<TEI xml:lang="de">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Notizbuch A4</title>
<author>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND">118534262</idno>
</author>
<respStmt>
<resp key="scr">Schreiber</resp>
<name>
<persName>Friedrich Fontane</persName>
<idno type="GND">116647701</idno>
</name>
</respStmt>
<editor>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND">123987385</idno>
</editor>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="trc">Transkription</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="mrk">Codierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Judith Michaelis</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="cwt">Kommentierung</resp>
<name>
<persName>Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND">1017477760</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Visualisierung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<ab>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Druckgeschichte einzelner Notizbuchaufzeichnungen</head>
<bibl><abbr>E</abbr> (<abbr>TD</abbr>): <rs ref="lit:FWusterhausen">Fontane–Wusterhausen</rs>, S. 30-36. (Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='8v'])">8v</ref>, mit <abbr>Abb.</abbr>.)</bibl>
<bibl><abbr>Z</abbr>: <rs ref="lit:GBA_Wanderungen_4">GBA–Wanderungen, Bd. 4</rs>, S. 574-576. (Nur <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>-<ref target="#xpath(//surface[@n='2v'])">2v</ref>, mit <abbr>Abb.</abbr> von Blatt 8v.)</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Notizbuch-Gesamtpublikationen</head>
<listBibl>
<head>Fontane-Notizbuch-Portal</head>
<bibl>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://fontane-nb.dariah.eu/index.html. 2015-2017, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Alle im Rahmen des Projektes erarbeiteten Inhalte der Edition sind unter der Lizenz „CC-BY-ND-NC-4.0 international“ zugänglich. Die Digitalisate der Notizbücher Theodor Fontanes stehen unter der Lizenz „CC0-1.0“ zur Verfügung.</licence>
</availability>
</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Digitale Edition im TextGrid-Repositorium als Langzeitarchivierung</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. https://textgridrep.de/browse.html?id=textgrid:129mw.0, abgerufen am: [Datum des Abrufs]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>Publikationen im Verlag Walter de Gruyter</head>
<listBibl>
<listBibl>
<head>Print-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
<listBibl>
<head>E-Book-Edition</head>
<bibl>Theodor Fontane: Notizbücher. Historisch-kritische und kommentierte Edition. Hrsg. von Gabriele Radecke. Berlin [in Vorbereitung]</bibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
</listBibl>
<idno type="TextGrid" xml:base="http://textgridrep.org/">textgrid:22jtv</idno>
</ab>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title>Notizbücher. Digitale genetisch-kritische und kommentierte Hybrid-Edition</title>
<respStmt>
<resp key="aut">Autor</resp>
<name>
<persName>Theodor Fontane</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118534262</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="edt">Herausgeberin</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pdr">Gesamtleitung, Idee und Konzeption sowie editions- und literaturwissenschaftliche Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Informationswissenschaftliche und -technologische Leitung sowie Koordination in der SUB</resp>
<name>
<persName>Dr. Mirjam Blümm (seit April 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1042174490</idno>
</name>
<name>
<persName>Prof. Dr. Heike Neuroth (Juni 2011–März 2015)</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">118022547</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Editorische Assistenz</resp>
<name>
<persName>Judith Michaelis (Juni 2011–Dezember 2015; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Rahel Rami (Juni 2012–Juni 2017; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Hartmut Hombrecher (August 2015–Juni 2017; Codierung)</persName>
</name>
<name>
<persName>Adrian Bruhns (Februar 2016–Januar 2018; Codierung und Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Juljana Battenberg (Juli 2016–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Lisa Kunze (Februar 2018–September 2019; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Simon Sendler (Oktober 2018–September 2019; Codierung und IT)</persName>
</name>
<name>
<persName>Jan Stieglitz (2018; Register)</persName>
</name>
<name>
<persName>Anne Karzel (2019; Codierung)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Metadaten</resp>
<name>
<persName>Martin de la Iglesia</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1017477760</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Susanne Al-Eryani</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">105346181X</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">IT, Visualisierung und Portalentwicklung</resp>
<name>
<persName>Mathias Göbel</persName>
</name>
<name>
<persName>Michelle Weidling (Edierter Text und Buchausgabe)</persName>
</name>
<name>
<persName>Ubbo Veentjer (Suche)</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">GND</resp>
<name>
<persName>Stephan Heupst</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung</resp>
<name>
<persName>Christoph Kudella</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Metadaten)</resp>
<name>
<persName>Alexander Jahnke</persName>
</name>
<name>
<persName>Uwe Sikora</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1155094360</idno>
</name>
<name>
<persName>Christiane Fritze</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1018377743</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (TextGrid)</resp>
<name>
<persName>Stefan Funk</persName>
</name>
<name>
<persName>Felix Lohmeier</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1059568683</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="csp">Beratung (Visualisierung)</resp>
<name>
<persName>Sibylle Söring</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">174452152</idno>
</name>
<name>
<persName>Thorsten Vitt</persName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="oth">Institutionen</resp>
<name>
<orgName>Theodor Fontane-Arbeitsstelle, Georg-August-Universität Göttingen, Seminar für Deutsche Philologie (Leitung: Dr. Gabriele Radecke)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1072779560</idno>
</name>
<name>
<orgName>Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2020450-4</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-7</idno>
<name>
<orgName>Abteilung Forschung & Entwicklung (Leitung: Dr. Jan Brase)</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">1024250601</idno>
</name>
<name>
<orgName>Gruppe Metadaten und Datenkonversion (Leitung: Alexander Jahnke)</orgName>
</name>
</name>
<name>
<orgName>Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-DE)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>TextGrid – Virtuelle Forschungsumgebung für die Geisteswissenschaften (TextGrid)</orgName>
</name>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="asn">Assoziierte Partnerin</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="own">Eigentümerin der Handschriften</resp>
<name>
<orgName>Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Handschriftenabteilung</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2118116-0</idno>
<idno type="ISIL" xml:base="http://ld.zdb-services.de/resource/organisations/">DE-1</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pbl">Verlag</resp>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Leitung</resp>
<name>
<persName>Dr. Gabriele Radecke</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">123987385</idno>
</name>
<name>
<persName>Dr. Jutta Weber</persName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">110479378</idno>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans</resp>
<name>
<orgName>Firma MIK-Center Berlin-Blankenburg</orgName>
</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="pro">Herstellung der Scans: Finanzierung</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<orgName>Walter de Gruyter-Verlag</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">10095502-2</idno></name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp key="fnd">Projektförderung (2011–2017)</resp>
<name>
<orgName>Deutsche Forschungsgemeinschaft</orgName>
<idno type="GND" xml:base="http://d-nb.info/gnd/">2007744-0</idno>
</name>
<name>
<idno type="DFG-Projektnummer">NE 1434/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610728</idno></idno>
<idno type="DFG-Projektnummer">RA 2100/1-2 <idno type="DFG-AOBJ">610729</idno></idno>
</name>
</respStmt>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<settlement>Berlin</settlement>
<repository key="DE-1a">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz</repository>
<collection>Handschriftenabteilung</collection>
<idno type="Signatur">Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_A04</idno>
<altIdentifier>
<idno type="Kalliope" xml:base="http://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=">DE-611-HS-1779397</idno>
</altIdentifier>
<msName type="authorial">VII. Königs Wusterhausen Mittenwalde. Teupitz. Von Frankfurt bis Schwedt</msName>
</msIdentifier>
<msContents>
<ab>
<list type="authorial">
<note>Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er teils auf Notizbuchhersteller-Etiketten, teils auf an- bzw. aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken oder auf vorderen äußeren Einbanddecken notierte. Die Inhaltsübersicht zu Notizbuch A04 schrieb Fontane auf einem aufgeklebten Blatt der vorderen äußeren Einbanddecke.</note>
<item>VII. Königs Wusterhausen Mittenwalde. Teupitz. Von Frankfurt bis Schwedt</item>
</list>
<list type="Friedrich_Fontane">
<note>Friedrich Fontanes unvollständige Inhaltsübersicht, die er auf den Rückseiten von an- bzw. aufgeklebten Kalenderblättern der vorderen inneren Einbanddecken oder in Ausnahmefällen auf Notizbuchhersteller-Etiketten oder aufgeklebten Blättern der vorderen äußeren Einbanddecken festhielt. Die Inhaltsübersichten entstanden zwischen dem 2. März 1923 (vgl. Notizbuch E01; eigenhändige Datierung) und dem 9. Dezember 1927 (vgl. Notizbuch A15; Datum auf dem Kalenderblatt). Nur in wenigen Fällen hat Friedrich Fontane die Übersichten datiert.</note>
<item/>
</list>
<list type="Fontane_Blätter">
<note>Die in den „Fontane Blättern“ 1976 veröffentlichte Inhaltsübersicht, die lediglich Theodor und Friedrich Fontanes Inhaltsübersichten zusammenführt. Mit vielen Entzifferungsfehlern; vgl. Fontane Blätter 1976, S. 64–66.</note>
<item>Königs Wusterhausen. Mittenwalde. Teupitz. Von Frankfurt bis Schwedt</item>
</list>
<list type="editorial">
<note>Gabriele Radeckes autopsiertes Inhaltsverzeichnis, das im Rahmen der Notizbuch-Edition von 2017 ermittelt wurde.</note>
<item>„Nach Königs-Wusterhausen“ (Niederschrift: faktuale Prosa; Eine Pfingstreise im Teltow. I. Königs-Wusterhausen, in: Wochenblatt der Johanniter-Ordens-Balley Brandenburg, Nr. 30 [23.07.1862] und Nr. 32 [6.08.1862]/Wanderungen, Bd. 2 Das Oderland, 1. Auflage 1863, Kapitel: Königs-Wusterhausen) (Reise: nach dem 9. Juni 1862), <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='1v'])">1v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2r'])">2r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='2v'])">2v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3r'])">3r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='3v'])">3v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4r'])">4r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='4v'])">4v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">5r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5v'])">5v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6r'])">6r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6v'])">6v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7r'])">7r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='7v'])">7v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='8v'])">8v</ref></item>
<item>Mittenwalde (Niederschrift: faktuale Prosa; Eine Pfingstreise im Teltow. II. Mittenwalde, in: Wochenblatt der Johanniter-Ordens-Balley Brandenburg, Nr. 33 [13.08.1862], Nr. 34 [20.08.1862] und Nr. 35 [27.08.1862]/Wanderungen, Bd. 2 Das Oderland, 1. Auflage 1863, Kapitel: Mittenwalde) (Reise: nach dem 9. Juni 1862), <ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">Blatt 9r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='9v'])">9v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10r'])">10r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='10v'])">10v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11r'])">11r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='11v'])">11v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12r'])">12r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='12v'])">12v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13r'])">13r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='13v'])">13v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14r'])">14r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15r'])">15r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='15v'])">15v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16r'])">16r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16v'])">16v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17r'])">17r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='17v'])">17v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18r'])">18r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='18v'])">18v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19r'])">19r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='19v'])">19v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20r'])">20r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='20v'])">20v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21r'])">21r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='21v'])">21v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22r'])">22r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='22v'])">22v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23r'])">23r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='23v'])">23v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24r'])">24r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">25r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25v'])">25v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])">26r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26v'])">26v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27r'])">27r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='27v'])">27v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='65v'])">65v</ref></item>
<item>Teupitz (Niederschrift: faktuale Prosa; Eine Pfingstreise im Teltow. III. Teupitz, in: Wochenblatt der Johanniter-Ordens-Balley Brandenburg, Nr. 37 [10.09.1862] und Nr. 38 [17.09.1862]/Wanderungen, Bd. 2 Das Oderland, 1. Auflage 1863, Kapitel: Teupitz) (Reise: nach dem 21. Juni 1862 XXX), <ref target="#xpath(//surface[@n='28r'])">Blatt 28r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='28v'])">28v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29r'])">29r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='29v'])">29v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30r'])">30r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='30v'])">30v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31r'])">31r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='31v'])">31v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32r'])">32r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='32v'])">32v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33r'])">33r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='33v'])">33v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34r'])">34r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='34v'])">34v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='35r'])">35r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='61v'])">61v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='64v'])">64v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='63v'])">63v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='64r'])">64r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='62r'])">62r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='62v'])">62v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='63r'])">63r</ref></item>
<item>„Zwischen Frankfurt und Stettin“ (Niederschrift: faktuale Prosa; Die märkische Schweiz. Von Frankfurt bis Schwedt, in: Morgenblatt für gebildete Leser, Nr. 44 [29.10.1863]/Wanderungen, Bd. 2 Das Oderland, 1. Auflage 1863, Kapitel: Von Frankfurt bis Schwedt) (Reise: Juli 1862), <ref target="#xpath(//surface[@n='36r'])">Blatt 36r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='36v'])">36v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37r'])">37r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='37v'])">37v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38r'])">38r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='38v'])">38v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39r'])">39r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='39v'])">39v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40r'])">40r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='40v'])">40v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41r'])">41r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='41v'])">41v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42r'])">42r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='42v'])">42v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43r'])">43r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='43v'])">43v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44r'])">44r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='44v'])">44v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45r'])">45r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='45v'])">45v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46r'])">46r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='46v'])">46v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47r'])">47r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='47v'])">47v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48r'])">48r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='48v'])">48v</ref>, , <ref target="#xpath(//surface[@n='49v'])">49v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50r'])">50r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='50v'])">50v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51r'])">51r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='51v'])">51v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52r'])">52r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='52v'])">52v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53r'])">53r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='53v'])">53v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54r'])">54r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='54v'])">54v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55r'])">55r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='55v'])">55v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56r'])">56r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='56v'])">56v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='57r'])">57r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='57v'])">57v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='58r'])">58r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='58v'])">58v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='59r'])">59r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='59v'])">59v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='60r'])">60r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='60v'])">60v</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='61r'])">61r</ref></item>
<item>[Nicht ermittelt:] <ref target="#xpath(//surface[@n='65r'])">Blatt 65r</ref></item>
</list>
</ab>
</msContents> <physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<ab><hi>Blattfragment:</hi> 1; Rest von einem herausgerissenen Blatt, unbeschriftet. <ref target="#xpath(//surface[@n='66r'])">Blatt 66r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='66v'])">66v</ref></ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgeschnittenen Blättern</ab>
<ab><hi>Blattfragmente:</hi> Keine Reste von herausgerissenen und -geschnittenen Blättern</ab>
<ab><hi>Vakat-Seite:</hi> 1. Blatt 35v</ab>
</support>
<extent>
<measure unit="leaf" quantity="66"/>
<dimensions type="leaf">
<width quantity="105" unit="mm"/>
<height quantity="167" unit="mm"/>
</dimensions>
<dimensions type="binding">
<width quantity="106" unit="mm"/>
<height quantity="169" unit="mm"/>
<depth quantity="8" unit="mm"/>
</dimensions>
</extent>
<foliation>Die erste Blattzählung erfolgte durch <rs ref="#Fontane_Friedrich">Friedrich Fontane</rs> in den 1920er Jahren mit schwarzer Tinte (vgl. <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vordere innere Einbanddecke</ref>): „Inhalt 65 Blatt.“ Die erste Foliierung der Einzelblätter in arabischen Ziffern hat <rs ref="#Archivar1">Archivar 1</rs> vermutlich in den 1960er Jahren mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) vorgenommen. Die zweite Foliierung der Einzelblätter wurde im Rahmen der Notizbuch-Edition von <rs ref="#Archivar2">Archivar 2</rs> im November 2011 mit Bleistift auf den Blattvorderseiten (recto-Seiten) in arabischen Ziffern durchgeführt. Dabei wurde die alte Zählung mit eckigen Klammern markiert. Der auf der <ref target="#xpath(//surface[@n='inner_front_cover'])">vorderen inneren Einbanddecke</ref> geschriebenen Auktionsnummer von 1933, „507-4“, ging keine Foliierung voraus.</foliation>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout>Blanco</layout>
<layout ruledLines="0"/>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<ab><hi>Besonderheiten:</hi> Keine</ab>
</handDesc>
<typeDesc>
<ab><hi>Druckschriften:</hi> Keine</ab>
</typeDesc>
<decoDesc><ab><hi>Skizzen:</hi> 17. <ref target="#xpath(//surface[@n='4v'])">Blatt 4v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='5r'])">5r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='6v'])">6v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8r'])">8r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='8v'])">8v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='14v'])">14v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='16v'])">16v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='24v'])">24v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25r'])">25r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='25v'])">25v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='26r'])">26r</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='61v'])">61v</ref>, <ref target="#xpath(//surface[@n='65r'])">65r</ref> und <ref target="#xpath(//surface[@n='65v'])">65v</ref></ab>
</decoDesc>
<additions>
<ab><hi>Stempel:</hi> 1. Friedrich Fontane: <ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Blatt 1r</ref></ab>
</additions>
<bindingDesc xml:base="http://rbms.info/vocabularies/binding/">
<ab>Schwarzer <term target="tr94.htm">Pappeinband</term> mit geometrischer Prägung; ohne Vorsatzblätter vorne und hinten; Fadenheftung; Einbanddecke ohne Stifthalterung, ohne Papieretikett, mit aufgeklebtem Blatt; kein Lesebändchen, keine Notizbuchtaschen. Vordere äußere Einbanddecke: vakat. Von Fontane aufgeklebtes Blatt von fremder Hand 3 mit Bleistift beschriftet (Häkchen), von Fontane mit brauner Tinte beschriftet: „VII. Königs Wusterhausen Mittenwalde. Teupitz. Von Frankfurt bis Schwedt“. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „A4“). Vordere innere Einbanddecke: vakat. Von fremder Hand 2 mit Bleistift beschriftet: „507-4“, von Friedrich Fontane mit schwarzer Tinte beschriftet: „Inhalt 65 Blatt.“ . Hintere innere Einbanddecke: vakat. Hintere äußere Einbanddecke: vakat. <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (vakat), <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term>-Fragment Friedrich Fontane (vakat). <term target="th296.htm">Buchrücken</term>: <term target="tr230.htm">Signaturenklebchen</term> (von fremder Hand 1 mit schwarzer Tinte, dünner Feder beschriftet: „A4“).</ab>
</bindingDesc>
<sealDesc>
<seal>
<ab/>
</seal>
</sealDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<ab>Alle Abkürzungen in den Notizbüchern sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_der_abkuerzungen.md">Verzeichnis der Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Abkürzungen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_abkuerzungen.md">Verzeichnis editorischer Abkürzungen</ref> dokumentiert.</ab>
<ab>Alle editorischen Zeichen sind im <ref target="content.html?id=gesamtdokumentation_verzeichnis_editorischer_zeichen.md">Verzeichnis editorischer Zeichen</ref> dokumentiert.</ab>
</editorialDecl>
<tagsDecl xml:base="http://rbms.info/vocabularies/type/">
<rendition xml:id="arabic_numerals"><ref target="tr7.htm">Arabische Ziffern</ref></rendition>
<rendition xml:id="black_letter"><ref target="tr17.htm">Fraktur</ref></rendition>
<rendition xml:id="roman"><ref target="tr111.htm">Antiqua</ref></rendition>
<rendition xml:id="script"><ref target="tr48.htm">Schreibschriften</ref></rendition>
<rendition xml:id="smallcaps"><ref target="th92.htm">Kapitälchen</ref></rendition>
</tagsDecl>
<charDecl>
<glyph xml:id="hb">
<desc>horizontaler (Bruch-)Strich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="mgem">
<desc>m mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="ngem">
<desc>n mit Geminationsstrich</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="rth">
<desc>Zeichen für Reichstaler</desc>
</glyph>
<glyph xml:id="vds">
<desc>vertikaler doppelter Trennstrich</desc>
</glyph>
</charDecl>
<styleDefDecl scheme="css"/>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="eve" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t0#$1">
<ab>Ereignisregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="lit" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:25547#$1">
<ab>Literatur- und Siglenverzeichnis</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t1#$1">
<ab>Register der Körperschaften und Institutionen</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t2#$1">
<ab>Register der Orte, Sehenswürdigkeiten und Bauwerke</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="psn" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253sx#$1">
<ab>Personenregister</ab>
</prefixDef>
<prefixDef ident="wrk" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://textgridrep.org/textgrid:253t3#$1">
<ab>Register der musikalischen Werke, literarischen und anderen Texte, der Werke von Bildenden Künstlern und Werke Fontanes sowie der Periodika</ab>
</prefixDef>
</listPrefixDef>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date type="authorial"/>
<date type="Friedrich_Fontane"/>
<date type="editorial" when-iso="1862"/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="de">Deutsch</language>
<language ident="la">Latein</language>
</langUsage>
<textClass/>
<handNotes n="1">
<handNote xml:id="Fontane" script="contemporary">Theodor Fontane</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="3">
<handNote xml:id="Friedrich_Fontane" script="posthumous">Friedrich Fontane</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="4">
<handNote xml:id="Archivar1" script="posthumous">Archivar 1: Unbekannter Archivar, in den 1960er Jahren</handNote>
<handNote xml:id="Archivar2" script="posthumous">Archivar 2: Gabriele Radecke, im November 2011</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand1" script="posthumous">Fremde Hand 1: Bibliothekssignatur auf den Signaturen-Klebchen (alt) der Einbanddecken/des Buchrückens</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand2" script="posthumous">Fremde Hand 2: Auktionsnummer, 1933</handNote>
<handNote xml:id="fremde_Hand3" script="posthumous">Fremde Hand 3: Häkchen auf dem Etikett</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="5">
<handNote xml:id="Stempel1" script="stamp">Friedrich Fontane (FONTANE.), von Friedrich Fontanes Hand</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="7">
<handNote medium="black_ink">Tinte (Schwarz)</handNote>
<handNote medium="brown_ink">Tinte (Sepia)</handNote>
<handNote medium="pencil">Bleistift</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="8">
<handNote medium="medium_pen">Feder mit mittlerer Breite</handNote>
<handNote medium="medium_thin_pen">Feder mit feiner Breite</handNote>
</handNotes>
<handNotes n="9">
<handNote script="clean">Reinschriftliche Notizbuchaufzeichnungen mit sehr gleichmäßigen Schriftzügen, Unterstreichungen, Gliederungen und Einrückungen. Die meisten Reinschriften sind Abschriften früherer Aufzeichnungen oder belegen, dass konzeptionelle Überlegungen vorausgegangen waren.</handNote>
<handNote script="hasty">Sehr schwer zu entziffernde, mit Bleistift geschriebene Notizbuchaufzeichungen mit einem äußerst unruhigen Duktus und verzerrten Buchstaben. Sie sind darauf zurückzuführen, dass die Notizbuchaufzeichnungen ohne eine feste Schreibunterlage zumeist unterwegs entstanden sind. </handNote>
<handNote script="standard">Notizbuchaufzeichnungen mit regelmäßigem und nur vereinzelt vorkommendem unregelmäßigen Duktus</handNote>
</handNotes>
<textDesc>
<channel/>
<constitution/>
<derivation>
<linkGrp targFunc="">
<link target=""/>
</linkGrp>
</derivation>
<domain/>
<factuality/>
<interaction/>
<preparedness/>
<purpose/>
</textDesc>
<abstract>
<ab>Das Notizbuch A4 enthält Niederschriften zu den Kapiteln „Königs-Wusterhausen“, „Mittenwalde“, „Teupitz“ und „Von Frankfurt bis Schwedt“ für den zweiten „Wanderungen“-Band („Oderland“, erste Auflage 1863). Sie entstanden XXX.</ab>
</abstract>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change status="published" when-iso="2019-12-19" who="#GR">Version 0.1 vom 19.12.2019 <note>Notizbuch A4: Digitalisate, Transkription, TEI/XML-Ansicht (Ausschnitt und Gesamtansicht), Inhaltsverzeichnis, Überblickskommentar, Stellenkommentar, Register.</note></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<sourceDoc n="Nachl._Theodor_Fontane,Notizbücher_A04">
<surface n="outer_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jx">
<graphic n="A04_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jx" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jx" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="2.6" lrx="1.6" lry="6.5">
<graphic n="A04_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.4" lry="1.5">
<handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.4cm">A</line>
<line style="margin-left:0.7cm">4</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jx" type="label" subtype="Etikett_von_Fontane_angefertigt_-_Aufgeklebtes_Blatt" attachment="glued" ulx="1.4" uly="0.6" lrx="8.8" lry="16.0">
<graphic n="A04_001" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="heading" rend="align(center)" uly="1.0" lry="2.2">
<handShift new="#fremde_Hand3"/>
<line style="margin-left:0.7cm">✓</line>
<handShift new="#Fontane" medium="brown_ink" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:2.6cm"><seg style="font-size:x-large; letter-spacing:0.2cm">VII.</seg></line>
</zone>
<zone type="toc" subtype="Fontane" rend="align(center)" uly="3.2" lry="9.9">
<line style="margin-left:0.9cm" type="item"><seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigs_Wusterhausen"><seg style="font-size:x-large"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='1r'])">Königs Wusterhausen</ref></seg></seg></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm" type="item"><seg style="font-size:x-large"><seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='9r'])">Mittenwalde</ref></seg></rs></seg>.</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm" type="item"><seg style="font-size:x-large"><seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz"><seg><ref target="#xpath(//surface[@n='28r'])">Teupitz</ref></seg></rs></seg>.</seg></line>
<zone type="item">
<line style="margin-left:0.9cm"><seg style="font-size:x-large"><seg><ref xml:id="A04_outer_front_cover_a" next="#A04_outer_front_cover_b" target="#xpath(//surface[@n='36r'])">Von <seg><rs xml:id="A04_outer_front_cover_c" next="#A04_outer_front_cover_d" type="direct" ref="plc:Frankfurt_Oder">Frank⸗</rs></seg></ref></seg></seg></line>
<lb type="edited_text"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg style="font-size:x-large"><seg><ref xml:id="A04_outer_front_cover_b" prev="#A04_outer_front_cover_a" target="#xpath(//surface[@n='36r'])"><seg><rs xml:id="A04_outer_front_cover_d" prev="#A04_outer_front_cover_c" type="direct" ref="plc:Frankfurt_Oder">furt</rs></seg> bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Schwedt">Schwedt</rs></seg></ref></seg></seg></line>
<handShift medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</zone>
</surface>
</surface>
<surface n="inner_front_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166j5">
<graphic n="A04_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:166j5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="1.2">
<handShift new="#Friedrich_Fontane" medium="black_ink" script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.5cm">Inhalt: 65 Blatt</line>
<handShift new="#fremde_Hand2" medium="pencil" script="Latf"/>
<line style="margin-left:3.6cm"><seg type="auction_number">507-4</seg></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="1r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166j5">
<graphic n="A04_002" url="http://textgridrep.org/textgrid:166j5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone ulx="0.2" uly="0.4">
<handShift new="#Stempel1"/>
<seg><stamp><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Friedrich">FONTANE</rs></seg>.</stamp></seg>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone>
<line style="margin-left:0.2cm"/>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">1</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.8cm" type="heading" rend="align(center)">Nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigs_Wusterhausen"><hi><seg style="text-decoration:underline">Königs⸗Wuſterha</seg>uſen</hi></rs></seg>.</line>
<line/>
<line style="margin-left:1.3cm">Pfingſtſo<g ref="#ngem">nn</g>abend: Schwüle, Staub,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Hauderer, Maien und Heiter-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">keit.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">So ging es hinaus. Zunächſt</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Boehmisch_Rixdorf">böhmiſch Ricksdorf</rs></seg>. Es <mod type="subst" xml:id="A04_1r_1" next="#A04_1r_2"><del><seg xml:id="A04_1r_a" next="#A04_1r_b" style="text-decoration:line-through">nahm</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.1cm">iſt All⸗</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst" xml:id="A04_1r_2" prev="#A04_1r_1"><del><seg xml:id="A04_1r_b" prev="#A04_1r_b" next="#A04_1r_c" style="text-decoration:line-through">ſich ſo gut aus, als es</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.0cm">tags |</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del><seg xml:id="A04_1r_c" prev="#A04_1r_b" next="#A04_1r_d" style="text-decoration:line-through">ko<g ref="#ngem">nn</g>te, aber es iſt</seg></del> nicht halb</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg xml:id="A04_1r_d" prev="#A04_1r_c" style="text-decoration:line-through">nicht ganz und ſchwankt zwiſchen</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:bow(6.2cm,pos-right)">ein Mittelding zwiſchen</add> <seg><rs xml:id="A04_1r_e" next="#A04_1r_f" type="direct" ref="plc:Boehmisch_Rixdorf">Arbeiter⸗Vorſtadt und Tagelöhner⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="A04_1r_f" prev="#A04_1r_e" type="direct" ref="plc:Boehmisch_Rixdorf">Dorf</rs></seg>. Aber heut am Pfingſt-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">heilig⸗Abend nahm es ſich gut</line>
