r_b">Par<seg style="text-decoration:underline">allele</seg></hi> <hi>z<seg style="text-decoration:underline">wiſch</seg>en</hi></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Reims"><hi xml:id="D08_32r_b" prev="#D08_32r_a"><mod type="subst"><del rend="overwritten">St</del><add place="superimposed">R</add></mod><seg style="text-decoration:underline">eims</seg></hi></rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Denis"><hi>S<seg style="text-decoration:underline">t Denis</seg></hi></rs></seg>, <seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.9cm">Von dieſen dreien iſt <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Denis"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.1cm">als Stadt die weitaus un-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">bedeutendſte; <seg><rs type="indirect" ref="plc:Saint_Denis">ſie</rs></seg> iſt halb eine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Art Armenviertel das ſich</line>
<line style="margin-left:1.0cm">um eine <seg><rs type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis">berühmte Kirche</rs></seg> ange-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">klebt hat, halb eine vorge-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſchobene Pariſer Vorſtadt, wie</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Belleville_Paris">Bellville</rs></seg>, oder <seg><rs type="direct" ref="plc:Montmartre">Montmartre</rs></seg>, oder</line>
</zone>
</surface>
<surface n="32v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gp">
<graphic n="D08_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.3">
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">64</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:La_Villette_Paris">La Vilette</rs></seg>. Die Straßen eng,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſchmutzig, von Architektur keine</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Rede, nicht mal das Pittoreſke</line>
<line style="margin-left:0.8cm">des Drecks. Die Boulevards</line>
<line style="margin-left:0.4cm">(langweilig) ko<g ref="#mgem">mm</g>en nicht in</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Betracht; <hi><seg style="text-decoration:underline">alles</seg></hi> iſt <seg><rs type="direct" ref="plc:Cathedrale_St_Denis">Cathedrale</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">und <seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Bonaparte">Maison imperiale</rs></seg></seg>.</line>
<handShift script="Latn"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Reims"><hi>R<seg style="text-decoration:underline">eims</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> iſt ungleich bedeu-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">tender, hübſcher, reicher; <seg><rs type="indirect" ref="plc:Saint_Denis">jenes</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">iſt <handShift script="Latn"/>Faubourg<handShift script="Latf"/>, <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">Ap</add></mod>pendix, <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">oder</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm">vorgeſchobener Poſten einer</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Paris">Rieſen⸗Hauptſtadt</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Reims">dieſes</rs></seg> <retrace>i</retrace>ſt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſelber eine Hauptſtadt, wenn</line>
<line style="margin-left:0.9cm">auch nur einer Provinz. <mod type="subst"><del rend="overwritten">Das</del><add place="superimposed">Ne</add></mod>un-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zehntel alles Intereſſes fällt auch</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Reims">hier</rs></seg> der <seg><rs type="direct" ref="plc:Notre-Dame-de-Reims">Kathedrale</rs></seg> zu, eine be-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">merkenswerthe Architektur fehlt und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">was von Stattlichkeit da iſt (wie</line>
<line style="margin-left:1.3cm">der <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Place_royale_Reims">Place royal</rs></seg><handShift script="Latf"/> mit <seg><rs type="indirect" ref="plc:Louis_XV_Monument_Reims">Louis XV</rs></seg>)</line>
<line style="margin-left:1.2cm">iſt weder bedeutend noch eigen-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">artig; dennoch wirkt das Ganze</line>
</zone>
</surface>
<surface n="33r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gp">
<graphic n="D08_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.4">
<line style="margin-left:5.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">65</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>33 [<handShift new="#Archivar1"/>28<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">gut, angenehm, was man von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Denis">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg> nicht ſagen kann.</line>
<handShift script="Latn"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens"><hi>A<seg style="text-decoration:underline">miens</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg>, an Bedeutung hinter</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Reims">Reims</rs></seg><handShift script="Latf"/> etwas zurückſtehend,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">iſt <seg><rs type="indirect" ref="plc:Reims">ihm</rs></seg> doch als Stadtbild</line>
<line style="margin-left:1.1cm">überlegen. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Amiens">Es</rs></seg> iſt <hi><seg style="text-decoration:underline">vie</seg>l</hi> male-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">riſcher gelegen und ſteigt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Citadelle_Amiens">ſeiner Citadelle</rs></seg> <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">zur Stad</seg>t</del></line>
<line style="margin-left:1.1cm">in einer Schräglinie nieder wie</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Edinburgh">Edinburg</rs></seg>, dabei in Architektur</line>
<line style="margin-left:1.1cm">freilich mehr an <seg><rs type="direct" ref="plc:Bruessel">Brüſſel</rs></seg> erinnernd.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Man kann ſagen, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Amiens">es</rs></seg> iſt ei<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">n</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm">in eine Schräglinie gebrachtes <retrace>o</retrace>der</line>
<line style="margin-left:0.9cm">an einen ſanften Abhang gelehntes</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Reims">Reims</rs></seg>, woraus ſich von ſelbſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſeine maleriſchen Vorzüge erge-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ben; auch die <seg><rs type="direct" ref="plc:Somme"><handShift script="Latn"/>So<g ref="#mgem">mm</g>e<handShift script="Latf"/></rs></seg> und die</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſie begleitenden Kanäle tragen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">das ihre dazu bei</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Zwiſchen den <seg><rs xml:id="D08_33r_a" next="#D08_33r_b" type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis plc:Notre-Dame-de-Reims plc:Kathedrale_Amiens">drei Kathe-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_33r_b" prev="#D08_33r_a" type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis plc:Notre-Dame-de-Reims plc:Kathedrale_Amiens">dralen</rs></seg> zu vergleichen, iſt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="33v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197g8">
<graphic n="D08_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:197g8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.2">
<line style="margin-left:4.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">66</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſehr ſchwer. In Bezug auf</line>
<line style="margin-left:0.9cm">großes Portal und Front⸗Façade</line>
<line style="margin-left:0.8cm">überhaupt ſteht <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Amiens</rs></seg> wohl</line>
<line style="margin-left:0.7cm">zurück; <seg><rs type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg> (ſpeziell die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Portale <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice><handShift script="Latf"/>) iſt älter, noch</line>
<line style="margin-left:0.9cm">romaniſch, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Notre-Dame-de-Reims">Reims</rs></seg> iſt reicher,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wohl auch ſchöner; an hiſtoriſchen</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">Schätzen</seg></hi> iſt <seg><rs type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg> uner-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">reicht, dann folgt wohl <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Amiens</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">dann erſt <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="plc:Notre-Dame-de-Reims">Reims</rs></seg><handShift script="Latf"/>; in Bezug</line>
<line style="margin-left:0.9cm">auf die Thürme rangirt <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="plc:Notre-Dame-de-Reims">Reims</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">zuerſt, trotz meiner kleinen Bedenken,</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Amiens</rs></seg><handShift script="Latf"/> hat nur <handShift script="Latn"/>towers<handShift script="Latf"/> bis zum</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Dachfirſt, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg> Thurm iſt</line>
<line style="margin-left:0.6cm">häßlich; an hiſtoriſchen <hi>E<seg style="text-decoration:underline">rinnerung</seg><add>en</add></hi></line>
<line style="margin-left:0.6cm">k<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-cancel:jagged">o<g ref="#mgem">mm</g>t</seg> erſt <seg><rs type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg>, dann <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="plc:Notre-Dame-de-Reims">Reims</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">dann <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Amiens</rs></seg><handShift script="Latf"/>, aber <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Amiens</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">hat in ſeiner ganzen Erſcheinung etwas</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><hi>E<seg style="text-decoration:underline">in<retrace>hei</retrace>tlich</seg>es</hi> (wenn es auch</line>
<line style="margin-left:0.7cm">nicht überall der höchſten Schönheit</line>
<line style="margin-left:0.8cm">entſpricht) das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg> <hi>ge<seg style="text-decoration:underline">wiß</seg></hi></line>
</zone>
</surface>
<surface n="34r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197g8">
<graphic n="D08_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:197g8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="2.5">
<line style="margin-left:6.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">67</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.0cm">nicht hat und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="plc:Notre-Dame-de-Reims">Reims</rs></seg><handShift script="Latf"/> doch kaum</line>
<line style="margin-left:0.9cm">in dem Grade. <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">34 [<handShift new="#Archivar1"/>29<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.7cm" type="heading" subtype="section" rend="align(center)"><hi><seg style="text-decoration:underline">Mittwoch <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="D08_34r_a" next="#D08_34r_b" type="synchronous" when-iso="1871-04-26">26.</date></seg></seg></hi> <seg><date xml:id="D08_34r_b" prev="#D08_34r_a" type="synchronous" when-iso="1871-04-26">April</date></seg></line>
</zone>
<zone uly="3.5" lry="16.3">
<line style="margin-left:1.2cm">Früh auf. Rechnung bezahlt;</line>
<line style="margin-left:1.1cm">83 Francs, wenigſtens 20</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Francs zu viel, <seg xml:lang="fr-Latn">mais cela</seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="fr-Latn">ne fait rien</seg>. Um 9</line>
<line style="margin-left:1.1cm">erſchien der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Strubberg">General</rs></seg> und brachte</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> einen Empfehlungsbrief</line>
<line style="margin-left:1.0cm">nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Um 10 auf</line>
<line style="margin-left:0.9cm">den <seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Amiens">Bahnhof</rs></seg>. Abfahrt 11</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Uhr. Ankunft in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.2cm">gegen 4. In vier</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Stunden, von 4 bis 8</line>
<line style="margin-left:1.1cm">alles abgemacht; aber</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Pferdearbeit.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Erſt <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen">Eglise Maclou</rs></seg><handShift script="Latf"/> (?)</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dann <seg><rs type="direct" ref="plc:St-Ouen_Rouen"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Ouen<handShift script="Latf"/></rs></seg>, dann <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_34r_c" next="#D08_34v_d" type="indirect" ref="plc:Gros-Horloge_Rouen">clock-</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="34v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197db">
<graphic n="D08_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:197db" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.4">
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">68</seg></hi></fw></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_34v_d" prev="#D08_34r_c" type="indirect" ref="plc:Gros-Horloge_Rouen">tower</rs></seg><handShift script="Latf"/>, dann <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_34v_a" next="#D08_34v_b" type="direct" ref="plc:Palais_Justice_Rouen">Palais</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_34v_b" prev="#D08_34v_a" type="direct" ref="plc:Palais_Justice_Rouen">de Justice</rs></seg><handShift script="Latf"/>, dann das</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Rouen">„Hôtel“</rs></seg><handShift script="Latf"/> mit dem räthſel-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">vollen Namen, dann die</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Napoleon_Reiterstatue">Statue <handShift script="Latn"/>Napoleons<handShift script="Latf"/> I</rs></seg>, dann</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Jeanne_Arc_Statue">der <handShift script="Latn"/><mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">J</add></mod>eanne d’Arc<handShift script="Latf"/></rs></seg>, dann</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Cathedrale</rs></seg>, dann <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_34v_e" next="#D08_34v_f" type="indirect" ref="wrk:Boieldieu_Statue">Boil⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="D08_34v_f" prev="#D08_34v_e" type="indirect" ref="wrk:Boieldieu_Statue">dieu</rs></seg><handShift script="Latf"/> (es iſt hart für die</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Die_weisse_Dame">weiße Dame</rs></seg> ſo ſchwarz</line>
<line style="margin-left:0.8cm">angeſtrichen zu werden),</line>
<line style="margin-left:0.5cm">dann <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Bonsecours">Bozencourt</rs></seg><handShift script="Latf"/>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">Kirche</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kirchhof_Bonsecours">Kirchhof</rs></seg>, Blick, dann zurück,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">dann die Cafés am <seg><rs type="direct" ref="plc:Hafen_Rouen">Quai</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">dann <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Corneille_Statue">Corneille</rs></seg><handShift script="Latf"/> auf der</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Pont_Corneille_Rouen">Brücke</rs></seg> (Inſelpfeiler) dann</line>
<line style="margin-left:0.8cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Tour_Jeanne_Rouen">Rundthurm</rs></seg>, (wie zu</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Salzwedel">Salzwedel</rs></seg> der G<retrace>a</retrace>sthurm)</line>
<line style="margin-left:0.9cm">drin die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Jeanne_Arc">Jungfrau</rs></seg> gefangen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="35r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197db">
<graphic n="D08_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:197db" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">69</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>30<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm">ſaß, dann <seg xml:lang="fr-Latn">„à <seg><rs xml:id="D08_35r_c" next="#D08_35r_d" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Rouen">la gare</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="fr-Latn"><seg><rs xml:id="D08_35r_d" prev="#D08_35r_c" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Rouen">de Dieppe</rs></seg>.“</seg> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">35</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<handShift script="Latf"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Rouen">Die Stadt</rs></seg> iſt entzückend,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ganz Reſidenz, an vieles</line>
<line style="margin-left:1.1cm">anklingend und doch ſelbſt-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſtändig. Ihre koſtbare</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Lage ſieht man am beſten</line>
<line style="margin-left:1.2cm">von<handShift script="Latn"/> <seg><rs type="direct" ref="plc:Bonsecours"><seg xml:id="D08_35r_a">Bos<anchor xml:id="D08_35r_1"/>encourt</seg> <add place="above" corresp="#D08_35r_1" copyOf="#D08_35r_a">Bonsécour<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">s</add></mod></add><handShift script="Latf"/></rs></seg>. Die</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Seine">Seine</rs></seg>, von Bergen zu beiden</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Seiten eingefaßt, bildet</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ein breites, herrliches Wieſen-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">thal. An einer Stelle</line>
<line style="margin-left:1.3cm">wird die Hügeleinfaſſung</line>
<line style="margin-left:1.5cm">dieſes Thals von einer</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Quermulde, einem Quer-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">thal, durchbrochen und</line>
<line style="margin-left:1.2cm">an der Stelle wo</line>
<line style="margin-left:1.5cm">dies Querthal in das</line>
</zone>
</surface>
<surface n="35v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fx">
<graphic n="D08_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">70</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.6cm">Hauptthal einmündet,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">liegt <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg><handShift script="Latf"/>, mit</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ſeinem Fuß an der</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Seine">Seine</rs></seg> und von <seg><rs type="indirect" ref="plc:Seine">dieſer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">an <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">auf</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.4cm">an</add></mod> verſchiednen Hügel⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.4cm">oder Bergwänden anſteigend,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die ohnehin maleriſche</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Maſſe, überall von gothi-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſchen Thürmen, die <mod type="subst"><del rend="overwritten">ebe</del><add place="superimposed">alle</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.6cm">den ſpecifiſch⸗normanniſchen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Stempel tragen, <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">durch</seg>-</del><add place="above" style="margin-left:-1.3cm">unter</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.6cm">brochen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">Der Fuß der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Rouen">Stadt</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die Parthie an der <seg><rs type="direct" ref="plc:Seine">Seine</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">iſt entzückend. Hier haben</line>
<line style="margin-left:0.8cm">wir den breiten <seg><rs xml:id="D08_35v_a" next="#D08_35v_b" type="direct" ref="plc:Hafen_Rouen">Fluß-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="D08_35v_b" prev="#D08_35v_a" type="direct" ref="plc:Hafen_Rouen">quai</rs></seg>, den alle Hanſaſtädte</line>
<line style="margin-left:0.8cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Danzig">Danzig</rs></seg> bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Antwerpen">Antwerpen</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="36r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fx">
<graphic n="D08_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">71</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>31<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">aufweiſen, man könnte <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">36</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">ſich hier und dort <retrace>nach</retrace></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Stettin">Stettin</rs></seg> verſetzt glauben</line>
<line style="margin-left:1.0cm">oder <seg><rs type="direct" ref="plc:Rostock">Roſtock</rs></seg>, wenn man</line>
<line style="margin-left:1.2cm">es zugleich verſtünde die</line>
<line style="margin-left:1.2cm">doch meiſt inferiore Giebel-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">welt jener Städte in hohe,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">elegante Flachdach⸗Bauten</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zu transponiren, die überall</line>
<line style="margin-left:1.3cm">an <seg><rs type="direct" ref="plc:Paris">Paris</rs></seg>, an <seg><rs type="direct" ref="plc:Nancy">Nancy</rs></seg>, an</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bruessel">Brüſſel</rs></seg> erinnern.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Rouen">Hier</rs></seg> iſt das reizendſte,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">eleganteſte Leben, in dem</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſich die Zauber von Quai</line>
<line style="margin-left:1.0cm">und Boulevard vereinigen.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Die verſchnittenen Linden-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">bäume, die breiten</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Trottoirs, die Cafés, die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="36v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197g5">
<graphic n="D08_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:197g5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.2">
<line style="margin-left:5.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">72</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.8cm">glänzenden Verkaufsläden,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die <seg xml:lang="en-Latn">newspaper dealer</seg>,</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">des</del><add place="superimposed">die</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">Bo</del><add place="superimposed">el</add></mod>eganten Fuhrwerke</line>
<line style="margin-left:0.6cm">des Boulevard-Lebens und</line>
<line style="margin-left:0.5cm">zugleich <del><seg style="text-decoration:line-through">doch</seg></del> die Schiffe,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die <seg xml:lang="en-Latn">piers</seg>, die Anlagen,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(1.9cm,pos-right)">Waſſer</add> Treppen, die Dampfer,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">die Theerjacken, und ſelbſt</line>
<line style="margin-left:0.6cm">der Theergeruch des <seg><rs type="direct" ref="plc:Hafen_Rouen">Quai</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Halb <seg><rs type="direct" ref="plc:Paris">Paris</rs></seg>, halb <seg><rs xml:id="D08_36v_c" next="#D08_36v_d" type="direct" ref="plc:Antwerpen">Ant-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_36v_d" prev="#D08_36v_c" type="direct" ref="plc:Antwerpen">werpen</rs></seg> – dies wäre</line>
<line style="margin-left:0.8cm">vielleicht das richtigſte</line>
<line style="margin-left:0.6cm">und doch ko<g ref="#mgem">mm</g>t noch ein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">andres hinzu, ein drittes,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">das doch den vollſten</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Zauber leiht, ein <hi xml:id="D08_36v_a" next="#D08_36v_b"><seg style="text-decoration:underline">engliſches</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><hi xml:id="D08_36v_b" prev="#D08_36v_a">E<seg style="text-decoration:underline">lement</seg></hi>, das aber vielleicht</line>
<line style="margin-left:1.2cm">nicht von <seg><rs type="direct" ref="plc:England">England</rs></seg> entlehnt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="37r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197g5">
<graphic n="D08_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:197g5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:6.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">73</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>32<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm">wurde, ſondern <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">daß</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.3cm">das</add></mod> <hi>h<seg style="text-decoration:underline">ier</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.9cm">originirt, das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Normandie">hier</rs></seg> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">37</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">urſprünglich zu Hauſe war,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">das <hi>N<seg style="text-decoration:underline">ormanniſch</seg>e</hi>. In den</line>
<line style="margin-left:1.1cm">alten Kirchen iſt dies</line>
<line style="margin-left:0.4cm">unzweifelhaft der Fall,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen">Maclou</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:St-Ouen_Rouen">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> O<retrace>u</retrace>en<handShift script="Latf"/></rs></seg>, der</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Cathedrale</rs></seg>, in dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Tour_Jeanne_Rouen">Rundthurm</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">drin die <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Jeanne_Arc">Jeanne d’Arc</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.9cm">ſaß. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Tour_Jeanne_Rouen">Dieſer</rs></seg> iſt ganz wie</line>
<line style="margin-left:0.8cm">der Eltervater des <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_37r_e" next="#D08_37r_f" type="direct" ref="plc:Tower_Windsor_Castle">round</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_37r_f" prev="#D08_37r_e" type="direct" ref="plc:Tower_Windsor_Castle">tower</rs></seg><handShift script="Latf"/> zu <seg><rs type="direct" ref="plc:Windsor">Windſor</rs></seg>; im</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Uebrigen wie ein moderner</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Gasthurm; dabei kein Fenſter;</line>
<line style="margin-left:1.1cm">nur ein einziges, wie eine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Kanonenluke groß, ſichtbar.</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Die <hi xml:id="D08_37r_a" next="#D08_37r_b"><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">F<retrace>o</retrace>rtſetzung ſieh</seg>e</hi></line>
<line style="margin-left:2.5cm"><hi xml:id="D08_37r_b" prev="#D08_37r_a" next="#D08_37r_c"><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">5 Blätter weiter</seg>,</hi></line>
<line style="margin-left:2.9cm"><hi xml:id="D08_37r_c" prev="#D08_37r_b">hi<seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">nter <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</seg></hi> </line>
</zone>
</surface>
<surface n="37v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gv">