<line style="margin-left:1.2cm">genug aus, in den Thüren (neben</line>
<line style="margin-left:1.2cm">viel Elend) ſtanden Kinder</line>
<line style="margin-left:1.2cm">mit ſtädtiſch⸗klugen Augen und</line>
<line style="margin-left:1.3cm">langem blondem Haar, das wie</line>
</zone>
</surface>
<surface n="1v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h5">
<graphic n="A04_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.1" lry="16.1">
<line style="margin-left:2.1cm">Mähnen auf die Schulter</line>
<line style="margin-left:1.7cm">fiel, die Jungen blieſen</line>
<line style="margin-left:1.7cm">auf Kalmus und ein Kind</line>
<line style="margin-left:1.4cm">von 3 Jahren, das eben aus</line>
<line style="margin-left:1.4cm">einem Tümpelbade ko<g ref="#mgem">mm</g>en mochte,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">lief nack<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">e</add></mod>nd über die Straße und</line>
<line style="margin-left:1.4cm">wirbelte den Staub auf.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Eine Meile weiter iſt <seg><rs xml:id="A04_1v_a" next="#A04_1v_b" type="direct" ref="plc:Waltersdorf">Wal-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="A04_1v_b" prev="#A04_1v_a" type="direct" ref="plc:Waltersdorf">tersdorf</rs></seg>, <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">mit</seg></del> ein ſchönes Dorf</line>
<line style="margin-left:1.1cm">mit einer prächtigen alten <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Waltersdorf">Kirche</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kiekebusch">Kiekebuſch</rs></seg>. Schöner <seg><rs type="direct" ref="plc:Wald_Kiekebusch">Wald</rs></seg> aus</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Birken und Lärchen. Dann</line>
<line style="margin-left:1.0cm">öffnet ſich der <seg><rs type="direct" ref="plc:Wald_Kiekebusch">Wald</rs></seg>, man</line>
<line style="margin-left:1.1cm">blickt in eine fruch<retrace>tb</retrace>are Nie-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">derung (das <seg><rs type="direct" ref="plc:Nottetal">N<retrace>o</retrace>ttethal</rs></seg>) und <add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:slash">eben erſt</add> des</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Turm_Koenigs_Wusterhausen">Thurms von <choice><abbr>W.</abbr><expan>Wusterhausen</expan></choice></rs></seg> anſichtig wer-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">dend, fährt man ſchon bergab</line>
</zone>
</surface>
<surface n="2r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h5">
<graphic n="A04_003" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">2</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm">in die <seg><rs type="direct" ref="plc:Huegelstrasse_Koenigs_Wusterhausen">Hügelſtraße <choice><abbr>W’s</abbr><expan>Wusterhausen</expan></choice></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">hinein. Drei Poſtillone ſchmettern:</line>
<line style="margin-left:1.2cm">das <seg><rs type="direct" ref="wrk:Preussenlied">Preußenlied</rs></seg> und <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">den</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Dessauer_Marsch"><mod type="subst"><del rend="overwritten">X---x</del><add place="superimposed">De</add></mod>ſſauer</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">alle Kinder ſchreien Hurrah,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">alle Häuſer ſtecken in</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Bäumen, die Poſtillone ſchmettern</line>
<line style="margin-left:1.1cm">und eh wir noch des</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Wirrwarrs Herr geworden</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſind, hält der Wagen.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Gasthof_Koenigs_Wusterhausen">Gaſthof</rs></seg> iſt nebenbei.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Mit Freuden ſprech’ <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> es aus, –</line>
<line style="margin-left:1.0cm">es wird <retrace>b</retrace>eſſer. Man findet</line>
<line style="margin-left:1.1cm">manirliche Leute, feſte Bett-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſtellen, Matratzen, ein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Bett das nicht den Alg ſtatt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der Federn in der Zie<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">c</add></mod>he hat,</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">w</del><add place="superimposed">W</add></mod>aſſerkaraffen und – Fortſchritt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="2v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kw">
<graphic n="A04_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.1" lry="16.2">
<line style="margin-left:1.0cm">(<seg><rs type="direct" ref="psn:Bucher_Lothar">Bucher</rs></seg> horche auf) Waſſer</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:lang="la-Latf">ad libitum</seg> und zwei Hand-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">tücher. Nur das <seg xml:lang="en-Latn">towel⸗</seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="en-Latn">horse</seg> fehlt noch. Wird auch</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>en. Wer kein Philiſter</line>
<line style="margin-left:1.3cm">oder Nörgler iſt, dem muß</line>
<line style="margin-left:1.0cm">es genügen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Der Mond ſtand <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">ſo</seg></del> im</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zweiten Viertel am Hi<g ref="#mgem">mm</g>el;</line>
<line style="margin-left:1.2cm">die Luft ſtill, weich, und</line>
<line style="margin-left:1.2cm">abgekühlt. Das iſt <unclear>jetzt</unclear> die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Zeit, wo man Städte beſichtigen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">muß, alles Häßliche ſchwindet,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">alles <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:bow(1.8cm,pos-left)">maleriſch</add> <retrace>S</retrace>chöne wird doppelt</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſchön. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> ging einen breiten</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Lindengang_Koenigs_Wusterhausen">Lindengang</rs></seg> hinauf, <mod type="subst"><del rend="overwritten">i</del><add place="superimposed">a</add></mod>n deſſen <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_2v_z"/>Mitte</seg></del> <add place="above" corresp="#A04_2v_z">rechter</add></mod></line>
</zone>
</surface>
<surface n="3r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kw">
<graphic n="A04_004" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">3</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm">Seite, etwas zurückgelegen, das</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Schloß</rs></seg> gelegen iſt. Wohn- und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Wirthſchaftshäuſer bilden einen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">großen Vorhof, den Baum-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">parthien theilweis füllen;</line>
<line style="margin-left:1.0cm">im Hintergrunde des Vorhofs</line>
<line style="margin-left:0.8cm">liegt das <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Schloß</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Es</rs></seg> iſt <seg><rs xml:id="A04_3r_a" next="#A04_3r_b" type="direct" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">ein ſehr einfacher</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="A04_3r_b" prev="#A04_3r_a" type="direct" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Bau</rs></seg>: zwei Giebelhäuſer</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash">ſind</add> mit ihrer Längsſeite zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">geklebt, ſo daß man</line>
<line style="margin-left:1.0cm">nach vorn und hinten 2</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Giebelfronten ſieht; vorn</line>
<line style="margin-left:1.0cm">lehnt ſich ein Rundthurm</line>
<line style="margin-left:1.0cm">mit einer Zwiebelkuppel an</line>
<line style="margin-left:0.9cm">den Schlitz an, hinten ein gleich</line>
</zone>
</surface>
<surface n="3v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kz">
<graphic n="A04_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.6cm">gültiges <seg><rs type="direct" ref="plc:Jagdhaus_Koenigs_Wusterhausen">Gebäude</rs></seg>. Park-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">bäume faſſen <seg><rs type="direct" ref="plc:Jagdhaus_Koenigs_Wusterhausen">dies Jagdhaus</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">von 3 Seiten ein; Linden,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Tannen, Lärchen durch die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Baumgruppe ſchien der Mond</line>
<line style="margin-left:1.0cm">und hinter dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Schlosspark_Koenigs_Wusterhausen">Park</rs></seg> fiel</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ein Waſſer über ein Wehr</line>
<line style="margin-left:1.0cm">und unterbrach die Stille – <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><retrace>ko</retrace><g ref="#ngem">nn</g>te den Aufenthalt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nicht ſo ſchrecklich finden und</line>
<line style="margin-left:1.1cm">gedachte der <seg><rs type="direct" ref="wrk:Memoires_Wilhelmine_Preussen">Schilderung</rs></seg> der</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Wilhelmine_Preussen">Prinzeſſin von Baireuth</rs></seg>.</line>
</zone>
<zone ulx="3.4" uly="12.4" lrx="6.5" lry="12.5">
<figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone lry="16.6" uly="13.0">
<line style="margin-left:1.3cm">Am andern Morgen begreift</line>
<line style="margin-left:0.9cm">man’s. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Treppenthurm</rs></seg>. Drei</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Treppen hoch, die letzte führt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">in’s <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Dach</rs></seg>. Zwei Treppen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="4r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kz">
<graphic n="A04_005" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kz" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">4</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm">hoch iſt auch nichts, als</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ein <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg> mit Thür und</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Gitterfenſter, durch das man</line>
<line style="margin-left:1.4cm">in 4 Gruppen etwa 100</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Aktenſtücke liegen ſieht,</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">weiß</seg></hi>, <hi>g<seg style="text-decoration:underline">rün</seg></hi>, <hi>b<seg style="text-decoration:underline">lau</seg></hi>; in</line>
<line style="margin-left:1.2cm">einem Winkel ein Haufen</line>
<line style="margin-left:1.3cm">zuſa<g ref="#mgem">mm</g>engerollter Karton, <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">der</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm">wahrſcheinlich Spezial Karton</line>
<line style="margin-left:1.2cm">oder Tabellen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Eine Treppe hoch ſind</line>
<line style="margin-left:1.3cm">noch Spuren. <add place="above" style="margin-left:-3.3cm" rend="caret:bow(4.2cm,pos-right)">In der Mitte eine <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Halle</rs></seg> mit 6 Hirſchgeweihen.</add> Rechts ein</line>
<line style="margin-left:1.8cm">paar <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg> von d<mod type="subst"><del rend="overwritten">em</del><add place="superimposed">enen</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.6cm">eines das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Schlafzimmmer</rs></seg> des</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_I">Königs</rs></seg> geweſen zu ſein</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſcheint – denn ein Waſch-</line>
</zone>
</surface>
<surface n="4v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m2">
<graphic n="A04_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="11.6">
<line style="margin-left:1.4cm">becken befindet ſich drin,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">es iſt mehr ein</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><retrace>fe</retrace>ſtgemauertes Waſch-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">faß, <mod type="subst"><del rend="overwritten">w</del><add place="superimposed">ge</add></mod>nau wie die</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Abgüſſe in manchen</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Küchen; <mod type="subst"><del rend="overwritten">V</del><add place="superimposed">v</add></mod>on Stein ge-</line>
<line style="margin-left:1.8cm">mauert, dann eine Stein-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.8cm">Einfaſſung, Loch drin und</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Stöpſel, ſehr reinlich ge-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wiß aber ſehr einfach.</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="1.8" uly="11.8" lrx="3.3" lry="14.5"><figure xml:id="a1"><figDesc><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Königs Wusterhausen, Schloss</rs>; Näheres nicht ermittelt.</figDesc></figure></zone>
<zone type="illustration" ulx="4.6" uly="11.9" lrx="7.5" lry="14.3"><figure xml:id="a101"><figDesc><rs type="indirect" ref="plc:Koenigs_Wusterhausen">Königs Wusterhausen, Schloss</rs>; Näheres nicht ermittelt.</figDesc></figure></zone>
<zone uly="14.8" lry="16.6">
<line style="margin-left:1.2cm"><hi>L<seg style="text-decoration:underline">inks</seg></hi> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">zwei Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg>, die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_I">er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm">bewohnt zu haben ſcheint<mod type="subst"><del rend="overwritten">.</del><add place="superimposed">,</add></mod></line>
</zone>
</surface>
<surface n="5r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m2">
<graphic n="A04_006" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="8.6">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">5</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">höchſt lächerlich ausgeſchmückt,</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">das eine</rs></seg> mit 4 Lyras</line>
<line style="margin-left:1.5cm">in den Deckenecken und</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ein Kamin, mit einem</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Toilette_Venus_Relief">Kaminbild</rs></seg> drüber, wo</line>
<line style="margin-left:1.3cm">jetzt meiſt Spiegel zu</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſein pflegen. In Stuck, Bas-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">relief, mit einem Goldrand</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="3.6" uly="8.3" lrx="6.2" lry="11.1"><figure xml:id="a3"><figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300264741">Reliefdetail (Gemäldeausschnitt)</ref>; <rs type="direct" ref="wrk:Toilette_Venus_Relief">Relief „Toilette der Venus“ im Schloss Königs Wusterhausen</rs>.</figDesc></figure></zone>
<zone uly="11.1">
<line style="margin-left:1.2cm">die <seg><rs type="direct" ref="wrk:Toilette_Venus_Relief">Toilette der Venus</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Tauben um ſie her, eine</line>
<line style="margin-left:1.2cm">die das Haar ſtrählt, Amor</line>
<line style="margin-left:1.2cm">bringt ihr einen Kranz, andre</line>
<line style="margin-left:1.3cm">halten ein Perlengeſchmeide.</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Dies Zimmer</rs></seg> hat ein nie-</line>
</zone>
</surface>
<surface n="5v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hj">
<graphic n="A04_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.3cm">driges anderthalb Fuß</line>
<line style="margin-left:1.4cm">hohes Eichenpaneel und</line>
<line style="margin-left:1.4cm">hängt durch eine ſchwere</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Eichenthür (aber <hi><seg style="text-decoration:underline">nicht</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.3cm">Flügelthür) mit einem</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">andern Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg> zuſa<g ref="#mgem">mm</g>en,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">das ganz ebenſo eingerichtet</line>
<line style="margin-left:1.3cm">iſt, nur das Kamin-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">relief unverſtändlich.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Doch. Es iſt eine</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Bueste_Tolle_Venus">Büſte der Tollen Venus</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">um die herum bacchantiſche</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Tänze ausgeführt werden;</line>
<line style="margin-left:1.3cm">eine Schönheit kniet davor,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">e<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">n</add></mod>tweder huldigend oder um</line>
</zone>
</surface>
<surface n="6r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hj">
<graphic n="A04_007" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">6</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><unclear>Erhörung</unclear> flehend, während eine</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Bachantin tanzt, der ein</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Satyr auf den Nacken</line>
<line style="margin-left:1.4cm">geſprungen iſt und ſich feſt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">an ſie ankla<g ref="#mgem">mm</g>ert.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Rechts an einer Thür,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſo wie man in die</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Hirſchgeweihhalle</rs></seg> tritt:</line>
<line style="margin-left:1.0cm">„Wachtſtube der Artillerie“</line>
<line style="margin-left:1.2cm">mit Kreide dran geſchrieben;</line>
<line style="margin-left:1.2cm">dies iſt ganz im Charakter.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Zwei Treppen hoch waren</line>
<line style="margin-left:1.4cm">gewiß die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Schlafzimmer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm">für die <seg><rs type="direct" ref="psn:Kinder_Friedrich_Wilhelm_I">Kinder</rs></seg>; <retrace>neben</retrace></line>
<line style="margin-left:2.0cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Halle</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:funnel(0.7cm,0.5cm)">rechts</add> ein großer 15</line>
</zone>
</surface>
<surface n="6v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hn">
<graphic n="A04_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="7.9">
<line style="margin-left:1.2cm">Schritt im Quadrat habender,</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">hallenartiger Eßſaal</rs></seg>, in</line>
<line style="margin-left:0.8cm">der Mitte durch eine ſchofle</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Holzſäule geſtützt; der Fuß-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">boden mit einer <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(0.5cm,pos-left)">dicken</add> Gips-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">decke, ſo daß er wie Stein</line>
<line style="margin-left:1.1cm" xml:id="A04_6v_1" next="#A04_6v_2">iſt.</line>
</zone>
<zone uly="8.2" lry="16.2">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent" xml:id="A04_6v_3" prev="#A04_6v_2">Was <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> eine Treppe</line>
<line style="margin-left:1.3cm">hoch genannt habe, iſt</line>
<line style="margin-left:1.3cm">nur <hi>H<seg style="text-decoration:underline">ochpart</seg>erre</hi>, ſo daß</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_I">er</rs></seg> von links her in</line>
<line style="margin-left:1.5cm">die beiden oben geſchilderten </line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er</rs></seg> aus dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Schlosspark_Koenigs_Wusterhausen">Park</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">her mit Hülfe einer Art</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Rampe <zone type="illustration" ulx="4.1" uly="14.7" lrx="7.2" lry="15.7"><figure xml:id="a4"><figDesc><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Rampe, Schloss Königs Wusterhausen</rs>.</figDesc></figure></zone> hinein</line></zone>
<zone uly="16.1">
<line style="margin-left:1.6cm">geſchoben oder gerollt werden</line>
</zone>
<addSpan spanTo="#A04_6v_a" place="interlinear"/>
<zone xml:id="A04_6v_2" prev="#A04_6v_1" next="#A04_6v_3" ulx="2.5" uly="6.8" lrx="9.9" lry="8.0">
<line style="margin-left:0.0cm">(Dieſer <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Saal</rs></seg> durch eine kleine Treppe</line>
<line style="margin-left:0.4cm">oder Stiege im Zuſa<g ref="#mgem">mm</g>enhang mit der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Küche</rs></seg>.)</line>
</zone>
<anchor xml:id="A04_6v_a"/>
</surface>
<surface n="7r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hn">
<graphic n="A04_008" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">7</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">konnte, ganz wie in <seg><rs xml:id="A04_7r_a" next="#A04_7r_b" type="indirect" ref="plc:Schloss_Kossenblatt">Coſſen-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="A04_7r_b" prev="#A04_7r_a" type="indirect" ref="plc:Schloss_Kossenblatt">blatt</rs></seg> oder die <seg><rs xml:id="A04_7r_c" next="#A04_7r_d" type="indirect" ref="plc:Garnisonkirche_Potsdam"><choice><abbr>Potsd:</abbr><expan>Potsdamer</expan></choice> Garni-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="A04_7r_d" prev="#A04_7r_c" type="indirect" ref="plc:Garnisonkirche_Potsdam">ſon⸗Kirche</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Thurm</rs></seg> iſt bis ans</line>
<line style="margin-left:1.0cm">zweite Stock des <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Hauſes</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">hinan <hi>ſe<seg style="text-decoration:underline">hr al</seg>t</hi> und rund;</line>
<line style="margin-left:1.0cm">neu iſt der Aufſatz der</line>
<line style="margin-left:1.2cm">den beiden in gleicher Höhe</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſtehenden Hau<retrace>sg</retrace>ibeln ent-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſpricht, er iſt 8 eckig und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">trägt ein halbzwie<mod type="subst"><del rend="overwritten">f</del><add place="superimposed">b</add></mod>elförmiges</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Schindel⸗ oder Schieferdach. Neu</line>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt auch der Eingang in den</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Thurm</rs></seg>, ein kleiner tempelartiger</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Vorbau, mit in Holz<add rend="|"> </add>geſchnitzten</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">ſehr unglücklich</seg></hi> ausſehenden Amo-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">retten und einer mit großen</line>
</zone>
</surface>
<surface n="7v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kg">
<graphic n="A04_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.0cm">Nägeln beſchlagenen Ein-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">gangsthür von Fichtenholz.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Man ſieht deutlich daß</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">es</rs></seg> früher eine alte Burg</line>
<line style="margin-left:1.5cm">war, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">es</rs></seg> liegt noch auf</line>
<line style="margin-left:1.4cm">einer Terrain erhöhung und <mod type="subst"><del rend="overwritten">war</del><add place="superimposed">iſt</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.4cm">von einem breiten Graben</line>
<line style="margin-left:1.6cm">der erſt halb ausgefüllt</line>
<line style="margin-left:1.8cm">iſt, umgeben, in dem</line>
<line style="margin-left:2.0cm">jetzt prächtiger Wieſe⸗</line>
<line style="margin-left:2.0cm">wachs ſteht.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Schlosspark_Koenigs_Wusterhausen">Park</rs></seg> iſt kümerlich;</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">einige</seg></del> ein ſchöner Baum-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">gang von alten Linden,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Kaſtanien und Buchen, zieht</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſich an der <seg><rs type="direct" ref="plc:Notte">Notte</rs></seg> entlang,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="8r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kg">
<graphic n="A04_009" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="9.1">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">8</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">bildet zuletzt einen rechten</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Winkel und faßt dadurch ein</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Stück Wieſenland ein, – dies</line>
<line style="margin-left:1.2cm">iſt a<retrace>ll</retrace>es.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Wahrſcheinlich war der</line>
<line style="margin-left:1.3cm">alte <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Schloßbau</rs></seg> von den-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſelben Dimenſionen (denn</line>
<line style="margin-left:1.3cm">alle Fundamente ſcheinen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">alt) und ſah etwa ſo aus</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="3.6" uly="9.7" lrx="6.1" lry="13.2"><figure xml:id="a5"><figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034158">Grundriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Königs Wusterhausen, alter Schlossbau</rs>.</figDesc></figure></zone>
<zone uly="13.4" lry="16.3">
<line style="margin-left:1.4cm">Nun kam der <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_I">König</rs></seg>, ließ</line>
<line style="margin-left:1.4cm">alles, riß nur die obere</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Hälfte ab, ſetzte das Stück</line>
</zone>
</surface>
<surface n="8v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kj">
<graphic n="A04_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="9.7">
<line style="margin-left:1.2cm">achteckige <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Thurm</rs></seg> auf,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">theilte das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Viereck</rs></seg>, wenig-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſtens nach außen hin, d. h.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">für das Auge des <hi><seg style="text-decoration:underline"><retrace>D</retrace>rauße</seg>n</hi>⸗</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſtehenden in zwei Hälften</line>
<line style="margin-left:1.4cm">in<mod type="subst"><add>dem</add> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">die</seg></del></mod> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_I">er</rs></seg> <hi><seg style="text-decoration:underline">2</seg></hi> Giebel-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">dächer drauf ſetzte, wahr-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſcheinlich hätte <hi><seg style="text-decoration:underline">eins</seg></hi> zu viel</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Spannung gehabt.</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.5" uly="9.3" lrx="9.6" lry="16.7">
<figure xml:id="a6"><figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300100181">Gebäudeansicht</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Schloss_Koenigs_Wusterhausen">Schloss in Königs Wusterhausen</rs>.</figDesc>
</figure></zone>
<zone rotate="90" ulx="1.1" uly="5.1" lrx="12.3" lry="6.2">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:small">Unmittelbar am jenſeitigen <seg><rs type="indirect" ref="plc:Notte">Notte</rs></seg>⸗Ufer, ohngefähr 1000 Schritt</seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:small">von der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Wassermuehle_Koenigs_Wusterhausen">Waſſermühle</rs></seg> entfernt (rechts hin) ſteht ein ganz ſchlichtes Haus,</seg></line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.1" uly="0.6" lrx="5.5" lry="1.7">
<line style="margin-left:0.2cm"><seg style="font-size:small">mit 2 Thüren und 2 F<retrace>en</retrace>⸗</seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg style="font-size:small">ſtern, nichts drin als ein Ka-</seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:small">min. Es heißt, hier habe <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_I">er</rs></seg> ge⸗</seg></line>
</zone>
<zone rotate="162" ulx="3.4" uly="0.6" lrx="5.6" lry="1.6">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:small"><hi><seg style="text-decoration:underline">rauch</seg>t</hi>; das iſt</seg></line>
<line style="margin-left:0.3cm"><seg style="font-size:small">aber doch ſehr</seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg style="font-size:small">fraglich,</seg></line>
</zone>
<zone rotate="162" ulx="6.6" uly="0.5" lrx="9.7" lry="1.6">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg style="font-size:small">vielleicht war</seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg style="font-size:small">es eine Schieß⸗</seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg style="font-size:small">hütte.</seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="9r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kj">
<graphic n="A04_010" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:3.9cm" type="heading" rend="align(right)"><seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:slightly_wavy">Mittenwalde</seg></hi></rs></seg>. <handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">9</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><seg xml:lang="da-Latn"><rs type="direct" ref="psn:Gerhardt_Paul">Paulus Gerhardus</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:lang="da-Latn">Theologus in Cribro Sata-</seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg xml:lang="da-Latn">nae tentatus et devotus</seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:lang="da-Latn">postea, obiit <seg><rs type="direct" ref="plc:Luebben">Lubbenae</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg xml:lang="da-Latn">anno <seg><date type="asynchronous" when-iso="1676">1676</date></seg> aetate 70.</seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.5cm">Daneben <del><seg style="text-decoration:line-through"/></del> Hexameter:</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg xml:lang="da-Latn">Sculpta quidem <seg><rs xml:id="A04_9r_a" next="#A04_9r_b" type="direct" ref="psn:Gerhardt_Paul">Pauli</rs></seg></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:lang="da-Latn">viva est at imago <seg><rs xml:id="A04_9r_b" prev="#A04_9r_a" type="direct" ref="psn:Gerhardt_Paul">Gerhardi</rs></seg>,</seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg xml:lang="da-Latn">Cujus in ore fides, spes, amor atque</seg></line>
<line style="margin-left:8.3cm"><seg xml:lang="da-Latn">fuit:</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="da-Latn">Hic docuit nostris Assa<retrace>p</retrace>h</seg></line>
<line style="margin-left:2.7cm"><seg xml:lang="da-Latn">redivivus in oris</seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:lang="da-Latn">Et cecinit laudes Christe benigne tuas:</seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg xml:lang="da-Latn">Spiritus aethereis <add place="above" style="margin-left:0.0cm" copyOf="#A04_9r_z" cause="unclear">veniet</add><seg xml:id="A04_9r_z">ve<retrace>n</retrace>iet</seg> tibi dedibus</seg></line>
<line style="margin-left:8.6cm"><seg xml:lang="da-Latn">hospes.</seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg xml:lang="da-Latn">Haec ubi saepe canes, carmin<retrace>a</retrace> sacra</seg></line>
<line style="margin-left:8.0cm"><seg xml:lang="da-Latn">Deo.</seg></line>
<handShift script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
<surface n="9v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jq">
<graphic n="A04_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="1.9">
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Wernsdorf_Gottlieb">Gottl: <handShift script="Latn"/>Wernsdorff D. </rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone ulx="4.6" uly="2.2" lrx="5.8" lry="2.3"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="2.9" lry="16.4">
<line style="margin-left:2.0cm">Darunter:</line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Gerhardt_Maria">Maria Eliſabeth</rs></seg> –</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Gerhardt_Paul">Pauli Gerhardts</rs></seg> damali⸗</line>
<line style="margin-left:1.3cm">gen Pro<mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add>b</add></mod>ſtes allhier zu</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mittenwalde</rs></seg> und <seg><rs xml:id="A04_9v_a" next="#A04_9v_b" type="direct" ref="psn:Gerhardt_Anna">Anna</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="A04_9v_b" prev="#A04_9v_a" type="direct" ref="psn:Gerhardt_Anna">Maria Bertholdine</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm">erſtgebohrenes herzliebes</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Töchterlein, ſo <seg><date type="asynchronous" from-iso="1656-05-19" to-iso="1657-01-14" xml:id="A04_9v_m" next="#A04_9v_n">zur</date></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1656-05-19" to-iso="1657-01-14" xml:id="A04_9v_n" prev="#A04_9v_m" next="#A04_9v_o">Welt ko<g ref="#mgem">mm</g>en <choice><abbr>d.</abbr><expan>den</expan></choice> 19. Mai</date></seg></line>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1656-05-19" to-iso="1657-01-14" xml:id="A04_9v_o" prev="#A04_9v_n" next="#A04_9v_p"><seg xml:lang="la-Latn">Anno 1656</seg> und wieder</date></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1656-05-19" to-iso="1657-01-14" xml:id="A04_9v_p" prev="#A04_9v_o" next="#A04_9v_q">abgeſchieden <choice><abbr>d.</abbr><expan>den</expan></choice> 14 Januar</date></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1656-05-19" to-iso="1657-01-14" xml:id="A04_9v_q" prev="#A04_9v_p"><seg xml:lang="la-Latn">Anno 1657</seg></date></seg> – <mod type="subst"><del rend="overwritten">H</del><add place="superimposed">h</add></mod><retrace>a</retrace>t <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">allhier</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="10r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jq">
<graphic n="A04_011" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="8.7">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">10</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">ihr Ruhebettlein und dieſes</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Täfflein zum Gedächtniß</line>
<line style="margin-left:1.3cm">von ihren lieben <seg><rs type="direct" ref="psn:Gerhardt_Paul psn:Gerhardt_Anna">Eltern</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Bibel"><choice><abbr>Geneſ.</abbr><expan>Genesis</expan></choice> 47. V. 9</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">Wenig und böſe iſt die</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Zeit meines Lebens.</line>
</zone>
<zone ulx="4.6" uly="9.1" lrx="10.4" lry="9.2"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="9.8" lry="13.0">
<line style="margin-left:1.8cm">Ein grüner Kranz mit</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Goldſtreifen und 4 Engels-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">köpfen in den Ecken.</line>
</zone>
<zone ulx="3.6" uly="13.3" lrx="7.4" lry="13.4"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="13.8" lry="15.9">
<line style="margin-left:1.6cm">Daneben ein<add>e</add> Marmorta⸗</line>
<line style="margin-left:1.7cm">fel mit Goldbuchſtaben.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="10v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mj">
<graphic n="A04_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:2.8cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><hi>Me<seg style="text-decoration:underline">ine Grabſch</seg>rift</hi>.</line>
<zone xml:id="A04_10v_1" next="#A04_11r_1">
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.6cm">Mein Land iſt durch den Ton </line>
<line style="margin-left:6.0cm">geſtorben,</line>
</zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.6cm">Mein rechtes Leben hebt</line>
<line style="margin-left:5.2cm">nun an;</line>
</zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.5cm">Der Herre der uns das</line>
<line style="margin-left:3.4cm">Heil erworben</line>
</zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.7cm">Hat mir den Himmel</line>
<line style="margin-left:5.5cm">aufgethan.</line>
</zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.7cm">„Wer an mich glaubt</line>
<line style="margin-left:2.9cm">wird nicht verderben“</line>
</zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.9cm">So ruft mir Jeſu Sti<g ref="#mgem">mm</g>e</line>
<line style="margin-left:8.0cm">zu.</line>
</zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.7cm">Darum legt den Leib uns</line>
<line style="margin-left:4.8cm">hin zur Ruh,</line>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="11r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mj">
<graphic n="A04_012" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mj" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">11</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<zone xml:id="A04_11r_1" prev="#A04_10v_1">
<zone type="verse">
<line style="margin-left:1.0cm">Mein beßres Weſen kann</line>
<line style="margin-left:4.0cm">nicht ſterben.</line>
</zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.8cm">Ich glaube was mein</line>
<line style="margin-left:3.6cm">Heiland ſpricht<mod type="subst"><del rend="overwritten">:</del><add place="superimposed">;</add></mod></line>
</zone>
<zone type="verse">
<line style="margin-left:0.8cm">Glaubt ihr es auch und</line>
<line style="margin-left:4.5cm">zaget nicht.</line>
</zone>
<line style="margin-left:6.8cm" type="verse">A<retrace>men</retrace>.</line>
</zone>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Straube_Karl"><choice><abbr>K. A. F.</abbr><expan>Karl August Friedrich</expan></choice> Straube</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Diener des Worts</line>
<line style="margin-left:2.0cm">an dieſer <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Mittenwalde">Kirche</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1807-02-08" to-iso="1841-08-21" xml:id="A04_11r_m" next="#A04_11r_n">vom 8. Februar 1807</date></seg></line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1807-02-08" to-iso="1841-08-21" xml:id="A04_11r_n" prev="#A04_11r_m" next="#A04_11r_o">bis zum 21. Auguſt</date></seg></line>
<line style="margin-left:5.0cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1807-02-08" to-iso="1841-08-21" xml:id="A04_11r_o" prev="#A04_11r_n">1841</date></seg>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="11v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kq">
<graphic n="A04_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="6.6">
<line style="margin-left:3.3cm" type="heading" rend="align(center)"><hi><seg><rs xml:id="A04_11v_a" next="#A04_11v_b" type="direct" ref="plc:Mittenwalde">M</rs></seg><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle"><seg><rs xml:id="A04_11v_b" prev="#A04_11v_a" type="direct" ref="plc:Mittenwalde">ittenwalde</rs></seg>.</seg></hi></line>
<line/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Wir reiſten nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mittenwalde</rs></seg><mod type="subst"><del rend="overwritten">!</del><add place="superimposed">?</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm">Niemand; und doch iſt <mod type="subst"><del rend="overwritten">dies</del><add place="superimposed">es</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm">ein ſehenswerther, wei<retrace>l</retrace> ein</line>
<line style="margin-left:1.2cm">alter und hiſtoriſcher <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Ort</rs></seg>. Das</line>
</zone>
<zone uly="6.8" lry="16.7">
<line style="margin-left:1.0cm">Aeußre der <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Stadt</rs></seg> bietet</line>
<line style="margin-left:cm">die Straßen ſind breit und</line>
<line style="margin-left:cm">luftig </line>
<line style="margin-left:0.9cm">freilich nicht viel; es fehlen</line>
<line style="margin-left:cm">aber </line>
<line style="margin-left:1.0cm">die Lindenbäume <del><seg xml:id="A04_11v_c" next="#A04_11v_d" style="text-decoration:line-through">in den</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del>St<seg xml:id="A04_11v_d" prev="#A04_11v_c" style="text-decoration:line-through">raßen</seg></del>, die Hausbänke und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Freitreppen, die ſo oft viel</line>
<line style="margin-left:1.1cm">unbedeutenden Städten <del><seg xml:id="A04_11v_e" next="#A04_11v_f" style="text-decoration:line-through">in un</seg>-</del></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del>ſe<seg xml:id="A04_11v_f" prev="#A04_11v_e" style="text-decoration:line-through">rer <seg><rs type="direct" ref="plc:Mark_Brandenburg">Mark</rs></seg></seg></del> ein freundlich⸗</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.1cm">maleriſches <del>un<seg xml:id="A04_11v_g" next="#A04_11v_h" style="text-decoration:line-through">d bei günſtiger</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg xml:id="A04_11v_h" prev="#A04_11v_g" next="#A04_11v_i" style="text-decoration:line-through">Beleuchtung ſogar ein Großſtädti</seg>-</del></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del><seg xml:id="A04_11v_i" prev="#A04_11v_h" style="text-decoration:line-through">ſches</seg></del><metamark function="deletion">|</metamark> Anſehn, das Anſehn einer</line>
</zone>
<addSpan spanTo="#A04_11v_l" place="interlinear"/>
<zone uly="6.3" lrx="9.8" lry="7.2">
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mittenwalde</rs></seg> hat nicht nur eine Geſchichte, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Mittenwalde">es</rs></seg> hat auch eine ſagenhafte Vorgeſchichte,</line>
<line style="margin-left:6.4cm">die den Reiz des Unbeſti<g ref="#mgem">mm</g>ten</line>
<line style="margin-left:8.8cm">hat. </line>
</zone>
<anchor xml:id="A04_11v_l"/>
</surface>
<surface n="12r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kq">
<graphic n="A04_013" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">12</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><hi>k<seg style="text-decoration:underline">leinen Reſi</seg>denz</hi> <del><seg style="text-decoration:line-through"><mod type="subst"><del rend="overwritten">ge</del><add place="superimposed">zu</add></mod></seg></del> geben.</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del>pf<seg style="text-decoration:line-through">lege</seg></del>n. Oft waren ſie’s</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ja auch.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mitttenwalde’s</rs></seg> Erinnerungen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">gehen weit zurück. <add place="above" style="margin-left:-1.8cm" rend="caret:bow(2.5cm,pos-right)">bis in die Wendenzeit.</add> Nach Norden</line>
<line style="margin-left:1.1cm">hin, inmitten eines Wieſengrundes</line>
<line style="margin-left:0.9cm">(früher Sumpfland) wird noch</line>
<line style="margin-left:1.3cm">die Stelle gezeigt, wo die</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:bow(3.1cm,pos-right)">halb ſagenhafte</add> „<seg><rs type="direct" ref="plc:Wendenburg_Mittenwalde">Wendenburg</rs></seg>“ geſtanden haben ſoll</line>
<line style="margin-left:1.1cm">und am Südrande der <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Stadt</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">ſteht die hiſt</seg></del> erhebt ſich</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ein andrer Hügel, <mod type="subst"><del rend="overwritten">der</del><add place="superimposed">da</add></mod>rauf</line>
<line style="margin-left:1.1cm">noch bis vor kurzer Zeit die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Fundamente der alten <seg><rs xml:id="A04_12r_a" next="#A04_12r_b" type="direct" ref="plc:Burg_Mittenwalde">Burg</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="A04_12r_b" prev="#A04_12r_a" type="direct" ref="plc:Burg_Mittenwalde">Mittenwalde</rs></seg> ſichtbar waren.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">(Dies noch ausführen).</line>
</zone>
</surface>
<surface n="12v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jp">
<graphic n="A04_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jp" mimeType="image/jpeg"/>
<addSpan spanTo="#A04_12v_c" place="interlinear"/>
<zone xml:id="A04_12v_1" next="#A04_12v_2" uly="0.2" lry="1.5">
<line style="margin-left:0.4cm">Das jetzige <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mittenwalde</rs></seg>, wie <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">es</rs></seg> bis dieſen Tag vor einer halb</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del instant="true">Der <seg style="text-decoration:line-through">hiſtoriſchen Zeit gehören</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Stadtmauer_Mittenwalde">morſchen Mauer</rs></seg> umgürtet iſt, gehört der hiſtoriſchen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Zeit an und drei Sachen ſah der X---x: <seg><rs type="direct" ref="plc:Burg_Mittenwalde">Burg</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Stadtmauer_Mittenwalde">Stadtmauer</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:7.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Mittenwalde">Kirche</rs></seg>.</line>
</zone>
<anchor xml:id="A04_12v_c"/>
<zone xml:id="A04_12v_2" prev="#A04_12v_1" uly="1.2">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Näher ſtehen <mod type="subst"><del rend="overwritten">und</del><add place="superimposed">uns</add></mod> die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Reſte (?) aus der <mod type="subst"><del rend="overwritten">eigentlichen</del><add place="superimposed">Zeit</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm">des ſpätren Mittelalters:</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die alte <seg><rs type="direct" ref="plc:Stadtmauer_Mittenwalde">Stadtmauer</rs></seg>, der</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Tor_Mittenwalde">Thorthurm</rs></seg>, die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Mittenwalde">Kirche</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Stadtmauer_Mittenwalde">Erſt<retrace>re</retrace></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">iſt halb abgetragen und zieht</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſich <mod type="subst"><del><anchor xml:id="A04_12v_m"/>m<seg style="text-decoration:line-through">ehr wie</seg></del><add place="above" corresp="#A04_12v_m">nur noch in Höhe</add></mod> eine<add>r</add> <del>F<seg style="text-decoration:line-through">eldſtein</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.0cm">Kirchhofsmauer um die <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Stadt</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">herum; verhältnißmäßig wohl⸗</line>
<line style="margin-left:0.8cm">erhalten aber <del><seg style="text-decoration:line-through">iſt</seg></del> ſind die</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Stadtmauer_Mittenwalde">Thürme</rs></seg> und <metamark function="placeholder">. . . .</metamark> (oder iſt</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="A04_12v_a" next="#A04_12v_b" type="direct" ref="plc:Tor_Mittenwalde">die Thurm⸗Parthie) am Berliner (?)</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="A04_12v_b" prev="#A04_12v_a" type="direct" ref="plc:Tor_Mittenwalde">Thor</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Tor_Mittenwalde">Sie</rs></seg> zeigt nicht nur</line>
<line style="margin-left:0.6cm">eine beſondre Feſtigkeit, ſondern</line>
<line style="margin-left:0.6cm">iſt auch baulich <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:bow(1.8cm,pos-right)">inſoweit</add> intreſſant, <mod xml:id="A04_12v_f" next="#A04_13r_f" type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">und ni</seg>cht</del></mod></line>
</zone>
</surface>
<surface n="13r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jp">
<graphic n="A04_014" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">13</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod xml:id="A04_13r_f" prev="#A04_12v_f" type="subst"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(3.5cm,pos-right)">das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Tor_Mittenwalde">ſie</rs></seg> nicht</add></mod> unweſentlich abweich<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">t</add></mod> von</line>
<line style="margin-left:1.2cm">der Mehrzahl der Thorthürme, die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Mark_Brandenburg"><add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:slash"><hi><seg style="text-decoration:underline">Kur</seg></hi></add>Mark</rs></seg><add>,</add> <add place="above" style="margin-left:-0.1cm">der Stadt zwiſchen <seg><rs type="direct" ref="plc:Elbe">Elbe</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Oder</rs></seg></add> erhalten geblieben</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſind (<seg><rs type="direct" ref="plc:Jueterbog">Jüterbok</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Bernau">Bernau</rs></seg>, <seg><rs xml:id="A04_13r_a" next="#A04_13r_b" type="direct" ref="plc:Templin">Tem-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="A04_13r_b" prev="#A04_13r_a" type="direct" ref="plc:Templin">plin</rs></seg><mod type="subst"><del rend="overwritten">)</del> <add place="superimposed"><handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice></add></mod> <handShift script="Latf"/>). Wohl aber erinnert</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Tor_Mittenwalde">ſie</rs></seg> an die ſchönen<add>,</add> <add place="above" style="margin-left:-1.9cm" rend="caret:quartercircle(upper-right)">verwandten</add> Bauten</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Altmark">Altmark</rs></seg>, ſo daß man</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mühelos die Muſter wieder⸗</line>
<line style="margin-left:1.0cm">erkennt, wie ſie den verwandten</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Bauten in <seg><rs type="direct" ref="plc:Stendal">Stendal</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Werben">Werben</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Tangermuende">Tangermünde</rs></seg> entno<g ref="#mgem">mm</g>en ſind.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Das <seg><rs type="direct" ref="plc:Tor_Mittenwalde">Mittenwaldener Thor</rs></seg> war</line>
<line style="margin-left:0.7cm">erſichtlich ein Doppelthor,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">eine Art Kaſtellbau aus</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Stadtmauer_Mittenwalde">Mauer</rs></seg> nach außen hin</line>
<line style="margin-left:1.2cm">vorſpringend, ſo daß alle <mod type="subst"><del rend="overwritten">dieſe</del><add place="superimposed">die</add></mod></line>
</zone>
</surface>
<surface n="13v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m0">
<graphic n="A04_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.3" lry="15.2">
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Tor_Mittenwalde">es</rs></seg> paſſiren wollten</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ein <seg><rs type="indirect" ref="plc:Tor_Mittenwalde"><add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:slash">gothiſches</add> Außenportal</rs></seg> und d<retrace>ann</retrace></line>
<line style="margin-left:0.9cm">erſt <restore><del><seg style="text-decoration:line-through">das</seg></del></restore> <retrace>ei</retrace>gentliche <seg><rs type="direct" ref="plc:Tor_Mittenwalde">Thor</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">d. h. die <seg><rs type="direct" ref="plc:Stadtmauer_Mittenwalde">Maueröffnung</rs></seg>, den</line>
<line style="margin-left:0.9cm">direkten Eingang in die <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Stadt</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">paſſiren mußten. Das <seg><rs xml:id="A04_13v_a" next="#A04_13v_b" type="direct" ref="plc:Tor_Mittenwalde">Au-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="A04_13v_b" prev="#A04_13v_a" type="direct" ref="plc:Tor_Mittenwalde">ßenthor</rs></seg> exiſtirt noch und</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſeine ſtehengebliebene Facade (</line>
<line style="margin-left:0.8cm">vielmehr iſt <seg><rs type="indirect" ref="plc:Tor_Mittenwalde">es</rs></seg> nicht) erinnert</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Theils an die ſchönen <seg><rs xml:id="A04_13v_c" next="#A04_13v_d" type="direct" ref="plc:Tor_Stendal">Stend<mod type="subst"><del rend="overwritten">taler</del><add place="superimposed">aler</add></mod></rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs xml:id="A04_13v_d" prev="#A04_13v_c" type="direct" ref="plc:Tor_Stendal">Thorthürme</rs></seg>, theils in ſeinem</line>
<line style="margin-left:0.8cm">durchbrochnen Giebel⸗charakter</line>
<line style="margin-left:1.0cm">an die ſchöne Giebelfront des</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Rathaus_Tangermuende">Tangermündener Rathhauſes</rs></seg>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="14r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m0">
<graphic n="A04_015" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">14</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Aus derſelben Zeit <mod><del rend="overwritten">es</del><add place="superimposed">ſin</add></mod>d</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Spitalkirche_Mittenwalde plc:Propsteikirche_Mittenwalde">die <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Kirche</seg></del> beiden Kirchen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">Mittenwaldes: die <seg><rs type="direct" ref="plc:Spitalkirche_Mittenwalde">Spitalkirche</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">und die <seg><rs type="direct" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">Probſteikirch<retrace>e</retrace></rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Spitalkirche_Mittenwalde">jene</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">vor der <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Stadt</rs></seg>, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">dieſe</rs></seg> am</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Nordweſtrande der <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Stadt</rs></seg> gelegen.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Spitalkirche_Mittenwalde">Spit<mod><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">t</add></mod>elkirche</rs></seg>, mit einem ſehr</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ähnlichen Giebelſchmuck wie d<mod type="subst"><del rend="overwritten">as</del><add place="superimposed">er</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Tor_Mittenwalde">Thorthurm</rs></seg>, iſt äußerlich vortrefflich</line>
<line style="margin-left:1.0cm">erhalten und ein beinah intakt erhaltenes</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Beiſpiel für <retrace>d</retrace>en Bauſtil jener Epoche.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Dem Gottesdienſt (?) dienen <seg><rs type="indirect" ref="plc:Spitalkirche_Mittenwalde">ſie</rs></seg> nicht</line>
<line style="margin-left:0.9cm">länger, ſeitdem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Spitalkirche_Mittenwalde">ſie</rs></seg> <seg><date type="asynchronous" when-iso="1806">1806</date></seg> zu</line>
<line style="margin-left:1.0cm">einem Heumagazin für die</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="org:Franzoesisches_Heer">Franzoſen</rs></seg> wurde. Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">Stadtkirche</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">genügt außerdem dem Bedürfniß.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="14v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jt">
<graphic n="A04_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="12.1">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">Pro<retrace>b</retrace>ſteikirche</rs></seg> war</line>
<line style="margin-left:1.2cm">urſprünglich aus derſelben</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Zeit, vielleicht noch älter;</line>
<line style="margin-left:1.0cm">das ſpätre Mittelalter aber</line>
<line style="margin-left:0.9cm">und ſchließlich <retrace>d</retrace>ie Renaiſſance des</line>
<line style="margin-left:0.9cm">vorigen Jahrhunderts haben ihr</line>
<line style="margin-left:0.9cm">viel von ihrem alten Charak-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ter geno<g ref="#mgem">mm</g>en. D<mod type="subst"><del rend="overwritten">er</del><add place="superimposed">ie</add></mod> Schiffe</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">alten Kirche</rs></seg> waren muth-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">maßlich höher; man erkannte</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſehr deutlich wie die alten</line>
</zone>
<zone ulx="0.9" uly="12.4">
<line>Pfeilerbündel</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="5.5" uly="12.3" lrx="6.6" lry="13.1"><figure xml:id="a7"><figDesc>Mittenwald</figDesc>.</figure></zone>
<zone><line style="margin-left:7.0cm">in beſti<g ref="#mgem">mm</g>ter</line></zone>
<zone uly="13.3">
<line style="margin-left:0.8cm">Höhe abgebrochen und <restore><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">die</seg></del></restore></line>
<line style="margin-left:1.0cm">neuen Kreuzgewölbe</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="7.6" uly="13.8" lrx="8.9" lry="16.0"><figure xml:id="a8"><figDesc>Mittenwalde</figDesc>.</figure></zone>
<zone uly="13.8"><line style="margin-left:9.3cm">auf-</line></zone>
<zone uly="14.9">
<line style="margin-left:0.9cm">geſetzt wurden. Der Bau⸗</line>
<line style="margin-left:0.8cm">meiſter hat es mit einer</line>
</zone>
</surface>
<surface n="15r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jt">
<graphic n="A04_016" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">15</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">fabelhaften Ungenirtheit gethan, denn</line>
<line style="margin-left:1.1cm">man ſieht den Zackenbruch der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">alten Pfeiler als wäre ein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Zacken entzweigebrochen. Einer</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del><anchor xml:id="A04_15r_m"/>nac<seg style="text-decoration:line-through">h viel ſpätre</seg>n</del><add place="above" corresp="#A04_15r_m">verhältnißmäßig modernen</add></mod> Zeit <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash">(<seg><date type="asynchronous" when-iso="1781">1781</date></seg>)</add> gehört</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">Thurmbau</rs></seg> an, aber als</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ob es Sitte hier geweſen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wäre nichts verheimlich<retrace>e</retrace>n <add place="above" style="margin-left:-1.3cm" rend="caret:slash">zu wollen</add> , <del instant="true"><seg xml:id="A04_15r_a" next="#A04_15r_b" style="text-decoration:line-through">und</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del instant="true"><seg xml:id="A04_15r_b" prev="#A04_15r_a" style="text-decoration:line-through">das Alte</seg></del> hat der <seg><rs type="direct" ref="psn:Barnick_Baumeister">Baumeiſter</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1701" to-iso="1800">des vorigen Jahrhunderts</date></seg> d<mod type="subst"><del rend="overwritten">er</del><add place="superimposed">ie</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde"><mod><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">Fund</add></mod>amente des alten <add place="above" style="margin-left:-1.4cm" rend="caret:curved_V(1.7cm,2.1cm)"><hi>ſeh<seg style="text-decoration:underline">r breiten</seg></hi> Feldſtein</add> Thurm<retrace>es</retrace></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">in Mannshöhe ſtehen laſſen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">und auf dieſem breiten Unter-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">grunde einen verhaltnißmäß<mod type="subst"><del rend="overwritten">igen</del><add place="superimposed">ig</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">ſ</add></mod>chmal<add>en</add>Thurm aufgeführt, ſo</line>
<line style="margin-left:1.6cm">daß <seg><rs type="indirect" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">der Thurm</rs></seg> von <seg><date type="asynchronous" when-iso="1781">1781</date></seg> auf</line>
<line style="margin-left:1.5cm">dem alten Fundament von <seg><date type="asynchronous" when-iso="1351">1351</date></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="15v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166j2">
<graphic n="A04_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:166j2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.5cm">wie eine Statue auf</line>
<line style="margin-left:0.9cm">einem Poſtamente ſteht.</line>
<line style="margin-left:1.9cm"><add place="above" style="margin-left:-1.3cm">Da Tagroſen und Holunder drauf wachſen, ſo iſt es ſehr x---ſch</add>Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">Kirche</rs></seg> iſt reich</line>
<line style="margin-left:1.1cm">an Bildern und Grabſteinen.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">An der Wendung des hohen</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Chors <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">entlan</seg>g</del>, im Rücken des</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Altars, ziehen ſich Chorſtühle ent-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">lang 45 an der Zahl und jeden</line>
<line style="margin-left:0.8cm">einzelnen Chorſtuhl ein Gilden⸗ <retrace>o</retrace>der</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Zunftwappen in das Holz der</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Rückenlehne geſchnitzt: Schmiede,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Feilenhauer, Schlächter, Schneider,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Zi<g ref="#mgem">mm</g>er<mod type="subst"><del rend="overwritten">mann</del><add place="superimposed">leute</add></mod>, Würſtelmacher</line>
<line style="margin-left:0.9cm">(wahrſcheinlich Drechsler) <handShift script="Latn"/>etc.<handShift script="Latf"/> Von</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><del instant="true">Bi<seg xml:id="A04_15v_a" next="#A04_15v_b" style="text-decoration:line-through">ldern ſind die Altarbi</seg>lder</del></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del instant="true">di<seg xml:id="A04_15v_b" prev="#A04_15v_a" style="text-decoration:line-through">e beſt</seg>en</del> den Grabſtein<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">en</add></mod></line>
</zone>
</surface>
<surface n="16r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166j2">
<graphic n="A04_017" url="http://textgridrep.org/textgrid:166j2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="15.3">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">16</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">bietet keiner ein hiſtoriſches</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Intereſſe; unter den vielen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Bildern aber behaupten die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Altarbilder einen gewiſſen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Rang. <del><seg style="text-decoration:line-through">Es iſt</seg></del> <mod type="subst"><del rend="overwritten">die</del><add place="superimposed">Der</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="wrk:Altar_Propsteikirche_Mittenwalde">Altar</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del>ü<seg style="text-decoration:line-through">berhaupt iſt</seg></del> (ein <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Altar_Propsteikirche_Mittenwalde">Holſchnitzwerk</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">aus der Zeit <seg><rs type="direct" ref="psn:Joachim_I">Joachims I</rs></seg><ref target="#A04_16r_5"><metamark function="footnote-mark"><seg style="vertical-align:super">x</seg></metamark></ref>)</line>
<line style="margin-left:1.1cm">iſt einer von den Klappaltaren,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">deſſen Thüren <retrace>in</retrace> der <mod type="subst"><restore><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_16r_z"/>Paſſion</seg>s</del></restore><add corresp="#A04_16r_z" place="above"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">Advents</seg>⸗</del></add></mod> <mod><del rend="overwritten">und</del><add place="superimposed">-</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">auch eigentlich</seg></del> <mod type="subst"><del rend="overwritten">in</del><add place="superimposed">z</add></mod>eit geſchloſ<retrace>ſen</retrace></line>
<line style="margin-left:0.9cm">wurden. Es traten dann (und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">treten noch) <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Altar_Propsteikirche_Mittenwalde">vier Bilder</rs></seg> nach</line>
<line style="margin-left:1.2cm">vorn: Maria, Eliſabeth,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die Verkündigung, die Empfängniß.</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Altar_Propsteikirche_Mittenwalde">Dieſe Bilder</rs></seg> ſcheinen allerdings</line>
<line style="margin-left:1.3cm">aus der <seg><rs type="indirect" ref="psn:Holbein">Holbeinzeit</rs></seg>, d. h. etwas</line>
</zone>
<zone ulx="1.1" uly="15.0" lrx="9.7" lry="15.1"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<addSpan spanTo="#A04_16r_b" place="margin"/>
<zone xml:id="A04_16r_5" uly="15.5">
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Quast_Alexander">Herr <handShift script="Latn"/>v. Quast<handShift script="Latf"/></rs></seg> ſchließt es aus</line>
<line style="margin-left:2.5cm">dem angebrachtetn ſchwediſchen und</line>
<line style="margin-left:3.6cm">däniſchen Wappen. <mod type="subst"><del rend="overwritten">Das</del><add place="superimposed">Es</add></mod> ſind</line>
</zone>
<anchor xml:id="A04_16r_b"/>
</surface>
<surface n="16v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mv">
<graphic n="A04_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="4.4">
<line style="margin-left:1.0cm">früher, denn <seg><date type="asynchronous" notBefore-iso="1537" cert="low" xml:id="A04_16v_m" next="#A04_16v_n">1537 oder</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><date type="asynchronous" notBefore-iso="1537" cert="low" xml:id="A04_16v_n" prev="#A04_16v_m">ſo herum</date></seg> wurde die <seg><rs type="direct" ref="plc:Mark_Brandenburg">Mark</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">bereits proteſtantiſch. Unter</line>
<line style="margin-left:0.8cm">dem <hi>Altarſchnit<seg style="text-decoration:underline">zwer</seg>k</hi>, unmittelbar</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="1.6" uly="4.8" lrx="5.8" lry="7.3"><figure xml:id="a9">
<figDesc><rs type="direct" ref="wrk:Altar_Propsteikirche_Mittenwalde">Altar der Kirche Mittenwalde</rs>.</figDesc>
</figure></zone>
<zone uly="7.6" lry="12.7">
<line style="margin-left:0.8cm">über dem A<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">l</add></mod>tartiſch, zwiſchen</line>
<line style="margin-left:1.3cm">dieſem und dem Schnitzwerk</line>
<line style="margin-left:1.3cm">befindet ſich ein ſehr guter</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="A04_16v_a" next="#A04_16v_b" type="indirect" ref="wrk:Altar_Propsteikirche_Mittenwalde">Chriſtuskopf mit der Dornen-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="A04_16v_b" prev="#A04_16v_a" type="indirect" ref="wrk:Altar_Propsteikirche_Mittenwalde">krone</rs></seg>, <hi>d<seg style="text-decoration:underline">em</seg></hi> ähnlich in der</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Predikow">Predikower Kirche</rs></seg> , aber</line>
</zone>
<zone ulx="0.8" uly="12.9" lrx="7.1" lry="13.0"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="13.0">
<line style="margin-left:0.9cm">nämlich 3 Wappen der</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="2.2" uly="13.6" lrx="7.4" lry="15.4"><figure xml:id="a102"><figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/3001263522">Wappen</ref>; Näheres nicht ermittelt.</figDesc></figure></zone>
<zone style="border-right-style:solid" ulx="1.1" uly="15.6" lrx="3.8" lry="16.8">
<line style="margin-left:0.0cm">weiß und</line>
<line style="margin-left:0.1cm">ſchwarze Feld<retrace>er</retrace></line>
</zone>
<zone uly="15.4">
<line style="margin-left:4.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Mark_Brandenburg"><hi>B<seg style="text-decoration:underline">randen</seg>burg</hi></rs></seg></line>
</zone>
<zone style="border-left-style:solid" ulx="6.3" uly="15.3" lry="17.0">
<line style="margin-left:0.7cm">blauer Grund</line>
<line style="margin-left:0.6cm">mit 3 goldenen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Kronen drin.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="17r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mv">
<graphic n="A04_018" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">17</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm">viel größer und viel</line>
<line style="margin-left:1.4cm">beſſer. Zwei <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:quartercircle(upper-right)">ſchwebende</add> Engelgeſtalten</line>
<line style="margin-left:1.2cm">halten d<retrace>as</retrace> Schweißtuch</line>
<line style="margin-left:1.1cm">und auf dem Schweißtuch das</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Bild; – viel weniger ſchön als</line>
<line style="margin-left:1.2cm">bei <seg><rs type="direct" ref="psn:Correggio">Correggio</rs></seg>, aber eigent-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">lich markiger, <mod><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">vie</add></mod>lleicht nur</line>
<line style="margin-left:1.0cm">draſtiſcher, <retrace>ſ</retrace>o daß es ſich</line>
<line style="margin-left:1.1cm">fragt, ob nicht noch ein</line>
<line style="margin-left:1.1cm">andres berühmtes Bild der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Art (nach der Veronica Legende)</line>
<line style="margin-left:1.0cm">exiſtirt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Dieſe Dinge ſind inte-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">reſſant <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">(?)</add> genug, aber was</line>