<graphic n="D08_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">74</seg></hi></fw></line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="1.8" uly="0.0" lrx="10.0" lry="16.8">
<milestone unit="illustration"/>
<handShift script="clean"/>
<figure xml:id="a2">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034122">Lageplan</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Villa_Dumas_Puys">Villa Dumas in Puys</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone xml:id="D08_37v_5" rotate="270" ulx="3.5" uly="14.5">
<handShift script="Latn"/>
<line>a</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="D08_37v_6" rotate="270" ulx="1.8" uly="11.6">
<handShift script="Latn"/>
<line>b</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="D08_37v_7" rotate="270" ulx="2.6" uly="9.5">
<handShift script="Latn"/>
<line>c</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="D08_37v_8" rotate="270" ulx="3.0" uly="6.0">
<handShift script="Latn"/>
<line>d</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="310" ulx="6.1" uly="14.3">
<line>Weg nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="320" ulx="7.9" uly="0.9" lrx="9.5" lry="1.9">
<line style="margin-left:0.0cm">Dorfſchlucht</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Puys">Puys</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="7.1" uly="2.2">
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Strand_Puys">Strand</rs></seg></line>
</zone>
</zone>
<zone type="list" subtype="legend" rotate="270" ulx="7.7" uly="8.2" lrx="13.9" lry="10.9">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm" type="item"><seg><ref target="#D08_37v_5">a. <handShift script="Latf"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Stall_Villa_Dumas">Stallgebäude</rs></seg>. Wagenremiſe.</ref></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm" type="item"><seg><ref target="#D08_37v_6">b.<handShift script="Latf"/> die 3 Giebel.<handShift script="Latn"/> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Villa_Dumas_Puys">A. Dumas</rs></seg>.</ref></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm" type="item"><seg><ref target="#D08_37v_7">c.<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="plc:Englische_Villa_Puys">neue Villa eines Engländers</rs></seg></ref></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm" type="item"><seg><ref target="#D08_37v_8">d.<handShift script="Latf"/> Privathaus.</ref></seg></line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="7.3" uly="16.3" lrx="12.9" lry="19.0">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Puys">Das Ganze</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.1cm">ſehr an</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Heringsdorf">Heringsdorf</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">erinnernd. Auch</line>
<line style="margin-left:0.7cm">zu Beginn der Schlucht</line>
<line style="margin-left:0.9cm">einzelne Landhäuſer.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<zone xml:id="D08_37v_9" prev="#D08_38r_5" rotate="90" ulx="1.3" uly="0.9" lrx="18.1" lry="2.2">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm">etwas ähnlich, ſtark verdünnter Mohrenkopf, ſtattliche Figur, die Allüren</line>
<line style="margin-left:0.2cm">eines Officiers in Civil; <seg><rs type="indirect" ref="psn:Dumas_Nadjeschda"><hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ie</seg></hi></rs></seg>, nicht ſchön, aber <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr</seg></hi> pikant, in dunkelviolettem</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<zone rotate="130" ulx="3.8" uly="1.0" lrx="7.3" lry="3.3" style="font-size:small">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:0.6cm">Kleid und einem</line>
<line style="margin-left:0.2cm">modernen hübſchen</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Mantel von roth⸗</line>
<line style="margin-left:0.0cm">karirtem</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſchottiſchen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Stoff.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="38r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gv">
<graphic n="D08_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="12.1">
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">75</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>38 [<handShift new="#Archivar1"/>33<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Villa_Dumas_Puys">Haus</rs></seg> iſt in rothem Back-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſtein gebaut, mit gelber Ecken-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">einfaſſung. Die Dächer von Schiefer.</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Villa_Dumas_Puys">Das Ganze</rs></seg> ſtattlich, ziemlich windge</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſchützt, Blick in die Landſchaft und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Blick aufs <seg><rs type="indirect" ref="plc:Aermelkanal">Meer</rs></seg>. Dennoch macht</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Villa_Dumas_Puys">das Ganze</rs></seg> mehr einen wohl-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">habenden als einen künſtleriſchen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">oder poetiſchen Eindruck. Es fehlt</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Wald, Gartenanlage, Blumen, Ranken-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">gewächſe, wilder Wein, Hühnerhof,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Pfauen <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> So iſt <seg><rs type="indirect" ref="plc:Villa_Dumas_Puys">das Ganze</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">doch eigentlich ſt<retrace>ei</retrace>f und langweilig</line>
<line style="margin-left:1.3cm">und architektoniſch auch nicht viel</line>
<line style="margin-left:1.2cm">werth. Im Innern vielleicht reizend.</line>
</zone>
<zone ulx="3.3" uly="12.5" lrx="6.4" lry="12.6">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="12.6" lry="16.7">
<line style="margin-left:2.1cm">Man muß bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm">einen eigentlichen und</line>
<line style="margin-left:1.6cm">einen faſhionablen Theil</line>
<line style="margin-left:1.6cm">unterſcheiden, einen Theil</line>
<line style="margin-left:1.6cm">für die Fremden und einen</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Theil für die Bewohner, einen</line>
</zone>
<zone xml:id="D08_38r_5" next="#D08_37v_9" rotate="90" ulx="0.9" uly="0.9" lrx="16.6" lry="1.7">
<line style="margin-left:0.4cm">Vielleicht 1000 Schritt mehr nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg> zu, begegnete <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> ein Paar, das</line>
<line style="margin-left:0.0cm">auf <seg><rs type="indirect" ref="plc:Villa_Dumas_Puys">dieſe Villa</rs></seg> zuſchritt; <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> glaube, es war <seg><rs type="direct" ref="psn:Dumas_Alexandre_fils"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>A.</abbr><expan>Alexandre</expan></choice> Dumas<handShift script="Latf"/></rs></seg> <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Dumas_Nadjeschda">Frau</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Dumas_Alexandre_fils">Er</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Dumas_Alexandre_pere">dem Alten</rs></seg> </line>
</zone>
</surface>
<surface n="38v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197g3">
<graphic n="D08_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:197g3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">76</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.8cm"> Theil der <hi>H<seg style="text-decoration:underline">ôtel</seg>s</hi> und einen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Theil der <hi><seg style="text-decoration:underline">Häuſer</seg></hi>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Dieſer letztre liegt weiter</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zurück. Er hat den <seg><rs xml:id="D08_38v_a" next="#D08_38v_b" type="direct" ref="plc:Hafen_Dieppe">Bi<g ref="#ngem">nn</g>en-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_38v_b" prev="#D08_38v_a" type="direct" ref="plc:Hafen_Dieppe">hafen</rs></seg>, in den die Schiffe mit</line>
<line style="margin-left:0.7cm">der Fluth einlaufen, den</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Place_Jacques_Dieppe">Platz an der Kathedrale</rs></seg> mit</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Duquesne_Statue">der Statue des <handShift script="Latn"/>Du Quesne</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.6cm">und die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Dieppe">Cathedrale</rs></seg> ſelbſt. Hier</line>
<line style="margin-left:0.7cm">im Innern ſind auch die <handShift script="Latn"/>Cafès<handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die Läden, die <handShift script="Latn"/>Librairies<handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die Elfenbeinſchnitzerei⸗Geſchäfte.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Duquesne_Statue">Du Quesne</rs></seg><handShift script="Latf"/> iſt friſch, fröhlich,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">frei, ein bischen <seg><rs type="direct" ref="psn:Byron">Lord Byron</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">Attitude, aber hübſch, frank,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſeemänniſch⸗poetiſch und inſo-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">fern die <seg><rs type="direct" ref="psn:Byron">Lord Byron</rs></seg> Attitude</line>
<line style="margin-left:0.7cm">erlaubt; ein ſchönes nobles</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Profil, dazu die entzückende</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Tracht <seg><rs type="direct" ref="psn:Karl_II">Karls II.</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Jakob_II">Jacobs II.</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="39r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197g3">
<graphic n="D08_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:197g3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">77</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>34<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm">Frank und frei, aber <hi><seg style="text-decoration:underline">nicht</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.6cm">theatraliſch; inſofern der <seg><rs xml:id="D08_39r_a" next="#D08_39r_b" type="direct" ref="wrk:Corneille_Statue">C<retrace>or</retrace>neille-</rs></seg> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">39</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_39r_b" prev="#D08_39r_a" type="direct" ref="wrk:Corneille_Statue">Statue</rs></seg> auf der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Pont_Corneille_Rouen">Brücke</rs></seg> in</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg><handShift script="Latf"/> vorzuziehen, die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">eben etwas The<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">a</add></mod>traliſches hat. –</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Dieppe">Kathedrale</rs></seg> iſt entzückend.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Man ko<g ref="#mgem">mm</g>t aus der Bewunde-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">rung nicht heraus und zuletzt hört</line>
<line style="margin-left:0.9cm">man eben auf zu bewundern.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Man ſagt ſich: wie jeder heutige</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Durchſchnitts-Architekt einen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Viadukt, eine Bahnhofs⸗Halle,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">einen Tunnel, eine <seg><rs xml:id="D08_39r_c" next="#D08_39r_d" type="direct" ref="org:Semmeringbahn">Sö<g ref="#mgem">mm</g>ering⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_39r_d" prev="#D08_39r_c" type="direct" ref="org:Semmeringbahn">Bahn</rs></seg> bauen kann, ſo ko<g ref="#ngem">nn</g>ten</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die Durchſchnitts-Leute von damals</line>
<line style="margin-left:1.0cm">gothiſche Dome baun. Es lag</line>
<line style="margin-left:1.0cm">in der Zeit. Es war Mode.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Das Rezept war da. Man</line>
<line style="margin-left:1.2cm">wußte „<seg xml:lang="en-Latn">how to do</seg>“. Das</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Rezept iſt uns verloren gegangen,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="39v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cg">
<graphic n="D08_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">78</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">die Tradition iſt unter-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">brochen; aber es iſt nicht</line>
<line style="margin-left:1.0cm">anders, wie etwa daß wir</line>
<line style="margin-left:0.7cm">den ſatten, vollen Ton der</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Glasfenſter nich<mod type="subst"><del rend="overwritten">d</del><add place="superimposed">t</add></mod> mehr heraus-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">kriegen oder nicht mehr</line>
<line style="margin-left:0.8cm">in Holz oder Stein ſchnitzen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wie <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Veit">Veit</rs></seg><handShift script="Latf"/> (?) in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Ulm">Ulm</rs></seg> <seg><rs xml:id="D08_39v_a" next="#D08_39v_b" type="direct" ref="plc:Augsburg">Augs-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_39v_b" prev="#D08_39v_a" type="direct" ref="plc:Augsburg">burg</rs></seg><handShift script="Latf"/> oder <seg><rs type="direct" ref="psn:Brueggemann"><handShift script="Latn"/><add place="above" style="margin-left:-0.9cm" rend="caret:slash">Hans</add> Brüggemann<handShift script="Latf"/></rs></seg> oder</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Goujon">G<mod type="subst"><del rend="overwritten">é</del><add place="superimposed">u</add></mod>bichon<handShift script="Latf"/></rs></seg> (??) in <seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">oder <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Man muß ſich</line>
<line style="margin-left:0.7cm">darüber nicht überſchlagen,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">wie man anfangs geneigt iſt</line>
<line style="margin-left:0.5cm">zu thun; erſt die ungeheure</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Fülle der Erſcheinungen macht</line>
<line style="margin-left:0.6cm">einen wieder ruhiger. –</line>
<line style="margin-left:0.8cm">So nun auch hier in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Wer erwartet <seg><rs type="indirect" ref="plc:Dieppe">hier</rs></seg> etwas</line>
<line style="margin-left:1.0cm">in der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Dieppe">Kirche</rs></seg>. Und doch iſt</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Dieppe">ſie</rs></seg> nicht nur ſchön wie alle,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="40r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cg">
<graphic n="D08_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">79</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>35<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="0.0" uly="0.2" lrx="10.1" lry="16.2">
<line style="margin-left:0.5cm">ſondern geſellt auch <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">ein</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.1cm">manches</add></mod> Eigen-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">artige<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">s</seg></del> zum Schönen. Die</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Kapelle, zu beiden Seiten der Seiten- <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">40</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.6cm">ſchiffe, ſind durch gothiſche Stein-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſchirme abgeſchieden, ſo daß</line>
<line style="margin-left:0.9cm">völlige <seg xml:lang="en-Latn">stalls</seg> entſtehn; alle</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Pfeiler tragen auf ihren</line>
<line style="margin-left:1.1cm">breiten Flächen Bilder; die</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Knotenpunkte der Kappen und</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Gurte <zone type="illustration" ulx="3.8" uly="7.8" lrx="6.3" lry="9.2"><figure xml:id="a10"><figDesc/></figure></zone> alſo wo</line>
<line style="margin-left:1.1cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Kapelle_Heinrich_Westminster"><handShift script="Latn"/><retrace>H</retrace>enry VII Chapel<handShift script="Latf"/></rs></seg> die</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Tromben ſitzen, ſind von</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ganz eigenthümlicher, höchſt</line>
<line style="margin-left:1.2cm">pittoreſker Conſtruktion und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">man freut ſich daß die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Leute <hi><seg style="text-decoration:underline">unbefangen</seg></hi> waren,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">noch machten was</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſie <hi>w<seg style="text-decoration:underline">ollten</seg></hi>, ohne ſich den</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Kopf darüber zu zerbrechen,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">was ein Oberbaurath oder <seg><rs xml:id="D08_40r_a" next="#D08_40v_b" type="direct" ref="psn:Pietsch">mein</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="40v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gb">
<graphic n="D08_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.1">
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">80</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_40v_b" prev="#D08_40r_a" type="direct" ref="psn:Pietsch">College Ludwig Pietſch</rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vossische_Zeitung">dieſer Zeitung</rs></seg> darüber ſagen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">wird. – Das Schönſte was</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Dieppe">hier</rs></seg> erlebte war aber</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ein Zufälliges. Ueber dem</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Orgelchor iſt ei<mod type="subst"><del rend="overwritten">m</del><add place="superimposed">n</add></mod> großes</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Rundfenſter (mullion) in</line>
<line style="margin-left:0.5cm">buntem Glaſe. Vor dieſem</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſtand die So<g ref="#ngem">nn</g>e und je nachdem</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſie nun in ihrem Fortſchreiten</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die blauen, rothen oder grünen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Gläſer traf, goß ſie über</line>
<line style="margin-left:0.7cm">einzelne Pfeiler und beſonders</line>
<line style="margin-left:0.7cm">über die Kanzel ein wunder-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">bares, i<g ref="#mgem">mm</g>er wechſelndes</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Licht aus. Es war als</line>
<line style="margin-left:0.8cm">würde die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Dieppe">Kirche</rs></seg> abwechſelnd</line>
<line style="margin-left:0.8cm">in allen Farben bengaliſch</line>
<line style="margin-left:1.0cm">beleuchtet. Gradezu zauber-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">haft.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="41r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gb">
<graphic n="D08_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">81</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>41 [<handShift new="#Archivar1"/>36<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Dies iſt das alte, das eigent-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">liche <seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg>, das <seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg> der</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Diepper. Das <seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg> <seg xml:lang="fr-Latn">pour</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn">les etrangers, pour les Anglais</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">„<seg xml:lang="en-Latn">for the foreigners</seg>“, bildet</line>
<line style="margin-left:1.1cm">eine Art Deckblatt des</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Uebrigen; eine angeklebte</line>
<line style="margin-left:0.9cm">elegante Front. Zwiſchen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zwei Kreideklippen, die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">vielleicht 2000 Schritt von</line>
<line style="margin-left:1.1cm">einander entfernt liegen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">zieht ſich eine Hôtel⸗Straße,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">vor dieſer eine Wieſe mit</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Kiesgängen, vor dieſer das</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Aermelkanal">Meer</rs></seg></seg></hi>. Auf <seg><rs type="indirect" ref="plc:Aermelkanal">dieſem</rs></seg>, in</line>
<line style="margin-left:1.2cm">der grünen Farbe des <seg><rs type="direct" ref="plc:Aermelkanal">Kanals</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Boote und <handShift script="Latn"/>Steamer<handShift script="Latf"/> aller</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Art. Das Ganze entzückend.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Auf der Wieſe ſpielte<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:multiple_oblique(45deg)">n</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm">die Muſik der <seg><rs type="direct" ref="org:Fuesilierregiment_Fuerst_Hohenzollern">40 er</rs></seg>. Die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="41v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cj">
<graphic n="D08_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">82</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="org:Fuesilierregiment_Fuerst_Hohenzollern">40 er</rs></seg> ein glänzendes Regiment.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Jeder Mann trägt die Sig-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">natur: ich bin von den <seg><rs type="direct" ref="org:Fuesilierregiment_Fuerst_Hohenzollern">40ern</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Sie müſſen aber auch ſchon</line>
<line style="margin-left:0.8cm">vorher gut ausgeſucht geweſen</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſein. <seg><rs type="indirect" ref="org:Fuesilierregiment_Fuerst_Hohenzollern">Sie</rs></seg> zeigen, Mann für</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Mann, eine militairiſche Haltung,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Energie, und Füſilir⸗Keckheit,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">die man ſelbſt bei der Garde</line>
<line style="margin-left:0.6cm">und dem <seg><rs type="direct" ref="org:Garde_Fuesilier_Regiment">Gardefüſilir-Regiment</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">an das ſie erinnern, in</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſolcher Durchſchnittshöhe nicht</line>
<line style="margin-left:0.5cm">findet. <seg><rs type="indirect" ref="org:Fuesilierregiment_Fuerst_Hohenzollern">Eine Elite⸗Truppe</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Dieppe">Bei Tiſch</rs></seg> die Begegnung</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mit dem ſächſiſchen Offizier,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">mit dem bairiſchen Chevaux-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">leger, und mit dem Arzt-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.7cm">Corps aus <seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigsberg">Königsberg</rs></seg> und ihren</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><retrace>D</retrace>amen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Briefe zur Poſt. Spatzier-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">gang am <seg><rs type="direct" ref="plc:Strand_Dieppe">Strande</rs></seg>. In das</line>
</zone>
</surface>
<surface n="42r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cj">
<graphic n="D08_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.6">
<line style="margin-left:7.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">83</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>37<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe-Rouen_Dieppe">Café de R<retrace>o</retrace>uen<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Dann</line>
<line style="margin-left:1.0cm">noch in eine <hi>z<seg style="text-decoration:underline">weite</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">42</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:St-Remy_Dieppe">Kirche</rs></seg>, vielleicht die ältre,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">weil das große Schiff bis</line>
<line style="margin-left:1.3cm">zum <handShift script="Latn"/>Transept<handShift script="Latf"/> noch</line>
<line style="margin-left:1.2cm">auf ſchweren <hi xml:id="D08_42r_a" next="#D08_42r_b">n<seg style="text-decoration:underline">ormanniſch</seg>en</hi></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="D08_42r_b" prev="#D08_42r_a">S<seg style="text-decoration:underline">äulen</seg></hi> (wie <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Tower_London">Tower</rs></seg><handShift script="Latf"/> und</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Klosterkirche_Waltham_Abbey">Waltham Abbey</rs></seg><handShift script="Latf"/>) ruht,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">auf die erſt – auch wie</line>
<line style="margin-left:1.2cm">in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="plc:Klosterkirche_Waltham_Abbey">Waltham</rs></seg> <handShift script="Latf"/>– der gothiſche</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Spitzbogen ſpäter aufge⸗</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſetzt worden iſt. Sonſt</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſchien mir dieſe <seg><rs type="indirect" ref="plc:St-Remy_Dieppe">Kirche</rs></seg> nichts</line>
<line style="margin-left:1.4cm">beſonders Schönes oder Be-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">merkenswerthes zu enthalten.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Um 7 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> zum <seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Dieppe">Bahnhof</rs></seg>. <hi><seg style="text-decoration:underline">Kein</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Zug nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg><handShift script="Latf"/>, nur nach</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg><handShift script="Latf"/>; alſo wieder in mein</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_Dieppe">Hôtel royal</rs></seg><handShift script="Latf"/> zurück. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> ſchreibe</line>
<line style="margin-left:0.9cm">dies und draußen ſchäumt und brauſt die</line>
<line style="margin-left:5.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Aermelkanal">See</rs></seg>. Entzückend.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="42v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hp">
<graphic n="D08_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:8.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">84</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="D08_42v_a" next="#D08_42v_b">Si<seg style="text-decoration:underline">ehe 5 Blätte</seg>r</hi></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><hi xml:id="D08_42v_b" prev="#D08_42v_a" next="#D08_42v_c"><seg style="text-decoration:underline">weiter vo</seg>r</hi><mod type="subst"><del rend="overwritten">;</del><add place="superimposed">.</add></mod> <hi><seg style="text-decoration:underline">Fort</seg></hi>-</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><hi xml:id="D08_42v_c" prev="#D08_42v_b">ſet<seg style="text-decoration:underline">zung von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg></seg></hi><handShift script="Latf"/>. </line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Dieſe Kirchen in der</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Normandie">Normandie</rs></seg>, beſonders die <seg><rs xml:id="D08_42v_i" next="#D08_42v_j" type="indirect" ref="plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen plc:Kathedrale_Rouen plc:St-Ouen_Rouen">drei</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_42v_j" prev="#D08_42v_i" type="indirect" ref="plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen plc:Kathedrale_Rouen plc:St-Ouen_Rouen">in Rouen</rs></seg>, aber auch die</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Dieppe plc:St-Remy_Dieppe">zwei in Dieppe</rs></seg>, haben einen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ganz beſondren Zauber und <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">bin noch nicht recht dahinter</line>