<line style="margin-left:1.3cm">beſagen ſie gegen das Intreſſe,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">das uns im <seg><rs type="indirect" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">Kirchenſchiff</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm">zur Rechten und eben halb</line>
</zone>
</surface>
<surface n="17v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mw">
<graphic n="A04_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.2cm">ſichtbar werdend, ein</line>
<line style="margin-left:0.9cm">modernes Oelbild einflößt,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nicht durch ſeinen Werth,</line>
<line style="margin-left:0.5cm">wohl aber durch den <retrace>Na</retrace>men</line>
<line style="margin-left:0.5cm">des Mannes, den <retrace>es</retrace> dar-</line>
<line style="margin-left:0.5cm">ſtellt. Es iſt ein lebens-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">großes <seg><rs xml:id="A04_17v_e" next="#A04_17v_f" type="direct" ref="wrk:Paul_Gerhardt_Oelbild_Kopie"><retrace>O</retrace>elbild <hi xml:id="A04_17v_a" next="#A04_17v_b"><seg style="text-decoration:underline">Paul Ger</seg></hi>-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="A04_17v_f" prev="#A04_17v_e" type="direct" ref="wrk:Paul_Gerhardt_Oelbild_Kopie"><hi xml:id="A04_17v_b" prev="#A04_17v_a">ha<seg style="text-decoration:underline">rdts.</seg></hi></rs></seg></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Gerhardt_Paul">Paul Gerhardt</rs></seg> war Propſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zu <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mittenwalde</rs></seg> <seg><date type="asynchronous" from-iso="1651" to-iso="1658" xml:id="A04_17v_m" next="#A04_17v_n">von 1651</date></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><date type="asynchronous" from-iso="1651" to-iso="1658" xml:id="A04_17v_n" prev="#A04_17v_m">bis 1658</date></seg>. Es war ſein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">erſtes geiſtliches Amt. Wir</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>en darauf zurück.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Das <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Paul_Gerhardt_Oelbild_Kopie">Bild</rs></seg> iſt eine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Kopie nach dem <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Paul_Gerhardt_Oelbild">Bilde</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">das ſich in der <seg><rs xml:id="A04_17v_c" next="#A04_18r_a" type="direct" ref="plc:Kirche_Luebben">Lübbener</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="18r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mw">
<graphic n="A04_019" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">18</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone uly="0.6" lry="3.5">
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A04_18r_a" prev="#A04_17v_c" type="direct" ref="plc:Kirche_Luebben">Kirche</rs></seg> befindet und trägt</line>
<line style="margin-left:1.4cm">eine doppelte Inſchrift. Zur</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Linken:</line>
</zone>
<zone uly="4.7" lry="6.4">
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">z</del><add place="superimposed">Z</add></mod>ur Rechten folgende Hexamter.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Danach eine Ueberſetzung geben.</line>
</zone>
<zone uly="7.5" lry="16.8">
<line style="margin-left:1.1cm">Wann das <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Paul_Gerhardt_Oelbild">Lübbener Bild</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">gemalt wurde, vermag</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> nicht zu ſagen. Dieſe</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Paul_Gerhardt_Oelbild_Kopie">Copie</rs></seg> iſt etwa ſeit 30</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Jahren eine Zierde der <seg><rs xml:id="A04_18r_b" next="#A04_18r_c" type="direct" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">Mitten-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="A04_18r_c" prev="#A04_18r_b" type="direct" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">walder Kirche</rs></seg>. Wie <retrace><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></retrace></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><retrace>h</retrace>örte, wird für die <seg><rs xml:id="A04_18r_d" next="#A04_18r_e" type="direct" ref="plc:Nicolaikirche_Berlin">Nicolai-</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A04_18r_e" prev="#A04_18r_d" type="direct" ref="plc:Nicolaikirche_Berlin">Kirche in Berlin</rs></seg> <retrace>(</retrace>die bisher</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſein Bild merkwürdigerweiſe</line>
<line style="margin-left:1.9cm">nicht hatte) <del><seg style="text-decoration:line-through">ganz</seg></del> <retrace>eb</retrace>enfalls</line>
</zone>
</surface>
<surface n="18v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m3">
<graphic n="A04_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.2cm">eine Kopie nach dem</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="wrk:Paul_Gerhardt_Oelbild">Lübbener Bilde</rs></seg> gefertigt</line>
<line style="margin-left:1.0cm">werden.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Gerhardt_Paul">Paul Gerhardt</rs></seg> war</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Probſt <retrace>in</retrace> <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mittenwalde</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">von dieſer ſelben Kanzel</line>
<line style="margin-left:0.7cm">her <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gerhardt_Paul">er</rs></seg> gepredigt, vor dieſem</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſelben Altar hat <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gerhardt_Paul">er</rs></seg> geſtanden,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">dieſelben Grabſteinevor ſich,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die noch jetzt dort</line>
<line style="margin-left:0.9cm">liegen. Dies allein</line>
<line style="margin-left:1.1cm">würde genügen <seg><rs xml:id="A04_18v_a" next="#A04_18v_b" type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mitten-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="A04_18v_b" prev="#A04_18v_a" type="direct" ref="plc:Mittenwalde">walde</rs></seg> zu einem Wallfahrts</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ort zu machen. Und</line>
<line style="margin-left:1.1cm">w<mod type="subst"><del rend="overwritten">ie</del><add place="superimposed">as</add></mod> alles bis dem</line>
<line style="margin-left:7.4cm">Leben</line>
</zone>
</surface>
<surface n="19r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m3">
<graphic n="A04_020" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">19</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">des <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gerhardt_Paul">herrlichen Mannes</rs></seg>, wie</line>
<line style="margin-left:1.0cm">viel Schweres und wie viel</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Schönes knüpft ſich nicht</line>
<line style="margin-left:1.1cm">gerade an <seg><rs type="indirect" ref="plc:Mittenwalde">dieſen Ort</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><seg><date type="asynchronous" to-iso="1651">Bis 1651</date></seg> war <seg><rs type="direct" ref="psn:Gerhardt_Paul"><choice><abbr>P. G.</abbr><expan>Paul Gerhardt</expan></choice></rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gerhardt_Paul">Er</rs></seg> war bereits 45</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Jahr und kein Amt hatte ſich</line>
<line style="margin-left:0.9cm">gefunden, nach dem es ſeine</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Seele ſo ſehr verlangte. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gerhardt_Paul">Er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">lebte im <seg><rs type="direct" ref="plc:Haus_Berthold">Hause Ber<retrace>tho</retrace>lds</rs></seg> <handShift script="Latn"/>etc.</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.2cm">arm, fro<g ref="#mgem">mm</g>, geliebt.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Da <retrace>ſta</retrace>rb <seg><rs xml:id="A04_19r_a" next="#A04_19r_b" type="indirect" ref="psn:Gerhardt_Paul">der Mittenwalder</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="A04_19r_b" prev="#A04_19r_a" type="indirect" ref="psn:Gerhardt_Paul">Probſt</rs></seg> und Anfrage ging</line>
<line style="margin-left:1.1cm">nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Nun dies ſchildern.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Seine Freud<retrace>e</retrace>, ſeine Noth,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſeine Bedeutung, ſeine Lieder.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="19v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166k1">
<graphic n="A04_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:166k1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.3cm">Bei Gelegenheit von „<seg><rs xml:id="A04_19v_a" next="#A04_19v_b" type="direct" ref="wrk:Befiehl_Wege">Befiehl</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="A04_19v_b" prev="#A04_19v_a" type="direct" ref="wrk:Befiehl_Wege">Du Deine Wege</rs></seg>“ in einer</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Anmerkung die reizende</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Buchholtz⸗Geſchichte erzählen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1656" cert="low">1656 (?)</date></seg> verließ <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gerhardt_Paul">er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mittenwalde</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gerhardt_Paul">Er</rs></seg> ging nach</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg> zu höherem Wirken.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Der Verlauf ſeiner Lebens-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">geſchichte gehört nicht hierher,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">hier <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">drängt<anchor xml:id="A04_19v_d"/> ſich uns</seg></del><add place="above" corresp="#A04_19v_d">tritt</add></mod> nur</line>
<line style="margin-left:1.2cm">die Frage an uns heran,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">iſt nichts mehr da, was</line>
<line style="margin-left:1.1cm">an ſein Leben <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">d<retrace>or</retrace>t</rs></seg> ſicht-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">barlich erinnerte, ſteht nichts</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mehr an dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Propstei_Mittenwalde">Hauſe</rs></seg> das</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Gerhardt_Paul">e<mod type="subst"><del rend="overwritten">s</del><add place="superimposed">r</add></mod></rs></seg> bewohnte, blühts in d<retrace>em</retrace></line>
</zone>
</surface>
<surface n="20r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166k1">
<graphic n="A04_021" url="http://textgridrep.org/textgrid:166k1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">20</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.5cm">Garten nicht mehr, drin</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ih<retrace>m</retrace> und andern ſo viel erblühte.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Es iſt alles fort. Wo die</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Propstei_Mittenwalde">Probſtei</rs></seg> ſtand, iſt <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">eben</add> ein</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schule_Mittenwalde">Schulhaus</rs></seg> errichtet und d<retrace>er</retrace></line>
<line style="margin-left:1.3cm">Garten wo das <seg><rs type="direct" ref="wrk:Befiehl_Wege">Lied</rs></seg> gedichtet</line>
<line style="margin-left:1.2cm">wurde, liegt öd und brach</line>
<line style="margin-left:1.5cm">zwiſchen zwei Nachbargarten, –</line>
<line style="margin-left:1.4cm">es ſoll ein Turnplatz für</line>
<line style="margin-left:1.3cm">die Schuljugend drauf errichtet</line>
<line style="margin-left:1.0cm">werden. Vor 30 Jahren</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſtand die alte <seg><rs type="direct" ref="plc:Propstei_Mittenwalde">Probſtei</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">noch, die Keller w<retrace>aren</retrace></line>
<line style="margin-left:1.5cm">noch wohlerhalten, nur</line>
<line style="margin-left:1.4cm">das <seg><rs type="direct" ref="plc:Propstei_Mittenwalde">Haus</rs></seg> ſelber eine</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Propstei_Mittenwalde">h<retrace>a</retrace>lbe Ruine</rs></seg>; ſeitdem iſt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="20v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hg">
<graphic n="A04_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.3cm">alles verſchwunden bis</line>
<line style="margin-left:1.2cm">auf den letzten Stein.</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Wer mit Sicherheit</seg></del> Nur</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">Kirche</rs></seg> bewahrt noch</line>
<line style="margin-left:0.9cm">einen Gedächtnißſtein aus</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der Gerhardtſchen Zeit, ein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Gedächtniß an die Prüfungen,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gerhardt_Paul">ihm</rs></seg> in den erſten</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Jahren ſeines Amtes auferlegt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wurden. Ebenfalls im</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Rechtsſchiff der <seg><rs type="direct" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">Kirche</rs></seg>, <del><seg style="text-decoration:line-through">nebe</seg>n</del></line>
<line style="margin-left:1.1cm">unter dem <seg><rs type="direct" ref="wrk:Paul_Gerhardt_Oelbild_Kopie">Portrait</rs></seg> des <seg><rs xml:id="A04_20v_a" next="#A04_20v_b" type="indirect" ref="psn:Gerhardt_Paul">Lieder-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="A04_20v_b" prev="#A04_20v_a" type="indirect" ref="psn:Gerhardt_Paul">dichters</rs></seg> iſt ein Stein</line>
<line style="margin-left:0.7cm">in die Mauer eingelaſſen,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der folgende Inſchrift trägt:</line>
</zone>
</surface>
<surface n="21r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hg">
<graphic n="A04_022" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">21</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.6cm">Ein grüner <metamark function="placeholder">. . .</metamark> Kranz</line>
<line style="margin-left:1.3cm">faßt die Inſchrift ein und</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Engelsköpfchen ſchmücken die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">E<mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">ck</add></mod>en des Steins.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Aber die Erinnerungen <seg><rs xml:id="A04_21r_a" next="#A04_21r_b" type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mitten-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="A04_21r_b" prev="#A04_21r_a" type="direct" ref="plc:Mittenwalde">waldes</rs></seg> ſchließen mit</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Gerhardt_Paul">Paul Gerhardt</rs></seg> nicht ab. <seg><date type="asynchronous" when-iso="1799">1799</date></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">erhielt der <seg><rs type="direct" ref="psn:Yorck">Oberſt v. York</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">damals in <seg><rs type="direct" ref="plc:Johannisburg">Johannisburg</rs></seg> garni-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſonirend, folgenden Brief:</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Die Folge dieſes Briefes</line>
<line style="margin-left:1.3cm">war die Uebernahme des</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Ko<g ref="#mgem">mm</g>andos. Mit dieſen</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:bow(3.6cm,pos-right)">Mittenwalder⸗</add>Tagen deckte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Yorck">er</rs></seg> den</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Gefecht_Altenzaun"><retrace>R</retrace>ückzug bei <metamark function="placeholder">. . . .</metamark></rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:1.4cm">die Gedächtnißtafel <mod type="subst"><del rend="overwritten">d</del><add place="superimposed">a</add></mod>n der</line>
</zone>
</surface>
<surface n="21v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h9">
<graphic n="A04_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">Kirche</rs></seg> zeigt deutlich,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Yorck">York</rs></seg> und die <seg><rs type="direct" ref="org:Jaegerbataillon_I">Jäger</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mittenwalde</rs></seg> ſtanden.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Während von andern</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><retrace>O</retrace>rten der langen Reihe</line>
<line style="margin-left:0.9cm">von: Musketier<add place="above" style="margin-left:-1.4cm">Ms---t.</add>,ȃ Füſilir<add place="above" style="margin-left:-1.7cm">Fſlir</add></line>
<line style="margin-left:0.9cm">und <seg type="multiphrase" xml:id="A04_21v_m" corresp="#A04_21v_n">La<anchor xml:id="A04_21v_o"/>ndwehrmann</seg><add corresp="#A04_21v_o" place="above"><seg type="multiphrase" xml:id="A04_21v_n" corresp="#A04_21v_m">Landwehren</seg></add> begeg-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">nete, tragen die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Namen der Mittenwalder</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Gedächtnißtafel alle ein</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><choice><abbr>J.</abbr><expan>Jäger</expan></choice> ein <choice><abbr>G. J.</abbr><expan>Garde Jäger</expan></choice> oder ein</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg xml:id="A04_21v_a" next="#A04_21v_b"><choice><abbr>F. J.</abbr><expan>Freiwilliger Jäger</expan></choice> (Jäger, Garde-</seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg xml:id="A04_21v_b" prev="#A04_21v_a">jäger, Feldjäger</seg>).</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Yorck">York</rs></seg> war 7 Jahre</line>
<line style="margin-left:0.9cm">lang in <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mittenwalde</rs></seg>. Das</line>
</zone>
</surface>
<note type="editorial" target="#A04_21v_a">Fontanes eigene Auflösung "Feldjäger" ist falsch; er korrigiert dies in den Wanderungen zu "Freiwilliger Jäger".</note>
<surface n="22r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h9">
<graphic n="A04_023" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">22</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Yorckhaus_Mittenwalde">Haus</rs></seg> ſteht noch, d<mod type="subst"><del rend="overwritten">aß</del><add place="superimposed">as</add></mod> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Yorck">er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">bewohnte, <seg><rs type="direct" ref="plc:Yorckhaus_Mittenwalde">es</rs></seg> iſt ein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Gaſthaus geworden und führt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wie billig den Namen</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Yorckhaus_Mittenwalde">Hôtel<handShift script="Latf"/> York</rs></seg>. Ueber d<mod type="subst"><del rend="overwritten">em</del><add place="superimposed">er</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Thür iſt eine Niſche an-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">gebracht und wo ſonſt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der „Mohr“ oder der „Engel“</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zu ſtehen pflegte, ſteht</line>
<line style="margin-left:1.2cm">hier <seg><rs type="direct" ref="psn:Yorck"><hi>Ge<seg style="text-decoration:underline">neral York</seg></hi></rs></seg>. Im</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Yorckhaus_Mittenwalde">Hauſe</rs></seg> ſelbſt erinnert</line>
<line style="margin-left:1.0cm">noch manches <retrace>a</retrace>n ihn.</line>
<line style="margin-left:1.8cm"><metamark function="placeholder">- -.- - -</metamark></line>
<line style="margin-left:2.1cm"><metamark function="placeholder">- - - - - - -</metamark></line>
<line style="margin-left:1.5cm">In ſeinem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Yorckhaus_Mittenwalde">Zimmer</rs></seg> hängt</line>
<line style="margin-left:1.7cm">ein <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Zerstoerung_Jerusalems_Kopie">Jeremias</rs></seg> (das <seg><rs type="direct" ref="psn:Muhr_Julius">Muhrſche</rs></seg>)</line>
</zone>
</surface>
<surface n="22v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m7">
<graphic n="A04_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.0cm">überm Sopha und eine</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Kamphinlampe an der</line>
<line style="margin-left:0.6cm">D<retrace>e</retrace>cke. Beides ein Produkt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">andrer Tage.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Wer reiſt nach</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mittenwalde</rs></seg>? Niemand;</line>
<line style="margin-left:0.6cm">und doch iſt <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mittenwalde</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.6cm">eine ſehenswerthe Stadt,</line>
<line style="margin-left:0.4cm">ein hiſtoriſcher Ort. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm">war in dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Shakespearehaus_Mittenwalde">Hauſe</rs></seg>, in</line>
<line style="margin-left:0.5cm">dem <seg><rs type="direct" ref="psn:Shakespeare">Shakeſpeare</rs></seg> <mod type="subst" xml:id="A04_22v_1" next="#A04_22v_2"><del><seg xml:id="A04_22v_a" next="#A04_22v_b" style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_22v_m"/>geboren</seg></del><add place="above" corresp="#A04_22v_m">das Licht</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><mod type="subst" xml:id="A04_22v_2" prev="#A04_22v_1"><del><seg xml:id="A04_22v_b" prev="#A04_22v_a" style="text-decoration:line-through">w<anchor xml:id="A04_22v_n"/>urd</seg>e</del><add place="above" corresp="#A04_22v_n">erblickte</add></mod>, <mod type="subst"><del rend="overwritten">an</del><add place="superimposed">in</add></mod> dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Shakespearehaus_Mittenwalde">Hauſe</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">richtiger von dem die Sage</line>
<line style="margin-left:1.0cm">geht, daß <seg><rs type="indirect" ref="psn:Shakespeare">er</rs></seg> darin <mod type="subst"><del rend="overwritten">d</del><add place="superimposed">g</add></mod>eboren</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wurde. Selbſt die Unſicherheit</line>
<line style="margin-left:0.8cm">hat Niemanden abgehalten</line>
</zone>
</surface>
<surface n="23r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m7">
<graphic n="A04_024" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">23</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm">die Pilgerfahrt zu machen.</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Tauſende von Namen ſind</line>
<line style="margin-left:1.2cm">in die niedern Wände</line>
<line style="margin-left:1.3cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Shakespearehaus_Mittenwalde">Shakespeare-Stube</rs></seg> einge-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſchnitten, ſelbſt die Decke</line>
<line style="margin-left:1.2cm">iſt mit Inſchriften bedeckt.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Wer reiſt nach <seg><rs xml:id="A04_23r_a" next="#A04_23r_b" type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mitten-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A04_23r_b" prev="#A04_23r_a" type="direct" ref="plc:Mittenwalde">walde</rs></seg>? Und doch</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">ſo freudig</seg></del> um wie vieles</line>
<line style="margin-left:1.6cm">größer auch der Genius <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:slash">deſſen</add> war,</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Shakespeare">der</rs></seg> in den Garten von</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Stratford">Stratfort</rs></seg> auf und abſchritt</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del instant="true">u<seg style="text-decoration:line-through">nd</seg></del> als der Genius deſſen,</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Gerhardt_Paul">der</rs></seg> im <seg><rs xml:id="A04_23r_c" next="#A04_23r_d" type="direct" ref="plc:Propstei_Mittenwalde">Probſtei-Garten zu Mitten-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="A04_23r_d" prev="#A04_23r_c" type="direct" ref="plc:Propstei_Mittenwalde">walde</rs></seg> ſeine Lieder ſang, was</line>
<line style="margin-left:1.6cm">iſt alle Höhe und Tiefe in</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Hamlet">Hamlet</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="wrk:Macbeth">Lady Macbeth</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="23v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166km">
<graphic n="A04_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:166km" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="8.7">
<line style="margin-left:1.6cm">gegen das <seg><rs type="direct" ref="wrk:Befiehl_Wege">Tröſtelied</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm">das viele Millionen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">getröſtet, gehoben, gerettet</line>
<line style="margin-left:1.3cm">hat, gegen das <seg><rs type="direct" ref="wrk:Befiehl_Wege">Tröſtelied</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod><del rend="overwritten">von</del><add place="superimposed">des</add></mod> <seg><rs xml:id="A04_23v_a" next="#A04_23v_b" type="direct" ref="plc:Propstei_Mittenwalde">Mittenwalder Probſtei-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A04_23v_b" prev="#A04_23v_a" type="direct" ref="plc:Propstei_Mittenwalde">gartens</rs></seg>:</line>
<line style="margin-left:1.5cm">„<seg><rs type="direct" ref="wrk:Befiehl_Wege">Befiehl Du Deine Wege</rs></seg>“ <handShift script="Latn"/><add place="below" style="margin-left:-0.4cm"><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice></add><handShift script="Latf"/></line>
</zone>
<zone>
<zone ulx="3.5" uly="8.9" lrx="4.5" lry="9.0"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">oberer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure></zone>
<zone ulx="3.5" uly="9.1" lrx="6.6" lry="9.2"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">unterer Teil einer horizontalen doppelten Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure></zone><milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone xml:id="A04_23v_1" next="#A04_24r_1" type="list" uly="9.2">
<zone xml:id="A04_23v_d" next="#A04_24r_d" type="item">
<line style="margin-left:1.6cm"><add place="above" style="margin-left:-1.2cm">1) <seg><rs type="indirect" ref="plc:Propstei_Mittenwalde"><hi><seg style="text-decoration:underline">Altar und Kanze</seg>l</hi></rs></seg></add>Die vier Frauengeſtalten</line>
<line style="margin-left:1.3cm">am <hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:retrace"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Altar_Propsteikirche_Mittenwalde">Altar</rs></seg></seg></hi> ſind wahrſchein-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">lich: Maria, Eliſabeth,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Hanna und der verkündigende</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Engel. Das <seg><rs type="indirect" ref="wrk:Altar_Propsteikirche_Mittenwalde">Schnitzwerk</rs></seg> –</line>
<line style="margin-left:1.4cm">eine Kreuzabnahme. Wegen</line>
<line style="margin-left:1.3cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Propstei_Mittenwalde"><hi><seg style="text-decoration:underline">Kanze</seg>l</hi></rs></seg> an <seg><rs xml:id="A04_23v_c" next="#A04_24r_a" type="direct" ref="psn:Sandmann_Prediger">Herr Prediger</rs></seg></line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="24r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166km">
<graphic n="A04_025" url="http://textgridrep.org/textgrid:166km" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">24</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<zone xml:id="A04_24r_1" prev="#A04_23v_1" next="#A04_24v_1" type="list">
<zone xml:id="A04_24r_d" prev="#A04_23v_d" type="item">
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="A04_24r_a" prev="#A04_23v_c" type="direct" ref="psn:Sandmann_Prediger">Sandmann<handShift script="Latf"/></rs></seg> ſchreiben. </line>
</zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.6cm"><add place="above" style="margin-left:-1.4cm">2) <hi><seg style="text-decoration:underline">Lindenbäume</seg></hi></add>Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Stadt</rs></seg> hat Linden-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">bäume in den Straßen</line>
<line style="margin-left:1.7cm">aber ſo jung, daß ſie</line>
<line style="margin-left:1.7cm">gar keinen Eindruck machen</line>
<line style="margin-left:1.5cm">und die Straße kahl er-</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſcheint.</line>
</zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.0cm">3) Auf dem Steinunter-</line>
<line style="margin-left:1.8cm">bau des <seg><rs type="indirect" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">Thurmes</rs></seg> ſtehen</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><hi>Ha<seg style="text-decoration:underline">geroſ</seg>en</hi> und <hi><seg style="text-decoration:underline">Hollunderbüſ</seg>che</hi>,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">letztre <retrace>bl</retrace>ühten; ſehr ſchön.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Auf dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Propsteikirchhof_Mittenwalde">Kirchhof</rs></seg> viel</line>
<line style="margin-left:1.4cm">weiſe Roſen.</line>
</zone>
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.0cm">4) Es war <hi>P<seg style="text-decoration:underline">fingſte</seg>n</hi></line>
<line style="margin-left:1.2cm">und die <hi>St<seg style="text-decoration:underline">adtmuſi</seg>ci</hi></line>
<line style="margin-left:1.3cm">blie<mod type="subst"><del rend="overwritten">b</del><add place="superimposed">ſ</add></mod>en einen Choral vom <seg><rs type="indirect" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">Thurm</rs></seg></line>
<line style="margin-left:5.7cm">11 Uhr nach der Kirche.</line>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="24v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166k5">
<graphic n="A04_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:166k5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A04_24v_1" prev="#A04_24r_1" next="#A04_25r_1" type="list">
<zone lry="11.6">
<zone type="item">
<line style="margin-left:1.0cm">5) <seg><rs type="direct" ref="psn:Yorck"><hi>Y<seg style="text-decoration:underline">ork</seg></hi></rs></seg> beſaß das</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ganze <seg><rs type="indirect" ref="plc:Yorckhaus_Mittenwalde">Haus</rs></seg>. Die Frau</line>
<line style="margin-left:1.8cm">hat ihn noch gekannt,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">war 6 Jahr alt. <seg><rs type="direct" ref="psn:Yorck">Er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm">war nicht geliebt, ſeine</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Yorck_Johanna">Frau</rs></seg> ſehr. Das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Yorckhaus_Mittenwalde">Zimmer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">das noch erhalten – Staats-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">gaſtzi<g ref="#mgem">mm</g>er; vielleicht daſſelbe</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wo die Scene mit den</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Feuerkugeln ſtattfand. (?)</line>
</zone>
<zone xml:id="A04_24v_a" next="#A04_24v_b" type="item">
<line style="margin-left:1.1cm">6) Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Spitalkirche_Mittenwalde">Spitalkirche</rs></seg></line>
</zone>
</zone>
<zone xml:id="A04_24v_b" prev="#A04_24v_a" type="item">
<zone type="illustration" ulx="1.6" uly="11.6" lrx="7.2" lry="16.2"><figure xml:id="a11">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034065">Gebäudeaufriss</ref>; <rs type="indirect" ref="plc:Spitalkirche_Mittenwalde">Spitalkirche in Mittenwalde</rs>.</figDesc></figure></zone>
<zone uly="16.1" lry="16.9">
<line style="margin-left:0.2cm">a) Rundbögen durch einen Stab in 2 Hälften ge-</line>
<line style="margin-left:8.4cm">theilt.</line>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="25r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166k5">
<graphic n="A04_026" url="http://textgridrep.org/textgrid:166k5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A04_25r_1" prev="#A04_24v_1" next="#A04_25v_1" type="list">
<zone lry="2.8">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">25</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<zone xml:id="A04_25r_a" next="#A04_25r_b" type="item">
<line style="margin-left:1.2cm">7) Der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Tor_Mittenwalde">Thorthurm</rs></seg> hat an</line>
<line style="margin-left:1.8cm">ſeiner Außenfacade die</line>
</zone>
</zone>
<zone xml:id="A04_25r_b" prev="#A04_25r_a" type="item">
<zone type="illustration">
<zone type="illustration" ulx="2.0" uly="2.8" lrx="7.8" lry="3.9"><figure xml:id="a12"><figDesc copyOf="#A04_25r_z"/></figure></zone>
<zone type="illustration" ulx="1.1" uly="4.2" lrx="9.6" lry="13.7"><figure xml:id="a13">
<figDesc xml:id="A04_25r_z"><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034065">Gebäudeaufriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Tor_Mittenwalde">Berliner Tor in Mittenwalde</rs>.</figDesc></figure>
<zone xml:id="A04_25r_5" ulx="2.6" uly="6.4"><handShift script="Latn"/>
<line>a</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="A04_25r_6" ulx="7.4" uly="6.0">
<handShift script="Latn"/>
<line>b</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
</zone>
<zone uly="13.7" lry="16.9">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.9cm"><seg xml:id="A04_25r_m" next="#A04_25r_n" type="legend"><ref target="#A04_25r_5 #A04_25r_6">a. b.<handShift script="Latf"/> kleine Rundthüren,</ref></seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg xml:id="A04_25r_n" prev="#A04_25r_m" next="#A04_25r_o" type="legend"><ref target="#A04_25r_5 #A04_25r_6">in Front (d. h. in der</ref></seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg xml:id="A04_25r_o" prev="#A04_25r_n" next="#A04_25r_p" type="legend"><ref target="#A04_25r_5 #A04_25r_6">Facade) faſt <handShift script="Latn"/>en ligne<handShift script="Latf"/>, <retrace>a</retrace>ber</ref></seg></line>
<line style="margin-left:2.5cm"><seg xml:id="A04_25r_p" prev="#A04_25r_o" type="legend"><ref target="#A04_25r_5 #A04_25r_6">nach hinten hinein die Rundung</ref></seg></line>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="25v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gt">
<graphic n="A04_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone xml:id="A04_25v_1" prev="#A04_25r_1" next="#A04_26r_1" type="list">
<zone type="item">
<zone uly="0.9">
<line style="margin-left:0.7cm">8) Kopie nach <seg><rs type="direct" ref="psn:Kroepsch_Maler"><handShift script="Latn"/><retrace>K</retrace>roepsch</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.0" uly="7.5" lrx="8.2" lry="16.4">
<handShift script="clean"/>
<figure xml:id="a14"><figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034065">Gebäudeaufriss</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Tor_Mittenwalde">Berliner Tor in Mittenwalde</rs>.</figDesc></figure>
<handShift script="standard"/>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="26r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gt">
<graphic n="A04_027" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">26</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone xml:id="A04_26r_1" prev="#A04_25v_1" type="list">
<zone type="item">
<zone ulx="1.6" uly="1.3">
<line>9)</line>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.2" uly="2.6" lrx="10.3" lry="15.3">
<figure xml:id="a15">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300034122">Lageplan</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mittenwalde</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone ulx="4.4" uly="2.8">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Nottekanal">Notte⸗<handShift script="Latf"/>Canal</rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="345" ulx="2.1" uly="3.6">
<line>Süden</line>
</zone>
<zone rotate="355" ulx="0.2" uly="6.4">
<line>Oſten</line>
</zone>
<zone ulx="4.0" uly="5.7">
<line>Weſten</line>
</zone>
<zone ulx="2.7" uly="8.8">
<line>Nord</line>
</zone>
<zone uly="8.5" lrx="1.6" lry="9.7">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="A04_26r_a" next="#A04_26r_b" type="direct" ref="plc:Yorckhaus_Mittenwalde">Hotel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.2cm"><seg><rs xml:id="A04_26r_b" prev="#A04_26r_a" type="direct" ref="plc:Yorckhaus_Mittenwalde">York</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="6.1" uly="4.0">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Hausgrabenberg_Mittenwalde">Hausgrabenberg</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="A04_26r_5" ulx="5.5" uly="5.3">
<handShift script="Latn"/>
<line>A.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone ulx="6.2" uly="5.9">
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Propsteikirche_Mittenwalde">Kirche</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="6.6" uly="6.5" lrx="9.4" lry="7.7">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Propstei_Mittenwalde">Probstei</rs></seg><handShift script="Latf"/>, jetzt</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schule_Mittenwalde">Schulhaus</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="6.1" uly="7.8" lrx="10.0" lry="8.8">
<line style="margin-left:0.0cm">ſehr <seg><rs xml:id="A04_26r_c" next="#A04_26r_d" type="indirect" ref="plc:Stadtmauer_Mittenwalde">alter Rund-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.4cm"><seg><rs xml:id="A04_26r_d" prev="#A04_26r_c" type="indirect" ref="plc:Stadtmauer_Mittenwalde">thurm</rs></seg></line>
</zone>
<zone ulx="5.6" uly="8.9">
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Tor_Mittenwalde">Thorthurm</rs></seg></line>
</zone>
<zone xml:id="A04_26r_6" ulx="5.7" uly="10.5">
<handShift script="Latn"/>
<line>B.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="A04_26r_7" ulx="7.0" uly="11.8">
<handShift script="Latn"/>
<line>c.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="A04_26r_8" ulx="9.2" uly="12.3">
<handShift script="Latn"/>
<line>d.</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="A04_26r_9" ulx="9.8" uly="14.3">
<handShift script="Latn"/>
<line>E</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone xml:id="A04_26r_10" ulx="8.7" uly="13.8">
<handShift script="Latn"/>
<line>f</line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
<zone type="list" subtype="legend" uly="11.8" lry="16.9">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm" type="item"><seg><ref target="#A04_26r_5">A. <seg><rs type="direct" ref="plc:Alt_Mittenwalde"><handShift script="Latf"/> Alte Stadt</rs></seg>.</ref></seg></line>
<zone type="item">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><ref target="#A04_26r_6">B.<handShift script="Latf"/> Dorſtelle.</ref></seg></line>
<line style="margin-left:2.2cm"><seg><ref target="#A04_26r_6">(nahe beim „Vogel⸗</ref></seg></line>
<line style="margin-left:3.2cm"><seg><ref target="#A04_26r_6">ſang“)</ref></seg></line>
</zone>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm" type="item"><seg><ref target="#A04_26r_7">c)<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="plc:Penningsberg">Penningsberg</rs></seg></ref></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm" type="item"><seg><ref target="#A04_26r_8">d)<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="plc:Burgwall_Mittenwalde">Burgwall</rs></seg></ref></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm" type="item"><seg><ref target="#A04_26r_9">E)<handShift script="Latf"/> <seg><rs type="direct" ref="plc:Weinberg">Weinberg</rs></seg> (der große Sandberg)</ref></seg></line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm" type="item"><seg><ref target="#A04_26r_10">f)<handShift script="Latf"/> R---x eines Winzerhauſes</ref></seg></line>
</zone>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="26v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166k4">
<graphic n="A04_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:166k4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="1.8" lry="16.3">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Hausgrabenberg_Mittenwalde"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">ausgrabenberg</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſcheint i<g ref="#mgem">mm</g>er ein bloßer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">mächtiger <hi>E<seg style="text-decoration:underline">rdber</seg>g</hi> gewe-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſen zu ſein; man findet</line>
<line style="margin-left:0.7cm">keinen Stein in ihm, über-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">haupt nichts drin; als</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Auskiek ſehr reizend</line>
<line style="margin-left:0.9cm">und eine kapitale So<g ref="#mgem">mm</g>er-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">wohnung.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Penningsberg"><hi><seg style="text-decoration:underline">Penningsb</seg>erg</hi></rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">T</del><add place="superimposed">E</add></mod>r iſt ſehr abgekarrt</line>
<line style="margin-left:1.5cm">und abgepflügt; man fand</line>
<line style="margin-left:1.3cm">früher viel Münzen</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Penningsberg">dort</rs></seg>, auch Urnen, ſo</line>
<line style="margin-left:1.0cm">daß man glaubt, es war</line>
</zone>
</surface>
<surface n="27r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166k4">
<graphic n="A04_028" url="http://textgridrep.org/textgrid:166k4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">27</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm">eine heidniſch wendiſche</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Begräbnißſtätte.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Burgwall_Mittenwalde"><hi>De<seg style="text-decoration:underline">r Burgwall</seg></hi></rs></seg>. Hier</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſoll die <seg><rs type="direct" ref="plc:Burg_Mittenwalde">alte Burg</rs></seg> (wen-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">diſch oder Deutſch) geſtan-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">den haben; man findet</line>
<line style="margin-left:1.5cm">noch mächtige Balken</line>
<line style="margin-left:1.5cm">und Bohlen (die vielfach</line>
<line style="margin-left:1.3cm">benutzt worden ſind) und</line>
<line style="margin-left:1.6cm">über dieſen Balken, drei</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Fuß h<retrace>och</retrace>, aufgeſchüttete</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Feldſteine. Dies iſt</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ganz erſichtlich ein Da<g ref="#mgem">mm</g></line>
<line style="margin-left:1.1cm">durch den Sumpf geweſen,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">der vom Sand⸗ oder</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Weinberg">Weinberg</rs></seg> aus, überhaupt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="27v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hv">
<graphic n="A04_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="10.0">
<line style="margin-left:1.1cm">vom Sandterrain aus,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">durch den Sumpf hindurch,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zur <seg><rs type="direct" ref="plc:Burg_Mittenwalde">Burg</rs></seg> führte. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">glaube daß dieſe <seg><rs type="direct" ref="plc:Burg_Mittenwalde">Burg</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">deutſch</seg></hi> war und der</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hausgrabenberg_Mittenwalde"><hi>H<seg style="text-decoration:underline">ausgrabenber</seg>g</hi></rs></seg> wendiſch.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Doch ſteckt das Ganze</line>
<line style="margin-left:1.1cm">im tiefſten Dunkel.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="28r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hv">
<graphic n="A04_029" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">28</fw></line>
<handShift new="#Fontane" script="Latn"/>
<line style="margin-left:2.9cm" type="heading" rend="align(center)"><seg style="font-size:x-large"><seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz"><hi><seg style="text-decoration:underline">Teupitz</seg></hi></rs></seg>.</seg> </line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Um Mitternacht in <seg><rs type="direct" ref="plc:Zossen">Zoſſen</rs></seg>;</line>
<line style="margin-left:1.4cm">um 4 in <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Teupitz</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Dieſe Fahrt iſt einzig.</line>
<line style="margin-left:1.7cm">So lang es noch Nacht iſt,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">fährt man auf der Chauſſee,</line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſo wie man abbiegt in</line>
<line style="margin-left:1.5cm">die eigentliche <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_Gegend">Teupitzer Gegend</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm">hinein, begi<g ref="#ngem">nn</g>t ſchon die</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Dä<g ref="#mgem">mm</g>erung das Grau wird</line>
<line style="margin-left:1.5cm">weiß, das weiß chamois-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">farben, dann roſig, dann</line>
<line style="margin-left:1.7cm">feuergelb bei der Einfahrt</line>
<line style="margin-left:1.6cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Teupitz</rs></seg> ſelbſt ſteigt der</line>
<line style="margin-left:1.4cm">rothe Ball der So<g ref="#ngem">nn</g>e hinter</line>
<line style="margin-left:1.4cm">dem alten <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Teupitz">Kirchenthurm</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="28v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166k9">
<graphic n="A04_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:166k9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.6cm">hervor.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> ſagte in die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">„<seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_Gegend">Teupitzer Gegend</rs></seg>.“ Mit</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Recht. Die <seg><rs xml:id="A04_28v_c" next="#A04_28v_d" type="direct" ref="plc:Teupitzer_Gegend">Teupitzer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A04_28v_d" prev="#A04_28v_c" type="direct" ref="plc:Teupitzer_Gegend">Gegend</rs></seg> iſt etwas beſondres,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">eine märkiſche Landſchaft,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">aber eine Spezialität, wie</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſie nur hier ſich findet.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_Gegend">Es</rs></seg> iſt Haideland, am</line>
<line style="margin-left:1.4cm">meiſten verwandt jenen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Ausläufern der <seg><rs type="direct" ref="plc:Tegeler_Heide">Tegeler⸗Heide</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">wie <retrace>ſ</retrace>ie <mod xml:id="A04_28v_k" next="#A04_28v_l" type="subst"><del><seg xml:id="A04_28v_a" next="#A04_28v_b" style="text-decoration:line-through">ſich z. B. um</seg></del></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><hi><seg><rs type="direct" ref="plc:Ploetzensee"><seg xml:id="A04_28v_b" prev="#A04_28v_a" style="text-decoration:underline"><mod xml:id="A04_28v_l" prev="#A04_28v_k" type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_28v_z"/>den</seg></del><add place="above" corresp="#A04_28v_z">am</add></mod> Plötzenſ</seg>ee</rs></seg></hi> <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice><handShift script="Latf"/> <hi><seg style="text-decoration:underline">ſich finden.</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><retrace>D</retrace>as Material aus dem</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſich das Bild zuſa<g ref="#mgem">mm</g>enſetzt, iſt</line>
<line style="margin-left:1.3cm">das alte, wohlbekannte:</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Sand und See, Kiefer und</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Kuſſel aber die Vertheilung</line>
</zone>
</surface>
<surface n="29r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166k9">
<graphic n="A04_030" url="http://textgridrep.org/textgrid:166k9" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">29</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.5cm">iſt eigenthümlich. Die</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Kiefer, groß und klein, tritt</line>
<line style="margin-left:1.0cm">beinah nirgends in geſchloſſenen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Maſſen auf, wir begegnen</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ihr nicht <del><seg style="text-decoration:line-through">um</seg></del> <handShift script="Latn"/>en colonne</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:0.9cm">oder <handShift script="Latn"/>en quarré<handShift script="Latf"/>, <mod type="subst"><del rend="overwritten">es</del><add place="superimposed">Sie</add></mod> <retrace>bildet</retrace></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><mod type="subst"><del>Ti<seg style="text-decoration:line-through">rai<anchor xml:id="A04_29r_k"/>lleurdienſ</seg>t</del> <add place="above" corresp="#A04_29r_k" rend="caret:slash">Schützenlinie</add></mod> <del><seg xml:id="A04_29r_a" next="#A04_29r_b" style="text-decoration:line-through">und Knaeuell</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del><seg xml:id="A04_29r_b" prev="#A04_29r_a" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">⸗bildung</seg> <seg style="text-decoration:line-through">überall</seg></del>, aufgelöſtes</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Gefecht. Da ſteht einer, da</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſtehen zwei und drei, da</line>
<line style="margin-left:1.3cm">haben ſich mehrere zu einem</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Knäuel zuſa<g ref="#mgem">mm</g>engeſtellt, aber</line>
<line style="margin-left:1.1cm">nirgends geht der einzelne in</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der Maſſe unter, jedes Leben</line>
<line style="margin-left:1.2cm">macht ſich bemerklich<mod type="subst"><del rend="overwritten">.</del><add place="superimposed">,</add></mod> und</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ohne daß die Bäume durch Schönheit</line>
<line style="margin-left:1.0cm">beſonders auffiele<seg style="vertical-align:super">*</seg>n, feſſeln ſie</line>
<line style="margin-left:3.8cm"><add><metamark function="footnote-mark">*</metamark> <note type="authorial" subtype="footnote">gegentheils.</note> |</add></line>
</zone>
</surface>
<surface n="29v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hh">
<graphic n="A04_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.4cm">doch das Auge, weil</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſie einzeln ſtehn. Dabei</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><retrace>w</retrace>elche Terrainbenutzung. Hier</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſtehen drei alte auf der</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Kuppe<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">l</seg></del> des Hügels und halten</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Umſchau, am Abhang lagert</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple_oblique(45deg)">ſich</seg></del> eine Feldwacht jungen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Volks eine Verbindungskette</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zieht ſich am <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_See">See</rs></seg> entlang</line>
<line style="margin-left:1.0cm">und reicht ein<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">er</add></mod> <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">O</seg></del> andern</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">Feldwach</seg>t</del><add place="above" style="margin-left:0.9cm">Triumph</add></mod> <add place="above" style="margin-left:-0.9cm" rend="caret:slash">die Hand</add> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">auf dem</seg></del><add place="above" style="margin-left:1.9cm">x---x</add></mod> Höhen-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zuge gegenüber<add>.</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">die Han</seg>d.</del></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Es iſt i<g ref="#mgem">mm</g>er heller gewor-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">den, d<mod type="subst"><del rend="overwritten">as</del><add place="superimposed">ie</add></mod>s grau wurde</line>
<line style="margin-left:1.4cm">weiß, das weiß ein lichtes</line>
<line style="margin-left:1.2cm">iſabell, das iſabell ein roſen-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">roth, das roſenroth ein Feuer-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">liliengelb nun loſen Fruchtfelder</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die Heide ab, da liegt der</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="0.2" uly="10.0" lrx="10.0" lry="1.5">
<line style="margin-left:0.0cm">dann und wann ein Sumpf, ein kleiner</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><retrace>Se</retrace>e, ein Kornfeld wie eine</line>
</zone>
<zone rotate="270" ulx="9.3" uly="9.5">
<line>beſc<retrace>h</retrace>eidene Anfrage an die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="30r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hh">
<graphic n="A04_031" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="13.8">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">30</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_See">Teupitz⸗See</rs></seg> im Morgenſchein</line>
<line style="margin-left:1.2cm">und der So<g ref="#ngem">nn</g>enball ſteigt</line>
<line style="margin-left:1.3cm">eben hinter der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Teupitz">Kirche</rs></seg> auf,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">als wir in <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Teupitz</rs></seg> ein-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">fahren.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Der Wagen hält <del><seg xml:id="A04_30r_a" next="#A04_30r_b" style="text-decoration:line-through">auf</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg xml:id="A04_30r_b" prev="#A04_30r_a" style="text-decoration:line-through">einem Platz</seg></del> vor der <seg><rs type="direct" ref="plc:Post_Teupitz">Poſt</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſchräg über iſt der <seg><rs xml:id="A04_30r_c" next="#A04_30r_d" type="direct" ref="plc:Gasthof_Teupitz">Gaſthof</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="A04_30r_d" prev="#A04_30r_c" type="direct" ref="plc:Gasthof_Teupitz">zum Ster<retrace>n</retrace></rs></seg>, zwiſchen beiden</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:bow(5.8cm,pos-right)">mitten auf dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Marktplatz_Teupitz">Platz</rs></seg>,</add> eine koſtbare alte Eiche.</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">nach der Mitte des <seg><rs type="direct" ref="plc:Marktplatz_Teupitz">Platzes</rs></seg>.</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.5cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">in</seg></del></add></mod></line>
<line style="margin-left:1.4cm">Noch eine Stunde Schlaf,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">dann weckt uns das</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Pinken des Nagelſchneiders</line>
<line style="margin-left:1.2cm">nebenan und <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz"><mod type="subst"><del rend="overwritten">di</del><add place="superimposed">Te</add></mod>upitz</rs></seg> hat</line>
<line style="margin-left:1.2cm">uns.</line>
</zone>
<zone type="list" ulx="2.1" uly="13.7" lrx="6.9" lry="16.2">
<line style="margin-left:0.1cm" type="item">Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Jachenberg_Teupitz">Jachenberg</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.2cm" type="item">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Teupitz">Kirche</rs></seg>.</line>
<line style="margin-left:0.2cm" type="item">Das <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Teupitz">Schloß</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm" type="item">Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_See">See</rs></seg>.</line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#A04_30r_m"/>
<zone ulx="3.4" uly="12.9" lrx="10.1" lry="13.9">
<line style="margin-left:0.0cm">Dann ganz kurz die Fahrt über</line>
<line style="margin-left:0.0cm">den <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_See">See</rs></seg>. Es iſt nichts beſondres, zwecklos</line>
</zone>
<anchor xml:id="A04_30r_m"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#A04_30r_n"/>
<zone ulx="7.1" uly="14.3" lrx="9.8" lry="17.4">
<line style="margin-left:0.1cm">aus dem Schilf</line>
<line style="margin-left:0.0cm">heraus, zwecklos</line>
<line style="margin-left:0.1cm">in das Schilf</line>
<line style="margin-left:0.1cm">hinein, anlegend</line>
<line style="margin-left:0.0cm">an die <seg><rs type="direct" ref="plc:Rohrinsel_Teupitz">Rohrinſel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">an die</line>
</zone>
<anchor xml:id="A04_30r_n"/>
<addSpan place="margin" spanTo="#A04_30r_o"/>
<zone rotate="345" ulx="4.3" uly="16.4" lrx="7.6" lry="17.5">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kornfeldinsel_Teupitz">Kornfeldinſel</rs></seg>, aber</line>
<line style="margin-left:0.5cm">es iſt ſchön viel</line>
<line style="margin-left:1.9cm">leicht</line>
</zone>
<zone ulx="1.0" uly="16.5" lrx="3.6" lry="17.0">
<line style="margin-left:0.0cm">weil es ſo zweck-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">los iſt.</line>
</zone>
<anchor xml:id="A04_30r_o"/>
<zone rotate="270" ulx="0.2" uly="6.7">
<line> Natur.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="30v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mq">
<graphic n="A04_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mq" mimeType="image/jpeg"/>
<addSpan spanTo="#A04_30v_a" place="interlinear"/>
<zone xml:id="A04_30v_1" next="#A04_30v_2" ulx="0.4" uly="0.0" lry="1.0" lrx="9.5">
<line style="margin-left:0.0cm">Dann Umblick wieder auf dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Marktplatz_Teupitz">Marktplatz</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.1cm">kleine Abhandlung über <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Teupitz</rs></seg>.</line>
</zone><anchor xml:id="A04_30v_a"/>
<zone xml:id="A04_30v_2" prev="#A04_30v_1" uly="1.0">
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Teupitz</rs></seg> iſt viel beſſer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">als ſein Ruf. Es iſt wie</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Leute, die in ihrer Jugend</line>
<line style="margin-left:1.0cm">arm waren und ſehr ſtill</line>
<line style="margin-left:0.9cm">und häuslich lebten. Rundum</line>
<line style="margin-left:1.1cm">heißt es noch i<g ref="#mgem">mm</g>er: „die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">armen Leute“, aber ko<g ref="#mgem">mm</g>t</line>
<line style="margin-left:0.9cm">man zu ihnen, ſo bemerkt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">man daß ſie durch Sparſam-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">keit und Umſicht und vielleicht</line>
<line style="margin-left:0.8cm">durch gutes Glück auf, etwas</line>
<line style="margin-left:0.8cm">aus ſich gemacht haben. <seg><rs xml:id="A04_30v_m" next="#A04_30v_n" type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_IV"><choice><abbr>Fr.</abbr><expan>Friedrich</expan></choice></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="A04_30v_n" prev="#A04_30v_m" type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_IV"><choice><abbr>W.</abbr><expan>Wilhelm</expan></choice> IV</rs></seg> pflegte zu ſagen „meine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">treuſten Unterthanen wohnen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">in <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Teupitz</rs></seg>; wären ſie nicht ſo</line>
<line style="margin-left:0.9cm">treu, ſo wären ſie längſt aus-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">gemodert bis auf den letzten</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Mann.“ Das mag nicht ſo</line>
<line style="margin-left:0.9cm">geweſen ſein, die Loyalität des</line>
</zone>
</surface>
<surface n="31r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mq">
<graphic n="A04_032" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">31</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">jetzt lebenden Geſchlechtes aber</line>
<line style="margin-left:1.1cm">iſt nicht ſo hoch zu veran-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſchlagen – ſie haben zu leben.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Es hat dies ſich Hinein-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wachſen armer Landesſtriche</line>
<line style="margin-left:1.2cm">in eine verhältnißmäßige Wohl-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">habenheit etwas höchſt wohl-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">thuendes und man kriegt dabei</line>
<line style="margin-left:1.1cm">vor zweierlei Reſpekt: vor</line>
<line style="margin-left:1.1cm">de<mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">r</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through">Reſult</seg>aten</del> praktiſcher Wiſſen-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſchaft, die me<retrace>h</retrace>r und mehr</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">auch zu den</seg></del> in’s Volk ein-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">dringt und es einmal nach-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">gerüttelt von Stufe zu Stufe</line>
<line style="margin-left:1.2cm">treibt, dann vor dem ſtillen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Winken unſrer <seg><rs type="direct" ref="org:Regierung_Preussen">Regierung</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Früher war <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Teupitz</rs></seg> eine</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Fiſcherſtadt, oder die Fiſche waren</line>
</zone>
</surface>
<surface n="31v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gw">
<graphic n="A04_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.4cm">ſo zu ſagen das einzige</line>
<line style="margin-left:1.2cm">wodurch es mit der Welt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">draußen zuſa<g ref="#mgem">mm</g>enhing, jetzt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">einmal wachgerüttelt und drauf</line>
<line style="margin-left:1.0cm">aufmerkſam gemacht, daß die</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Natur überall ihre Schätze</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">ver</seg></del>birgt <del><seg style="text-decoration:line-through">für</seg></del> <mod type="subst"><del rend="overwritten">den</del><add place="superimposed">und</add></mod> ſie dem</line>
<line style="margin-left:1.0cm">giebt, der ſucht, jetzt finden</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſie ſich au<mod type="subst"><del rend="overwritten">s</del><add place="superimposed">ch</add></mod>. An den <add place="above" style="margin-left:-1.3cm" rend="caret:quartercircle(upper-right)">reſtlichen</add> Hügel-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">abhängen, die die So<g ref="#ngem">nn</g>en-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſeite haben, <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_31v_k"/>wird</seg></del><add place="above" corresp="#A04_31v_k">werden</add></mod> Wein und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Obſtarten gezogen, in den</line>
<line style="margin-left:0.9cm">moorigen Niederungen proſperiren</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Torfgräbereien und überall</line>
<line style="margin-left:1.0cm">am <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_See">See</rs></seg> hin, namentlich nach</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Motzen">Motzen</rs></seg> zu ſind Ziegeleien</line>
<line style="margin-left:1.0cm">entſtanden, denn 10 oder 20</line>
<line style="margin-left:7.9cm">Fuß</line>
</zone>
</surface>
<surface n="32r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gw">
<graphic n="A04_033" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gw" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">32</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm">tief unterm Sande liegen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die koſtbarſten Thonlager und</line>
<line style="margin-left:1.1cm">bieten <retrace>ihr</retrace> Material. Es</line>
<line style="margin-left:1.0cm">kann nicht ſoviel geſchafft</line>
<line style="margin-left:0.8cm">werden, als die raſtlos bauende</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Hauptſtadt</rs></seg> conſumirt, ein</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Herr mit dem <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> fuhr, hat</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſchon weit über eine Million</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Steine geliefert und alles</line>
<line style="margin-left:1.3cm">geht auf dem Waſſerwege</line>
<line style="margin-left:1.3cm">erſt durch die Seen, dann</line>
<line style="margin-left:1.4cm">durch die <seg><rs type="direct" ref="plc:Notte">Notte</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Dahme">Dahme</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm">an <seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigs_Wusterhausen">Wuſterhauſen</rs></seg> <choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> <seg><rs type="direct" ref="plc:Koepenick">Coepenick</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm">vorbei, bis nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Eine Haupterwerbsquelle</line>
<line style="margin-left:1.6cm">bleibe<mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">t</add></mod> freilich nach wie</line>
<line style="margin-left:1.8cm">vor die Fiſcherei, die <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Stadt</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm">führt nicht vergeblich einen</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Karpfen im Wappen. Die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="32v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mg">
<graphic n="A04_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.3cm">Fiſcherei iſt jahraus, jahrein</line>
<line style="margin-left:1.2cm">d. h. das ganze Jahr hindurch</line>
<line style="margin-left:1.2cm">bedeutend (der Fiſch⸗Großhändler</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zahlt 800 <g ref="#rth">Reichstaler</g> Pacht, während</line>
<line style="margin-left:1.3cm">z. B. die <seg><rs type="direct" ref="plc:Rheinsberger_Seen">Rheinsberger Seen</rs></seg> 4 <g ref="#rth">Reichstaler</g></line>
<line style="margin-left:1.3cm">Pacht eintragen) aber freilich</line>
<line style="margin-left:1.1cm">d<mod type="subst"><del rend="overwritten">er</del><add place="superimposed">ie</add></mod> Haupt⸗Einnahmequelle</line>
<line style="margin-left:0.8cm">bildet ſeiner <hi>e<seg style="text-decoration:underline">ine</seg></hi> Winter⸗</line>
<line style="margin-left:0.8cm">fiſchzug, der gewöhnlich im</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Januar vorgeno<g ref="#mgem">mm</g>en zu werden</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><retrace>p</retrace>flegt und den poëtiſchen,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">an hohe Thaten der Kunſt an-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">klingenden Namen führ: der</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><hi>Z<seg style="text-decoration:underline">ander⸗Zug</seg></hi>. Vor ſeinem</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">H</del><add place="superimposed">A</add></mod>usfall hängt das Wohlbefinden</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der Fiſcher ab, es ko<g ref="#mgem">mm</g>t vor</line>
<line style="margin-left:1.4cm">daß ſie für 1<retrace>2</retrace> bis <retrace>15</retrace>00</line>
</zone>
</surface>
<surface n="33r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mg">
<graphic n="A04_034" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">33</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm">Thaler ziehn, zu andern</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Malen gehen ſie faſt leer</line>
<line style="margin-left:1.0cm">aus. Die Durchſchnitts⸗Einnahme</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dieſes <hi><seg style="text-decoration:underline">einen</seg></hi> Zuges iſt 600 <g ref="#rth">Reichstaler</g>.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Der Zug ſelbſt hat ganz den</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Charakter einer Jagd, <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:bow(1.9cm,pos-right)">ſchwankt</add> auch</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del instant="true"><seg xml:id="A04_33r_a" next="#A04_33r_b" style="text-decoration:line-through">in Bezug auf das i<g ref="#mgem">mm</g>er Schw</seg>an-</del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del instant="true"><seg xml:id="A04_33r_b" prev="#A04_33r_a" style="text-decoration:line-through">kende</seg></del><metamark function="deletion">|</metamark> ſo in ſeinen Reſultaten.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Die Netze werden unterm</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Eiſe gezogen mittelſt einer</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Manipulation, die <seg><rs type="indirect" ref="psn:Fontane_Theodor">mir</rs></seg> nicht</line>
<line style="margin-left:1.0cm">klar geworden iſt, nur ſoviel</line>
<line style="margin-left:1.2cm">iſt gewiß, daß das Ganze</line>
<line style="margin-left:1.2cm">den Charakter einer Treibjagd</line>