<line style="margin-left:1.1cm">geko<g ref="#mgem">mm</g>en woran es liegt.</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> will es verſuchen. Die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Pfeilerbündel, der ganze Auf-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">bau, wirkt ſchlanker, maſten⸗</line>
<line style="margin-left:1.1cm">artiger, palmenwaldartiger</line>
<line style="margin-left:1.0cm">und dadurch <hi xml:id="D08_42v_d" next="#D08_42v_e">g<seg style="text-decoration:underline">raziöſe</seg>r</hi> und <hi><seg style="text-decoration:underline">phan</seg>-</hi></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><hi xml:id="D08_42v_e" prev="#D08_42v_d">ta<seg style="text-decoration:underline">ſtiſcher</seg></hi> wie <seg><rs xml:id="D08_42v_g" next="#D08_42v_h" type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis plc:Notre-Dame-de-Reims plc:Kathedrale_Amiens">die Cathedralen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_42v_h" prev="#D08_42v_g" type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis plc:Notre-Dame-de-Reims plc:Kathedrale_Amiens">in <handShift script="Latn"/>S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Denis, Reims, <mod type="subst"><del rend="overwritten">T</del><add place="superimposed">A</add></mod>miens<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Ferner ſind die Seitenſchiffe,</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><retrace>n</retrace>ach meiner Meinung, erheblich ſchma-</line>
</zone>
</surface>
<surface n="43r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hp">
<graphic n="D08_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="15.9">
<line style="margin-left:5.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">85</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>38<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.7cm">ler, was den Eindruck des</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Graziöſen ſehr ſteigert; drittens <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">43</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">(und vielleicht hauptſächlichſt) ſind</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die Seitenſchiffe alle derart</line>
<line style="margin-left:0.9cm">gebaut, daß durch das Quer-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſchiff die Geſa<g ref="#mgem">mm</g>t⸗Pfeiler Ave⸗</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nue nicht unterbrochen wird.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">In den <seg><rs type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis plc:Notre-Dame-de-Reims plc:Kathedrale_Amiens">3 großen Kathedralen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">theilt ſich auch die Avenue</line>
<line style="margin-left:0.8cm">des Seitenſchiffs in 3 Theile;</line>
<line style="margin-left:0.7cm">man ſieht bis zum Querſchiff,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">dann das Querſchiff, dann</line>
<line style="margin-left:0.7cm">vom Querſchiff in den Chor-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">umgang hinein, der häufig</line>
<line style="margin-left:0.8cm">noch dazu nach hinten</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zu eine Fläche ſtatt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">eine<mod type="subst"><del rend="overwritten">s</del><add place="superimposed">r</add></mod> Curve, eines Kreis-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">abſchnittes zeigt. Dadurch geht</line>
</zone>
</surface>
<surface n="43v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197dt">
<graphic n="D08_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:197dt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.1">
<line style="margin-left:4.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">86</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">die Geſa<g ref="#mgem">mm</g>twirkung dieſer</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſchönen Avenuen verloren,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">eine Wirkung, die durch</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die Schneidungen, die in</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Folge der Curven<del>ſ<seg style="text-decoration:line-through">tellung</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.9cm">der <mod type="subst"><del rend="overwritten">Räume</del><add place="superimposed">Pfeiler</add></mod> am Chor oder</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Chorumgang entſtehn, noch</line>
<line style="margin-left:0.8cm">erheblich geſteigert wird. Grade</line>
<line style="margin-left:0.7cm">dies aus der Curve als</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="fr-Latn">point de vue</seg> maleriſch</line>
<line style="margin-left:0.8cm">herausgeſchnittene Pfeiler⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.8cm">und Spitzbogenſtück, wirkt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">jedesmal bezaubernd. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">glaube, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> in dieſen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Dingen richtig geſehn</line>
<line style="margin-left:0.9cm">habe, und daß es <hi><seg style="text-decoration:underline">nicht</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.7cm">blos daran liegt, ob die</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Seitenſchiffe und das betreffende</line>
</zone>
</surface>
<surface n="44r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197dt">
<graphic n="D08_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:197dt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:7.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">87</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>39<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.7cm">Stück des Mittelſchiffs mehr</line>
<line style="margin-left:0.9cm">oder weniger <del><seg style="text-decoration:line-through">mit Monumenten</seg></del> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">44</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">vollgeſtopft ſind; denn</line>
<line style="margin-left:1.1cm">beiſpielsweiſe <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="plc:Notre-Dame-de-Reims">Reims</rs></seg><handShift script="Latf"/> und</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Amiens</rs></seg><handShift script="Latf"/> haben an dieſer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Stelle gar keine Monumente</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die die Geſa<g ref="#mgem">mm</g>t⸗Vue unter⸗</line>
<line style="margin-left:0.9cm">brechen kö<g ref="#ngem">nn</g>ten.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Jeanne_Arc">Die Jungfrau</rs></seg> (<handShift script="Latn"/>La Pucelle<handShift script="Latf"/>)</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wurde erſt – Nähres weiß</line>
<line style="margin-left:1.0cm">vielleicht <seg><rs type="direct" ref="psn:Strubberg">General <handShift script="Latn"/>v. Strubberg<handShift script="Latf"/></rs></seg> –</line>
<line style="margin-left:1.1cm">in einem <seg><rs xml:id="D08_44r_a" next="#D08_44r_b" type="direct" ref="plc:Schloss_Saint-Valery">alten Schloß bei</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_44r_b" prev="#D08_44r_a" type="direct" ref="plc:Schloss_Saint-Valery">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg><handShift script="Latf"/> Valery</rs></seg> (bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Abbeville">Abbeville</rs></seg>)</line>
<line style="margin-left:1.1cm">gefangen gehalten; dann</line>
<line style="margin-left:1.1cm">kam <seg><rs type="indirect" ref="psn:Jeanne_Arc">ſie</rs></seg> nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg><handShift script="Latf"/> in</line>
<line style="margin-left:0.9cm">den <seg><rs type="direct" ref="plc:Tour_Jeanne_Rouen">Rundthurm</rs></seg>; auf dem</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Wege zum <seg><rs type="indirect" ref="plc:Place_Pucelle_Rouen">Richtplatz</rs></seg> betete</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Jeanne_Arc">ſie</rs></seg> in <seg><rs type="direct" ref="plc:St-Ouen_Rouen"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Ouen<handShift script="Latf"/></rs></seg>; auf dem</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Place_Pucelle_Rouen">Place de la Pucelle</rs></seg><handShift script="Latf"/> (??) wurde</line>
</zone>
</surface>
<surface n="44v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197c3">
<graphic n="D08_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:197c3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="15.9">
<line style="margin-left:4.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">88</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Jeanne_Arc">ſie</rs></seg> verbrannt. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Place_Pucelle_Rouen">Dort</rs></seg> ſteht</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Jeanne_Arc_Statue">die ſchlechte Statue</rs></seg>, auf einem</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Poſtament, das die Form eines</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ausgeſchweiften Dreiecks hat.</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Jeanne_Arc_Statue">Sie ſelber</rs></seg> ſieht aus wie die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Magdalenen und mitunter auch</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die Marien ausſehen auf</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Altarbildern aus dem Anfang</line>
<line style="margin-left:0.4cm">des vorigen Jahrhunderts. Doch</line>
<line style="margin-left:0.5cm">iſt dieſer Ausdruck relativ mä-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ßig und decent. Bedeutungsvoller-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">weiſe iſt <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Jeanne_Arc_Statue">ihr</rs></seg> die rechte Hand</line>
<line style="margin-left:0.8cm">bis zum Knöchel und der Griff</line>
<line style="margin-left:0.7cm">des Schwertes abgebrochen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Neben den <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Jeanne_Arc"><hi>P<seg style="text-decoration:underline">ucelle</seg></hi></rs></seg>⸗<handShift script="Latf"/>Erinnrungen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſind es <seg><rs xml:id="D08_44v_c" next="#D08_44v_d" type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Eroberer"><seg xml:lang="fr-Latn"><hi xml:id="D08_44v_a" next="#D08_44v_b">Guil<seg style="text-decoration:underline">laume-Le-Con-</seg></hi></seg></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="D08_44v_d" prev="#D08_44v_c" type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Eroberer"><seg xml:lang="fr-Latn"><hi xml:id="D08_44v_b" prev="#D08_44v_a">qu<seg style="text-decoration:underline">erant</seg></hi></seg></rs></seg>⸗Erinnerungen, die</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg><handShift script="Latf"/> auszeichnen.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="45r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197c3">
<graphic n="D08_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:197c3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.2">
<line style="margin-left:6.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">89</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>45 [<handShift new="#Archivar1"/>50<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Valery"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Valery<handShift script="Latf"/></rs></seg> (<seg><rs type="direct" ref="plc:Abbeville">Abbeville</rs></seg>)</line>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt die Stelle, wo <seg><rs type="indirect" ref="psn:Wilhelm_I_Eroberer">er</rs></seg> ſich ein-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſchiffte, um drüben bei <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_45r_a" next="#D08_45r_b" type="direct" ref="plc:Pevensey">Peven-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_45r_b" prev="#D08_45r_a" type="direct" ref="plc:Pevensey">sey</rs></seg><handShift script="Latf"/> zu landen. In der <seg><rs xml:id="D08_45r_i" next="#D08_45r_j" type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Cathe-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_45r_j" prev="#D08_45r_i" type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">drale</rs></seg> (?) ließ <seg><rs type="indirect" ref="psn:Wilhelm_I_Eroberer">er</rs></seg> den <seg><rs type="direct" ref="psn:Harald_II">Harald</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſchwören, auf die Krone</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="en-Latn"><seg><rs type="direct" ref="psn:Eduard_Bekenner">Edwards the confessor</rs></seg></seg> zu ver-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">zichten; beigeſetzt iſt <seg><rs type="indirect" ref="psn:Wilhelm_I_Eroberer">er</rs></seg> in</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Saint-Etienne_Caen">Caen</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Es ſcheint, daß die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Normannenkönige alle noch</line>
<line style="margin-left:1.0cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Frankreich">Frankreich</rs></seg> ruhn. In der</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Cathedrale</rs></seg> befindet ſich ferner</line>
<line style="margin-left:0.8cm">der <seg><rs xml:id="D08_45r_c" next="#D08_45r_d" type="direct" ref="plc:Grab_Richard_I_Rouen">Grabſtein, mit ſeinem Stein-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_45r_d" prev="#D08_45r_c" next="#D08_45r_e" type="direct" ref="plc:Grab_Richard_I_Rouen">bilde darauf, von Richard</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_45r_e" prev="#D08_45r_d" type="direct" ref="plc:Grab_Richard_I_Rouen">Löwenherz</rs></seg>, neuerdings reſtau-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">rirt; als Pendant (mod<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">ern</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">)</seg></del><add place="superimposed">,</add></line>
<line style="margin-left:0.8cm">das alte wahrſcheinlich zerſtört)</line>
<line style="margin-left:0.7cm">das <seg><rs xml:id="D08_45r_g" next="#D08_45r_h" type="indirect" ref="plc:Grab_Heinrich_Rouen">Grabdenkmal <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">ſe</seg></del> von Richards</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_45r_h" prev="#D08_45r_g" type="indirect" ref="plc:Grab_Heinrich_Rouen">Bruder</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> glaube <metamark function="placeholder">.....</metamark> <handShift script="Latn"/>Maurice<handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="45v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fj">
<graphic n="D08_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.1">
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">90</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.5cm">Hiermit, ſo ſcheint es aber,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſchließen, die Normannen⸗Sou-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">venirs ab. Es iſt zu lange</line>
<line style="margin-left:0.4cm">her. Ueberall (mit Ausnahme</line>
<line style="margin-left:0.6cm">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Karl_I_Grosse">Charlemagne</rs></seg> in <seg><rs type="direct" ref="plc:Aachen">Aachen</rs></seg> <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice><handShift script="Latf"/>)</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſind die Souvenirs aus dem</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Jahre 1000 gering.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.0cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Kathedrale</rs></seg> hat aber</line>
<line style="margin-left:0.4cm">noch andre hiſtoriſche Erinnerungen,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">namentlich zwei wunderſchöne</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Grabdenkmäler</line>
<zone type="list">
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.2cm">1. <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_45v_a" next="#D08_45v_b" type="indirect" ref="plc:Grab_Amboise_Rouen">Les deux Cardinaux</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_45v_b" prev="#D08_45v_a" type="indirect" ref="plc:Grab_Amboise_Rouen">Amboise</rs></seg> (<seg><rs type="indirect" ref="psn:Amboise_I">oncle</rs></seg> & <seg><rs type="indirect" ref="psn:Amboise_II">neveu</rs></seg>)</line></zone>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.0cm" type="item">2. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Breze_Rouen">Le monument du <metamark function="placeholder">....</metamark></rs></seg>,</line>
</zone>
<line style="margin-left:0.5cm">der der Gemahl der ſchönen</line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Diane_Poitiers">Diane von Poitiers</rs></seg>, Geliebten</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Franz_I_Frankreich">Franz I</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">(?)</add> oder <seg><rs type="direct" ref="psn:Heinrich_II_Frankreich">Heinrichs II.</rs></seg> (?)</line>
<line style="margin-left:0.7cm">war. Als <seg><rs type="indirect" ref="psn:Diane_Poitiers">ſie</rs></seg> ſeine Gattin</line>
<line style="margin-left:0.8cm">war, war <seg><rs type="indirect" ref="psn:Diane_Poitiers">ſie</rs></seg> ſtra<g ref="#mgem">mm</g>weg die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="46r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fj">
<graphic n="D08_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="15.9">
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">91</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>41<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Geliebte des <seg><rs type="indirect" ref="psn:Heinrich_II_Frankreich">Königs</rs></seg>. Das</line>
<line style="margin-left:0.7cm">hindert nicht daran, daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Diane_Poitiers">ſie</rs></seg> hier <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">46</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">in Stein höchſt ehrſam trauert.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Breze_Rouen">Monument</rs></seg> iſt vorzüglich.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Auf dem Sarkophage liegt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">der Marquis <handShift script="Latn"/>de Brèze<handShift script="Latf"/> (ſo</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ähnlich) todt; oben auf ſitzt</line>
<line style="margin-left:1.0cm">er <add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:curved_V(0.6cm,0.5cm)">in</add> Ritterrüſtung auf einem</line>
<line style="margin-left:0.7cm">gerüſteten Pferde und turnirt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mit eingelegter Lanze, oder</line>
<line style="margin-left:0.8cm">reitet zur Schlacht. Neben</line>
<line style="margin-left:0.8cm">dem Todten ſteht links die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">trauernde Diane, rechts</line>
<line style="margin-left:0.7cm">der Bruder oder der Vater</line>
<line style="margin-left:0.8cm">des Marquis. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Breze_Rouen">Das Ganze</rs></seg> ſehr</line>
<line style="margin-left:0.7cm">eigenthümlich und ſehr ſchön. Die</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſchöne <seg><rs type="direct" ref="psn:Diane_Poitiers">Diane</rs></seg> erſcheint als</line>
<line style="margin-left:0.9cm">eine anſehnliche Frau, aber nicht</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr</seg></hi> hübſch; der Kopf in einer</line>
</zone>
</surface>
<surface n="46v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197dr">
<graphic n="D08_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:197dr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">92</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Art Trauerkaputze ſteckend.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Seltſam alle ſchönen Weiber,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die uns hiſtoriſch als entzückend</line>
<line style="margin-left:0.5cm">und verführeriſch überliefert werden,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſind in ihren Bildern meiſt</line>
<line style="margin-left:0.5cm">nur Durchſchnitts⸗Schönheiten.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">So beiſpielsweiſe: <seg><rs type="direct" ref="psn:Boleyn">Anna Bulen</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Diane_Poitiers">Diane von Poitiers</rs></seg>, <seg><rs xml:id="D08_46v_a" next="#D08_46v_b" type="direct" ref="psn:Gwynn">Nell</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="D08_46v_b" prev="#D08_46v_a" type="direct" ref="psn:Gwynn">Gwy<g ref="#ngem">nn</g></rs></seg>, <add place="above" style="margin-left:-1.7cm" rend="caret:bow(2.2cm,pos-right)"><seg><rs type="direct" ref="psn:Lichtenau">die Lichtenau</rs></seg>,</add> ſelbſt <seg><rs type="direct" ref="psn:Stuart_Maria">Maria Stuart</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Bei <seg><rs type="indirect" ref="psn:Stuart_Maria">dieſer letztern</rs></seg> muß man</line>
<line style="margin-left:0.4cm">übrigens einräumen, daß – auf</line>
<line style="margin-left:0.4cm">den wenigen ächten Bildern – ein</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ganz eigentümlicher Zauber um</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Stuart_Maria">ſie</rs></seg> her iſt, den man nicht</line>
<line style="margin-left:0.5cm">erſt hineinzutragen braucht. Die</line>
<line style="margin-left:0.5cm">einzige wirklich ſchöne Frau, wo</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ſich Ueberliefrung und Bild decken,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">iſt die <seg><rs type="direct" ref="psn:Luise_Preussen">Königin Luiſe</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Auf <seg><rs xml:id="D08_46v_c" next="#D08_46v_d" type="indirect" ref="plc:Bischofsdenkmal_Rouen">dem andern, noch</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_46v_d" prev="#D08_46v_c" type="indirect" ref="plc:Bischofsdenkmal_Rouen">viel größeren Denkmal</rs></seg> knieen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="47r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197dr">
<graphic n="D08_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:197dr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">93</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>47 [<handShift new="#Archivar1"/>42<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">und beten die Cardinäle in</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Lebensgr<retrace>ö</retrace>ße. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> glaube es iſt</line>
<line style="margin-left:0.7cm">dies <seg><rs type="indirect" ref="plc:Bischofsdenkmal_Rouen">daſſelbe Denkmal</rs></seg>, wo</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die kleinen Frauenköpfe (in</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Kaputzenumrahmung) voll Schön-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">heit und entzückendem Aus-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">druck angebracht ſind.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Oben, hoch an der Decke,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">hängen mit ihren goldnen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Quaſten die Cardinalshüte</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der <seg><rs xml:id="D08_47r_a" next="#D08_47r_b" type="indirect" ref="psn:Blanquart psn:Cambaceres">Cardinäle <metamark function="placeholder">.....</metamark> und</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_47r_b" prev="#D08_47r_a" type="indirect" ref="psn:Blanquart psn:Cambaceres">Cambacères</rs></seg>, der beiden zuletzt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">geſtorbnen. Zwei ſind i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:1.1cm">oben; ſtirbt nun ein dritter,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſo muß jener erſte hinaus und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der Hut des neu⸗verſtorbe-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">nen wird aufgehißt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.9cm" rend="indent">Das <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Palais_Justice_Rouen">Palais de Justice</rs></seg><handShift script="Latf"/>,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">von dem ſo viel gemacht</line>
<line style="margin-left:1.2cm">wird, kann ſich mit den</line>
</zone>
</surface>
<surface n="47v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197dv">
<graphic n="D08_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:197dv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">94</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Rathhäuſern in <seg><rs type="direct" ref="plc:Brabant">Brabant</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Flandern">Flandern</rs></seg> gar nicht vergleichen.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Es iſt doch nur eine gedrückte</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Gothik, die hier und dort Rocco-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">cohafte, jedenfalls keine beſonders</line>
<line style="margin-left:0.4cm">edlen Formen anni<g ref="#mgem">mm</g>t; an den</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Fenſtern zeigt ſich die Tudor-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">form. Die verſchiednen Sitzungs-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſäle ſind <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(1.5cm,pos-right)">ziemlich</add> langweilig und leiſten</line>
<line style="margin-left:0.5cm">etwa daſſelbe wie das <seg><rs xml:id="D08_47v_a" next="#D08_47v_b" type="direct" ref="plc:Rotes_Rathaus_Berlin">Berliner</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="D08_47v_b" prev="#D08_47v_a" type="direct" ref="plc:Rotes_Rathaus_Berlin">Rathhaus</rs></seg>. Intreſſant und ſchön</line>
<line style="margin-left:0.5cm">iſt die Holzdecke eines großen</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Saales, der roth und mit <add place="above" style="margin-left:-1.0cm" rend="caret:slash">goldnen</add> Bienen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">geſchmückt iſt. Es ſind ſechs-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">eckige Figuren angebracht, die</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſo nebeneinanderſtehn, daß die Zwiſchen-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">räume (vertieft) auch ein Sechs-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">eck bilden aber ein unregel-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mäßiges. Intreſſant iſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">noch <seg><rs xml:id="D08_47v_c" next="#D08_48r_a" type="indirect" ref="plc:Turmzimmer_Palais_Rouen">das kleine Zi<g ref="#mgem">mm</g>er im</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="48r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197dv">
<graphic n="D08_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:197dv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">95</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D08_48r_a" prev="#D08_47v_c" type="indirect" ref="plc:Turmzimmer_Palais_Rouen">Rundthurm</rs></seg>, was zu Zeiten</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ludwig_XII_Frankreich">Louis XII.</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> glaube <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>43<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">auch <seg><rs type="direct" ref="psn:Franz_I_Frankreich">Franz I.</rs></seg> Berathungszi<g ref="#mgem">mm</g>er <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">48</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm">für den Staatsrath (??) war.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Bedeutend iſt <seg><rs xml:id="D08_48r_c" next="#D08_48r_d" type="direct" ref="plc:Prokuratoren-Saal_Palais_Rouen"><handShift script="Latn"/>la salle <mod type="subst"><del rend="overwritten">D</del><add place="superimposed">d</add></mod>es</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_48r_d" prev="#D08_48r_c" type="direct" ref="plc:Prokuratoren-Saal_Palais_Rouen">procureurs<handShift script="Latf"/></rs></seg>, eine koloſſale</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Halle, die nicht wenig an</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Westminster_Hall_London">Weſtminſter⸗Halle</rs></seg> eri<g ref="#ngem">nn</g>ert,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ein einfaches, aus Eichenſchin⸗</line>
<line style="margin-left:1.0cm">deln getäfeltes Dach (Decke)</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die Wände ſelbſt wenig orna-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mentirt, an der einen Schmal-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wand <seg><rs xml:id="D08_48r_e" next="#D08_48r_f" type="direct" ref="wrk:Corneille_Statue_II">eine große Statue des</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_48r_f" prev="#D08_48r_e" type="direct" ref="wrk:Corneille_Statue_II">Corneille</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Das <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rathaus_Rouen">Hotel de Ville</rs></seg><handShift script="Latf"/> iſt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ganz unbedeutend; deſto intreſſanter</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Gros-Horloge_Rouen">clock-tower</rs></seg><handShift script="Latf"/>, der zugleich</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ein Straßenportal bildet wie</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Temple_Bar_London">Tempel-Bar<handShift script="Latf"/> in London</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><mod type="subst"><del rend="erased; overwritten">A</del><add place="superimposed">A</add></mod>n dieſem Portal iſt <mod type="subst"><del rend="erased; overwritten">die</del><add place="superimposed">die</add></mod></line>
</zone>
</surface>
<surface n="48v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197g2">
<graphic n="D08_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:197g2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.1">
<line style="margin-left:4.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">96</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">Uhr. Die Hauptſache aber</line>
<line style="margin-left:0.8cm">iſt die <hi>Ha<seg style="text-decoration:underline">utrelief-Arbeit</seg></hi>,</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> glaube in Sandſtein, die</line>
<line style="margin-left:0.6cm">den Innenbogen ſchmückt.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Es gehört dazu eine lateiniſche</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Inſchrift, die etwa lautet: <seg xml:lang="la-Latn">Ani-</seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:lang="la-Latn">mam suam donavit ovibus</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="la-Latn">suis</seg>. Es iſt eine gr<retrace>o</retrace>ße</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Hirtengeſtalt mi<retrace>t</retrace> dem Hirten-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſtab, dazu Landſchaft und wei-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">dende Schafe. Es ſcheint <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">Chriſtus mit ſeiner Herde zu ſein.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Hier aber heißt es: es ſei</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die <hi>Perſo<seg style="text-decoration:underline">nifikation von <seg><rs xml:id="D08_48v_a" next="#D08_48v_b" type="direct" ref="plc:Rouen">Roue</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="D08_48v_b" prev="#D08_48v_a" type="direct" ref="plc:Rouen">n</rs></seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.6cm">(berühmt durch ſeine Schafzucht,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Wolle <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice><handShift script="Latf"/>) und wolle nichts</line>
<line style="margin-left:0.7cm">weiter ſein. Dies glaub <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">nicht. Jedenfalls iſt es dann</line>
<line style="margin-left:0.6cm">doppelſinnig gemeint.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="49r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197g2">
<graphic n="D08_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:197g2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.0">
<line style="margin-left:5.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">97</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>49 [<handShift new="#Archivar1"/>44<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Sehr intreſſant iſt das <handShift script="Latn"/><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="D08_49r_a" next="#D08_49r_b" type="direct" ref="plc:Hotel_Rouen">Hôtel</rs></seg></seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_49r_b" prev="#D08_49r_a" type="direct" ref="plc:Hotel_Rouen">de <hi><seg style="text-decoration:underline">Bourgtheroulde</seg></hi><handShift script="Latf"/></rs></seg> mit</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſeinen ſeltſamen, nur noch</line>
<line style="margin-left:0.7cm">halberkennbaren Sandſtein-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.9cm">Reliefs, von denen die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">obre Reihe der bibliſchen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Geſchichte, die untre der Ge-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſchichte <seg><rs type="direct" ref="psn:Heinrich_VIII_England">Heinrichs VIII.</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="psn:Franz_I_Frankreich">Franz I</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">anzugehören ſcheint. Das</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Ganze maleriſch, abenteuerlich.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="wrk:Corneille_Statue">Corneille-St<retrace>atue</retrace></rs></seg> auf</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Pont_Corneille_Rouen">Brücke</rs></seg> iſt eine gute</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Arbeit, nur in der Haltung ein</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wenig zu theatraliſch; der</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Corneille_Pierre">große, <hi>geda<seg style="text-decoration:underline">nkenhaf</seg>te</hi> Dichter</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">tritt einem doch nicht</line>
<line style="margin-left:1.4cm">genugſam entgegen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Bliebe noch übrig</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der Hügel und die <seg><rs xml:id="D08_49r_c" next="#D08_49v_a" type="direct" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">Kirche</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="49v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197f0">
<graphic n="D08_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:197f0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">98</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_49v_a" prev="#D08_49r_c" type="direct" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">von <handShift script="Latn"/>Bonsecourt<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Man</line>
<line style="margin-left:0.7cm">fährt einen Schlängelweg hinauf</line>
<line style="margin-left:0.6cm">(wohl 60 oder 80 junge Cleriker,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">angehnde Geiſtliche von 20–22</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Jahren, begegneten <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg>) durch</line>
<line style="margin-left:0.7cm">eine Art Vorſtadt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Oben hat man allerdings</line>
<line style="margin-left:0.8cm">eine entzückende Ausſicht: das</line>
<line style="margin-left:0.7cm">breite, fruchtbar <seg><rs type="direct" ref="plc:Seine">Seine⸗Thal</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Seine">Fluß</rs></seg> mit ſeinen <hi>I<seg style="text-decoration:underline">nſeln</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.8cm">in und außerhalb der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Rouen">Stadt</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die Berge hüben und drüben,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die maleriſ<retrace>ch</retrace> an den Hängen</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:bow(3.5cm,pos-right)">und an der Mündung</add> der Qu<retrace>e</retrace>rſchlucht gelegene</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Rouen">Stadt</rs></seg>, – die Schönheit, die</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Eigenthümlichkeit, der Reichthum</line>
<line style="margin-left:0.9cm">dieſes Stücks Erde erſchließt</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſich hier auf einen Blick. Es</line>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt eine <hi>Hau<seg style="text-decoration:underline">ptſta</seg>dt</hi>, und die Bedin-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">gungen dazu wurden von der</line>
</zone>
</surface>
<surface n="50r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197f0">
<graphic n="D08_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:197f0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">99</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>45<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">Natur reichlich gegeben.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Sehenswerth wie der Blick <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">50</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">von hier oben iſt die <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="D08_50r_a" next="#D08_50r_b" type="direct" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">Kirche</rs></seg></seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="D08_50r_b" prev="#D08_50r_a" type="direct" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">von <handShift script="Latn"/>Bonsecourt<handShift script="Latf"/></rs></seg>; vielleicht iſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">ſie</rs></seg>’s ſelbſt <hi><seg style="text-decoration:underline">me</seg>hr</hi>, als der Blick.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Denn „ſchöne Blicke“ giebt es</line>
<line style="margin-left:1.0cm">überall; <seg><rs type="direct" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">dieſe Kirche</rs></seg> iſt aber,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">meines Wiſſens, ein Unicum.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Zunächſt iſt <seg><rs type="indirect" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">ſie</rs></seg> eine <hi><seg style="text-decoration:underline">moderne</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.1cm">gothiſche Muſterkirche, etwa</line>
<line style="margin-left:0.8cm">wie die <seg><rs type="direct" ref="plc:Mariahilf_Muenchen">Aukirche in München</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">um zu zeigen: wir kö<g ref="#ngem">nn</g>en</line>
<line style="margin-left:0.9cm">das <hi><seg style="text-decoration:underline">auch</seg></hi> noch. Vielleicht</line>
<line style="margin-left:1.0cm">aber exiſtirt keine Kirche,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">nach meiner Kenntniß gewiß</line>
<line style="margin-left:1.1cm">nicht, wo man die Poly-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">chromie ſo durchgeführt hat</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wie <seg><rs type="indirect" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">hier</rs></seg>; man kann ſagen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">es abondirt alles in ſatter</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Farbe, es ſchwi<g ref="#mgem">mm</g>t, es trieft</line>
</zone>
</surface>
<surface n="50v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197d4">
<graphic n="D08_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:197d4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.0">
<line style="margin-left:4.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">100</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">davon. Ob dies das Höch<retrace>ſt</retrace>e</line>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt, mag dahingeſtellt bleiben.</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">Mir</rs></seg> ſcheint es zu viel. Man</line>
<line style="margin-left:0.8cm">hat nicht Maaß gehalten. Eine</line>
<line style="margin-left:0.9cm">völlige <hi>D<seg style="text-decoration:underline">ä<g ref="#mgem">mm</g>rung</seg></hi> herrſcht in</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">Kirche</rs></seg> bei hellem Tage.</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><hi>A<seg style="text-decoration:underline">lle</seg></hi> Fenſter haben tiefe, ſatte</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Farben und ſo das ganze</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Innre. Die Decke iſt blau</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mit Sternen; die Gurte und</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Cannelirungen roth mit Gold</line>
<line style="margin-left:0.6cm">(nach dem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Vorbilde in Amiens</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">wovon <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> dort geſprochen);</line>
<line style="margin-left:0.5cm">die Pfeiler ſind von einer</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Farbe die <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> vergeſſen habe,</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> glaube rothbraun, und <mod type="subst"><del rend="overwritten">an</del><add place="superimposed">di</add></mod>e</line>
<line style="margin-left:0.9cm">4 Säulenſtäbe an dieſen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Pfeilern ſind roth, blau,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">grün; alles mit Gold über⸗</line>
</zone>
</surface>
<surface n="51r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197d4">
<graphic n="D08_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:197d4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="15.9">
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">101</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>51 [<handShift new="#Archivar1"/>46<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">laden. Es iſt völlig <hi xml:id="D08_51r_a" next="#D08_51r_b"><seg style="text-decoration:underline">ma</seg>u-</hi></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><hi xml:id="D08_51r_b" prev="#D08_51r_a"><seg style="text-decoration:underline">riſch</seg></hi>; wer jemals in die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">mauriſche Kuppel im <seg><rs xml:id="D08_51r_e" next="#D08_51r_f" type="direct" ref="plc:Alhambra-Hof_London">Alhambra</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_51r_f" prev="#D08_51r_e" type="direct" ref="plc:Alhambra-Hof_London">Hofe zu <handShift script="Latn"/>Sydenlaam<handShift script="Latf"/></rs></seg> eingetreten</line>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt, wird wenn er <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_51r_c" next="#D08_51r_d" type="indirect" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">Bonse-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_51r_d" prev="#D08_51r_c" type="indirect" ref="plc:Notre-Dame_Bonsecours">court</rs></seg><handShift script="Latf"/> ſieht, durch die Aehnlich-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">keit überraſcht werden;</line>
<line style="margin-left:0.7cm">dort Hufeiſen⸗Bogen, hier</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Spitzbogen – <seg xml:lang="fr-Latn">c’est la</seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg xml:lang="fr-Latn">differe<retrace>nc</retrace>e</seg>. Wenn man</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die in einem wunderſchönen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">grauen Ton gehaltenen <seg><rs xml:id="D08_51r_g" next="#D08_51r_h" type="indirect" ref="plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen plc:Kathedrale_Rouen plc:St-Ouen_Rouen">Kirchen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_51r_h" prev="#D08_51r_g" type="indirect" ref="plc:Eglise_Saint-Maclou_Rouen plc:Kathedrale_Rouen plc:St-Ouen_Rouen">von <handShift script="Latn"/>Rouen<handShift script="Latf"/></rs></seg> aber geſehen hat,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſollte man doch meinen,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">eine Kirche kö<g ref="#ngem">nn</g>te dieſes Farben-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſchmucks entrathen, <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ollte</seg></hi> es;</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die bunten Glasfenſter, für die</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> unbedingt bin, <mod type="subst"><del rend="overwritten">und</del><add place="superimposed">th</add></mod>uen nach der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">farblichen Seite hin genug; ſchon</line>
</zone>
</surface>
<surface n="51v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197h2">
<graphic n="D08_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:197h2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="15.4">
<line style="margin-left:4.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">102</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">die blauen Decken mit</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Goldſternchen thuen des Guten</line>
<line style="margin-left:1.0cm">zuviel, d<retrace>enn</retrace> hat man</line>
<line style="margin-left:0.9cm">erſt angefangen, wo will</line>
<line style="margin-left:0.9cm">man aufhören.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Von beſondrer Schönheit (dies</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſei noch nachträglich bemerkt)</line>
<line style="margin-left:0.4cm">iſt die große Façade der <seg><rs xml:id="D08_51v_a" next="#D08_51v_b" type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">Cathe-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_51v_b" prev="#D08_51v_a" type="direct" ref="plc:Kathedrale_Rouen">drale zu <handShift script="Latn"/>Rouen<handShift script="Latf"/></rs></seg>; vielleicht</line>
<line style="margin-left:0.8cm">war ſie urſprünglich beſcheidner</line>
<line style="margin-left:0.5cm">intendirt, aber dadurch daß die</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_51v_c" next="#D08_51v_d" type="indirect" ref="plc:Tour_Beurre_Rouen plc:Tour_Romain_Rouen">zwei großen flankirenden</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_51v_d" prev="#D08_51v_c" type="indirect" ref="plc:Tour_Beurre_Rouen plc:Tour_Romain_Rouen">Thürm<retrace>e</retrace></rs></seg>, <add place="above" style="margin-left:-2.5cm" rend="caret:curved_V(1.6cm,3.0cm)">darunter <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Tour_Beurre_Rouen">la tour du boeuf</rs></seg></add> <handShift script="Latf"/>an die vielleicht</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſchon fertige Kirche heran-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">rückten, entſtand ein<retrace>e</retrace></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Facade von unverhältniß-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mäßiger Breite und ent-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſprechender Mächtigkeit.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="52r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197h2">
<graphic n="D08_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:197h2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.2">
<line style="margin-left:7.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">103</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><hi><seg type="heading" subtype="section" style="text-decoration:underline">Freitag <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date xml:id="D08_52r_a" next="#D08_52r_b" type="synchronous" when-iso="1871-04-28">28.</date></seg></seg></hi> <seg><date xml:id="D08_52r_b" prev="#D08_52r_a" type="synchronous" when-iso="1871-04-28">April</date></seg>. <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>47<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line style="margin-left:1.0cm">In <seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe">Dieppe</rs></seg> früh auf. Ge- <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">52</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">frühſtückt. Eine Stunde mit</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Lengerich"><choice><abbr>Hptm:</abbr><expan>Hauptmann</expan></choice> <handShift script="Latn"/>Lengerich<handShift script="Latf"/></rs></seg> geplaudert.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Um 10 <handShift script="Latn"/>à <seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Dieppe">la gare</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Lang-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">weilige, beinah 8 ſtündige</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Fahrt über <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rouen">Rouen</rs></seg><handShift script="Latf"/> nach <seg><rs xml:id="D08_52r_c" next="#D08_52r_d" type="direct" ref="plc:Amiens">A⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_52r_d" prev="#D08_52r_c" type="direct" ref="plc:Amiens">miens</rs></seg> zurück. Zum <seg><rs xml:id="D08_52r_e" next="#D08_52r_f" type="direct" ref="psn:Strubberg">General</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_52r_f" prev="#D08_52r_e" type="direct" ref="psn:Strubberg">v. Strubberg</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Abſchied. Zu <seg><rs xml:id="D08_52r_g" next="#D08_52r_h" type="direct" ref="psn:Ruville_Amand">General</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D08_52r_h" prev="#D08_52r_g" type="direct" ref="psn:Ruville_Amand">v. Ruville</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Die Scene mit dem</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Infanterieregiment_Goeben">28 er</rs></seg>. Wo wohnt <seg><rs type="direct" ref="psn:Ruville_Amand">General <handShift script="Latn"/>v. <choice><abbr>R.</abbr><expan>Ruville</expan></choice><handShift script="Latf"/></rs></seg>?</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="nds-Latf">Ah, dat iſ en Franzos. Nein. Dat</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="nds-Latf">weet ich nich.</seg> Aber Sie werden</line>
<line style="margin-left:0.9cm">doch Ihre Generale kennen. <seg xml:lang="nds-Latf">Wiſſen</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="nds-Latf">Se et ſind <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſo</del><add place="superimposed"><hi><seg style="text-decoration:underline">zu</seg></hi></add></mod> viele. Da iſ erſt</seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Goeben">General v. Goeben</rs></seg>, Excellenz, <seg><rs type="direct" ref="psn:Kummer_Ferdinand">General v. <handShift script="Latn"/>Ku<g ref="#mgem">mm</g>er<handShift script="Latf"/></rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Excellenz, <seg><rs type="direct" ref="psn:Strubberg">Brigadegeneral v. Strubberg</rs></seg>;</line>
<line style="margin-left:1.2cm"> <seg xml:lang="nds-Latf">ne, lieber Herre, et ſind <hi><seg style="text-decoration:underline">zu</seg></hi> viele.</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">Damit trennten wir uns.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> fand <seg><rs type="indirect" ref="psn:Ruville_Amand">ihn</rs></seg> nun aber noch. Nahm</line>
<line style="margin-left:1.4cm">eine Karte, ſchrieb einige Zeilen und</line>
</zone>
</surface>
<surface n="52v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197f9">
<graphic n="D08_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:197f9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">104</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">bei dieſer Gelegenheit ließ</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> dies Notizbuch liegen. Zu</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Hauſe kleiner Schreck. Die Leſer</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Vossische_Zeitung">dieſer Ztg</rs></seg> wären wenigſtens um</line>
<line style="margin-left:0.8cm">dieſe Briefe geko<g ref="#mgem">mm</g>en. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> dachte</line>
<line style="margin-left:0.9cm">an <seg><rs type="direct" ref="plc:Dieppe"><handShift script="Latn"/>Dieppe<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Endlich fiel <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mirs</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">ein. Alſo hin. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> fand einen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Gefreiten, der <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(2.3cm,pos-right)">bei der Lampe</add> las und erkannte</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mein kleines Buch. Er entſchuldigte</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſich in einer ſehr angenehmen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Weiſe, verbindlich aber nicht</line>
<line style="margin-left:1.0cm">überſchwenglich, <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">und ſo</seg></del> etwa ſo,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">daß er es vor ſeinem Gewiſſen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wohl verantworten kö<g ref="#ngem">nn</g>e, wenn</line>
<line style="margin-left:0.8cm">auch nicht vor ſeinem Anſtands-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">gefühl. <del instant="true"><seg xml:id="D08_52v_a" next="#D08_52v_b" style="text-decoration:line-through">Das Ganze machte e</seg>inen</del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del instant="true">äuß<seg xml:id="D08_52v_b" prev="#D08_52v_a" style="text-decoration:line-through">erſt netten E</seg>r</del> <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> verſicherte</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ihm, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> das Ganze als ein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">gutes Omen anſähe, daß ſich ſchon</line>
<line style="margin-left:1.0cm">jetzt ein Leſer gefunden habe.</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><add place="above" style="margin-left:-0.5cm">Vielleicht hab <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> ſeine Haltung auch überſchätzt.</add>Er trug eine Brill<retrace>e</retrace>. War alſo</line>
<line style="margin-left:1.0cm">vielleicht das gebildetſt<mod type="subst"><del rend="overwritten">eſt</del><add place="superimposed">e</add></mod> was</line>
<line style="margin-left:0.9cm">man in <seg><rs type="direct" ref="plc:Preussen">Preußen</rs></seg> ſein kann, ein</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Referendarius. – Früh zu Bett. Endlich</line>
</zone>
</surface>
<surface n="53r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197f9">
<graphic n="D08_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:197f9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:6.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">105</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>48<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">mal feſt und gut geſchlafen.</line>
<line style="margin-left:1.8cm"><hi><seg type="heading" subtype="section" rend="align(center)" style="text-decoration:underline">So<g ref="#ngem">nn</g>abend <choice><abbr>d.</abbr><choice><expan>den</expan><expan>der</expan></choice></choice> <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-04-29">29. April</date></seg></seg></hi>. <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">53</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm">Früh auf. Fahrſchein vom</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Ruville_Amand">General <handShift script="Latn"/>v. Ruville<handShift script="Latf"/></rs></seg> erhalten.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Etappen⸗Flegeleien. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor"><hi>I<seg style="text-decoration:underline">ch</seg></hi></rs></seg> lobe</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> die Franzoſen. Der Deut-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſche iſt mitunter fein; von</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Natur iſt er ein O<retrace>ch</retrace>ſe. Beim</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Banquier Geld gewechſelt.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Nach dem Platz hinterm <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Dom</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">um <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Pierre_Eremite_Statue">„Pierre, l’Eremite“</rs></seg><handShift script="Latf"/> zu</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſehn. <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Pierre_Eremite_Statue">Dieſe Statue</rs></seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſt</del><add place="superimposed">z</add></mod>ählt zu</line>