<line style="margin-left:1.4cm">hat und daß die Fiſche (Zan-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">der) an beſti<g ref="#mgem">mm</g>ten St<retrace>e</retrace>llen</line>
<line style="margin-left:1.4cm">in einen Keſſel gleichſam</line>
</zone>
</surface>
<surface n="33v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hq">
<graphic n="A04_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.1cm">zuſa<g ref="#mgem">mm</g>engefegt, um wie</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Goldfiſche aus eine<retrace>m</retrace></line>
<line style="margin-left:1.4cm">Glasbaſſin mittelſt einer</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Netzkelle leicht herausgeſchöpft</line>
<line style="margin-left:1.0cm">werden. Alle die Fiſche</line>
<line style="margin-left:1.5cm">gehen dann auf einem</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Waſſernetz von See, Canal und</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Fluß bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Aber der Fiſchta<retrace>g</retrace> ſo</line>
<line style="margin-left:1.3cm">bedeutend er iſt, bereichert</line>
<line style="margin-left:1.3cm">eigentlich nur den Fiſch⸗Groß-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">händler der in <seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg> wohnt</line>
<line style="margin-left:1.4cm">und erwähnt die wenigen <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz"><add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:quartercircle(upper-right)">Teupitzer</add></rs></seg> Unter-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">fiſcher, die ihm dienen, – dieſer</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Erwerb wäre <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">n<anchor xml:id="A04_33v_k"/>icht</seg></del><add place="above" corresp="#A04_33v_k">ein</add></mod> aus-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">reichend geweſen die Lage</line>
<line style="margin-left:1.4cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Stadt</rs></seg> zu verbeſſern. Was</line>
<line style="margin-left:1.5cm">die Lage wirklich verbeſſert hat,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="34r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hq">
<graphic n="A04_035" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hq" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">34</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">das iſt das endliche ſich frei⸗</line>
<line style="margin-left:0.9cm">machen, ſich los⸗löſen aus dem</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Schlendrian und die Bemühungen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">der <seg><rs type="direct" ref="org:Regierung_Preussen">Regierung</rs></seg>, durc<retrace>h</retrace> Canaliſirung und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Eröffnung von Verkehrsſtraßen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">den erwachten Handelsgeiſt,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">den Strebeeifer zu unter-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſtützen. Nun aufzählen: den</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi>Wein<seg style="text-decoration:underline">bau</seg></hi>, Gemüſebau, <hi><seg style="text-decoration:underline">Obſtb</seg>au</hi>, die</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><hi>To<seg style="text-decoration:underline">rfgrä</seg>bereien</hi>, die Ziegeleien</line>
<line style="margin-left:0.9cm">(der ſchöne Thon unterm Sand) Pfei<retrace>l</retrace>s</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Wort ſcheint wahr zu werden; von</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Sand und Sumpf.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_See">Teupitz⸗See</rs></seg> iſt groß,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zwei Landzungen, <seg><rs type="direct" ref="plc:Schwerin">Schwerin</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Teupitz">Schloß⸗Teupitz</rs></seg>.</line>
<zone type="list">
<zone type="item">
<line style="margin-left:2.5cm">Das <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Teupitz">Schloß</rs></seg>. (beſchreiben. Die</line>
<line style="margin-left:8.0cm">Geſchichte)</line>
</zone>
<line style="margin-left:2.6cm" type="item">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Teupitz">Kirche</rs></seg>.</line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="34v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h4">
<graphic n="A04_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.5cm">Die verſchüttete <seg><rs xml:id="A04_34v_c" next="#A04_34v_d" type="indirect" ref="plc:Kirche_Teupitz">Gruft unter</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A04_34v_d" prev="#A04_34v_c" type="indirect" ref="plc:Kirche_Teupitz">der jetzigen Sakriſtei</rs></seg>, die</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Metalltäfelchen mit den</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Inſchriften: <add place="above" style="margin-left:0.0cm">Namen:</add> <seg><rs xml:id="A04_34v_g" next="#A04_34v_h" type="direct" ref="psn:Schenk_Landsberg_Otto">Schenk v. Lands-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A04_34v_h" prev="#A04_34v_g" type="direct" ref="psn:Schenk_Landsberg_Otto">berg</rs></seg>, Datum und Jahreszahl. Alles</line>
<line style="margin-left:1.1cm">verloren gegangen beim Umbau</line>
<line style="margin-left:1.2cm">des <seg><rs type="direct" ref="plc:Predigerhaus_Teupitz">Predigerhauſes</rs></seg>. Die Särge</line>
<line style="margin-left:1.3cm">waren halb zerfallen. Die</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Glasſcheibe, Die kleinen Fen-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſter; das Durchblicken⸗</line>
<line style="margin-left:1.3cm">kö<g ref="#ngem">nn</g>en durch die ganze <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Teupitz">Kirche</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">bis auf die Kirchhofsmauer und</line>
<line style="margin-left:1.4cm">die alten Bäume.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Noch eine S<retrace>e</retrace>henswürdigkeit</line>
<line style="margin-left:1.4cm">hat <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Teupitz</rs></seg> ſeinen <seg><rs xml:id="A04_34v_e" next="#A04_34v_f" type="direct" ref="plc:Jeesenberg_Teupitz"><hi xml:id="A04_34v_a" next="#A04_34v_b">J<seg style="text-decoration:underline">eeſe</seg>n-</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs xml:id="A04_34v_f" prev="#A04_34v_e" type="direct" ref="plc:Jeesenberg_Teupitz"><hi xml:id="A04_34v_b" prev="#A04_34v_a">b<seg style="text-decoration:underline">erg</seg></hi></rs></seg>, ſeine hohe Zinne,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">von wo aus die alten</line>
<line style="margin-left:2.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Schenk_Landsberg_Familie">Schenken</rs></seg> das ſchöne, male-</line>
</zone>
</surface>
<surface n="35r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h4">
<graphic n="A04_036" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">35</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm">riſche, berg⸗ und waſſerreiche</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Schenkenländchen (?) über-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſchauen kö<g ref="#ngem">nn</g>ten. Was dieſer</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Jeesenberg_Teupitz">Berg</rs></seg> uns bietet ſind nicht</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Erinnerungen, nur Bilder,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">dennoch gehen wir</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ihm zu. Nun die Beſchrei-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">bungen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Am <hi><seg style="text-decoration:underline">Süd</seg></hi>⸗Ende hört</line>
<line style="margin-left:1.3cm">die Herrlichkeit auf, am</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Nordende ſehen wir d<mod type="subst"><del rend="overwritten">ie</del><add place="superimposed">en</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Thurm von <metamark function="placeholder">. . .</metamark> Von</line>
<line style="margin-left:1.2cm">dort her ko<g ref="#mgem">mm</g>en die Berliner</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Segler, auch das Dampf-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſchiff war zweimal hier.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Es muß reizend ſein,</line>
<line style="margin-left:1.7cm">an <seg><rs type="direct" ref="plc:Koepenick">Coepenik</rs></seg> und den <seg><rs type="direct" ref="plc:Mueggelbergen">Müggelbergen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.7cm">vorbei, dann an <seg><rs type="direct" ref="plc:Koenigs_Wusterhausen">Wuſterhauſen</rs></seg> <handShift script="Latn"/><choice><abbr>etc</abbr><expan>et cetera</expan></choice></line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:2.2cm">vorbei, dieſe Tour zu Waſſer</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.2" uly="10.7" lrx="7.3" lry="11.8">
<line style="margin-left:0.0cm">machen kö<g ref="#ngem">nn</g>en. Auch Dampf-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſchiffe wagen es und</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.1" uly="5.5" lrx="9.9" lry="6.5">
<line style="margin-left:0.0cm">waren im So<g ref="#mgem">mm</g>er 61</line>
<line style="margin-left:0.3cm">zweimal hier. Das</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.1" uly="2.0" lrx="4.6" lry="3.1">
<line style="margin-left:0.0cm">iſt eine em-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">pfehlenswerthe Parthie.</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.1" uly="0.4" lrx="2.5" lry="1.5">
<line style="margin-left:0.0cm">Schluß</line>
<line style="margin-left:0.3cm">finden.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="35v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hf">
<graphic n="A04_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone> </zone>
</surface>
<surface n="36r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hf">
<graphic n="A04_037" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">36</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Zwiſchen <seg><rs type="direct" ref="plc:Frankfurt_Oder">Frankfurt</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Stettin">Stettin</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">iſt während der So<g ref="#mgem">mm</g>ermonate</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ein ziemlich reger <hi><seg style="text-decoration:underline">Dampfſchiff</seg></hi>⸗Ver-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">kehr. Schlepp⸗ſchiffe und Paſſagier⸗boote</line>
<line style="margin-left:1.2cm">gehen auf und ab und die Rauch-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſäulen der Schloote zieh<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">n</add></mod> ihren</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Schattenſtrich über die <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:backslash"><del><seg style="text-decoration:line-through">weißen</seg></del></add> Seegel</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der Oderkähne hin, die oft in</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ganzen Geſchwadern <metamark function="deletion">|</metamark><del><seg style="text-decoration:line-through">(und viel</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.0cm">maleriſcher als man es Oder-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">kähnen zutra<del><seg style="text-decoration:line-through">uen möchte) <seg><rs xml:id="A04_36r_a" next="#A04_36r_b" type="indirect" ref="plc:Oder">Fluß</rs></seg></seg></del>⸗</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs xml:id="A04_36r_b" prev="#A04_36r_a" type="indirect" ref="plc:Oder">abwärts</rs></seg> ziehn</seg></del>|. <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">dieſe</add></mod> Fahrt machen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Von beſondrer Wichtigkeit</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſind die Schleppdampfer. Handelt</line>
<line style="margin-left:1.3cm">es ſich darum eine werthvolle</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Ladung in kürzeſter Friſt <seg><rs xml:id="A04_36r_c" next="#A04_36r_d" type="indirect" ref="plc:Oder"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Fluß</seg></del></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs xml:id="A04_36r_d" prev="#A04_36r_c" type="indirect" ref="plc:Oder">ſtromauf</rs></seg> oder ab zu ſchaffen, ſo</line>
</zone>
</surface>
<surface n="36v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166g7">
<graphic n="A04_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:166g7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.4cm">wird ein Schleppſchiff als</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Vorſpann geno<g ref="#mgem">mm</g>en und in</line>
<line style="margin-left:0.7cm">24 Stunden iſt erreicht was</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſonſt <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:quartercircle(upper-left)">vielleicht</add> 14 Tage gedauert hätte.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Ihre eigentlichen Triumphe aber</line>
<line style="margin-left:0.4cm">feiern die Schleppſchiffe, wenn</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſie – <mod xml:id="A04_36v_x" next="#A04_36v_y" type="subst"><del><seg xml:id="A04_36v_a" next="#A04_36v_b" style="text-decoration:line-through">je<anchor xml:id="A04_36v_k"/>mals erhofft aber kaum</seg>er⸗</del><add place="above" corresp="#A04_36v_k">wie vor ohngefähr</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><mod xml:id="A04_36v_y" prev="#A04_36v_x" type="subst"><del><seg xml:id="A04_36v_b" prev="#A04_36v_a" style="text-decoration:line-through">warte</seg>t</del></mod> – plötzlich <mod type="subst"><del>i<seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_36v_z"/>nnerhal</seg></del><add place="above" corresp="#A04_36v_z">inmitten</add></mod>b einer</line>
<line style="margin-left:0.6cm">kritiſch<mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple_oblique(90deg)"><anchor xml:id="A04_36v_r"/>en</seg></del><add place="above" corresp="#A04_36v_r">gewordenen Lage</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through">Situation</seg></del> erſcheinen und</line>
<line style="margin-left:0.8cm">durch ihre bloße Erſcheinung die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">H<retrace>e</retrace>rzen der geängſtigten Schiffer</line>
<line style="margin-left:0.7cm">wieder mit Hoffnung erfüllen.</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Sie ſind dann was der Führer</line>
<line style="margin-left:0.8cm">für den Verirrten, was der</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Zuzug für die Geſchlagenen iſt</line>
<line style="margin-left:0.7cm">und beherrſchen natürlich die Situation.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">D<retrace>ie</retrace>ſe Situation <del><seg style="text-decoration:line-through">die ſie vorfinden</seg>,</del></line>
</zone>
</surface>
<surface n="37r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166g7">
<graphic n="A04_038" url="http://textgridrep.org/textgrid:166g7" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">37</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">iſt faſt i<g ref="#mgem">mm</g>er dieſelbe: entweder</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">iſt</del><add place="superimposed">hat</add></mod> der <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:curved_V(0.9cm,1.2cm)">Rettung⸗erwartende</add> Kahn <add place="above" style="margin-left:-0.1cm">ſich</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">auf den G</seg>rund</del></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><add>feſt</add> ge<retrace>fahren</retrace> und müht umſonſt ſich</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ab wieder flott zu werden, <mod type="subst"><del rend="overwritten">xxxxx</del><add place="superimposed">oder</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">er ſchwi<g ref="#mgem">mm</g>t <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">bereits</seg></seg></del> noch, <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">|</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.3cm">iſt</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">aber</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">er iſt</seg></del> in ein mit Flößen</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">und</seg></del> verfahrenes Defilée gerathen,</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><add/> ſo da<mod type="subst"><del rend="overwritten">s</del><add place="superimposed">ß</add></mod> jeden Augenblick ein<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">en</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm">Zuſa<g ref="#mgem">mm</g>enſtoß <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:slash">zu</add> gewärtigen <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">läßt</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.1cm">ſteht.</add></mod>. Im</line>
<line style="margin-left:1.4cm">erſteren Fall <mod type="subst" xml:id="A04_37r_c" next="#A04_37r_d"><del><seg xml:id="A04_37r_a" next="#A04_37r_b" style="text-decoration:line-through">muß der Schleppdampf</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.6cm">handelt es ſich</add></mod>er</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><mod type="subst" xml:id="A04_37r_d" prev="#A04_37r_c"><del><seg xml:id="A04_37r_b" prev="#A04_37r_a" style="text-decoration:line-through">ſeine</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.8cm">um</add></mod> Kraft, im andren Falle</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">ſein</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.7cm">um</add></mod> Geſchick und <del><seg style="text-decoration:line-through">ſei</seg>ne</del> Schnellig-</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><restore><del><seg style="text-decoration:line-through">keit,</seg></del></restore> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple_oblique(45deg)">einſetzen,</seg></del> um das Kritiſche</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der Situation zu überwinden</line>
<line style="margin-left:1.1cm">und der Schleppdampfer iſt in</line>
<line style="margin-left:1.2cm">der glücklichen Lage beides,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">je nach Bedürfniß, bieten zu</line>
<line style="margin-left:1.1cm">kö<g ref="#ngem">nn</g>en. Aber freilich – gegen Zahlung.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="37v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166g6">
<graphic n="A04_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:166g6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.1cm">Nun beginnen die tragikomiſch-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſten Unterhaltungen<mod type="subst" xml:id="A04_37v_1" next="#A04_37v_2"><del><seg xml:id="A04_37v_a" next="#A04_37v_b" style="text-decoration:line-through">, die mit</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.4cm">die man ſich</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst" xml:id="A04_37v_2" prev="#A04_37v_1"><del><seg xml:id="A04_37v_b" prev="#A04_37v_a" style="text-decoration:line-through">und ohne Sprachrohr,</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.4cm">denken kann,</add></mod> vom Kajüten-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">dach des Oderkahns <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash">einerſeits</add> und vom</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><retrace>R</retrace>adkaſten des <mod type="subst"><del rend="overwritten">T</del><add place="superimposed">D</add></mod>ampfers <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:slash">andrerſeits</add> aus</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del>g<seg style="text-decoration:line-through">eführt werden</seg></del>. Der geängſtigte</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Schiffer <del>r<seg xml:id="A04_37v_c" next="#A04_37v_d" style="text-decoration:line-through">uft ſein Halloh</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del><seg xml:id="A04_37v_d" prev="#A04_37v_c" style="text-decoration:line-through">und</seg></del> hebt ſeine Hand in die</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Höh, alle fünf Finger <add place="above" style="margin-left:-1.0cm" rend="caret:slash">deutungsreich</add> aus-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſpreizend. Der Mann auf</line>
<line style="margin-left:0.6cm">dem Radkaſten ſchlägt eine</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">helle</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.6cm">verächtliche</add></mod> Lache auf, <add place="above" style="margin-left:0.0cm">und</add> do<g ref="#ngem">nn</g>ert ſeinen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Befehl zu größerer Eil in</line>
<line style="margin-left:0.8cm">den Maſchinenraum hinein, bis</line>
<line style="margin-left:1.1cm">das <add place="above" style="margin-left:-0.2cm">bittende</add> „Hall<retrace>o</retrace>h“ des Schiffers, ihn</line>
<line style="margin-left:1.5cm">wieder zu einem <handShift script="Latn"/>stop</line>
<handShift script="Latf"/>
<line style="margin-left:1.4cm">beſti<g ref="#mgem">mm</g>t. Der Schiffer hebt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="38r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166g6">
<graphic n="A04_039" url="http://textgridrep.org/textgrid:166g6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">38</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">die</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.5cm">jetzt ſeine</add></mod> Hand mit den geſpreizten</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Fingern <hi>z<seg style="text-decoration:underline">weim</seg>al</hi> in die Luft.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Daſſelbe Lachen als Antwort.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">So geht es weiter, bis der</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">geängſtigte Fiſch</seg>er</del><add place="above" style="margin-left:1.1cm">Kahnführer</add></mod>, der namentlich, wenn</line>
<line style="margin-left:0.9cm">er zwiſchen Holzflößen ſteckt ſeinen</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Ruin vor Augen ſieht, die</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Su<g ref="#mgem">mm</g>e bewilligt, die der Capitain</line>
<line style="margin-left:1.1cm">des Dampfers zu fordern für</line>
<line style="margin-left:1.1cm">gut befindet. <add place="above" style="margin-left:-0.3cm">Dieſe Forderungen wechſeln, da</add> Der mit ſcharfem</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Auge nach dem Grund der</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Gefahr die Taxe beſti<g ref="#mgem">mm</g>t. Es</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ko<g ref="#mgem">mm</g>t vor daß der geängſtigte</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Schiffer ſeine fünf Finger <hi xml:id="A04_38r_a" next="#A04_38r_b"><seg style="text-decoration:underline">zehn</seg>-</hi></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><hi xml:id="A04_38r_b" prev="#A04_38r_a"><seg style="text-decoration:underline">mal</seg></hi> erheben, <mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_38r_c" next="#A04_38r_d" style="text-decoration:line-through">oder nach x---x</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.0cm">d. h. alle ſeine</add></mod></line>
<line style="margin-left:cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">erfahrenen D</seg></del>efilée</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><del><seg xml:id="A04_38r_d" prev="#A04_38r_c" next="#A04_38r_e" style="text-decoration:line-through">Maßen x---x </seg></del><del><seg style="text-decoration:line-through"><mod type="subst"><del rend="overwritten"/> <add place="superimposed">aus dem</add></mod>verfahrenen Defilée d</seg>ie</del></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><mod type="subst"><del>H<seg xml:id="A04_38r_e" prev="#A04_38r_d" style="text-decoration:line-through">ülfe einer halben Stu</seg>nde</del><add place="above" style="margin-left:0.7cm">Befreiung mit</add></mod> 50 <g ref="#rth">Reichstaler</g></line>
<line style="margin-left:1.8cm">preußiſch bezahlen muß.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="38v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kt">
<graphic n="A04_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Die Schleppdampfer, <del><seg xml:id="A04_38v_a" next="#A04_38v_b" style="text-decoration:line-through">(auf das</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del>Paſſ<seg xml:id="A04_38v_b" prev="#A04_38v_a" next="#A04_38v_c" style="text-decoration:line-through">agierboot kann natürlich</seg> als</del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del>ſ<seg xml:id="A04_38v_c" prev="#A04_38v_b" style="text-decoration:line-through">olches</seg>,</del> wie hieraus genugſam</line>
<line style="margin-left:1.1cm">erhellt<add>en</add> <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:bow(0.8cm,pos-right)">wird</add>, ſpielen <add place="above" style="margin-left:-0.6cm">alſo</add> auf der <seg><rs xml:id="A04_38v_i" next="#A04_38v_j" type="direct" ref="plc:Oder">Oder-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="A04_38v_j" prev="#A04_38v_i" type="direct" ref="plc:Oder">ſtrecke</rs></seg> <mod type="subst"><del>z<seg xml:id="A04_38v_d" next="#A04_38v_e" style="text-decoration:line-through">wiſchen <seg><rs type="direct" ref="plc:Frankfurt_Oder">Frankfurt</rs></seg></seg> und</del><add place="above" style="margin-left:-0.5cm">die ſie befahren</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Stettin"><del>St<seg xml:id="A04_38v_e" prev="#A04_38v_d" style="text-decoration:line-through">ettin</seg></del></rs></seg> die Doppelrolle – des</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><hi>R<seg style="text-decoration:underline">etters</seg></hi> und des <hi><seg style="text-decoration:underline">Tyrann</seg>en</hi></line>
<line style="margin-left:1.0cm">und im Einklang mit dieſer Doppel-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">rolle iſt auch die Doppel-Em-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">pfindung mit der ſie <add place="above" style="margin-left:0.0cm">ſeitens der</add> ange-</line>
<line style="margin-left:cm"><add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:bow(3.2cm,pos-right)"><retrace>Schiffer</retrace> betrachtet</add></line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſehen werden: man liebt</line>
<line style="margin-left:cm">Alles je nachdem</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſie und haßt ſie. Die <mod type="subst"><del rend="overwritten">Xxxxx</del><add place="superimposed">am</add></mod></line>
<line style="margin-left:cm"><add/>die Gefahr im Anzuge oder glücklich überwunden iſt.</line>
<line style="margin-left:cm"><add/><mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">zwiſchen</add></mod> Horizont heraufdämmernde ſchwarze Dampfſäule <add>wird</add></line>
<line style="margin-left:cm"><del>e<seg style="text-decoration:line-through">rſcheint ihm als</seg></del> Hoffnungsbanner begrüßt, im</line>
<line style="margin-left:cm">im einen Fall</line>
<line style="margin-left:cm">als</line>
<line style="margin-left:cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">iſt wie</seg></del> Licht<del><seg style="text-decoration:line-through">gewand</seg></del>, <del><seg style="text-decoration:line-through">die a</seg>b-</del></line>
<line style="margin-left:cm">andren Fall als ab⸗</line>
<line style="margin-left:cm">ziehende <mod type="subst"><del rend="overwritten">x---x</del><add place="superimposed">als</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">eine</seg></del> Piratenflagge<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">. </seg></del></line>
<line style="margin-left:cm"><add/> verwünſcht </line>
<line style="margin-left:cm"><mod type="subst"><del>D<seg xml:id="A04_38v_g" next="#A04_38v_h" style="text-decoration:line-through">ie Capitaine wiſſen das</seg>;</del><add place="above" style="margin-left:-0.6cm">Dazwiſchen liegt die Rettung. Nichts iſt kürzer</add></mod></line>
<line style="margin-left:cm"><add/>als Dank. Die Capitaine </line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del><seg xml:id="A04_38v_h" prev="#A04_38v_g" style="text-decoration:line-through">ſie</seg></del> wiſſen <mod type="subst"><del rend="overwritten">es</del><add place="superimposed">das</add></mod>, <del><seg xml:id="A04_38v_k" next="#A04_39r_a" style="text-decoration:line-through">daß der Grol</seg>l</del></line>
</zone>
</surface>
<surface n="39r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kt">
<graphic n="A04_040" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kt" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">39</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><del>der <seg xml:id="A04_39r_a" prev="#A04_38v_k" next="#A04_39r_b" style="text-decoration:line-through">Geretteten länger dauert</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del>al<seg xml:id="A04_39r_b" prev="#A04_39r_a" style="text-decoration:line-through">s ihr Dank</seg></del> aber <mod type="subst"><del rend="overwritten">es</del><add place="superimposed">als</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through">ſind</seg></del> prak-</line>
<line style="margin-left:cm"><add/> keine</line>
<line style="margin-left:cm"><add/> kennen | Empfindelei und halten</line>
<line style="margin-left:0.9cm">tiſche Männer, die <del><seg style="text-decoration:line-through">nicht</seg> <seg style="text-decoration:line-through" xml:id="A04_39r_c" next="#A04_39r_d">mit</seg></del></line>
<line style="margin-left:cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">andrer,</seg></del></line>
<line style="margin-left:cm"><add/><del><seg style="text-decoration:line-through">werden rühmen nicht</seg></del> </line>
<line style="margin-left:cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_39r_d" prev="#A04_39r_c" next="#A04_39r_e" style="text-decoration:line-through"><add>den</add> Empfindungen beim nächſten Fall.</seg></del><add place="above" style="margin-left:1.1cm">ſich ſchadlos</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" xml:id="A04_39r_e" prev="#A04_39r_d">rechten</seg></del>. Sie haben zudem die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſtille <add place="above" style="margin-left:-0.5cm">ruhige Ueberlegenheit</add> Superiorität der herrſchenden</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Kaſte.</line>
<line style="margin-left:cm"><add/> wie wir geſehn</line>
<line style="margin-left:cm"><add/>haben, </line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">Die <hi>S<seg style="text-decoration:underline">chiffe</seg>r</hi> blicken, <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:V(2.0cm,0.8cm)"/> mit</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del>g<seg style="text-decoration:line-through">emiſchte</seg>r</del><add place="above" style="margin-left:0.6cm"><hi>g<seg style="text-decoration:underline">etheilter</seg></hi></add></mod> Empfindung auf den</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Schleppdampfer; – nicht ſo die</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Floß⸗Führer<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">; –</seg></del><mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">D</add></mod>ie<add>ſe</add> geben ſich</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ungeſchwächt einger einzigen Empfindung,</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">hin</seg></del> ihrem <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:bow(5.5cm,pos-right)">polniſchen (wenn ſie vor der Warthe ko<g ref="#mgem">mm</g>en)</add> böhmiſch⸗oberſchleſiſchen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Haſſe hin. Sie kö<g ref="#ngem">nn</g>en es wagen,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">das Floß, das an manchen Stellen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die halbe Breite der <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Oder</rs></seg> deckt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">kann wohl den Schleppſchiffen,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">aber das Schleppſchiff kann <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">in der</seg></del><add place="below" style="margin-left:-0.3cm">nie und</add></mod></line>
</zone>
</surface>
<surface n="39v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mr">
<graphic n="A04_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.0cm">ni<g ref="#mgem">mm</g>er dem Floße <add place="above" style="margin-left:-2.2cm" rend="caret:curved_V(2.3cm,2.2cm)">(wenigſtens nicht ernſtlich)</add> gefährlich</line>
<line style="margin-left:0.7cm">werden. <del><seg xml:id="A04_39v_a" next="#A04_39v_b" style="text-decoration:line-through">Nur a<retrace>nr</retrace>egen k</seg>ann</del></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><del><seg xml:id="A04_39v_b" prev="#A04_39v_a" style="text-decoration:line-through">der</seg> <seg style="text-decoration:line-through">es</seg></del>. Es liegt alſo kein</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Grund vor, weſhalb ſie <mod type="subst" xml:id="A04_39v_1" next="#A04_39v_2"><del><seg xml:id="A04_39v_c" next="#A04_39v_d" style="text-decoration:line-through">ſich</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.3cm">mit</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><mod type="subst" xml:id="A04_39v_2" prev="#A04_39v_1"><del><seg xml:id="A04_39v_d" prev="#A04_39v_c" next="#A04_39v_e" style="text-decoration:line-through">nicht einem, ungeſchwächten Haſſ</seg>e</del><add place="above" style="margin-left:0.1cm">ihrer Abneigung hinter dem <retrace>B</retrace>erge</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">hingebe</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.8cm">halten</add></mod>n ſollten. Zu dieſe<mod type="subst"><del rend="overwritten">m<add place="superimposed">r</add></del></mod></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Haſſe</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.3cm">Abneigung</add></mod> lieg<mod type="subst"><del rend="overwritten">t</del><add place="superimposed">en</add></mod> nun <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:slash">allerdings</add> auch <retrace>die</retrace> <del><seg xml:id="A04_39v_e" prev="#A04_39v_d" next="#A04_39v_f" style="text-decoration:line-through">der</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_39v_f" prev="#A04_39v_e" style="text-decoration:line-through">That guter</seg></del><add place="above" style="margin-left:1.0cm">triftigſten</add></mod> Gründe vor. Die</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Schlepp<mod type="subst"><del rend="overwritten">ſchiffer</del><add place="superimposed">dampfer</add></mod> <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:slash">nämlich</add> <retrace>,</retrace> da <mod type="subst"><del rend="overwritten">d</del><add place="superimposed">ſ</add></mod>ie, <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:curved_V(0.5cm,2.9cm)">wie eben angedeutet</add> den Flößen</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">ſo zu</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:slash">in Wahrheit</add> weder nützen noch</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſchaden kö<g ref="#ngem">nn</g>en, <mod xml:id="A04_39v_o" next="#A04_39v_p" type="subst"><del>be<seg xml:id="A04_39v_g" next="#A04_39v_h" style="text-decoration:line-through">nutzen deſha</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.8cm">genügen ſich <add place="above" style="margin-left:0.1cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">auch</seg></del></add> damit</add></mod>lb</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><mod type="subst" xml:id="A04_39v_p" prev="#A04_39v_o" next="#A04_39v_q"><del><seg xml:id="A04_39v_h" prev="#A04_39v_g" next="#A04_39v_i" style="text-decoration:line-through">ihre Superiorität, um am</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.8cm">die <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">ſl</seg></del> reizbare ſlaviſche Natur zu</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><mod type="subst" xml:id="A04_39v_q" prev="#A04_39v_p"><del><seg xml:id="A04_39v_i" prev="#A04_39v_h" style="text-decoration:line-through">Floßer</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-1.8cm" rend="caret:slash">nergeln und</add></mod> zu aergern. Wie</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Reiter die <add place="above" style="margin-left:-0.5cm">luſtig</add> durch <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">die Plätze</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.3cm">einen <del><seg style="text-decoration:line-through">Waſſer</seg></del>-</add></mod> </line>
<line style="margin-left:0.9cm"><add place="above">tümpel</add>zogen und <mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_39v_k" next="#A04_39v_l" style="text-decoration:line-through">ihren Spaß hab</seg>en,</del><add place="above">alles<del>b<seg rend="overwritten"/></del><add place="superimposed">was</add> <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">in der Nähe</add></mod> iſt,</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_39v_l" prev="#A04_39v_k" next="#A04_39v_m" style="text-decoration:line-through">wenn das ſpritzende</seg> Schla<g ref="#mgem">m</g>-</del> <add place="above">nach rechts und links hin, mit Waſſer und</add></mod></line>
<line style="margin-left:cm"><add/><del><seg style="text-decoration:line-through">nach</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del><seg xml:id="A04_39v_m" prev="#A04_39v_l" next="#A04_39v_n" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">waſſer</seg> <seg style="text-decoration:line-through">rechts und links <mod type="subst"><del rend="overwritten">ein</del><add place="superimposed">hin</add></mod></seg></del></line>
<line style="margin-left:cm"><add/>beſpritzen</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><del><seg xml:id="A04_39v_n" prev="#A04_30v_m" style="text-decoration:line-through">humoriſtiſches Unheil anrichtet</seg></del>,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="40r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mr">
<graphic n="A04_041" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">40</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.9cm">ſ<retrace>o</retrace><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_40r_a" next="#A04_40r_b" style="text-decoration:line-through">beſteh<retrace>e</retrace>n die kleinen Reiſ</seg>e-</del><add place="above" style="margin-left:0.3cm">jagen <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:bow(0.8cm,pos-left)">hier</add> die Dampfer</add></mod></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg xml:id="A04_40r_b" prev="#A04_40r_a" next="#A04_40v_c" style="text-decoration:line-through">Unterhaltungen des Schleppſchiffs</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_40v_c" prev="#A04_40v_b" style="text-decoration:line-through">darin, das Floß</seg> <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">das</seg></del><add place="above" style="margin-left:2.9cm">an dem</add></mod> ſchwerfällig</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zur Seite <mod type="subst" xml:id="A04_40r_1" next="#A04_40r_2"><del><seg xml:id="A04_40v_d" next="#A04_40v_e" style="text-decoration:line-through">oder wohl ga</seg>r</del><add place="above" style="margin-left:0.8cm">liegenden Floß vorüber</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst" xml:id="A04_40r_2" prev="#A04_40r_1"><del><seg xml:id="A04_40v_e" prev="#A04_40v_d" next="#A04_40v_f" style="text-decoration:line-through">im Fahrwaſſer liegt, durch</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.5cm">und unterhalten ſich damit das</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del><seg xml:id="A04_40v_f" prev="#A04_40v_e" next="#A04_40v_g" style="text-decoration:line-through">die Wellenbewegung des plötzlic</seg>h</del></line>
<line style="margin-left:1.4cm">in <del><seg xml:id="A04_40v_g" prev="#A04_40v_f" style="text-decoration:line-through">ſeine Ruhe geſtörten <seg><rs xml:id="A04_40r_h" next="#A04_40r_i" type="direct" ref="plc:Oder">Stro</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="A04_40r_i" prev="#A04_40r_h" type="direct" ref="plc:Oder">ms</rs></seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:slash">Floß</add> unter Waſſer zu ſetzen. Es</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><add place="above" style="margin-left:-0.5cm">das Verfahren iſt einfach.</add>iſt dies ein etwa grauſamer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Spaß (wo es überhaupt ein Spaß</line>
<line style="margin-left:1.0cm">iſt) ſonſt muß man zugeben,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">daß es ebenſo komiſch wie ma-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">leriſch iſt. Die zur Seite ge-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">drückte Welle eilt <del><seg style="text-decoration:line-through">auf</seg></del> i<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:1.2cm">höher werdend auf das</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Floß zu, jetzt trifft ſie</line>
<line style="margin-left:1.6cm">den erſten Balken und ſpritzt hoch</line>
</zone>
</surface>
<surface n="40v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hs">
<graphic n="A04_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hs" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:0.9cm">auf<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">.</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">a</del><add place="superimposed">A</add></mod>ber <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:bow(3.1cm,pos-right)">nicht genug damit;</add> die untre Hälfte</line>
<line style="margin-left:0.9cm">der Welle ſetzt ſich unter</line>
<line style="margin-left:0.8cm">dem Floß hin fort und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">überall, wo eine Lücke ſich</line>
<line style="margin-left:0.6cm">bietet, nach oben treibend,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſetzt ſie an <mod type="subst"><del rend="overwritten">6</del><add place="superimposed">ſ</add></mod>echs, acht</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Stellen zugleich das <mod type="subst"><del rend="overwritten">f</del><add place="superimposed">F</add></mod>loß</line>
<line style="margin-left:0.8cm">unter Waſſer. Nun ſollte</line>
<line style="margin-left:0.5cm">man glauben, die Flößer</line>
<line style="margin-left:0.6cm">müßten gleichgültig ſein, <add xml:id="A04_40v_m" next="#A04_40v_n">gegen</add></line>
<line style="margin-left:0.4cm"><mod type="subst"><del>d<seg xml:id="A04_40v_a" next="#A04_40v_b" style="text-decoration:line-through">as laue <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Flußwaſſer</rs></seg>, das hal</seg>b</del><add xml:id="A04_40v_n" prev="#A04_40v_m" place="above" style="margin-left:2.6cm">ein ſolches Fußbad</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del>ſ<seg xml:id="A04_40v_b" prev="#A04_40v_a" style="text-decoration:line-through">chäumend über ihre Füße lä</seg>uft,</del></line>
<line style="margin-left:0.8cm">aber, als wär es Feuer,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſieht man nun die Beſetzung</line>
<line style="margin-left:1.0cm">des Floßes, auf den</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Bäumen und Querbalken hin</line>
<line style="margin-left:1.8cm">und her ſpring<retrace>en</retrace>, als gält’ es</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="10.2" uly="4.5" lrx="21.3" lry="5.5">
<line style="margin-left:0.0cm">häuslichen Einrichung deſſelben bilden. Bei dieſer häuslichen oder</line>
<line style="margin-left:0.3cm">wirthſchaftlichen Einrichtung des Floſſes hab’ <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> noch einen Augenblick</line>
<line style="margin-left:8.8cm">zu verweilen.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="41r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hs">
<graphic n="A04_042" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hs" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">41</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">vor ihren bitterſten Feind</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zu fliehn. Dieſe <del><seg style="text-decoration:line-through">raſche</seg>n</del></line>
<line style="margin-left:cm"> wunderlich </line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Zickza</seg>ck</del><add place="above" style="margin-left:0.7cm">Röſſel</add></mod>ſprünge nehmen ſich zum</line>
<line style="margin-left:cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">oder</del><add place="superimposed">aber</add></mod> zugleich </line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del>T<seg style="text-decoration:line-through">heil</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.3cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">x---x</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.4cm">x---x</add></mod></add></mod> ſehr maleriſch aus<add>.</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">und</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.1cm">die Felder auf <mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">d</add></mod>ie die Geäng-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſtigten ſpringen, ſind weit</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die <mod type="subst"><del rend="overwritten">M</del><add place="superimposed">m</add></mod>it vielem Geſchick</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wiſſen ſie i<g ref="#mgem">mm</g>er eine Stelle</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">des Floße</seg>s</del> zu treffen, wo</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ein Querbalkon, ein Holzblock</line>
<line style="margin-left:1.0cm">oder am liebſten eine<retrace>r</retrace> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">der</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.2cm">jener</add></mod></line>
<line style="margin-left:cm"><add/> Erd⸗ und Raſenhügel <del><seg style="text-decoration:line-through">Erdfleckchen</seg></del> ſich vorfindet, daran</line>
<line style="margin-left:1.1cm">eigenthümlichen <del><seg style="text-decoration:line-through">Floß⸗Herde ſt</seg></del>ellen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſich findet, <mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_41r_a" next="#A04_41r_b" style="text-decoration:line-through">von denen wohl</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.1cm">die <mod type="subst"><del rend="overwritten">eine</del><add place="superimposed">ſich</add></mod></add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst"><del>ei<seg xml:id="A04_41r_c" next="#A04_41r_d" style="text-decoration:line-through">n Dutzend und mehr auf</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.3cm"><mod type="subst"><del>ha<seg xml:id="A04_41r_b" prev="#A04_41r_a" style="text-decoration:line-through">lb eingefallen <anchor xml:id="A04_41r_m"/>Grab</seg></del><add place="above" corresp="#A04_41r_m"><del>R<seg style="text-decoration:line-through">aſen-</seg></del></add></mod>hügel <del><seg style="text-decoration:line-through">ſich</seg></del> über</add></mod></line>
<line style="margin-left:cm"><add/>hin</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_41r_d" prev="#A04_41r_c" style="text-decoration:line-through">ſolche<anchor xml:id="A04_41r_n"/>n</seg></del><add place="above" corresp="#A04_41r_n">des</add></mod> Floß<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">es</seg></del> <mod type="subst"><del>a<seg rend="overwritten"/></del><add place="superimposed">usbreiten</add></mod>. <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">ſind.</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm">Dieſ<anchor xml:id="A04_41r_o"/>e <mod type="subst"><del>H<seg style="text-decoration:line-through">erdſtellen</seg></del><add place="above" corresp="#A04_41r_o"><retrace>E</retrace>rd <del><seg style="text-decoration:line-through">und Raſenplätze, die <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">ebenſoweite</add></mod> X---x de Fl</seg>oſſes</del></add></mod> bilden die</line>
<line style="margin-left:cm"><add/> oder <del><seg style="text-decoration:line-through">Kochgelegenheiten des</seg></del> Floßes</line>
<line style="margin-left:cm">x---x </line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="1.0" uly="5.1" lrx="12.0" lry="5.9">
<line style="margin-left:0.1cm">viele (oft ein Dutzend) ſich über</line>
<line style="margin-left:0.0cm">das Floß hin ausbreiten und einen weſentlichen Theil de<mod type="subst"><del rend="overwritten">r</del><add place="superimposed">r</add></mod></line>
</zone>
</surface>
<surface n="41v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mn">
<graphic n="A04_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.2cm">Hälfte der geſa<g ref="#mgem">mm</g>ten</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wirthſchaftlichen Einrichtung eines</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Floßes. <metamark function="deletion">|</metamark><add place="above" style="margin-left:0.0cm">(Abſatz)</add> Die Geſa<g ref="#mgem">mm</g>t⸗Oekonomie </line>
<line style="margin-left:0.7cm">eines ſolchen <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:slash">Floſſes</add> beſteht <del><seg xml:id="A04_41v_a" next="#A04_41v_b" style="text-decoration:line-through">nämlic</seg>h</del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del>ü<seg xml:id="A04_41v_b" prev="#A04_41v_a" style="text-decoration:line-through">berhaupt nur</seg></del> aus zwei gleich⸗</line>
<line style="margin-left:1.1cm">wichtigen Theilen, aus einem</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Kochplatz und einem Trocken-<add place="above" style="margin-left:-2.4cm">Aufbewahrungsplatz</add></line>
<line style="margin-left:1.0cm">platz. <mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_41v_c" next="#A04_41v_d" style="text-decoration:line-through">d. h. aus einem Platze,</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.1cm">oder aus <hi><seg style="text-decoration:underline">Küche</seg></hi> und <hi><seg style="text-decoration:underline">Ka<g ref="#mgem">mm</g>er</seg></hi>.</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del><seg xml:id="A04_41v_d" prev="#A04_41v_c" style="text-decoration:line-through">der einfach die Aufgabe hat</seg>.</del></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><anchor xml:id="A04_41v_m"/>Beide ſind gleich wichtig <add place="below" corresp="#A04_41v_m">und von gleich einfacher Conſtruktion</add>.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Der Kochplatz, der Herd</line>
<line style="margin-left:0.7cm">beſteht aus <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:half-bow(5.7cm,pos-right)">eben jenen Erdhügeln d. h. aus</add> ein paar Dutzend</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Raſenſtücken, die Morgens</line>
<line style="margin-left:0.8cm">am Ufer friſch abgeſtochen und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wie Mauerſteine neben und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">auf einander gelegt werden.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">An jedem Morgen entſteht ein neuer</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Herd; der <del><seg style="text-decoration:line-through">halbweißgewordene</seg></del> alten Herd⸗</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.8" uly="1.0" lrx="7.5" lry="1.8">
<line style="margin-left:0.0cm">wieder auf. oder ni<g ref="#mgem">mm</g>t ſie auch wohl, nach</line>
<line style="margin-left:2.4cm">einigen Tagen; als Herdſtelle</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.8" uly="8.0" lrx="9.3" lry="8.8">
<line style="margin-left:0.7cm">ſtellen aber gö<g ref="#ngem">nn</g>t man ihren alten Platz,</line>
<line style="margin-left:0.0cm">und benutzt ſie <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:bow(0.8cm,pos-right)">entweder</add> als Inſeln, wenn die Wellen ko<g ref="#mgem">mm</g>e.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="42r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mn">
<graphic n="A04_043" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mn" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">42</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm">Auf dieſem improviſirten</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Herd wird <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash">nun</add> gekocht, <mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_42r_a" next="#A04_42r_b" style="text-decoration:line-through">und</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.2cm">was</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><mod type="subst"><del>die<seg xml:id="A04_42r_b" prev="#A04_42r_a" next="#A04_42r_c" style="text-decoration:line-through">ſe Feuer beinah unmi</seg>ttelbar</del><add place="above" style="margin-left:-0.4cm">ſich natürlich genug ausni<g ref="#mgem">mm</g>t, beſonders</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst"><del>auf <seg xml:id="A04_42r_c" prev="#A04_42r_b" next="#A04_42r_d" style="text-decoration:line-through">dem Waſſer neben ſic</seg>h</del><add place="above" style="margin-left:-0.4cm">um die Abrandſtaude , wenn dieſe</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_42r_d" prev="#A04_42r_c" next="#A04_42r_e" style="text-decoration:line-through">poetiſch genug aus, wenn</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.4cm">Feuer wie x---x auf dem</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_42r_e" prev="#A04_42r_d" next="#A04_42r_f" style="text-decoration:line-through">einen Abends dieſe Feuer, wi</seg>e</del><add place="above" style="margin-left:-0.6cm">Waſſer zu tanzen ſcheinen.</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del><seg xml:id="A04_42r_f" prev="#A04_42r_e" style="text-decoration:line-through">Irrlichter, vor ſich</seg>hat</del>. Eben</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſo wichtig <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">iſt</seg></del> wie der Koch-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">platz iſt der <del><seg style="text-decoration:line-through">Trocken</seg>und</del> Auf-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">bewahrungsplatz. Seine Conſtruktion</line>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt von <mod type="subst"><del>d<seg style="text-decoration:line-through">erſelben</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.3cm">noch größerer</add></mod> Einfachheit und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">beſteht aus einem <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:quartercircle(upper-left)">halbausgebreiteten</add> Bündel Heu.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Auf dieſer Heuſchicht liegen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die Röcke, Jacken, Stiefel</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der Floß⸗leute und <retrace>aus</retrace>gerüſtet</line>
<line style="margin-left:1.2cm">mit dieſen <del><seg style="text-decoration:line-through">Uranfängen</seg></del> <mod type="subst"><add place="above" style="margin-left:-2.8cm" rend="caret:bow(2.1cm,pos-right)">primitivſten Formen</add></mod> einer</line>
</zone>
</surface>
<surface n="42v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gv">
<graphic n="A04_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.1cm">Küche und <del><seg style="text-decoration:line-through">Kleide</seg><add>r</add></del><mod type="subst"><del rend="overwritten">k</del><add place="superimposed">K</add></mod>a<g ref="#mgem">mm</g>er,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">machen die Flößer ihre oft</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wochenlange Reiſe.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Nach dieſer Beſchreibung wird</line>
<line style="margin-left:1.2cm">es jedem klar ſein, was</line>
<line style="margin-left:1.0cm">eine <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><mod type="subst"><del rend="overwritten">überall</del><add place="superimposed">zunächſt</add></mod></seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.5cm">ſolche Dampfſchiffswelle,</add></mod> die <add place="above" style="margin-left:0.1cm" rend="caret:retraced_half-bow(2.2cm,pos-right)">zunächſt die</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">zunächſt</seg></del> die <restore><del><seg style="text-decoration:line-through">Flanke</seg></del></restore></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">des Floſ</seg>ſes</del> faſſen<retrace>d</retrace>e d<retrace>a<anchor xml:id="A04_42v_c"/>nn</retrace> <mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_42v_a" next="#A04_42v_b" style="text-decoration:line-through">obwohl</seg></del><add place="above" corresp="#A04_42v_c">oder aus</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg xml:id="A04_42v_b" prev="#A04_42v_a" style="text-decoration:line-through">er</seg></del> <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">jede</add></mod> Lücke des Floſſes</line>
<line style="margin-left:0.9cm">hervorbrodel<mod type="subst"><del rend="overwritten"><anchor xml:id="A04_42v_d"/>nde</del><add place="superimposed">t</add></mod><add>,</add><add place="above" corresp="#A04_42v_d">x---x</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">Welle</seg></del> für die</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Floßleute zu bedeuten hat. Eine</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſolche Welle ſpült nicht blos</line>
<line style="margin-left:0.8cm">über die F<retrace>ü</retrace>ße der Betroffenen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">hin, ſondern <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">ſprudelt</add></mod> ſie <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">ihres</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.2cm">wirklich</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:bow(3.5cm,pos-right)">an ihrem Hab und</add> Gu<mod type="subst"><del rend="overwritten">ts</del><add place="superimposed">t</add></mod>, <mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_42v_k" next="#A04_42v_l" style="text-decoration:line-through">oder <anchor xml:id="A04_42v_e"/>beſchädigt es weni</seg>g-</del><add place="above" corresp="#A04_42v_e">als handle es ſich</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del>ſt<seg xml:id="A04_42v_l" prev="#A04_42v_k" style="text-decoration:line-through">ens wie ein</seg>e</del> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">wirklich</seg>e</del><add place="above" style="margin-left:-0.2cm">um eine</add></mod> Ueber-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſchwe<g ref="#mgem">mm</g>ung im <retrace>K</retrace>leinen. <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Das</seg></del><add xml:id="A04_42v_f" next="#A04_42v_g" place="above" style="margin-left:-0.1cm">Hier</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><add xml:id="A04_42v_g" prev="#A04_42v_f" place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:slash">fährt das</add> Waſſer <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">fährt</seg></del> ziſchend in die</line>
</zone>
</surface>
<surface n="43r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gv">
<graphic n="A04_044" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gv" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">43</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm">Fla<g ref="#mgem">mm</g>en und löſcht es; <add place="above" style="margin-left:0.0cm">dort</add> <mod type="subst"><del rend="overwritten">das</del><add place="superimposed">hebt</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:slash">es das</add> Heubündel <add place="above" style="margin-left:0.0cm">x---x</add> über, mit <mod type="subst"><del rend="overwritten">dem</del><add place="superimposed">ſa<g ref="#mgem">mm</g>t</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><add>ſeinen</add> Garderobenſtücke<add><anchor xml:id="A04_43r_j"/>n</add><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_43r_a" next="#A04_43r_b" style="text-decoration:line-through">die es trägt,</seg></del><add place="above" corresp="#A04_43r_j">von unten her in die Höh</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><add>und</add> <mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_43r_b" prev="#A04_43r_a" style="text-decoration:line-through">we<anchor xml:id="A04_43r_k"/>rden im Nu <mod type="subst"><del rend="overwritten">von</del><add place="superimposed">mit</add></mod></seg></del><add place="above" corresp="#A04_43r_k">tränkt es, entweder mit</add></mod> Waſſer <del><seg xml:id="A04_43r_c" next="#A04_43r_d" style="text-decoration:line-through">ge</seg>-</del></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del><seg xml:id="A04_43r_d" prev="#A04_43r_c" style="text-decoration:line-through">tränkt</seg></del> oder <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:bow(0.0cm,pos-right)">ſchwe<g ref="#mgem">mm</g>t es gar</add> hinweg<add/>.<del><seg style="text-decoration:line-through">geſchwe<g ref="#mgem">mm</g></seg>t</del></line>
<line style="margin-left:1.1cm">Das weckt dann freilich</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Sti<g ref="#mgem">mm</g>ungen, die d<mod type="subst"><del rend="overwritten">ie</del><add place="superimposed">er</add></mod><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_43r_e" next="#A04_43r_f" style="text-decoration:line-through">Herzen</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.1cm">Vorſtellung</add></mod></line>
<line style="margin-left:cm">des Menſchengeſchlechts </line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_43r_f" prev="#A04_43r_e" next="#A04_43r_g" style="text-decoration:line-through">weitabführen von den Pfaden</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.5cm">von mir x---x <mod type="subst"><del rend="overwritten">X---x</del><add place="superimposed">„Fraternität“</add></mod> x---x</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_43r_g" prev="#A04_43r_f" style="text-decoration:line-through">ſchöne<anchor xml:id="A04_43r_l"/>r Brüderlichkeit</seg>en</del><add place="above" corresp="#A04_43r_l">Hohn ſprechen</add></mod> und zu Unter-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">haltungen führen von denen es</line>
<line style="margin-left:1.3cm">das beſte iſt, das ſie<mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_43r_h" next="#A04_43r_i" style="text-decoration:line-through">, kaum</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.0cm">im</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_43r_i" prev="#A04_43r_h" style="text-decoration:line-through">geſprochen , auch ſchon wieder</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.1cm">Wind <del><seg style="text-decoration:line-through">und Waſſer</seg></del></add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm">verklingen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.8cm" rend="indent">Soviel von den Schlepp-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſchiffern. Der Dampfer aber, der</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg> heute von <seg><rs type="direct" ref="plc:Frankfurt_Oder">Frankfurt</rs></seg> bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Schwedt">Schwedt</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">tragen ſoll, iſt natürlich ein Paſſagier-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſchiff, deren mehrere den Perſonen-</line>
</zone>
</surface>
<surface n="43v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h2">
<graphic n="A04_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.2cm">verkehr auf <metamark function="deletion">|</metamark><del><seg style="text-decoration:line-through">dieſer Strecke der</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del><seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Oder</rs></seg> unterhalten</del><metamark function="deletion">|</metamark> Von geringerer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Bedeutung ſind die Paſſagierboote,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die übrigens, wie ſich von ſelbſt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">verſteht, gelegentlich die Rolle</line>
<line style="margin-left:0.6cm">tauſchen und auch ihrerſeits</line>
<line style="margin-left:0.7cm">als „Retter“ und „Tyrannen“ (ganz</line>
<line style="margin-left:0.9cm">in der oben geſchilderten Weiſe)</line>
<line style="margin-left:0.6cm">debütiren.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Die Paſſagierboote gehen von</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Frankfurt_Oder">Frankfurt</rs></seg> aus 2 mal wöchentlich</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:bow(4.9cm,pos-right)">(Mittwoch und So<g ref="#ngem">nn</g>abend)</add> und machen die Fahrt nach</line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kuestrin">Küſtrin</rs></seg> in 2, nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Schwedt">Schwedt</rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:0.5cm">8 nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Stettin">Stettin</rs></seg> in 10 Stunden.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Die Benutzung erfolgt mehr ſtations⸗</line>
<line style="margin-left:0.7cm">weiſe, <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:quartercircle(upper-left)">und</add> auf kleineren <del><seg style="text-decoration:line-through">......</seg></del> </line>
<line style="margin-left:0.5cm">Strecken, als für die ganze</line>
<line style="margin-left:8.1cm">Tour.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="44r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h2">
<graphic n="A04_045" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">44</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">Der Grund mag darin liegen,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">daß die Eiſenbahn (trotz</line>
<line style="margin-left:1.1cm">des Umwegs über <seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg>) die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Reiſenden <add place="above" style="margin-left:-1.4cm" rend="caret:curved_V(1.0cm,2.3cm)">zwiſchen <seg><rs type="direct" ref="plc:Frankfurt_Oder">Frankfurt</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Stettin">Stettin</rs></seg>,</add> doch eher <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:slash">und ſicherer</add> ans Ziel</line>
<line style="margin-left:0.9cm">führt. <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(3.6cm,pos-right)"><hi><seg style="text-decoration:underline">Eher</seg></hi> unter allen Umſtänden;</add> <hi>Sic<seg style="text-decoration:underline">herer</seg></hi> in ſoweit, als</line>
<line style="margin-left:1.1cm">es bei niedrigen Waſſerſtande</line>
<line style="margin-left:1.0cm">vorko<g ref="#mgem">mm</g>t, daß die Fahrt auf</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Stunden unterbrochen oder wohl</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ganz eingeſtellt werden muß.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Die Regulirung des <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Oderbetts</rs></seg>, ein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">in den Zeitungen ſtehend gewordener</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Artikel, <restore><del><seg style="text-decoration:line-through">würde</seg></del></restore> <add place="above" style="margin-left:-1.9cm" rend="caret:half-bow(2.6cm,pos-right)"><del><seg style="text-decoration:line-through">K--</seg>-x</del> einzig und allein</add> dieſem Uebel-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſtande abhelfen und<del><seg xml:id="A04_44r_a" next="#A04_44r_b" style="text-decoration:line-through">, wenigſt</seg>ens</del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del>h<seg xml:id="A04_44r_b" prev="#A04_44r_a" style="text-decoration:line-through">ier die So<g ref="#mgem">mm</g>ermonat</seg>e</del>, eine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Concurrenz der <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">Dampfſchiffe</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del><seg xml:id="A04_44r_c" next="#A04_44r_d" style="text-decoration:line-through">x---x Waſſerſtraße</seg> mit der</del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del>e<seg xml:id="A04_44r_d" prev="#A04_44r_c" style="text-decoration:line-through">inen weiten Kreis beſchreibende</seg></del>n</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Eiſenbahn möglich machen können</line>
</zone>
</surface>
<surface n="44v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mp">
<graphic n="A04_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Damit hat es aber</line>
<line style="margin-left:0.8cm">noch gute Wege (einige mei⸗</line>
<line style="margin-left:0.7cm">nen, es ginge überhaupt nicht)</line>
<line style="margin-left:0.5cm">und ſo werden ſich die beiden</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Paſſagierboote, die jetzt das</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Bedürfniß decken, noch längere</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Zeit mit <hi><seg style="text-decoration:underline">dem</seg></hi> Publikum</line>
<line style="margin-left:0.6cm">behelften müſſen, das jetzt zu</line>
<line style="margin-left:0.6cm">ihnen hält. Dies Publikum,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">wenn auch nicht zahlreich, iſt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">i<g ref="#mgem">mm</g>erhin mannigfach genug: Tage-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">löhner die auf die Güter,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Handwerker die zu Markte</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ziehn, dazu Kaufleute und <anchor xml:id="A04_44v_1" next="#A04_44v_2"/><metamark function="caret" rend="funnel(1.3cm,1.2cm)"/><anchor xml:id="A04_44v_3" prev="#A04_44v_2"/> Bade-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">reiſende<add>,</add> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">ſ</seg></del> beſonders ſolche die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">in den <seg><rs type="direct" ref="plc:Baeder_Schlesien">ſchleſiſchen Bädern</rs></seg> waren<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple">)</seg></del>.</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">Kaufleute und Gutsbeſitzer</seg>,</del> <mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">N</add></mod>ur</line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#A04_44v_a"/>
<zone xml:id="A04_44v_2" prev="#A04_44v_1" next="#A04_44v_3" ulx="7.2" uly="12.4" lrx="10.1" lry="12.8">
<line style="margin-left:0.0cm">Gutsbeſitzer, auch gelegent-</line>
<line style="margin-left:2.3cm">lich</line>
</zone>
<anchor xml:id="A04_44v_a"/>
</surface>
<surface n="45r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mp">
<graphic n="A04_046" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mp" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">45</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">eine</seg></hi> <retrace>K</retrace>laſſe ſelbſt, der man</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſonſt wohl auf den Fluß-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">dampfern unſrer Heimath, <add place="above" style="margin-left:-2.3cm" rend="caret:curved_V(2.5cm,1.3cm)">beſonders im Weſten und Süden,</add> zu</line>