<line style="margin-left:1.2cm">den beßren. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Peter_Amiens">Er</rs></seg> iſt auf-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">gefaßt als ein predigend</line>
<line style="margin-left:1.2cm">und rufend durch die Lande</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Schreitender. Die Linke liegt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">auf der Bruſt; in der Rechten</line>
<line style="margin-left:1.0cm">hält <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Pierre_Eremite_Statue">er</rs></seg> das Cruzifix empor;</line>
<line style="margin-left:1.1cm">man <mod type="subst"><del rend="overwritten">z</del><add place="superimposed">ſ</add></mod>ieht, <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Pierre_Eremite_Statue">er</rs></seg> predigt, er</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ruft, und ſchreitet weiter. Dies<anchor xml:id="D08_53r_a" next="#D08_53r_1"/><metamark function="caret">╒</metamark><anchor xml:id="D08_53r_b" prev="#D08_53r_1"/></line>
</zone>
<addSpan spanTo="#D08_53r_c" place="margin"/>
<zone xml:id="D08_53r_1" prev="#D08_53r_a" next="#D08_53r_b" rotate="80" ulx="0.9" uly="12.4" lrx="5.0" lry="13.3">
<line style="margin-left:0.0cm"><metamark function="caret">╒</metamark> ſiehe 3 Blätter</line>
<line style="margin-left:2.9cm">weiter. </line>
</zone>
<anchor xml:id="D08_53r_c"/>
</surface>
<surface n="53v" xml:id="D08_53v" next="#D08_54r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197dx">
<graphic n="D08_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:197dx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">106</seg></hi></fw></line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.0" uly="0.1" lrx="9.9" lry="16.7">
<milestone unit="illustration"/>
<figure xml:id="a3">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034122">Lageplan</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Citadelle_Ham">Zitadelle von Ham</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="250" ulx="0.4" uly="15.1" lrx="2.4" lry="16.6">
<line style="margin-left:0.1cm">Großer</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Rundthurm</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.9" uly="11.4">
<line>Wall.</line>
</zone>
<zone rotate="285" ulx="0.1" uly="4.9">
<line>Waſſer.</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="2.3" uly="11.2">
<line>Doſſirung.</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="3.3" uly="12.0" lrx="6.8" lry="12.6">
<line style="margin-left:0.5cm">Garten am</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Fuße der Doſſirung.</line>
</zone>
<zone rotate="295" ulx="3.6" uly="6.4">
<line>X----X</line>
</zone>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="6.6" uly="3.9" lrx="10.3" lry="7.2">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.0cm">Dieſe 3 Fenſter</line>
<line style="margin-left:0.3cm">an der Ecke</line>
<line style="margin-left:0.3cm">waren <seg><rs xml:id="D08_53v_a" next="#D08_53v_b" type="indirect" ref="plc:Napoleonhaus_Ham">ſein</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="D08_53v_b" prev="#D08_53v_a" next="#D08_53v_c" type="indirect" ref="plc:Napoleonhaus_Ham">eigentliches</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="D08_53v_c" prev="#D08_53v_b" type="indirect" ref="plc:Napoleonhaus_Ham">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg>. 1 Treppe</line>
<line style="margin-left:0.6cm">hoch. Unten</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="4.1" uly="13.6" lrx="10.2" lry="16.0">
<line style="margin-left:0.0cm"><mod type="subst"><add>Eibenbaum</add><del><seg style="text-decoration:line-through">Tanne</seg></del></mod> die er</line>
<line style="margin-left:2.7cm">gepflanzt; Flieder-</line>
<line style="margin-left:2.4cm">gebüſch und Beete</line>
<line style="margin-left:2.4cm">daneben und</line>
<line style="margin-left:3.0cm">davor.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="54r" xml:id="D08_54r" prev="#D08_53v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197dx">
<graphic n="D08_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:197dx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="4.5" uly="0.0" lrx="6.3" lry="0.6">
<line><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">107</seg></hi></fw></line>
</zone>
<zone uly="3.1" lrx="9.9">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line style="margin-left:4.7cm"><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>49<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">54</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.5" uly="16.0" lrx="15.5" lry="18.5">
<line style="margin-left:0.1cm">6 Mann Wache; vorn 30 Mann; 2 Mann vor</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſeiner Thür. <seg><rs type="direct" ref="psn:Conneau"><handShift script="Latn"/>D<seg style="text-decoration:underline">r</seg> Conneau</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Badinguet">Badinguet</rs></seg>.<handShift script="Latf"/> Die</line>
<line style="margin-left:0.1cm">beſtändigen Gefahren</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="3.2" uly="0.2" lrx="10.0" lry="16.8">
<milestone unit="illustration"/>
<figure xml:id="a4">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034122">Lageplan</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Citadelle_Ham">Zitadelle von Ham</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="270" ulx="8.0" uly="1.4">
<line>Rund</line>
</zone>
<zone rotate="290" ulx="8.8" uly="1.1">
<line>Thurm</line>
</zone>
<zone rotate="250" ulx="5.3" uly="9.3">
<line>Freiheitslinde.</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="8.3" uly="8.8">
<line>Portal</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="5.6" uly="16.8" lrx="6.9" lry="18.9">
<line style="margin-left:0.4cm">Rund</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Thurm</line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="54v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197h9">
<graphic n="D08_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:197h9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="heading" subtype="sub" rend="align(center)" lry="2.6">
<line style="margin-left:4.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">108</seg></hi></fw></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_54v_c" next="#D08_54v_d" type="direct" ref="plc:Napoleonhaus_Ham"><hi xml:id="D08_54v_a" next="#D08_54v_b">Loge<seg style="text-decoration:underline">ment</seg></hi> de</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs xml:id="D08_54v_d" prev="#D08_54v_c" type="direct" ref="plc:Napoleonhaus_Ham"><hi xml:id="D08_54v_b" prev="#D08_54v_a">l’<seg style="text-decoration:underline">Empereur</seg></hi></rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone uly="3.7" lry="8.0">
<line style="margin-left:1.0cm">Nach dem <hi>H<seg style="text-decoration:underline">ofe</seg></hi> zu das</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Bibliothek_Napoleonhaus_Ham">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg> mit zerriſſner</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Tapete, Kamin, Paneel,</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bibliothek_Napoleonhaus_Ham">Place de la Bibliotheque</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
<zone uly="8.9" lry="14.2">
<line style="margin-left:0.9cm">Nach <hi>G<seg style="text-decoration:underline">arten</seg></hi> und <hi>R<seg style="text-decoration:underline">undthur</seg>m</hi></line>
<line style="margin-left:1.6cm">zu: <seg><rs type="direct" ref="plc:Schlafzimmer_Napoleonhaus_Ham">Schlafzi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg>;</line>
<line style="margin-left:1.8cm">1 fenſtrig; eiſerner Ofen</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.5cm">Table de Toilette,</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schlafzimmer_Napoleonhaus_Ham">Place de lit</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
<zone ulx="4.3" uly="14.6" lrx="5.2" lry="14.7">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="15.0" lry="16.5">
<line style="margin-left:1.6cm"><hi>A<seg style="text-decoration:underline">ndre Seit</seg>e</hi>: 3.) <seg><rs xml:id="D08_54v_e" next="#D08_54v_f" type="indirect" ref="plc:Wohnzimmer_Napoleonhaus_Ham">Wohn-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="D08_54v_f" prev="#D08_54v_e" type="indirect" ref="plc:Wohnzimmer_Napoleonhaus_Ham">zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg> gerade die Ecke. 4.)</line>
</zone>
</surface>
<surface n="55r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197h9">
<graphic n="D08_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:197h9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">109</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>55 [<handShift new="#Archivar1"/>50<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone lry="3.6">
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Wohnzimmer_Napoleonhaus_Ham">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg> nach dem Hofe. Auch</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Wohnzimmer_Napoleonhaus_Ham">Wohnzi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg>. <hi><seg style="text-decoration:underline">Alles</seg></hi> mit</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Gitterſtäben.</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="1.3" uly="4.2" lrx="9.9" lry="14.3">
<milestone unit="illustration"/>
<figure xml:id="a5">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Gebäudegrundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Napoleonhaus_Ham">Napoleon-Haus in der Zitadelle von Ham</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone ulx="2.2" uly="5.4">
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Wohnzimmer_Napoleonhaus_Ham">Wohn⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
</zone>
<zone ulx="5.8" uly="5.1" lrx="8.1" lry="6.6">
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bibliothek_Napoleonhaus_Ham"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Schlaf-</del><add place="superimposed">Arbeits</add></mod></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">und</line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bibliothek_Napoleonhaus_Ham">Bibliothek</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="2.5" uly="7.9" lrx="3.9" lry="9.4">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D08_55r_g" next="#D08_55r_h" type="direct" ref="plc:Wohnzimmer_Napoleonhaus_Ham">Wohn</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D08_55r_h" prev="#D08_55r_g" type="direct" ref="plc:Wohnzimmer_Napoleonhaus_Ham">zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="2.0" uly="9.9">
<line>Corridor</line>
</zone>
<zone ulx="5.8" uly="7.7">
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Schlafzimmer_Napoleonhaus_Ham">Schlaf⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="4.3" uly="8.6">
<line>Corridor.</line>
</zone>
<zone ulx="2.0" uly="11.0" lrx="4.0" lry="12.7">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D08_55r_e" next="#D08_55r_f" type="direct" ref="plc:Speisezimmer_Napoleonhaus_Ham">Speiſe</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs xml:id="D08_55r_f" prev="#D08_55r_e" type="direct" ref="plc:Speisezimmer_Napoleonhaus_Ham">zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><anchor xml:id="D08_55r_a" next="#D08_55r_1"/><metamark function="caret">╒</metamark><anchor xml:id="D08_55r_b" prev="#D08_55r_1"/></line>
</zone>
<zone ulx="1.9" uly="12.8">
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Kueche_Napoleonhaus_Ham">Küche</rs></seg>.</line>
</zone>
<addSpan spanTo="#D08_55r_c" place="margin"/>
<zone xml:id="D08_55r_1" prev="#D08_55r_a" next="#D08_55r_b" rotate="345" ulx="2.0" uly="14.0" lrx="10.0" lry="17.1">
<line style="margin-left:0.0cm"><metamark function="caret">╒</metamark> mit Ofen und zwei</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Wandſchränken. Un-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">tapeziert.</line>
</zone>
<anchor xml:id="D08_55r_c"/>
</zone>
</surface>
<surface n="55v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hq">
<graphic n="D08_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">110</seg></hi></fw></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<handShift script="hasty"/>
<line style="margin-left:1.1cm"> Nachruf von unſrem x---x</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Füſilier</seg></del> Kameraden <seg><rs xml:id="D08_55v_c" next="#D08_55v_d" type="direct" ref="psn:Roggendorff">Thomas</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="D08_55v_d" prev="#D08_55v_c" type="direct" ref="psn:Roggendorff">Roggendorff, Füſilir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">des <seg><rs type="direct" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_V">9. Corps 65. <choice><abbr>Rgmt</abbr><expan>Regiment</expan></choice></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">welcher am <seg><date xml:id="D08_55v_a" next="#D08_55v_b" type="asynchronous" when-iso="1870-12-23">23. <choice><abbr>Dzeb.</abbr><expan>Dezember</expan></choice></date></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><date xml:id="D08_55v_b" prev="#D08_55v_a" type="asynchronous" when-iso="1870-12-23">1870</date></seg> in der <seg><rs xml:id="D08_55v_g" next="#D08_55v_h" type="indirect" ref="eve:Schlacht_Hallue">Schlacht bei</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_55v_h" prev="#D08_55v_g" type="indirect" ref="eve:Schlacht_Hallue">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> (?) Que<retrace>r</retrace>ieux<handShift script="Latf"/></rs></seg> <seg type="multiphrase" xml:id="D08_55v_k" corresp="#D08_55v_l"><anchor xml:id="D08_55v_m"/>durch</seg><add corresp="#D08_55v_m" place="above"><seg type="multiphrase" xml:id="D08_55v_l" corresp="#D08_55v_k">getroffen von</seg></add> durch 2 </line>
<line style="margin-left:1.2cm">Schüſſe durch die Bruſt auf</line>
<line style="margin-left:1.6cm">dem Felde der Ehre fiel.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Gemeldet von ſeinem</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ihn nie vergeſſenden Cameraden</line>
<line style="margin-left:1.6cm">des <seg><rs xml:id="D08_55v_e" next="#D08_55v_f" type="direct" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_V">9. Corps. 5. Rhein-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg><rs xml:id="D08_55v_f" prev="#D08_55v_e" type="direct" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_V">Inf Regits <handShift script="Latn"/>N<seg style="text-decoration:underline">o</seg> 65.<handShift script="Latf"/></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">Oben drüber ein Grab, am</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Grabe ein Füſilier, vor</line>
<line style="margin-left:1.9cm">dem G<retrace>rabe</retrace> eine Cypreſſe, hinter</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dem Füſilir im Buſch.</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="56r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hq">
<graphic n="D08_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="D08_56r_3" next="#D08_56v_3">
<line style="margin-left:5.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">111</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>51<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="hasty"/>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.4cm">Wie wenn der Sturm aus <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">56</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:2.8cm">Aeols Höhle fährt.</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.0cm">Und heulend Staub in finſtre</line>
<line style="margin-left:4.4cm">Wirbel dreht</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.9cm">Dem Hi<g ref="#mgem">mm</g>el ſchwärzt, dem So<g ref="#ngem">nn</g>en-</line>
<line style="margin-left:1.9cm">ſtrahl es wehrt</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.8cm">Die g<mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">r</add></mod>üne Flur mit Stein</line>
<line style="margin-left:4.1cm">und Kies beſät</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.7cm">So tobt der Feind. So wüthend</line>
<line style="margin-left:1.5cm">f<mod type="subst"><del rend="overwritten">ä</del><add place="superimposed">ü</add></mod>llt ſein Heer</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.7cm">Die Lu<retrace>f</retrace>t mit Dampf, die</line>
<line style="margin-left:3.0cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">f</del><add place="superimposed">F</add></mod>elder mit Gewehr!</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.1cm">Und das Land aus tauſend</line>
<line style="margin-left:3.8cm">ehernen Röhren</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.4cm">Läßt ſich weh⸗ und</line>
<line style="margin-left:2.6cm">trauerbringend hören.</line></zone>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="56v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197j6">
<graphic n="D08_058" url="http://textgridrep.org/textgrid:197j6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="D08_56v_3" prev="#D08_56r_3" lry="16.4">
<handShift script="hasty"/>
<line style="margin-left:4.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">112</seg></hi></fw></line>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.4cm">Der ſchele Neid trieb</line>
<line style="margin-left:2.4cm">übermüthge Schaaren</line></zone>
<line style="margin-left:1.0cm" type="verse">Aus Nord und Süd heraus;</line>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.0cm">Und ſchickt des fernen</line>
<line style="margin-left:2.9cm">Afrikas Barbaren</line></zone>
<line style="margin-left:1.2cm" type="verse">Um uns zu x---x aus.</line>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.7cm">Doch des kecken feind-</line>
<line style="margin-left:4.1cm">wilde Fluthen</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.0cm">He<g ref="#mgem">mm</g>t <hi>Wi<seg style="text-decoration:underline">lhelm</seg></hi> durch ſeines</line>
<line style="margin-left:3.4cm">Heeres ſtarken Arm</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.0cm">Zerſtoben iſt wie Spreu</line>
<line style="margin-left:2.8cm">der wilden Horden Schwarm</line></zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.5cm">Und muß jetzt aus Bauches</line>
<line style="margin-left:3.7cm">Wunden bluten. –</line></zone>
<line style="margin-left:1.7cm" type="verse">Auch <hi><seg style="text-decoration:underline">Du</seg></hi> biſt nicht mehr <handShift script="Latn"/>etc.</line>
<handShift script="Latf standard"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.9" uly="5.8" lrx="10.8" lry="6.7">
<line style="margin-left:0.0cm">Der <seg><rs type="direct" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_V">65 er</rs></seg> Leutnant in der <seg><rs xml:id="D08_56v_a" next="#D08_56v_b" type="direct" ref="plc:Ruine_Boves">Ruine zu</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_56v_b" prev="#D08_56v_a" type="direct" ref="plc:Ruine_Boves">Boves</rs></seg><handShift script="Latf"/> heißt <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Walker">Walker</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="57r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197j6">
<graphic n="D08_058" url="http://textgridrep.org/textgrid:197j6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.4">
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">113</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.4cm">(<hi>Sieh<seg style="text-decoration:underline">e 3 Blätter weiter vor</seg></hi>) <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>52<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt gut gedacht und gut <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">57</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">ausgeführt; aber der <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Pierre_Eremite_Statue">Kopf</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">iſt verfehlt. Er iſt flach,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ohne tiefre, ſelbſt ohne jede</line>
<line style="margin-left:1.0cm">leidlich charakteriſtiſche Auffaſſung.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Dies iſt der herkö<g ref="#mgem">mm</g>liche, an-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſtändige <hi>A<seg style="text-decoration:underline"><seg style="text-decoration:underline">p</seg>oſtel</seg>kopf</hi>, aber es</line>
<line style="margin-left:1.1cm">iſt nicht <seg><rs type="direct" ref="psn:Peter_Amiens">Peter der Eremit</rs></seg>;</line>
<line style="margin-left:1.1cm">von Asceſe, Fanatismus, keine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Spur, und inſoweit iſt die</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Pierre_Eremite_Statue">Arbeit</rs></seg> verfehlt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Etwa um 11 Abfahrt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">nach <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Ham">Ham</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Ankunft</line>
<line style="margin-left:1.0cm">etwa 1 Uhr. In die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Ham">Stadt</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Das herkö<g ref="#mgem">mm</g>liche Dreckloch</line>
<line style="margin-left:1.0cm">aller Länder. Ins <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_57r_a" next="#D08_57r_b" type="direct" ref="plc:Hotel_Ham">Hôtel de</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_57r_b" prev="#D08_57r_a" type="direct" ref="plc:Hotel_Ham">France</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Hier traf <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg>, als Vor-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſitzenden ſeiner Tafelrunde,</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bastineller">Major <handShift script="Latn"/>v. Bastineller<handShift script="Latf"/></rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-1.3cm" rend="caret:slash">vom <seg><rs type="direct" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_V">65.</rs></seg></add>, Co<g ref="#mgem">mm</g>an-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">danten von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Ham">Ham</rs></seg><handShift script="Latf"/>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> überreichte</line>
</zone>
</surface>
<surface n="57v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hg">
<graphic n="D08_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">114</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.6cm">mein Empfehlungsſchreiben und</line>
<line style="margin-left:0.5cm">nahm Pl<retrace>a</retrace>tz. Angenehm geplau-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">dert; Küche mäßig. Geſchichte</line>
<line style="margin-left:0.6cm">vom <seg><rs type="direct" ref="psn:Krohn">Oberſten <handShift script="Latn"/>v. Krohn<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Die</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Quast_Soldat">Quaſtſche</rs></seg> Geſchichte iſt ſo: In</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Dorf oder Stadt ko<g ref="#mgem">mm</g>t es vor, daß</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ein Preuße erſchoſſen wird. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Quast_Soldat">Er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">läßt die Notablen zuſa<g ref="#mgem">mm</g>entro<g ref="#mgem">mm</g>eln,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">da der Thäter nicht zu ermitteln</line>
<line style="margin-left:0.6cm">iſt. „Wählt 3 aus, die ich er-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ſchießen laſſe; wo nicht, ihr alle“.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Die 3 werden ausgewählt und müſſen</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ſich ihr Grab graben. Nun <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">lag</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.5cm">werden die andern gezwungen, auf</line>
<line style="margin-left:0.6cm">dem Bauch liegend, und mit erho-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">benem Kopfe, Zuſchauer der</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Fuſillade zu ſein. Furchtbar! Ein</line>
<line style="margin-left:0.6cm">andermal ſieht <seg><rs type="indirect" ref="psn:Quast_Soldat">er</rs></seg> einen Blaukittel</line>
<line style="margin-left:0.6cm">in einem <mod type="subst"><del rend="overwritten">F</del><add place="superimposed">W</add></mod>alde. Natürlich Franc-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">tireur. Ohne Weitres Jagd</line>
<line style="margin-left:0.6cm">gemacht. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Quast_Soldat">Der biedre 24er</rs></seg> pirſcht</line>
<line style="margin-left:0.6cm">den Blaukittel, man ſchießt ihn nieder.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="58r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hg">
<graphic n="D08_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">115</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Als die andern des Weges <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>53<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>en, ſitzt der 10jährige Knabe <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">58</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">des Blaukittels w<mod type="subst"><del rend="overwritten">i</del><add place="superimposed">e</add></mod>inend an der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Leiche des Vaters. Sie waren in</line>
<line style="margin-left:0.9cm">den Wald gegangen, um Reiſig</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zu ſuchen. Solche Dinge hat</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Quast_Soldat">er</rs></seg> zahllos geleiſtet. Einfach</line>
<line style="margin-left:1.0cm">verrückt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Um 2 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> mit dem <seg><rs type="indirect" ref="psn:Bastineller">Major</rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Citadelle_Ham">Citadelle</rs></seg>. Alter Bau; die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Rundthürme aus Quadern <hi>ſ<seg style="text-decoration:underline">ehr</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.3cm">alt, dann mittelalterlich mit</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Backſteinmauern befeſtigt, dann</line>
<line style="margin-left:1.1cm">durch <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Vauban">Vauban</rs></seg><handShift script="Latf"/> corrigirt. Für</line>
<line style="margin-left:1.1cm">jetzige Verhältniſſe eine Null,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">di<retrace>e</retrace> de<mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">r</add></mod> an<mod type="subst"><del rend="overwritten">gren</del><add place="superimposed">liegen</add></mod>den <seg><rs type="indirect" ref="plc:Ham">Stadt</rs></seg> i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nur Verlegenheiten ſchafft.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Es iſt im Weſentlichen ein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Häuſer⸗Viereck, mit Wall, Graben,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Zugbrücke, Portal. An drei</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Ecken befinden ſich alte Rund-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">thürme; andre, neure Th<mod type="subst"><del rend="overwritten">u</del><add place="superimposed">ü</add></mod>rme, die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="58v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gw">
<graphic n="D08_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.2cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">116</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">nur Ornament ſind, überragen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">hier und da den Bau. In</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der Mitte des Hofes ſteht eine</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Freiheitslinde, nicht wie die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">unſrigen <seg><date type="asynchronous" when-iso="1813">1813</date></seg>, ſondern <seg><date type="asynchronous" when-iso="1793">1793</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">gepflanzt und zwar durch einen</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Deputirten (wahrſcheinlich des <choice><abbr>betr.</abbr><expan>betreffenden</expan></choice></line>
<line style="margin-left:0.4cm">Departements). Der Hinterflügel</line>
<line style="margin-left:0.7cm">beſteht aus zwei Häuſern. Das</line>
<line style="margin-left:0.7cm">eine davon iſt das <seg><rs type="direct" ref="plc:Napoleonhaus_Ham">Napoleon-Haus</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">wo <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">er</rs></seg> <seg><date type="asynchronous" notBefore-iso="1838" cert="low">1838 (?)</date></seg> gefangen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſaß. Unten Wache von 6 Mann.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">2 Ma<g ref="#ngem">nn</g> auf dem obren Flur. 30</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Mann <retrace>v</retrace>orn im großen Wachlo-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">kal des Portals. Im Ganzen in</line>
<line style="margin-left:0.8cm">den Kaſernenräumen 500 Mann;</line>
<line style="margin-left:0.7cm">dennoch kam <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">er</rs></seg> frei. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">Er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">hatte hier eine Liebſchaft mit einer</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Vergeot">Ha<g ref="#mgem">mm</g>enſerin</rs></seg>, die <seg><rs xml:id="D08_58v_a" next="#D08_58v_b" type="indirect" ref="psn:Darboy">der jetzige</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="D08_58v_b" prev="#D08_58v_a" type="indirect" ref="psn:Darboy">Erzbiſchof von Paris</rs></seg>, damals</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Geiſtlicher zu <seg><rs type="direct" ref="plc:Ham">Ham</rs></seg>, eingeleitet</line>
<line style="margin-left:0.8cm">und <retrace>pro</retrace>tegirt haben ſoll. Es giebt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="59r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gw">
<graphic n="D08_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.8cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">117</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>59 [<handShift new="#Archivar1"/>54<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.4" lry="12.3">
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Bure_Alexandre psn:Bure_Eugene">2 Söhne aus dieſer Liaiſon</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Bure_Eugene">Einer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">iſt Generalkonſul. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Bure_Alexandre psn:Bure_Eugene">Sie</rs></seg> führen den</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Namen der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Vergeot">Mutter</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">Er</rs></seg> arbeitete</line>
<line style="margin-left:0.8cm">hier bekanntlich viel. Mit <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">ihm</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">war <seg><rs type="direct" ref="psn:Conneau"><choice><abbr><handShift script="Latn"/>D<seg style="text-decoration:underline">r</seg></abbr><expan>Doktor</expan></choice> Conneau<handShift script="Latf"/></rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">Er</rs></seg> hatte</line>
<line style="margin-left:0.8cm">eine ganze Wirthſchaft. Sechs Räu-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">me; die <hi><seg style="text-decoration:underline">Zeichnung iſt richti</seg>g</hi>.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Napoleonhaus_Ham">Haus</rs></seg> hat eben dieſe</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Form <zone type="illustration" ulx="3.8" uly="6.6" lrx="5.1" lry="7.9"><figure xml:id="a6"><figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Gebäudegrundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Napoleonhaus_Ham">Napoleon-Haus in der Zitadelle von Ham</rs>.</figDesc></figure></zone>, ſo daß die</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Vorderhälfte vier, die Hinter-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">hälfte nur 2 Zi<g ref="#mgem">mm</g>er hat. Alles</line>
<line style="margin-left:0.8cm">in Backſtein; ganz ordinaires</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Haus, ohne Styl oder Ornament.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Citadelle_Ham">Feſtung</rs></seg> ſelbſt ha<mod type="subst"><del rend="overwritten">b</del><add place="superimposed">t</add></mod> überall</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Ornamente <add place="above" style="margin-left:-2.6cm" rend="caret:bow(1.0cm,pos-right)">namentlich am Portal</add> und zwar</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="7.6" uly="11.1" lrx="9.4" lry="12.3"><figure xml:id="a7"><figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300009764">Vorderansicht (Ornamente)</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Citadelle_Ham">Ornament in der Zitadelle von Ham</rs>.</figDesc></figure></zone>
<zone uly="12.4" lry="16.7">
<line style="margin-left:0.9cm">eine Mönchskorde an der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">eine Quaſte hängt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">In dieſem einfachen Backſtein-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">kaſten bewohnte der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">Prinz</rs></seg> die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">obre Etage. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">Er</rs></seg> arbeitete viel.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Napoleon_Idees_Napoleoniennes">„Idées Napoleoniennes“</rs></seg> etc.<handShift script="Latf"/> Hinter</line>
</zone>
</surface>
<surface n="59v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hf">
<graphic n="D08_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">118</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">dem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Napoleonhaus_Ham">Hauſe</rs></seg>, ſchon in halber Höhe</line>
<line style="margin-left:0.5cm">des Walles, hatte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">er</rs></seg> einen kleinen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Garten, den <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">e<mod type="subst"><del rend="overwritten">s</del><add place="superimposed">r</add></mod></rs></seg> bebaute. Noch</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſind die Hecken ſichtbar und in</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ihrer Mitte ein ſchöner Eibenbaum</line>
<line style="margin-left:0.5cm">(Taxus) den <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">er</rs></seg> gepflanzt haben</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſoll. Es iſt zweifelhaft. D<retrace>er</retrace></line>
<line style="margin-left:0.5cm">Baum iſt für <mod type="subst"><del rend="overwritten">2</del><add place="superimposed">3</add></mod>0 Jahr zu ſchön</line>
<line style="margin-left:0.5cm">und zu <add>ſ</add>tark.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">Er</rs></seg> hatte auch eine <seg><rs type="direct" ref="plc:Kueche_Napoleonhaus_Ham">Küche</rs></seg>, alſo</line>
<line style="margin-left:0.5cm">eigne Menage. Dies war, nachdem</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:slash">wie</add> <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Hotel_Ham">Küche von Ham</rs></seg> ke<g ref="#ngem">nn</g>en</line>
<line style="margin-left:0.5cm">lernte, ein<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">en</seg></del> Glück für ihn; es</line>
<line style="margin-left:0.7cm">iſt fr<retrace>a</retrace>glich ob <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">er</rs></seg> das <seg><rs xml:id="D08_59v_a" next="#D08_59v_b" type="direct" ref="plc:Hotel_Ham"><handShift script="Latn"/>Hotel<handShift script="Latf"/> de</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="D08_59v_b" prev="#D08_59v_a" type="direct" ref="plc:Hotel_Ham">France</rs></seg><handShift script="Latf"/> überſtanden hätte.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Die Befreiung geſchah durch</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Badinguet">Badinguet</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Maurer oder Stuck⸗</line>
<line style="margin-left:0.8cm">arbeiter. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">Er</rs></seg> nahm die Mulde auf</line>
<line style="margin-left:0.6cm">den Kopf und paſſirte Thür, Treppe,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Hof, Portal. Vier⸗, fünfmal wurd</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">er</rs></seg> ſcharf angeſehn; einmal, als</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die Muſtrung <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſo</del><add place="superimposed">zu</add></mod> ſcharf wurde, ließ</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">er</rs></seg> die Pfeife <retrace>f</retrace>allen und bückte ſich,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">um ſie wieder aufzuheben. So kam</line>
</zone>
</surface>
<surface n="60r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hf">
<graphic n="D08_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.4">
<line style="margin-left:3.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">119</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">er</rs></seg> durch. Draußen ſtand der Wagen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">der ihn nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quentin</rs></seg> und bis an <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>55<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.7cm">die Grenze brachte. <seg><rs type="direct" ref="psn:Conneau"><handShift script="Latn"/>D<seg style="text-decoration:underline">r</seg> Conneau</rs></seg> <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">60</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">plauderte inzwiſchen i<g ref="#mgem">mm</g>er in das</line>
<line style="margin-left:0.8cm">leere Zi<g ref="#mgem">mm</g>er hinein, um glauben</line>
<line style="margin-left:0.7cm">zu machen, der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Napoleon_III">Prinz</rs></seg> ſei noch</line>
<line style="margin-left:0.8cm">gegenwärtig.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Später hat dann <seg><rs xml:id="D08_60r_a" next="#D08_60r_b" type="direct" ref="psn:Napoleon_III">Louis Napo-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="D08_60r_b" prev="#D08_60r_a" type="direct" ref="psn:Napoleon_III">leon</rs></seg> mehrere der am <seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-12-02">2. Dezember</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">verhafteten Generale <seg><rs type="indirect" ref="plc:Napoleonhaus_Ham">hierher</rs></seg> geſchickt:</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Cavaignac">Canobert</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="psn:Lamoriciere">Lamoricière</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="psn:Changarnier">Changvièr</rs></seg>;</line>
<line style="margin-left:0.7cm">dieſe Namen müſſen verificirt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">werden.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Im <seg><date type="asynchronous" when-iso="1871-01">Januar <choice><abbr>d. J.</abbr><expan>des Jahres</expan></choice></date></seg> wurde dann</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Ham">Ham</rs></seg> noch mal berühmt durch</line>
<line style="margin-left:0.6cm">die Telegraphen-Abtheilung, die ſich</line>
<line style="margin-left:0.6cm">hier in die <seg><rs type="direct" ref="plc:Citadelle_Ham">Feſtung</rs></seg> zurückzog, aber</line>
<line style="margin-left:0.7cm">nach 24 Stunden e<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">t</add></mod>wa kapituliren</line>
<line style="margin-left:0.7cm">mußte.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">In der <seg><rs type="direct" ref="plc:Napoleonhaus_Ham">Küche</rs></seg> hat ſich <seg><rs xml:id="D08_60r_c" next="#D08_60r_d" type="indirect" ref="psn:Roggendorff">der Poet</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="D08_60r_d" prev="#D08_60r_c" type="indirect" ref="psn:Roggendorff">der 65 er</rs></seg> nun verewigt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Bald nach 4 Abfahrt von</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Ham">Ham</rs></seg><handShift script="Latf"/> in einer zierlichen <handShift script="Latn"/>voiture</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quentin<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Es ſind nur</line>
</zone>
</surface>
<surface n="60v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hj">
<graphic n="D08_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="7.5">
<line style="margin-left:4.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">120</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">5 Lieues, alſo 2 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg> Meile.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Der Weg führt durch höchſt</line>
<line style="margin-left:0.6cm">fruchtbare Gegenden. Alles <handShift script="Latn"/>bette-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">rave-<handShift script="Latf"/>Felder; Zuckerfabriken; ganz</line>
<line style="margin-left:0.7cm">wie am <seg><rs type="direct" ref="plc:Oderbruch">Oderbruch</rs></seg> hin, woran es</line>
<line style="margin-left:0.8cm">vielfach erinnert. Auf der</line>
<line style="margin-left:0.5cm">letzten Meile führt der Weg gerade</line>
<line style="margin-left:0.7cm">über das <seg><rs type="direct" ref="plc:Schlachtfeld_St_Quentin">Schlachtfeld</rs></seg> vom <seg><date xml:id="D08_60v_a" next="#D08_60v_b" type="asynchronous" when-iso="1871-01-19">19.</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><date xml:id="D08_60v_b" prev="#D08_60v_a" type="asynchronous" when-iso="1871-01-19">Januar</date></seg>. Es iſt etwa ſo:</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="1.1" uly="7.1" lrx="9.7" lry="14.6">
<milestone unit="illustration"/>
<figure xml:id="a8">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300028255">Lageplan des Schlachtfelds</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Schlachtfeld_St_Quentin">Schlachtfeld bei St. Quentin</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="25" ulx="4.1" uly="7.4">
<handShift script="Latn"/>
<line>Grande route von <seg><rs type="direct" ref="plc:Vermand">Vermand</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="335" ulx="3.6" uly="13.7" lrx="10.2" lry="11.1">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm">Route imperiale<handShift script="Latf"/> von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Ham">Ham</rs></seg> <choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.6cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin"><handShift script="Latn"/>S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Quentin</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
<zone uly="14.7" lry="16.5">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faidherbe</rs></seg> ſtand etwa eine</line>
<line style="margin-left:0.8cm">kleine Meile in weſtlicher Front</line>
<line style="margin-left:0.8cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quentin<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Seine Aufſtellung war</line>
</zone>
</surface>
<surface n="61r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197hj">
<graphic n="D08_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:197hj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.0">
<line style="margin-left:5.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">121</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>61</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">ein Kreisſegment zwiſchen den</line>
<line style="margin-left:1.0cm">beiden <handShift script="Latn"/>grandes routes<handShift script="Latf"/>. Die <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>56<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm">Dörfer und namentlich die Wäldchen,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die hier lagen, hatte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> beſetzt.</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Goeben">Goeben</rs></seg> griff in 5 Hauptſtrahlen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">auf allen möglichen Wegen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">a<retrace>n</retrace></line>
<zone type="list">
<line style="margin-left:1.4cm" type="item">mit zwei Diviſionen des <seg><rs type="direct" ref="org:VIII_Armee_Korps">8. Corps</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm" type="item">mit <seg><rs xml:id="D08_61r_c" next="#D08_61r_d" type="indirect" ref="org:Preussische_Hauptarmee">einer ſächſiſchen Diviſion</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm" type="item"><seg><rs xml:id="D08_61r_d" prev="#D08_61r_c" type="indirect" ref="org:Preussische_Hauptarmee">mit zwei Cavallerie-Diviſionen</rs></seg></line>
</zone>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Franzoesisches_Heer">Die Franzoſen</rs></seg> wurden bei dieſem</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">lebhaften</add></mod>, geſchickt eingeleiteten, con-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">centriſchen Vorgehn raſch von</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Poſition zu Poſition geworfen;</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nur an einzelnen Stellen hielten</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Franzoesisches_Heer">ſie</rs></seg> ſich länger wie in</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Etreillers">Eteille<retrace>rs</retrace></rs></seg> und namentlich wohl am</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kirchhof_Savy">Kirchhofe von <handShift script="Latn"/>Savy</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faidherbe</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.9cm">leitete das Ganze vom <seg><rs xml:id="D08_61r_a" next="#D08_61r_b" type="direct" ref="plc:Windmuehlenberg_St_Quentin">Windmühlen-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="D08_61r_b" prev="#D08_61r_a" type="direct" ref="plc:Windmuehlenberg_St_Quentin">berge</rs></seg> hart am Wege aus, wo</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> einen guten Überblick hatte.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="61v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197d9">
<graphic n="D08_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:197d9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="6.5">
<line style="margin-left:4.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">122</seg></hi></fw></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Alle <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:slash">unſre</add> Truppen waren an dieſem</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Tage brillant; auch die <seg><rs xml:id="D08_61v_e" next="#D08_61v_f" type="direct" ref="org:III_Kavallerie_Division">3. Cavallerie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="D08_61v_f" prev="#D08_61v_e" type="direct" ref="org:III_Kavallerie_Division">Diviſion</rs></seg> zeichnete ſich am linken</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Flügel aus und machte vieles</line>
<line style="margin-left:0.5cm">frühre wieder gut. Die bei</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Savy">Savy</rs></seg><handShift script="Latf"/> Gefallenen ſiehe einige Blätter</line>
<line style="margin-left:0.5cm">weiter.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.0cm" rend="indent"><hi xml:id="D08_61v_a" next="#D08_61v_b"><seg><rs xml:id="D08_61v_c" next="#D08_61v_d" type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faidh</rs></seg><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="D08_61v_d" prev="#D08_61v_c" type="direct" ref="psn:Faidherbe">erbe</rs></seg> wollte hier ni</seg>cht</hi></line>
</zone>
<zone ulx="0.5" uly="7.0" lry="12.5" style="border-left-style:solid">
<line style="margin-left:0.0cm"><hi xml:id="D08_61v_b" prev="#D08_61v_a">vor<seg style="text-decoration:underline">gehn</seg></hi>; <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> wußte, daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> es</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſeinen Truppen nicht zumuthen</line>
<line style="margin-left:0.0cm">kö<g ref="#ngem">nn</g>e. <mod type="subst"><del rend="overwritten">I</del><add place="superimposed">B</add></mod>ei <seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg> (an der <seg><rs type="direct" ref="plc:Hallue">Halue</rs></seg>)</line>
<line style="margin-left:0.2cm">hatte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> am <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Hallue"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-12-23">23. <choice><abbr>Dzeb.</abbr><expan>Dezember</expan></choice></date></seg></rs></seg> <hi><seg style="text-decoration:underline">ſehr</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.2cm">geſchickt operirt; die Poſition</line>
<line style="margin-left:0.2cm">war brillant, der Rückzug</line>
<line style="margin-left:0.3cm">geſichert in ſein Feſtungs⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.2cm">Mauſeloch hinein. <hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">Hier</rs></seg></seg>, <add place="above" style="margin-left:-1.4cm">bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint-Quentin">S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Quentin</rs></seg>,</add></hi></line>
</zone>
<zone uly="12.7" lry="16.7">
<line style="margin-left:0.6cm">hatte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> weder eine gute Poſition,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">noch einen guten Rückzug. Das</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ganze weite Feld iſt eigentlich</line>
<line style="margin-left:0.7cm">eine einzige große Pläne,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die kleinen Mulden ko<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nicht in Betracht, überall ſind die</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.1" uly="11.9" lry="12.2">
<line>Siehe <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="wrk:Daily_News">Daily News</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</surface>
<surface n="62r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197d9">
<graphic n="D08_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:197d9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">123</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>62 [<handShift new="#Archivar1"/>57<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">Frontangriffe entweder verhält⸗</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nismäßig leicht oder Umgeh-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ungen ohne Schwierigkeit zu</line>
<line style="margin-left:0.7cm">machen. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">Er</rs></seg> hatte nichts als</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die Dörfer und die kleinen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Wälder. Beides nutzte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> au<mod type="subst"><del rend="overwritten">ch</del><add>s</add></mod>,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">aber da man alles tourniren</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ko<g ref="#ngem">nn</g>te, hatte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> nicht viel</line>
<line style="margin-left:0.6cm">davon. – Halbaufgelöſt kam</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ſein Heer in <seg><rs type="direct" ref="plc:Lille">Lille</rs></seg> an; gleich-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">zeitig <seg><rs type="direct" ref="psn:Gambetta">Gambetta</rs></seg>. Die Mißſti<g ref="#mgem">mm</g>ung</line>
<line style="margin-left:0.6cm">die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gambetta">dieſer</rs></seg> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Lille">hier</rs></seg> vorfand, hatte</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Einfluß auf ihn und brach zum</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Theil ſeine Kraft. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Faidherbe">Faidherbes</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.8cm">Armee beſtand zum Theil aus</line>
<line style="margin-left:0.5cm">brillanten alten Soldaten,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zum Theil aus Schund. Mit</line>
<line style="margin-left:0.9cm">erſtren operirte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg>, die letztren</line>
<line style="margin-left:0.6cm">dienten als bloße Couliſſe. Daher</line>
<line style="margin-left:0.8cm">kam es auch, daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> ſeine relati-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ven Erfolge, wie beiſpielsweiſe</line>
</zone>
</surface>
<surface n="62v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197c6">
<graphic n="D08_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:197c6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.7cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">124</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.7cm">am <seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-12-23"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Hallue">23. Dezember</rs></seg></date></seg> und ſpäter</line>
<line style="margin-left:0.9cm">bei <handShift script="Latn"/><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Bapaume">Bapaume</rs></seg><handShift script="Latf"/> nicht ausbeu-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ten ko<g ref="#ngem">nn</g>te. Wenn die guten</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Soldaten erſchöpft waren, hatte</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Faidherbe">er</rs></seg> nichts mehr in Händen, um</line>
<line style="margin-left:0.7cm">zur Offenſive überzugehn.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.2cm" rend="indent">In <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Vaux">Vaux</rs></seg><handShift script="Latf"/> (ſo erzählte der Kutſcher)</line>
<line style="margin-left:0.7cm">wurden 3 Häuſer zerſtört; im</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Großen und Ganzen ſcheint <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">der Kampf</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">in dieſen Dörfern nicht bedeutend</line>
<line style="margin-left:0.8cm">geweſen zu ſein; man ſieht wenig</line>
<line style="margin-left:0.7cm">oder keine Kugelſpuren. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Etreillers">Etreillers</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.5cm">und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Savy">Savy</rs></seg><handShift script="Latf"/> ſind <hi>g<seg style="text-decoration:underline">roße</seg></hi> Dörfer, aber</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſehr verſchieden, erſteres maleriſch,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">complicirt, ärmlich, letztres</line>
<line style="margin-left:0.7cm">eine ſtattliche Häuſerlinie, wohl-</line>
<line style="margin-left:0.6cm">habend, hübſche <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Savy">Kirche</rs></seg>, hübſcher,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">etwas hochliegender <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirchhof_Savy">Kirchhof</rs></seg>. Auf</line>
<line style="margin-left:0.5cm">dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirchhof_Savy">Kirchhof</rs></seg>, Cypreſſen, Pappeln,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Strauchwerk, viele Grabſteine,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">dazu die neuen Gäber und das</line>
<line style="margin-left:0.4cm">umgeſtürzte Kreuz in der Mitte.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="63r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197c6">
<graphic n="D08_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:197c6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">125</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>58<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm" rend="indent">Der Kutſcher, der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor"><mod type="subst"><del rend="overwritten">f</del><add place="superimposed">m</add></mod>ich</rs></seg> fuhr,</line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">war halb Original ha<mod type="subst"><del rend="overwritten">b</del><add place="superimposed">l</add></mod>b Im- <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">63</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm">beci<retrace>l</retrace>e, aber doch mehr vom</line>
<line style="margin-left:0.9cm">letztren. Er hatte Einquartirung</line>
<line style="margin-left:0.9cm">und hatte ſich deſhalb eine</line>
<line style="margin-left:0.9cm">beſondre Art von Preußen⸗Unter-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">haltung zurecht gemacht, in der</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſeine Finger die Hauptrolle ſpielten;</line>
<line style="margin-left:0.6cm">dann kamen die Hauptwörter und</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die Worte <handShift script="Latn"/>bon, caput, nix<handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Er machte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mich</rs></seg> mit ſeiner</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Präciſion, mit dieſem lapidarſten</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Lapidarſtyl zuletzt ganz nervös</line>
<line style="margin-left:0.9cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> wünſchte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> die richti-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">gen Franzoſen zurück, die ihre</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Unterhaltung nach dem Waſſer-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſturz⸗Prinzip machen. Neunzehntel</line>
<line style="margin-left:1.0cm">geht verloren, aber es bleibt doch</line>
<line style="margin-left:0.8cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er noch was übrig. Dieſer aber</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſagte nur: <seg xml:lang="fr-Latn">bon cheval, bon con-</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">ducteur, bon Saxon, bon Francais.</seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Le patron là riche, très riche, mais caput.</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.7" uly="6.1" style="border-left-style:solid">
<line>Man denke ſich dieſe Converſation drei Stunden</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.7" uly="0.5" lrx="6.0" lry="1.1">
<line style="margin-left:0.0cm">lang. Auch der Lapidarſtyl hat</line>
<line style="margin-left:2.5cm">ſeine Grenzen.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="63v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197j1">
<graphic n="D08_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:197j1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="6.8">
<line style="margin-left:5.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">126</seg></hi></fw></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.9cm" type="heading" subtype="sub"><hi><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs type="direct" ref="plc:Savy">Savy</rs></seg>.</seg></hi></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:4.1cm">Hier ruht</line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Hildebrandt">Lieutnant <handShift script="Latn"/>Wih: <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Fiedler</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.9cm">Hildeb<retrace>r</retrace>andt</add></mod></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.8cm"><seg><rs type="direct" ref="org:Fuesilierregiment_Graf_Roon">Füſ. Reg: 33.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Hildebrandt">Er</rs></seg> ſtarb Heldentod</line>
<line style="margin-left:3.0cm">für <seg><rs type="direct" ref="psn:Wilhelm_I_Preussen">Kaiſer</rs></seg> und <seg><rs type="indirect" ref="plc:Preussen">Vaterland</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm">in der <seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">Schlacht bei S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> <handShift script="Latn"/>Quentin<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
</zone>
<zone ulx="5.4" uly="7.5" lrx="6.2" lry="7.6">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="8.1" lry="11.5">
<line style="margin-left:3.4cm">Hier ruht</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fiedler">Premier Lieutnant <handShift script="Latn"/>Fritz <retrace>Fie</retrace>dler</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg><rs type="direct" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_V">5. <choice><abbr>Rh. Inf. Reg.</abbr><expan>Rheinisches Infanterie Regiment</expan></choice> 65.</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.3cm">wie oben</line>
</zone>
<zone ulx="5.7" uly="12.1" lrx="7.2" lry="12.1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="12.7" lry="15.5">
<line style="margin-left:3.5cm">Hier ruht</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Muth">Vice Feldwebel <handShift script="Latn"/><choice><abbr>Wilh:</abbr><expan>Wilhelm</expan></choice> Muth</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:4.0cm"><seg><rs type="direct" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_V">65. Regiment</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone ulx="4.6" uly="16.0" lrx="6.6" lry="16.1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</surface>
<surface n="64r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197j1">
<graphic n="D08_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:197j1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="4.4">
<line style="margin-left:1.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">127</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.9cm">Ruheſtätte für 7 <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">64 [<handShift new="#Archivar1"/>59<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.5cm">Deutſche und Franzöſiſche Krieger</line>
<line style="margin-left:2.2cm">aus der <seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_St-Quentin">Schlacht bei <handShift script="Latn"/>S<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">t</seg> Quentin</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.4cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1871-01-19"><mod type="subst"><del rend="overwritten">16</del><add place="superimposed">19</add></mod>. Januar 18<mod type="subst"><del rend="overwritten">64</del><add place="superimposed">71</add></mod>. (71)</date></seg></line>
</zone>
<zone ulx="4.5" uly="4.7" lrx="6.1" lry="4.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="5.0" lry="13.9">
<line style="margin-left:1.1cm">In der Mitte der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirchhof_Savy">Kirchhofs</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm">ein Fundament und drauf</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ein großes Holzkreuz mit</line>
<line style="margin-left:1.7cm">einem Crucifix und <handShift script="Latn"/>Inri<handShift script="Latf"/>. Das</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Holzkreuz iſt umgeworfen</line>
<line style="margin-left:1.7cm">und liegt in einem</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Neſſelbeet. Der Chriſtus</line>
<line style="margin-left:1.9cm">fort. Nur das <handShift script="Latn"/>Inri</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.2cm">ſteht noch dran.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="64v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197df">
<graphic n="D08_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:197df" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:0.5cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">128</seg></hi></fw></line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="10.2" uly="1.5" lrx="25.3" lry="11.5">
<line style="margin-left:0.0cm">erzählte) <seg><rs type="direct" ref="psn:Dumas_Alexandre_fils"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>Mr.</abbr><expan>Mister</expan></choice> Dumas fils<handShift script="Latf"/></rs></seg> von <seg><rs type="direct" ref="plc:Puys">Pay</rs></seg> herüber-</line>
<line style="margin-left:0.0cm">gebracht hatte, um das <seg><rs type="direct" ref="plc:Grab_Dumas_Neuville_les_Dieppe">Grab ſeines Vaters</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm">zu ſchmücken. Dies iſt rührend und ſchön. In</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Front des Giebels ſind verſchiedene kleine Katen</line>
<line style="margin-left:0.0cm">angebracht, mit Huldigungsgedichten; die meiſten</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſind durch den Theer unlesbar oder faſt unles-</line>
<line style="margin-left:0.1cm">bar geworden, nur eines war noch lesbar.</line>
<line style="margin-left:0.0cm">(Siehe die andre Seite) . Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirchhof_Neuville_les_Dieppe">Kirchhof</rs></seg>, mit vielen</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Steinen und Grabkreuzen geſchmückt, die <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:bow(1.3cm,pos-right)">gothiſche</add> <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Neuville_les_Dieppe">Kirche</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">an ſeiner rechten Flanke, iſt ſehr hübſch,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">nach vorn hin von einer Mauer, faſt von</line>
<line style="margin-left:0.4cm">lebendigen H<retrace>ec</retrace>ken eingefaßt. Dieſe hindern</line>
<line style="margin-left:0.4cm">etwas den Blick; aber wenn man auf einen der höhren</line>
</zone>
<zone rotate="180" ulx="8.0" uly="1.6" lrx="14.8" lry="3.0">
<line style="margin-left:0.0cm">Grabſteine ſteigt, blickt</line>
<line style="margin-left:0.0cm">man auf das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Aermelkanal">Meer</rs></seg>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="65r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197df">
<graphic n="D08_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:197df" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">129</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>60<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">65</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="10.1" uly="1.4" lrx="24.4" lry="11.2">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:0.3cm" rend="indent">Ein Grabdenkmal ko<g ref="#ngem">nn</g>te noch nicht</line>
<line style="margin-left:0.0cm">errichtet werden und ſo gewährt das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Dumas_Neuville_les_Dieppe">Grab</rs></seg> einen</line>
<line style="margin-left:0.0cm">ſe<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">l</add></mod>tſamen Anblick, dadurch freilich um ſo intereſſanter.</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Man ſieht nämlich auch kein <hi>G<seg style="text-decoration:underline">rab</seg>,</hi> ſondern</line>
<line style="margin-left:0.0cm">über dem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Grab_Dumas_Neuville_les_Dieppe">Grabe</rs></seg>, da wo man ſonſt einen</line>
<line style="margin-left:0.2cm">grünen Hügel ſieht, ſteht hier ein großer</line>
<line style="margin-left:0.3cm">aus Brettern zuſa<g ref="#mgem">mm</g>engenagelter, mit Schiffs-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">theer angeſtrichener Kaſten oder Ver-</line>
<line style="margin-left:0.2cm">ſchlag, halb wie ein Sarg halb wie</line>
<line style="margin-left:0.3cm">ein Schuppen. Auf dem giebelartigen Dach</line>
<line style="margin-left:0.2cm">dieſes ſeltſamen Baues lagen Maſſen von Flieder-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">blüthen, die drei Tage vorher (wie <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> der Küſter </line>
</zone>
</surface>
<surface n="65v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cm">
<graphic n="D08_067" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="list">
<zone lry="3.8">
<line style="margin-left:4.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">130</seg></hi></fw></line>
<handShift script="clean"/>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn">1/ Toi dont nous connaissons</seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn">les oeuvres admirables,</seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Remplis de tout esprit <metamark function="etc.">...</metamark></seg></line>
<line style="margin-left:4.3cm"><metamark function="etc.">....</metamark></line></zone>
</zone>
<zone ulx="4.8" uly="4.5" lrx="5.9" lry="4.6">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone type="item" uly="5.2" lry="8.8">
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="fr-Latn">2/ O toi qui sut créer</seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn">tant d’oeuvres adorables.</seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Je rens sur ton tombeau</seg></line>
<line style="margin-left:3.1cm"><seg xml:lang="fr-Latn">prier avec ferveur</seg></line>
</zone>
<zone uly="9.5" lry="15.9">
<line style="margin-left:5.3cm"><metamark function="etc.">....</metamark></line>
<line style="margin-left:0.8cm" type="item">3. Ganz unleſbar</line>
<zone xml:id="D08_65v_s" next="#D08_65v_t" type="item">
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">4. Toi, que nous avons tant</seg></line>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg xml:lang="fr-Latn">admirès sur la terre</seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Ton beau nom grandira encore</seg></line>
<line style="margin-left:4.6cm"><seg xml:lang="fr-Latn">dans l’avenir</seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Toi qui joignait l’esprit</seg></line>
<line style="margin-left:5.1cm"><seg xml:lang="fr-Latn">aux vertus d’un bon</seg></line>
<line style="margin-left:8.3cm"><seg xml:lang="fr-Latn">père</seg></line></zone>
</zone>
<zone xml:id="D08_65v_t" prev="#D08_65v_s" type="item" uly="16.0" lry="16.6">
<line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="fr-Latn">Nous garderons toujours ton</seg></line>
<line style="margin-left:3.9cm"><seg xml:lang="fr-Latn">tendre souvenir.</seg></line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="66r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197cm">
<graphic n="D08_067" url="http://textgridrep.org/textgrid:197cm" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:7.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">131</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>61<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">66</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="1.4" uly="0.0" lry="1.2">
<line style="margin-left:1.4cm"><add><seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Kathedrale zu <handShift script="Latn"/>Amiens</rs></seg></add></line>
<line style="margin-left:3.0cm"><seg xml:lang="la-Latn">Audite</seg></line>
</zone>
<zone uly="1.9" lry="8.7">
<handShift script="clean"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg xml:lang="la-Latn">Qui Ingredimini per</seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg xml:lang="la-Latn">Port<retrace>as</retrace> Has, ut adoretis</seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:lang="la-Latn">Dominum. Emundate Manus</seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg xml:lang="la-Latn">Purificate corda.</seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.0cm"> Rom.<handShift script="Latf"/> Darunter der alte</line>
<line style="margin-left:2.0cm">ſteinerne Sarg. (Iſt d<retrace>er</retrace></line>
<line style="margin-left:1.9cm">alte eigenthümliche <hi>T<seg style="text-decoration:underline">aufſtein</seg></hi>)</line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="66v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197d1">
<graphic n="D08_068" url="http://textgridrep.org/textgrid:197d1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:6.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">132</seg></hi></fw></line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="10.2" uly="3.2" lrx="23.8" lry="13.2">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Ruine_Boves">le Chateau de Henri quatre</rs></seg>.<handShift script="Latf"/> Es iſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ein ziemlich ſteil abfallender Hügel, oben</line>
<line style="margin-left:1.1cm">jetzt ein Grasplatz mit Bäumen in zwei</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Cirkeln umpflanzt; d<mod type="subst"><del rend="overwritten">ie</del><add place="superimposed">r</add></mod>ei Seiten fehlen</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ganz, nur die Oſtſeite zeigt noch einiges</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Mauerwerk, am beſten erhalten iſt</line>
<line style="margin-left:1.6cm">das Portal, an der Südſtrecke, das</line>
<line style="margin-left:1.6cm">aus beſſerem Geſtein, aus kleinen ſaubren</line>
<line style="margin-left:1.9cm">Quadern gebau<retrace>t</retrace> iſt. Richtiger</line>
<line style="margin-left:2.0cm">war es ein <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:curved_V(0.8cm,0.4cm)">hoher</add> <hi>S<seg style="text-decoration:underline">üdoſtthurm</seg></hi>, wohl</line>
<line style="margin-left:2.0cm">mit d<retrace>e</retrace>n Hauptzi<g ref="#mgem">mm</g>ern, und unter dem</line>
<line style="margin-left:2.4cm">Eingangs Portal. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Ruine_Boves">Das Ganze</rs></seg> war</line>
</zone>
<zone rotate="167" ulx="7.5" uly="3.7" lrx="14.7" lry="7.6">
<line style="margin-left:0.0cm">die Wohnung der <seg><rs xml:id="D08_66v_a" next="#D08_66v_b" type="direct" ref="psn:Estrees_Gabrielle">G<retrace>a</retrace>briele</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs xml:id="D08_66v_b" prev="#D08_66v_a" type="direct" ref="psn:Estrees_Gabrielle">von <retrace>E</retrace>ſt<retrace>r</retrace>ièn</rs></seg>, oder ihr</line>
<line style="margin-left:0.5cm">wenigſtens zugehörig. Das</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Dorf <seg><rs type="direct" ref="plc:Estrees">Estrièn</rs></seg> liegt</line>
<line style="margin-left:1.8cm">in der Nähe.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="67r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197d1">
<graphic n="D08_068" url="http://textgridrep.org/textgrid:197d1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">133</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>62<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<line><fw type="pageNum">67</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="9.9" uly="1.9" lrx="23.8" lry="11.1">
<line style="margin-left:0.0cm">Das Charakteriſtiſche iſt der Niederungsgrund</line>
<line style="margin-left:0.0cm">zwiſchen <seg><rs type="direct" ref="plc:Fouencamps"><handShift script="Latn"/>Fou<mod type="subst"><del rend="overwritten">a</del><add place="superimposed">o</add></mod>ncamp<handShift script="Latf"/></rs></seg> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Boves">Boves</rs></seg><handShift script="Latf"/>, ein Torf-</line>
<line style="margin-left:0.3cm">moorgrund der die <seg><rs type="direct" ref="plc:Somme">So<g ref="#mgem">mm</g>e</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Hallue">Hallue</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Selle"><mod type="subst"><del rend="overwritten">C </del><add place="superimposed"><handShift script="Latn"/>S</add></mod>elle<handShift script="Latf"/></rs></seg> ,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Aber <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> begleitet; es iſt das <add place="above" style="margin-left:-0.9cm" rend="caret:bow(2.4cm,pos-right)">Torfmoor das</add> Charakteriſtiſche</line>
<line style="margin-left:0.5cm">dieſer Gegenden überhaupt; es findet</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die Operation, ſelbſt am <seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-12-23"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Hallue">23. Dezember</rs></seg></date></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">als alles gefroren war, war es</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nicht zu; ſo daß man nur die Ueberg<retrace>änge</retrace></line>
<line style="margin-left:1.1cm">benutzen konnte.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Der Punkt, der den ſchönſten Ueberblick</line>
<line style="margin-left:1.1cm">geſtattet, iſt die <seg><rs type="direct" ref="plc:Ruine_Boves">Ruine von <handShift script="Latn"/>Boves<handShift script="Latf"/></rs></seg>, genannt </line>
</zone>
</surface>
<surface n="67v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197f8">
<graphic n="D08_069" url="http://textgridrep.org/textgrid:197f8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:4.3cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">134</seg></hi></fw></line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="9.9" uly="2.1" lrx="24.5" lry="12.0">
<line style="margin-left:1.4cm">Die <seg><rs type="direct" ref="org:III_Kavallerie_Division">3. Cavallerie Diviſion</rs></seg> hat am <seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-12-26">26.</date></seg> einen</line>
<line style="margin-left:2.6cm">beſonderen Kampf bei <metamark function="placeholder">...</metamark></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><hi>A<seg style="text-decoration:underline">m <seg><date type="asynchronous" when-iso="1870-12-27"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Amiens">27.</rs></seg></date></seg></seg></hi> dringen drei Diviſionen vor</line>
<zone type="list">
<line style="margin-left:2.0cm" type="item">die <seg><rs type="direct" ref="org:XV_Division">15.</rs></seg> auf <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Boves">Boves</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Sains">Sains</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.0cm" type="item">die <seg><rs type="direct" ref="org:XVI_Division">16.</rs></seg> auf <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Dury">Dury</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.0cm" type="item">die <seg><rs type="direct" ref="org:II_Division">2.</rs></seg> auf <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Gentelles">Gerelles</rs></seg></line>
</zone>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.0cm">Die <seg><rs type="indirect" ref="org:Preussische_Hauptarmee"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Oſt</del><add place="superimposed">W</add></mod>eſtpreußen</rs></seg>, nach hartem <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Amiens">Kampfe</rs></seg>, ſcheitern beinah</line>
<line style="margin-left:0.2cm">am rechten Flügel; in Centrum (<handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Boves">Boves</rs></seg><handShift script="Latf"/> <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Sains">Sains</rs></seg><handShift script="Latf"/>)</line>
<line style="margin-left:0.0cm">und am linken Flügel reüſſirt man und entſcheidet</line>
<line style="margin-left:0.0cm">dadurch den Tag. Die <seg><rs type="indirect" ref="org:Preussische_Hauptarmee">30. Brigade</rs></seg> ni<g ref="#mgem">mm</g>t den <seg><rs xml:id="D08_67v_a" next="#D08_67v_b" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Boves">Bahnhof</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">von <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_67v_b" prev="#D08_67v_a" type="direct" ref="plc:Bahnhof_Boves">Boves</rs></seg><handShift script="Latf"/>, <mod type="subst"><del rend="overwritten">die</del><add place="superimposed">und</add></mod> wirkt bei Wegnahme de<mod type="subst"><del rend="overwritten">s</del><add place="superimposed">r</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="plc:Ruine_Boves">Ruinen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">mit, die vorzugsweiſe durch die <seg><rs type="direct" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_V org:Fuesilierregiment_Graf_Roon">29. (Reg: 65. <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> 33)</rs></seg> be-</line>
<line style="margin-left:10.1cm">ſorgt wird.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="68r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197f8">
<graphic n="D08_069" url="http://textgridrep.org/textgrid:197f8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="4.9" uly="0.0">
<line style="margin-left:0.0cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">135</seg></hi></fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="9.9" uly="0.1">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>63<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="10.0" uly="0.8">
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">68</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.2" uly="0.1" lrx="10.2" lry="16.6">
<milestone unit="illustration"/>
<figure xml:id="a9">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300028255">Lageplan des Schlachtfelds</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Schlachtfeld_Amiens">Schlachtfeld von Amiens</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="320" ulx="0.7" uly="1.1" lrx="2.6" lry="2.4">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="org:II_Division">2. Diviſion</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm">auf</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Gentelles">Genelles</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
</zone>
<zone rotate="280" ulx="2.6" uly="6.7">
<line>Sumpf, Niederung, Teiche</line>
</zone>
<zone rotate="295" ulx="5.4" uly="6.9">
<line><seg><rs type="indirect" ref="org:Preussische_Hauptarmee">30. Brigade</rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="230" ulx="9.0" uly="6.7">
<line><seg><rs type="indirect" ref="org:Rheinisches_Infanterieregiment_V org:Fuesilierregiment_Graf_Roon">29 Brigade</rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="6.2" uly="3.9">
<line><seg><rs type="direct" ref="org:XV_Division">15. Diviſion</rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="235" ulx="9.5" uly="2.8" lrx="12.0" lry="4.0">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="org:XVI_Division">16. Diviſion</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">auf <seg><rs type="direct" ref="plc:Dury">Dury</rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="320" ulx="9.5" uly="8.2">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Sains">Sain</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="260" ulx="3.9" uly="8.9">
<line>X---x</line>
</zone>
<zone rotate="255" ulx="3.3" uly="9.0">
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Bahnhof_Boves">Bahnhof</rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="335" ulx="4.6" uly="9.1">
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Boves">Boves</rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="330" ulx="5.0" uly="9.8" lrx="5.9" lry="10.5">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D08_68r_a" next="#D08_68r_b" type="direct" ref="plc:Ruine_Boves">Burg⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D08_68r_b" prev="#D08_68r_a" type="direct" ref="plc:Ruine_Boves">Ruine</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone rotate="75" ulx="3.6" uly="10.3" lrx="5.7" lry="12.5">
<line style="margin-left:0.0cm">Eiſenbahn</line>
<line style="margin-left:0.0cm">von <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Boves">Boves</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.5cm">auf</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="165" ulx="5.6" uly="16.3" lrx="7.9" lry="17.2" style="border-bottom-style:solid; border-radius:50%">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="165" ulx="5.7" uly="15.4" lrx="10.7" lry="17.7">
<line style="margin-left:0.0cm">mit ſeiner Häuſer</line>
<line style="margin-left:0.1cm">maſſe in Grunde,</line>
<line style="margin-left:0.0cm">aber von der Mehrzahl ſeiner Thürme</line>
<line style="margin-left:0.0cm">und von der <hi>g<seg style="text-decoration:underline">anzen</seg></hi> <seg><rs xml:id="D08_68r_c" next="#D08_68r_d" type="direct" ref="plc:Kathedrale_Amiens">Kathe-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="D08_68r_d" prev="#D08_68r_c" type="direct" ref="plc:Kathedrale_Amiens">drale</rs></seg> überragt.</line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="68v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fk">
<graphic n="D08_070" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fk" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:5.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">136</seg></hi></fw> </line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Theater_St_Denis">Theater zu <handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis</rs></seg>. 19. La</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Bonaparte">maison imperiale</rs></seg><handShift script="Latf"/> 20. <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_68v_a" next="#D08_68v_b" type="direct" ref="plc:Hotel_grand_cerf_St_Denis">Hôtel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="D08_68v_b" prev="#D08_68v_a" type="direct" ref="plc:Hotel_grand_cerf_St_Denis">du Cerf</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Industrie_St_Denis">Café de l’Industrie</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Namentlich das letztre. Nicht weit von</line>
<line style="margin-left:0.5cm">der Eiſenbahn. Drei Eingänge. Sechs</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Billards. Nachmittags⸗Publikum bis 9 <seg style="font-size:small"><seg style="vertical-align:super">1</seg><g ref="#hb">/</g><seg style="vertical-align:sub">2</seg></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Dann verwandelt ſich die Scene, ein</line>
<line style="margin-left:0.4cm">neues Leben beginnt. 21. Der</line>
<line style="margin-left:0.5cm">letzte Morgen. Die Schilderung des Hauſes</line>
<line style="margin-left:0.4cm">und der Familie. In allem <hi>C<seg style="text-decoration:underline">ultur</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.3cm">und <hi>Ze<seg style="text-decoration:underline">rfahrenheit.</seg></hi> Das Einzelne der</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Einrichtung bekundete die hohe Cu<retrace>ltur</retrace></line>
<line style="margin-left:0.5cm">des Ganzen; die Uhren, Pendulen,</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Betten, das Geſchirr, aber kein</line>
<line style="margin-left:0.3cm">Enſemble, wie kam das hierher?</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Und ſo auch Cultur und Zerfahrenheit</line>
<line style="margin-left:0.5cm">auf Gebiet. Die Zeitungen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">wurden unten ausgerufen: <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_68v_c" next="#D08_68v_d" type="direct" ref="wrk:Le_Petit_Journal">Le</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="D08_68v_d" prev="#D08_68v_c" type="direct" ref="wrk:Le_Petit_Journal">petit Journal</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="wrk:Le_Bien_Public">Le Bien public</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Le_Mot_d_Ordre">Le Mot d’Ordre</rs></seg>,<handShift script="Latf"/> – man kaufte das</line>
<line style="margin-left:0.4cm">erſte beſte. Nun wurde geleſen; alles</line>
<line style="margin-left:0.8cm">lauſchte. Sie befriedigten ihre Neugier;</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.6" uly="1.3">
<line>aber zu nichts nahm man eine Poſition, <handShift script="Latn"/>Thiers<handShift script="Latf"/>, Co<g ref="#ngem">nn</g>uon, alles gleich.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="69r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fk">
<graphic n="D08_070" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fk" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.6cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">137</seg></hi> <handShift new="#Archivar2"/>[<handShift new="#Archivar1"/>64<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.6" lry="16.0">
<line style="margin-left:1.5cm">1. <seg><date type="fictional" when-iso="1871-04-09">Oſterſo<g ref="#ngem">nn</g>tag</date></seg>. 2. Eine Bekanntſchaft</line>
<line style="margin-left:1.1cm">(<handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="psn:Vischer">Vischer</rs></seg><handShift script="Latf"/>) 3. <seg><rs type="direct" ref="plc:Epernay">Eperney</rs></seg> 4. <seg><rs type="direct" ref="plc:Reims">Rheims</rs></seg>. <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">69</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">(Ankunft. Begräbniß. <seg><rs type="direct" ref="plc:Notre-Dame-de-Reims">Kathedrale</rs></seg>. Sie ſind</line>
<line style="margin-left:1.3cm">wohl aus <seg><rs type="direct" ref="plc:Luxemburg">Luxemburg</rs></seg>). 5. <seg><rs type="direct" ref="plc:Reims">Rheims</rs></seg> (das</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Lion_d_Or_Reims">Hôtel</rs></seg>, das <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Courtois_Reims">Café</rs></seg><handShift script="Latf"/>, die <seg><rs type="indirect" ref="org:Wuerttembergische_Armee"><choice><abbr>Würtembgr</abbr><expan>Württemberger</expan></choice></rs></seg>, das</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Godinot_Brunnen">Standbild <handShift script="Latn"/>Godinots</rs></seg><handShift script="Latf"/>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Louis_XV_Monument_Reims">die Statue Louis XV.</rs></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm">„Ah, bah!“<handShift script="Latf"/>). 6. Ein Schreck. (<seg><rs type="direct" ref="plc:Crepy">Crespy</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Crescy) 7. Ein Wiederſehn. 8. <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="D08_69r_a" next="#D08_69r_b" type="direct" ref="plc:Liancourt">Lian⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="D08_69r_b" prev="#D08_69r_a" type="direct" ref="plc:Liancourt">court</rs></seg><handShift script="Latf"/>. 9. <seg><rs type="direct" ref="plc:Saint_Denis"><handShift script="Latn"/>S<seg style="text-decoration:underline">t</seg> Denis<handShift script="Latf"/></rs></seg>. Ankunft. Regen-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">bogen. Kanonendo<g ref="#ngem">nn</g>er. 10. Die</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Haus_Guichard_St_Denis">Wohnung</rs></seg>. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Rue_de_Boulangerie_St_Denis">Rue de Boulangerie</rs></seg>.<handShift script="Latf"/> Zwei</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Heiligenbilder, ein Bett, ein Kehricht</line>
<line style="margin-left:1.2cm">und ein Flickenhaufen. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Saint_Denis">Die Stadt</rs></seg>. Ein</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Abend in <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Hotel_grand_cerf_St_Denis">Cerf</rs></seg><handShift script="Latf"/>. Im <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Cafe_Industrie_St_Denis">Café</rs></seg><handShift script="Latf"/>. 11. Die</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Cathedrale_St_Denis">Cathedrale</rs></seg>. 12. Das Concert in</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kapelle_St_Denis">Kapelle <handShift script="Latn"/>choeur d’hiver<handShift script="Latf"/></rs></seg> 13.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:La_Briche_St_Denis">La Briche</rs></seg><handShift script="Latf"/> und <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Double_Couronne_St_Denis">Double Couronne</rs></seg><handShift script="Latf"/>.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">14. <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Le_Bourget">Le Bourget</rs></seg><handShift script="Latf"/> (Fahrt über <handShift script="Latn"/><seg><rs type="direct" ref="plc:Stains">Stains</rs></seg><handShift script="Latf"/>)</line>
<line style="margin-left:1.1cm">15. Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Mont_d_Avron">Mont⸗Avron</rs></seg>. <retrace>16</retrace>.</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Montmorency">Montmorency</rs></seg>⸗<seg><rs type="direct" ref="plc:Enghien">Enghien</rs></seg>. 17. Die</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Muehle_Sannois">Mühle von <handShift script="Latn"/>Sannois<handShift script="Latf"/></rs></seg>. 18. Das </line>
</zone>
</surface>
<surface n="69v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gk">
<graphic n="D08_071" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gk" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.4" lry="2.3">
<line style="margin-left:5.1cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">138</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:1.3cm">Am <seg><date type="asynchronous" notBefore-iso="1870-11-28" notAfter-iso="1870-11-29" xml:id="D08_69v_a" next="#D08_69v_b">28. oder 29. November</date></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><date xml:id="D08_69v_b" prev="#D08_69v_a" type="asynchronous" notBefore-iso="1870-11-28" notAfter-iso="1870-11-29">1870</date></seg> ein <choice><abbr>Art:</abbr><expan>Artikel</expan></choice> von <seg><rs type="direct" ref="psn:Gerlach_Prediger"><choice><abbr>Pred.</abbr><expan>Prediger</expan></choice> Gerlach</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.3cm">über Krankopfer in der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Kreuzzeitung"><choice><abbr>† Ztg.</abbr><expan>Kreuz Zeitung</expan></choice></rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="0.6" uly="2.7" lrx="10.0" lry="2.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="2.8" lry="10.8">
<line style="margin-left:1.0cm">Kaufen</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Le_Siecle">Siècle</rs></seg><handShift script="Latf"/> vom <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-04-18">18.</date></seg>, <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-04-19">19.</date></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><date type="synchronous" when-iso="1871-04-20">20.</date></seg>, und <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-04-21">21. April</date></seg>. Dieſe</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Nu<g ref="#mgem">mm</g>ern enthalten zum</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Theil eine Schilderung der</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Vorgänge, die <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> von der</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Muehle_Sannois">Mühle von <handShift script="Latn"/>Sannois<handShift script="Latf"/></rs></seg> aus</line>
<line style="margin-left:2.0cm">am <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-04-19">19.</date></seg> Mittags ſelbſt</line>
<line style="margin-left:2.1cm">beobachten ko<g ref="#ngem">nn</g>te.</line>
</zone>
<zone ulx="0.5" uly="11.0" lrx="9.7" lry="11.1">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="11.0" lry="16.7">
<line style="margin-left:1.6cm">Das Urtheil der Preußen.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Es erinnert an das Urtheil</line>
<line style="margin-left:1.3cm">des Fremden, <choice><abbr>ſpz:</abbr><expan>speziell</expan></choice> der Flüchtlinge</line>
<line style="margin-left:1.5cm">von <seg><date type="asynchronous" when-iso="1848">1848</date></seg>, in <seg><rs type="direct" ref="plc:Grossbritannien">England</rs></seg> über</line>
<line style="margin-left:1.5cm">England.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Ueber franzöſiſch⸗ſprechen.</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Wie bequem man ſichs</line>
<line style="margin-left:1.9cm">macht. Wie wenig man an</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſich arbeitet. Die politiſche An-</line>
</zone>
</surface>
<surface n="70r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197gk">
<graphic n="D08_071" url="http://textgridrep.org/textgrid:197gk" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:5.9cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">139.</seg></hi></fw></line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſchauung ko<g ref="#mgem">mm</g>t hinzu und <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">[<handShift new="#Archivar1"/>65<handShift new="#Archivar2"/>]</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.8cm">hindert alles Lernen. Mit <handShift new="#Archivar2"/><fw type="pageNum">70</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">den ſchwatzhaften gewöhn-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">lichen Leuten, in deren Quar-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">tieren man liegt, kann</line>
<line style="margin-left:1.0cm">man nicht ſprechen, weil</line>
<line style="margin-left:1.1cm">es zu öde, du<g ref="#mgem">mm</g> und langweilig</line>
<line style="margin-left:1.0cm">iſt. Nun bleiben noch die</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Gebildeten. Aber hier treten</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Schwierigkeiten ein. In den</line>
<line style="margin-left:1.0cm">meiſten Fällen <hi><seg style="text-decoration:underline">wollen</seg></hi> die</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Gebildeten nicht. Wollen</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">s</add></mod>ie aber ausnahmsweiſe, ſo</line>
<line style="margin-left:1.2cm">iſt es doch auch wieder</line>
<line style="margin-left:1.1cm">mißlich für einen Offi<retrace>zier</retrace></line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſi<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">c</add></mod>h zu weit mit ihnen ein-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">zulaſſen. Er vergiebt ſich</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dadurch etwas; nicht <hi><seg style="text-decoration:underline">i<g ref="#mgem">mm</g>er</seg></hi>, nicht</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><hi>no<seg style="text-decoration:underline">thwend</seg>ig</hi>, aber die Gefahr iſt</line>
<line style="margin-left:1.4cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er da.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="70v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197dg">
<graphic n="D08_072" url="http://textgridrep.org/textgrid:197dg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.1" lry="0.8">
<line style="margin-left:8.4cm"><fw type="pageNum"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle">140.</seg></hi></fw></line>
<handShift script="Latn"/>
</zone>
<zone uly="0.4" lry="1.1">
<line style="margin-left:1.2cm"><hi><seg><rs xml:id="D08_70v_c" next="#D08_70v_d" type="direct" ref="plc:Paris">P</rs></seg><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="D08_70v_d" prev="#D08_70v_c" type="direct" ref="plc:Paris">aris</rs></seg> à <seg><rs type="direct" ref="plc:Amiens">Amiens</rs></seg></seg></hi></line>
</zone>
<zone uly="1.4" lry="4.3">
<line style="margin-left:1.2cm">8 heure <hi><seg style="text-decoration:underline">matin</seg></hi><handShift script="Latf"/> </line>
<line style="margin-left:1.0cm">1. 15. <handShift script="Latn"/>soir<handShift script="Latf"/> </line>
<line style="margin-left:1.0cm">7. 15. <handShift script="Latn"/>soir<handShift script="Latf"/> </line>
</zone>
<zone ulx="4.1" uly="1.4" lry="4.3">
<line style="margin-left:0.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">matin</seg></hi><handShift script="Latf"/> </line>
<line style="margin-left:0.5cm"><handShift script="Latn"/>soir<handShift script="Latf"/> </line>
<line style="margin-left:0.5cm"><handShift script="Latn"/>soir<handShift script="Latf"/> </line>
</zone>
<zone uly="1.4" ulx="6.7" lrx="8.5" lry="4.3">
<line style="margin-left:0.0cm">| <seg xml:id="D08_70v_h">Ankunft</seg></line>
<lb type="keepIndent"/>
<line style="margin-left:0.0cm">| <seg copyOf="#D08_70v_h">–</seg></line>
<lb type="keepIndent"/>
<line style="margin-left:0.1cm">| <seg copyOf="#D08_70v_h">–</seg></line>
</zone>
<zone uly="1.4" ulx="8.3" lrx="10.2" lry="4.3">
<line style="margin-left:0.6cm">11 Uhr</line>
<line style="margin-left:0.2cm">5.16</line>
<line style="margin-left:0.0cm">10.</line>
</zone>
<zone ulx="2.0" uly="4.9" lrx="9.1" lry="10.2">
<line style="margin-left:0.9cm">Nur dieſe 3 ſind</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zu benutzen. Der</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><hi>l<seg style="text-decoration:underline">etzte</seg></hi> iſt der</line>
<line style="margin-left:1.4cm">raſcheſte, dann</line>
<line style="margin-left:1.4cm">der erſte, der</line>
<line style="margin-left:1.8cm">mittlere fährt</line>
<line style="margin-left:2.1cm">4 Stunden.</line>
</zone>
<zone uly="11.5" lry="16.0" xml:id="D08_70v_1">
<line style="margin-left:1.6cm"><seg xml:id="D08_70v_g">An</seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Gerlach_Prediger">Prediger <handShift script="Latn"/>Gerlach<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<lb type="keepIndent"/>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg copyOf="#D08_70v_g">–</seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Sydow">Herrn von <handShift script="Latn"/>Sydow</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.7cm">Packen.</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Pape"><choice><abbr>Exc.</abbr><expan>Exzellenz</expan></choice> <handShift script="Latn"/>v. Pape<handShift script="Latf"/></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Cathedrale_St_Denis">Cathedrale</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kapelle_St_Denis">Die Kapelle</rs></seg>.</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.8cm">Description.<handShift script="Latf"/> Photographie.</line>
</zone>
<zone xml:id="D08_70v_2" exclude="#D08_70v_3" style="font-size:x-large" ulx="0.2" uly="12.2" lrx="1.5" lry="14.8">
<line style="margin-left:0.0cm">?</line>
</zone>
<note xml:id="D08_70v_3" exclude="#D08_70v_2" type="edited_text" target="#D08_70v_1"><am linken Blattrand von „An Prediger“ bis „Description“ über sechs Zeilen hinweg ein Fragezeichen als metatextuelle Anmerkung Fontanes></note>
<addSpan place="margin" spanTo="#D08_70v_a"/>
<zone xml:id="D08_70v_4" ulx="8.2" uly="11.0" lrx="11.0" lry="12.5">
<line style="margin-left:0.0cm">Der Man⸗</line>
<line style="margin-left:0.4cm">tel. Die</line>
<line style="margin-left:0.4cm">Karte.</line>
</zone>
<anchor xml:id="D08_70v_a"/>
<zone rotate="322" ulx="0.0" uly="9.2" lrx="4.6" lry="12.6">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Monterolier">Monterollier</rs></seg>⸗</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Butry">Buctry</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Mercy_le_Haut">Mercy le Hauf</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.3cm">bei <seg><rs type="direct" ref="plc:Metz">Metz</rs></seg>. Aus</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſichtspunkt.</line>
</zone>
<zone rotate="322" ulx="3.5" uly="11.3" lrx="5.2" lry="11.3">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Schlusslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone ulx="1.9" uly="10.6" lrx="9.0" lry="11.8">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie (geschweifte Klammer)</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="3.0" uly="4.9" lrx="9.8" lry="7.9">
<line style="margin-left:0.7cm">Feld⸗</line>
<line style="margin-left:0.2cm">Auditor</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.3cm">Schultz.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.0cm">beim Etappen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Hauptfort <seg><rs type="direct" ref="org:VII_Armee_Korps">VII. Armeecorps</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone ulx="7.4" uly="12.9">
<handShift new="#Stempel2"/>
<seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="inner_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197dg">
<graphic n="D08_072" url="http://textgridrep.org/textgrid:197dg" mimeType="image/jpeg"/>
<surface n="IIIr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197f4" type="pocket" subtype="angeklebte_cremefarbige_Tasche_von_Fontane_angefertigt_-_Angeklebtes_Blatt" attachment="partially_glued" ulx="2.0" uly="0.4" lrx="9.6" lry="16.4">
<graphic n="D08_073" url="http://textgridrep.org/textgrid:197f4" mimeType="image/jpeg" xml:id="a13"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">III</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone rotate="285" ulx="3.9" uly="13.8">
<handShift new="#unbekannt_z" script="Latn clean"/>
<line>Lovv</line>
<handShift new="#Fontane" script="Latf standard"/>
</zone>
<zone rotate="276" ulx="4.8" uly="10.0">
<handShift new="#unbekannt_z" script="Latn clean"/>
<line>Lovv</line>
<handShift new="#Fontane" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="IIv" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197d3" type="clipping" subtype="Theaterzettel" attachment="partially_glued" ulx="0.2" uly="0.0" lrx="15.6" lry="21.4">
<graphic n="D08_074" url="http://textgridrep.org/textgrid:197d3" mimeType="image/jpeg" xml:id="a11"/>
<zone rendition="#roman">
<handShift new="#Druck_z"/>
<zone ulx="3.8" uly="1.0" lry="1.4">
<line type="heading" rend="align(center)"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-size:large; font-weight:bold; text-transform:uppercase">Théatre de Saint-Denis</seg></seg></line>
</zone>
<zone ulx="1.6" uly="1.7" lrx="13.6" lry="1.7">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone ulx="1.6" uly="2.1" lrx="13.7" lry="3.3">
<line style="margin-left:2.4cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-size:large">Mercredi <seg><date type="synchronous" when-iso="1871-04-19">19 Avril 1871</date></seg></seg></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-size:x-large; font-weight:bold"><seg style="text-transform:uppercase">Salle du grand salon</seg>, cours benoist, 17</seg></seg></line>
</zone>
<zone ulx="1.9" uly="3.8" lrx="7.8" lry="4.5">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr">Tous les soirs spectacle donné par la</seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg xml:lang="fr">troupe française.</seg></line>
</zone>
<zone ulx="8.2" uly="3.3" lrx="14.2" lry="4.4" style="border-left-style:solid">
<line style="margin-left:0.3cm">Jeden Abend neue Vorstellung von</line>
<line style="margin-left:0.0cm">der franzosischen Theater-Gesellschaft.</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Anfang 7 Uhr, Cassen offnung 6 Uhr.</line>
</zone>
<zone ulx="1.5" uly="4.5" lrx="13.6" lry="4.6">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone ulx="1.8" uly="4.7" lrx="12.2" lry="6.6">
<line style="margin-left:5.5cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-size:large; text-transform:uppercase">Avis.</seg></seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-weight:bold">Le Spectacle commencera à 7 <choice><abbr>h</abbr><expan>heures</expan></choice> précises pour finir à 9 <choice><abbr>h.</abbr><expan>heures</expan></choice> 20 <choice><abbr>m.</abbr><expan>minutes</expan></choice></seg></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="fr">Le public est donc informé qu’il peut assister aux représentations qui</seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr">seront terminées avant l’heure de la retraite <seg style="font-style:italic">(fixée à 10 heures du soir pendant la</seg></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-style:italic">durée des Représentations)</seg>.</seg></line>
</zone>
<zone ulx="1.5" uly="6.6" lrx="13.7" lry="6.6">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone ulx="1.9" uly="6.8" lrx="13.8" lry="12.8">
<line style="margin-left:3.1cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-size:large; font-weight:bolder; text-transform:uppercase">Le violoneux</seg></seg></line>
<line style="margin-left:4.7cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-style:italic">Saynète comique</seg></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg xml:lang="fr">Reinette, <choice><abbr>M<seg style="vertical-align:super">lle</seg></abbr><expan>Mademoiselle</expan></choice> <seg style="font-weight:bold">Marietta</seg>. Pierre, <choice><abbr>M.</abbr><expan>Monsieur</expan></choice> <seg style="font-weight:bold">Deparviller.</seg></seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-size:large; font-weight:bold; text-transform:uppercase">Le papillon et les roses</seg></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="fr">Pas de trois, dansé par <choice><abbr>M<seg style="vertical-align:super">lles</seg></abbr><expan>Mademoiselles</expan></choice> <seg style="font-weight:bold">Lisbeth, Henriette</seg> et <seg style="font-weight:bold">Maria.</seg></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-size:x-large; font-weight:bolder; text-transform:uppercase">La boite mystérieuse</seg></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg xml:lang="fr">Scène comique par <seg style="font-weight:bold">Tonino & Pepino</seg>, Clowns italiens.</seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-size:large; font-weight:bold; text-transform:uppercase">Le ménage auvernat</seg></seg></line>
<line style="margin-left:1.8cm"><seg xml:lang="fr">Vaudeville joué par <choice><abbr>M.</abbr><expan>Monsieur</expan></choice> et <choice><abbr>M<seg style="vertical-align:super">me</seg></abbr><expan>Madame</expan></choice> <seg style="font-weight:bold">Deparviller.</seg></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-size:x-large; font-weight:bolder; text-transform:uppercase">La tarentelle de la Muette</seg></seg></line>
<line style="margin-left:3.3cm"><seg xml:lang="fr">Dansée par <choice><abbr>M<seg style="vertical-align:super">lles</seg></abbr><expan>Mademoiselles</expan></choice> <seg style="font-weight:bold">Maria</seg> et <seg style="font-weight:bold">Cécile.</seg></seg></line>
</zone>
<zone ulx="2.5" uly="13.1" lrx="7.8" lry="13.9" style="border-right-style:solid">
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-size:large; text-transform:uppercase">Le Trou</seg></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr">Chanté par <choice><abbr>M<seg style="vertical-align:super">lle</seg></abbr><expan>Mademoiselle</expan></choice> <seg style="font-weight:bold">Marietta.</seg></seg></line>
</zone>
<zone ulx="8.3" uly="13.1" lrx="13.7" lry="13.9">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-size:large; text-transform:uppercase">La petite curieuse</seg></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg xml:lang="fr">Chantée par <choice><abbr>M<seg style="vertical-align:super">lle</seg></abbr><expan>Mademoiselle</expan></choice> <seg style="font-weight:bold">Pissarello</seg>.</seg></line>
</zone>
<zone ulx="1.6" uly="14.3" lrx="11.8" lry="15.9">
<line style="margin-left:2.0cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-size:x-large; text-transform:uppercase">Pierrot Statue</seg></seg></line>
<line style="margin-left:4.9cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-style:italic">Ballet-Pantomime</seg></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr">Pierrot, <choice><abbr>M.</abbr><expan>Monsieur</expan></choice> <seg style="font-weight:bold">Bunel.</seg> Cassandre, <choice><abbr>M.</abbr><expan>Monsieur</expan></choice> <seg style="font-weight:bold">Négrier</seg>. Léandre, <seg style="font-weight:bold">Herbert.</seg> Un statuaire.</seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-weight:bold">Stella.</seg> Colombine, <choice><abbr>M<seg style="vertical-align:super">lle</seg></abbr><expan>Mademoiselle</expan></choice> <seg style="font-weight:bold">Pissarello.</seg> 2 pâtissiers. <choice><abbr>M<seg style="vertical-align:super">lles</seg></abbr><expan>Mademoiselles</expan></choice> <seg style="font-weight:bold">Antoinette</seg> et <seg style="font-weight:bold">Léontine</seg>.</seg></line>
</zone>
<zone ulx="5.1" uly="16.0" lrx="9.9" lry="16.2">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone ulx="1.8" uly="16.5" lrx="13.9" lry="17.8">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr">La Musique militaire exécutera différentes Ouvertures pendant les Entr’actes.</seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="text-transform:uppercase">Ordre</seg>: 1. Le Ménage auvergnat. — 2. Le Papillon. — 3. Le Trou. — 4. La</seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg xml:lang="fr">Boîte mystérieuse. — 5. Le Violoneux. — 6. La tarentelle. — 7. La petite</seg></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><seg xml:lang="fr">curieuse. — 8. Pantomime.</seg></line>
</zone>
<zone ulx="1.7" uly="17.9" lrx="13.7" lry="18.0">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone ulx="1.9" uly="18.2" lrx="12.1" lry="19.5">
<line style="margin-left:3.8cm"><seg style="font-size:large; text-transform:uppercase"><seg xml:lang="fr">Prix des places:</seg></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr">Premières places <seg style="font-size:large; font-weight:bold">3</seg> <choice><abbr>fr.</abbr><expan>francs</expan></choice> — Pourtour <seg style="font-size:large; font-weight:bold">1</seg> <choice><abbr>fr.</abbr><expan>franc</expan></choice> — Galeries debout <seg style="font-size:large; font-weight:bold">50</seg> <choice><abbr>c.</abbr><expan>centimes</expan></choice></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg xml:lang="fr"><seg style="font-style:italic">Le public est prié de payer sa place, autant que possible, en monnaie française</seg>.</seg></line>
</zone>
<zone ulx="6.1" uly="19.5" lrx="8.1" lry="19.5">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone ulx="3.8" uly="19.6" lry="19.8">
<line><seg style="font-weight:bold"><seg style="text-transform:uppercase">Nota</seg>. — Une mise décente est de rigueur.</seg></line>
</zone>
<zone ulx="2.0" uly="20.3" lrx="13.9" lry="20.2">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone ulx="5.3" uly="20.4">
<line><seg style="font-size:x-small"><seg xml:lang="fr">Saint-Denis. — Typographie de A. Moulin.</seg></seg></line>
</zone>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="IIr" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197ft" type="clipping" subtype="Theaterzettel" attachment="partially_glued" ulx="0.2" uly="0.0" lrx="15.6" lry="21.4">
<graphic n="D08_075" url="http://textgridrep.org/textgrid:197ft" mimeType="image/jpeg" xml:id="a12"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">II</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone ulx="2.8" uly="4.6">
<handShift new="#Stempel2"/>
<seg><stamp>STAATSBIBLIOTHEK •BERLIN•</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="outer_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fh">
<graphic n="D08_076" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fh" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fh" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="8.9" uly="2.4" lrx="10.2" lry="6.5">
<graphic n="D08_076" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fh" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
</surface>
<surface n="spine" facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fd">
<graphic n="D08_077" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fd" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:197fd" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" uly="2.4" lrx="1.5" lry="6.5">
<graphic n="D08_077" url="http://textgridrep.org/textgrid:197fd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.2cm">D</line>
<line style="margin-left:0.3cm">8</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
</surface>
</sourceDoc>
</TEI>