<line style="margin-left:1.0cm">begegnen pflegt: der Touriſt</line>
<line style="margin-left:1.2cm">von F<retrace>a</retrace>ch, der eigentliche Rei-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſende, der keinen andern</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Zweck verfolgt als Land und</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Leute kennen zu lernen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Dieſer „Eigentliche“ fehlt noch;</line>
<line style="margin-left:1.2cm">aber er <del><seg xml:id="A04_45r_a" next="#A04_45r_b" style="text-decoration:line-through">ſollte nicht fehlen</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del><seg xml:id="A04_45r_b" prev="#A04_45r_a" style="text-decoration:line-through">und</seg></del> wird <del><seg style="text-decoration:line-through">auch</seg></del> nicht i<g ref="#mgem">mm</g>er fehlen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">denn ohne das unfruchtbare und</line>
<line style="margin-left:1.1cm">mißliche Gebiet der Vergleiche</line>
<line style="margin-left:1.1cm">betreten <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash">zu</add> wollen, ſei doch das</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Eine hier verſichert, daß an</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><add place="above" style="margin-left:-0.1cm">den</add> <retrace>fruchtbaren</retrace> Ufer<anchor xml:id="A04_45r_c"/>n <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">hier</seg></del><add place="above" corresp="#A04_45r_c">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Oder</rs></seg> hin, allerhand</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten"><gap reason="illegible" unit="?" quantity="?"/></del><add place="superimposed">a</add></mod>lte Städte</line>
<line style="margin-left:0.8cm">und reiche Dörfer liegen und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">daß, wenn Sage und Legende <add place="above" style="margin-left:-0.2cm">auch</add> ſchweigen,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">die Geſchichte um ſo lauter und ver-</line>
</zone>
</surface>
<surface n="45v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166j6">
<graphic n="A04_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:166j6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.0cm">nehmbarer <del><seg style="text-decoration:line-through">an dieſen Ufern</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſpricht.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Sehen wir ſelbſt.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Es iſt So<g ref="#ngem">nn</g>abend und 5 Uhr Mor-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">gens. An dem Breiten Quai d<mod type="subst"><del rend="overwritten">es</del><add place="superimposed">er</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm">alten <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:bow(0.8cm,pos-left)">Stadt</add> <seg><rs type="direct" ref="plc:Frankfurt_Oder">Frankfurt</rs></seg><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">s</seg></del>, <del><seg xml:id="A04_45v_a" next="#A04_45v_b" style="text-decoration:line-through">die <seg><rs xml:id="A04_45v_c" next="#A04_45v_d" type="direct" ref="plc:Oderbruecke_Frankfurt">Oderbrü</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="A04_45v_d" prev="#A04_45v_c" type="direct" ref="plc:Oderbruecke_Frankfurt">ck</rs></seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del>im <seg xml:id="A04_45v_b" prev="#A04_45v_a" style="text-decoration:line-through">Rücken</seg>,</del> <add place="above" style="margin-left:0.0cm">hohe</add> Häuſer und Kirchen</line>
<line style="margin-left:0.6cm"><add place="above" style="margin-left:0.4cm" rend="caret:bow(2.6cm,pos-right)">zur Seite</add> (das Ganze ausnehmend an die</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Parthie</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.0cm">Cölner</add></mod> <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">Quai</add> zwiſchen der <seg><rs type="direct" ref="plc:Schiffbruecke_Frankfurt">Schiffbrücke</rs></seg> und der</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Oderbruecke_Frankfurt">Eiſenbahn⸗Brücke</rs></seg> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">in <seg><rs xml:id="A04_45v_f" next="#A04_45v_g" type="direct" ref="plc:Koeln">Cöl</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="A04_45v_g" prev="#A04_45v_f" type="direct" ref="plc:Koeln">n</rs></seg></del> erinnernd)</line>
<line style="margin-left:0.7cm">liegt der Dampfer und huſtet</line>
<line style="margin-left:0.7cm">und pruſtet. Es iſt höchſte Zeit.</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Kaum daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> <mod type="subst"><del>d<seg style="text-decoration:line-through">as <anchor xml:id="A04_45v_e"/>Deck betreten</seg>,</del><add place="above" corresp="#A04_45v_e">an Bord,</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſo wird <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash">auch</add> das Brett <del><seg style="text-decoration:line-through">zurück</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-1.9cm" rend="caret:bow(0.4cm,pos-right)">ſchon ein</add> gezogen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">und der Dampfer ohne viel</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Co<g ref="#mgem">mm</g>ando und Schiffs⸗<mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">X---x</seg></del><add place="above" style="margin-left:0.0cm">Halloh</add></mod> löſt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſich leicht vom Ufer <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">ab</seg></del> und ſchaufelt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="46r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166j6">
<graphic n="A04_047" url="http://textgridrep.org/textgrid:166j6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">46</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">ſtromabwärts</rs></seg>. Zur Linken</line>
<line style="margin-left:1.3cm">verſchwindet die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Frankfurt_Oder">Stadt</rs></seg> im</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Morgennebel; nach rechts hin,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">zwiſchen <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">ma<anchor xml:id="A04_46r_d"/>leriſchen Baumfruppen</seg></del><add place="above" corresp="#A04_46r_d">Pappeln und Weiden</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.4cm">hindurch, blicken <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> in jene<add>s</add></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kunersdorf"><mod type="subst"><del>F<seg style="text-decoration:line-through">el<anchor xml:id="A04_46r_e"/>dmark</seg></del><add place="above" corresp="#A04_46r_e">Hügelterrain</add></mod></rs></seg> hinein, de<mod type="subst"><del rend="overwritten">r</del><add place="superimposed">ſſ</add></mod>en Name</line>
<line style="margin-left:1.3cm">hiſtoriſchen <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">Voll</seg></del><mod type="subst"><del rend="overwritten">k</del><add place="superimposed">K</add></mod>lang hat trotz</line>
<line style="margin-left:1.1cm">einem<mod type="subst"><del rend="overwritten">.</del><add place="superimposed">,</add></mod> <mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_46r_a" next="#A04_46r_b" style="text-decoration:line-through">Verſchleiert, hinter jene</seg>n</del><add place="above" style="margin-left:0.0cm">– <seg><rs type="direct" ref="plc:Kunersdorf">Kunersdorf</rs></seg>.</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del>Pap<seg xml:id="A04_46r_b" prev="#A04_46r_a" next="#A04_46r_c" style="text-decoration:line-through">peln und Weiden liegt</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kunersdorf"><del>K<seg xml:id="A04_46r_c" prev="#A04_46r_b" style="text-decoration:line-through">unersdorf</seg></del></rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Wir</rs></seg> werden</line>
<line style="margin-left:1.4cm">noch oft, während unſrer Fahrt,</line>
<line style="margin-left:1.4cm">an dieſ<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">es</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kunersdorf">Feldmark</rs></seg></del><add place="superimposed">Terrain</add></mod> und dieſen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Namen erinnert werden.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Der Morgen iſt friſch; der</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Wind, ein lei<anchor xml:id="A04_46r_f"/>ſer <add place="above" corresp="#A04_46r_f"><del><seg style="text-decoration:line-through">mäßiger</seg></del></add> aber ſcharfer</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Nordoſt, ko<g ref="#mgem">mm</g>t uns entgegen und</line>
<line style="margin-left:1.3cm">wir ſuchen den Platz am Schorn-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſtein auf, der Wärme gewährt und</line>
</zone>
</surface>
<surface n="46v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166j1">
<graphic n="A04_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:166j1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.2cm">zugleich Deckung gegen den</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Wind. Es iſt nicht leicht <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash">mehr</add> einen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">guten Platz ausfindig zu machen,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">denn <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:slash">bereits</add> vor <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg> hat ein <seg><rs xml:id="A04_46v_c" next="#A04_46v_d" type="direct" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">Gips-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="A04_46v_d" prev="#A04_46v_c" type="direct" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">figurenhändler</rs></seg>, mit ſeinem B<retrace>re</retrace>tt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">voll Puppen, an eben dieſer Stelle</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Platz geno<g ref="#mgem">mm</g>en. Er iſt aber</line>
<line style="margin-left:0.8cm">umgänglich, rückt ſein Brett bei</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Seite und wartet auf Unterhaltung.</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Das Puppenbrett bietet den</line>
<line style="margin-left:0.7cm">beſten Anknüpfungspunkt. König und</line>
<line style="margin-left:0.6cm">Königin;<add place="above" style="margin-left:-0.1cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">alte </del><add place="superimposed">Amor</add></mod> und <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">Pſyche</add></mod>;</add> Goethe, Schiller, Leſſing;</line>
<line style="margin-left:0.8cm">drei <retrace>„</retrace>betende <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">Enge</seg></del> Knaben“ und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zwei Windhunde, außerdem (alle</line>
<line style="margin-left:1.0cm">andren überragend) eine Aurora</line>
<line style="margin-left:1.0cm">und eine Flora bilden die Beſat-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zung des Bretts. Der Aurora</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſind ihre beiden Flügel <del>vo<seg xml:id="A04_46v_a" next="#A04_47r_a" style="text-decoration:line-through">n der Schult</seg>er</del></line>
</zone>
</surface>
<surface n="47r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166j1">
<graphic n="A04_048" url="http://textgridrep.org/textgrid:166j1" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">47</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><del><seg xml:id="A04_47r_a" prev="#A04_46v_a" style="text-decoration:line-through">und</seg></del> der Flora <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">z<anchor xml:id="A04_47r_b"/>wei</seg></del><add place="above" corresp="#A04_47r_b">das</add></mod> Bou-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">quet<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">s</seg></del> <del><seg style="text-decoration:line-through">aus Haar und H</seg><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">and</seg></del> ge-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">no<g ref="#mgem">mm</g>en; <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:curved_V(1.4cm,0.1cm)">beides,</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">und</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:bow(0.9cm,pos-right)"><mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">Bouqu</add></mod>et und Flügel</add> lieg<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">t</seg></del><add place="below" style="margin-left:0.0cm">en</add>, wie ab-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">gelegter Schmuck, <del><seg xml:id="A04_47r_c" next="#A04_47r_d" style="text-decoration:line-through">oder wie Beut</seg>e-</del></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del><seg xml:id="A04_47r_d" prev="#A04_47r_c" style="text-decoration:line-through">ſtücke,</seg></del> zu Füßen der Figuren.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Was geht denn ſo am</line>
<line style="margin-left:1.4cm">beſten? eröffne <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> die Con-</line>
<line style="margin-left:1.5cm">verſation.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">„Ja, das iſt ſchwer zu ſagen,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">mein Herr,“ erwiedert der <seg><rs xml:id="A04_47r_e" next="#A04_47r_f" type="direct" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">Fi-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs xml:id="A04_47r_f" prev="#A04_47r_e" type="direct" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">gurenmann</rs></seg> <retrace>(</retrace>der ſich durch das</line>
<line style="margin-left:1.7cm">hierlandes ſelten gebrauchte</line>
<line style="margin-left:1.5cm">„mein Herr“ ſofort als</line>
<line style="margin-left:1.8cm">ein <del><seg style="text-decoration:line-through">„Gebildeter“</seg></del> <add place="above" style="margin-left:0.0cm">Mann von gewiſſen „Allüren“</add> einführt) „es</line>
<line style="margin-left:1.5cm">richtet ſich nach der Gegend.“</line>
<line style="margin-left:1.9cm">„Ich dachte König und Königin“.</line>
<line style="margin-left:1.2cm">„Verſteht ſich,“ <add place="above" style="margin-left:-1.4cm" rend="caret:slash">verſteht ſich“</add> unterbricht mich</line>
</zone>
</surface>
<surface n="47v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gf">
<graphic n="A04_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">Figurenmann</rs></seg>, <add place="above" style="margin-left:-1.6cm" rend="caret:bow(2.3cm,pos-right)">als ſei <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">er</rs></seg> mißverſtanden,</add> „König-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">liches Haus und Goethe⸗Schiller</line>
<line style="margin-left:1.2cm">i<g ref="#mgem">mm</g>er waren. Selſtverſtändlich“.</line>
<line style="margin-left:2.7cm">„Aber außerdem?“</line>
<line style="margin-left:0.5cm">„Ja das war er eben<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">.</add></mod> <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:bow(1.1cm,pos-right)">mein Herr.</add> Hier </line>
<line style="margin-left:1.0cm">herüber (dabei deutete <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">er</rs></seg> nach</line>
<line style="margin-left:1.0cm">rechts hin, in die <add place="above" style="margin-left:-1.5cm" rend="caret:bow(0.9cm,pos-right)"><hi><seg style="text-decoration:underline">Sand</seg></hi>gegenden des</add> <seg><rs type="direct" ref="plc:Neumark">Neumark</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">hinein<retrace>)</retrace> verkauf’ ich </line>
<line style="margin-left:1.1cm">und den betenden Knaben. Ich</line>
<line style="margin-left:0.7cm">kö<g ref="#ngem">nn</g>te von meinem Standpunkt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">aus ſagen – und dabei überflog</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ein feines Lächeln ſein Geſicht –</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wo der <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Sand</seg> <seg style="text-decoration:line-through">anfäng</seg>t</del><add place="above" style="margin-left:0.0cm">gute Boden aufhört</add></mod><retrace>,</retrace> <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:backslash">da</add> fängt</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">auch</seg></del> der „betende Knabe“ an.</line>
<line style="margin-left:1.7cm">„Nun da gehen <hi><seg style="text-decoration:underline">dieſe</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.4cm">wohl in’s Bruch“ erwiederte</line>
</zone>
</surface>
<surface n="48r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gf">
<graphic n="A04_049" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gf" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">48</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> lachend, indem <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> auf</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Flora und Aurora zeigte.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">„Aurora und Flora gehen</line>
<line style="margin-left:1.4cm">in’s Bruch“ <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">ergänz</seg>te</del><add place="above" style="margin-left:0.2cm">wiederholte</add></mod> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">mit humoriſtiſcher Würde.</line>
<line style="margin-left:1.7cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Mit d</seg>er</del><add place="above" style="margin-left:0.3cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">Aber mit</seg></del></add></mod> <mod type="subst"><del>V<seg xml:id="A04_48r_a" next="#A04_48r_x" style="text-decoration:line-through">enus</seg></del><add place="above" style="margin-left:-1.5cm" rend="caret:bow(2.2cm,pos-right)">„Amor und Pſyche“, weniger</add></mod> <del><seg xml:id="A04_48r_x" prev="#A04_48r_a" next="#A04_48r_b" style="text-decoration:line-through">hab ich aber</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.4cm"><del>kein <seg xml:id="A04_48r_b" prev="#A04_48r_a" style="text-decoration:line-through">Glück gehabt. <seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">Sie</seg></seg></del></line>
<line style="margin-left:2.6cm"><mod type="subst"><del>S<seg xml:id="A04_48r_c" next="#A04_48r_d" style="text-decoration:line-through">ie <anchor xml:id="A04_48r_g"/>ſind nicht für d</seg>as</del><add place="above" corresp="#A04_48r_g">Das macht die Pſyche.</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.6cm"><del><seg xml:id="A04_48r_d" prev="#A04_48r_c" style="text-decoration:line-through">Nackte in der Kunſ</seg>t.</del></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">Er</rs></seg> lächelte verſtändniß-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">voll. <del><seg xml:id="A04_48r_e" next="#A04_48r_f" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">Wir waren gut</seg>e</del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg xml:id="A04_48r_f" prev="#A04_48r_e" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">Freunde</seg></del>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Wir ſtanden nun auf und</line>
<line style="margin-left:1.4cm">traten an die Schiffswan-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">dung. <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">Er</rs></seg> ſah, daß <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> einen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Blick in die Landſchaft thun</line>
<line style="margin-left:1.3cm">wollte und wartete <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">deſhalb</seg></del> bis <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="48v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kx">
<graphic n="A04_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.3cm">die Unterhaltung wieder auf-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">nehmen würde. <del><seg xml:id="A04_48v_a" next="#A04_48v_b" style="text-decoration:line-through">Die link</seg>en</del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder"><del><seg xml:id="A04_48v_b" prev="#A04_48v_a" style="text-decoration:line-through">Oderufer</seg></del></rs></seg></line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.7cm" rend="indent">D<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">a</add></mod>s linke<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">n</seg></del> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder"><mod type="subst"><del rend="overwritten">U</del><add place="superimposed">O</add></mod>derufer</rs></seg><del><seg xml:id="A04_48v_e" next="#A04_48v_f" style="text-decoration:line-through">, wen</seg>ig-</del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg xml:id="A04_48v_f" prev="#A04_48v_e" style="text-decoration:line-through">ſtens zu Anfang der Fahrt, ſind</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm">iſt</add>hüglig und maleriſch, <del><seg xml:id="A04_48v_g" next="#A04_48v_h" style="text-decoration:line-through"><mod type="subst"><del rend="overwritten">zum</del><add place="superimposed">zur</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">re</del><add place="superimposed">Re</add></mod></seg></del>chte<mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">s</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_48v_h" prev="#A04_48v_g" style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder"><anchor xml:id="A04_48v_k"/>Ufer</rs></seg> iſt flach</seg><seg style="text-decoration:line-through">es</seg> <seg xml:id="A04_48v_i" next="#A04_48v_j" style="text-decoration:line-through">Bruch⸗ und</seg> Wie⸗</del><add place="above" corresp="#A04_48v_k"><del><seg style="text-decoration:line-through">hin dehnt ſich</seg></del></add></mod></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del>ſ<seg xml:id="A04_48v_j" prev="#A04_48v_i" style="text-decoration:line-through">enland</seg>.</del> <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:bow(5.6cm,pos-right)">das rechte flach und reizlos.</add> Der eigentliche <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Uferrand</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm">iſt aber auch <del><seg style="text-decoration:line-through">nach dieſer Seite</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm">hi<mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">e</add></mod>r ſteil abſchüſſig und die</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">ſteile Seiten<anchor xml:id="A04_48v_l"/>wand iſt</seg></del><add place="above" corresp="#A04_48v_l">Wandung</add></mod> mit Weiden-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">gebüſch beſetzt. Das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Waſſer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt gelblich, flach, voll Inſeln</line>
<line style="margin-left:0.5cm">und Untiefen und <del><seg style="text-decoration:line-through">deſhalb</seg></del> die</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">führt</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:slash">Paſſage,</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">ohne</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:half-bow(1.1cm,pos-right)">ſelbſt bei</add> genaue<add/> r Kenntniß des</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Fahrwaſſers, <del><seg style="text-decoration:line-through">kaum</seg></del> <restore><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)">ſehr</seg></del></restore> ſchwierig.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Wenigſtens um die So<g ref="#mgem">mm</g>erzeit.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Vorn am Bugſpriet ſtehen zwei</line>
</zone>
</surface>
<surface n="49r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kx">
<graphic n="A04_050" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone uly="0.6" lry="4.0">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">49</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">Schiffsknechte (<seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> weiß nicht</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ob man bei Flußdampfern</line>
<line style="margin-left:1.2cm">von „Matroſen“ ſprechen darf<retrace>)</retrace></line>
<line style="margin-left:1.2cm">mit langen Stangen und</line>
</zone>
<zone uly="4.1" lry="16.2">
<line style="margin-left:1.2cm">nehmen beſtändig Meſſungen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">vor, die um ſo unerläßlicher</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſind als die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Sandbänke</rs></seg> ihre Stelle</line>
<line style="margin-left:1.0cm">wechſeln und heute hier, morgen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">da zu finden ſind.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Fluß, Ufer</rs></seg>, Fahrt, alles</line>
<line style="margin-left:1.4cm">hat den norddeutſchen Charakter.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Inzwiſchen iſt es heller ge-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">worden, die Nebel haben der</line>
<line style="margin-left:1.3cm">So<g ref="#ngem">nn</g>e Platz gemacht und mit dem</line>
<line style="margin-left:1.4cm">So<g ref="#ngem">nn</g>enſchein zugleich dringen, von</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">l</seg></del> rechts her, Glockenklä<retrace>nge</retrace> zu uns</line>
<line style="margin-left:1.4cm">herüber.<anchor xml:id="A04_49r_e"/> <mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_49r_a" next="#A04_49r_b" style="text-decoration:line-through">Die Glocke hat eine</seg>n</del><add place="above" corresp="#A04_49r_e"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Gross_Rade">Dorf</rs></seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten">oder</del><add place="superimposed">und</add></mod> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kirche_Gross_Rade">Kirche</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.1cm">aber</add> <mod type="subst"><del rend="overwritten">iſt</del><add place="superimposed">ſind</add></mod> nicht ſichtbar.</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del>v<seg xml:id="A04_49r_b" prev="#A04_49r_a" next="#A04_49v_a" style="text-decoration:line-through">ollen, dabei<anchor xml:id="A04_49r_d"/> einen ſchönen Kla</seg>ng</del><add place="above" corresp="#A04_49r_d">reinen</add></line>
</zone>
</surface>
<surface n="49v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h0">
<graphic n="A04_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_49v_a" prev="#A04_49r_b" next="#A04_49v_b" style="text-decoration:line-through">der in dieſer Stille uind Umgebung</seg></del><add place="above" style="margin-left:-8.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Ich</rs></seg> horche eine Weile; dann</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><del><seg xml:id="A04_49v_b" prev="#A04_49v_a" style="text-decoration:line-through">und</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(1.6cm,pos-right)">wend <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg></add> mich zu meinem <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">Nachbar</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">wendend,</seg></del> <del>de<seg xml:id="A04_49v_c" next="#A04_49v_d" style="text-decoration:line-through">r erſichtlich dem</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><del><seg xml:id="A04_49v_d" prev="#A04_49v_c" next="#A04_49v_e" style="text-decoration:line-through">Klange gelauſcht hat wie <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg>,</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_49v_e" prev="#A04_49v_d" next="#A04_49v_f" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">we<anchor xml:id="A04_49v_g"/>nd’ <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> mich mit d<mod type="subst"><del rend="overwritten">er</del><add place="superimposed">ie</add></mod> Frag</seg></del><add place="above" corresp="#A04_49v_g"><del><seg style="text-decoration:line-through">nicht</seg></del></add></mod>e</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del><seg xml:id="A04_49v_f" prev="#A04_49v_e" style="text-decoration:line-through">an <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">ihn</rs></seg></seg></del> <add place="above" style="margin-left:-1.3cm" rend="caret:slash">und frage</add> : wo klingt das her?</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Das iſt die 7⸗centnerige</line>
<line style="margin-left:1.0cm">von <seg><rs type="direct" ref="plc:Gross_Rade">Groß⸗Rade</rs></seg>; – mein beſondrer</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Liebling.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(3.2cm,pos-right)">Was tauſend,</add> <mod type="subst"><del rend="overwritten">K</del><add place="superimposed">k</add></mod>ennen <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">Sie</rs></seg> die Glocken hier</line>
<line style="margin-left:1.1cm">herum ſo genau?</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Ach, mein Herr, ich kenne</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſie alle. Viele davon ſind</line>
<line style="margin-left:0.9cm">meine <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:slash">eignen</add> Kinder und hat man</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſelber <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:quartercircle(upper-right)">erſt</add> Kinder ſo kü<g ref="#mgem">mm</g>ert man</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſich auch um die Kinder andrer</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Leute.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">Aber</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-0.6cm" rend="caret:bow(3.2cm,pos-right)">Wie d<mod type="subst"><del rend="overwritten">enn</del><add place="superimposed">as</add></mod>?</add> haben <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">Sie</rs></seg> <restore><del><seg style="text-decoration:line-through">denn</seg></del></restore> die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Glocken gegoſſen? ſind <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">Sie</rs></seg> Gürtler</line>
</zone>
</surface>
<surface n="50r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h0">
<graphic n="A04_051" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h0" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">50</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><anchor xml:id="A04_50r_i"/>oder Glockengießer? <add xml:id="A04_50r_g" next="#A04_50r_h">Oder ſind</add><add xml:id="A04_50r_h" prev="#A04_50r_g" place="below" corresp="#A04_50r_i"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">ſie</rs></seg>’s geweſen.</add> </line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Ach, mein Herr, ich bin ſehr</line>
<line style="margin-left:1.3cm">vieles geweſen: Tiſchler,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Korbmacher, dazwiſchen Soldat, dann</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Farmer, dann Glockengießer, nun</line>
<line style="margin-left:1.3cm">gieß ich Gips. Es hat mir alles</line>
<line style="margin-left:1.2cm">nicht recht gefallen, <hi xml:id="A04_50r_a" next="#A04_50r_b">a<seg style="text-decoration:underline">ber da</seg>s</hi></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="A04_50r_b" prev="#A04_50r_a">Glock<seg style="text-decoration:underline">en<mod type="subst"><del rend="overwritten">ſchlag</del><add place="superimposed">gieß</add></mod>en iſ</seg>t</hi> ſchön.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Da wunderts mich <add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:bow(1.4cm,pos-right)"><retrace>doppelt</retrace></add> , daß</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">ſie</rs></seg> vom Erz auf den Gips</line>
<line style="margin-left:1.5cm">geko<g ref="#mgem">mm</g>en ſind.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Mich wundert es nicht, <del><seg xml:id="A04_50r_c" next="#A04_50r_d" style="text-decoration:line-through">mein</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg xml:id="A04_50r_d" prev="#A04_50r_c" style="text-decoration:line-through">Herr</seg>,</del> aber es thut mir leid.</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Wenn der „Zink“ nicht <del><seg xml:id="A04_50r_e" next="#A04_50r_f" style="text-decoration:line-through">in</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><del>d<seg xml:id="A04_50r_f" prev="#A04_50r_e" style="text-decoration:line-through">er Welt</seg></del> wäre, ſo göſſ‘ ich noch</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Glocken bis dieſen Tag.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Wie ſo.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.3cm">Seit der Zink da iſt, iſt es</line>
<line style="margin-left:1.2cm">mit dem reellen Glockenguß</line>
</zone>
</surface>
<surface n="50v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jd">
<graphic n="A04_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.5cm">vorbei. In alten Zeiten hieß</line>
<line style="margin-left:1.3cm">es: „Kupfer und Zinn“ und waren’s</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">die rechten</add></mod> Leute <del><seg xml:id="A04_50v_a" next="#A04_50v_b" style="text-decoration:line-through">von altem Schro</seg>t</del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del>un<seg xml:id="A04_50v_b" prev="#A04_50v_a" style="text-decoration:line-through">d Korn, Patrizier oder ſo</seg></del>, ſo</line>
<line style="margin-left:0.9cm">g<mod type="subst"><del rend="overwritten">eben</del><add place="superimposed">ab’s</add></mod> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">ſie<anchor xml:id="A04_50v_c"/> noch ein gu</seg>t</del><add place="above" corresp="#A04_50v_c">auch wohl ein</add></mod> Stück</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Silber mit <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">hinein</add></mod>. <add place="above" style="margin-left:-0.9cm" rend="caret:curved_V(1.1cm,3.2cm)">Damit iſt’s vorbei.</add> Jetzt wird</line>
<line style="margin-left:0.9cm">abgezwackt; von Silber iſt keine</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Rede mehr; wer’s billig macht,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">der<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:triple_oblique(45deg)">’s</seg></del> hat’s. <metamark function="deletion">|</metamark><del><seg style="text-decoration:line-through">Da ko<g ref="#mgem">mm</g>en denn</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">die Herrn Collegen und <seg style="text-decoration:line-through">ſtecken</seg></seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">ein</seg></del><metamark function="deletion">|</metamark> der Zink regiert die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Welt und die Glocken <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(3.0cm,pos-right)">dazu. Aber dafür</add> klapper<retrace>n</retrace></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:bow(2.6cm,pos-right)">ſie auch</add> wie <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">ein geſpru<anchor xml:id="A04_50v_d"/>ngener</seg></del><add place="above" corresp="#A04_50v_d"><seg><rs type="direct" ref="plc:Bunzlau">Bunzlauer</rs></seg></add></mod> Töpfe. <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Wer</seg></del><add place="above" xml:id="A04_50v_1" next="#A04_50v_2" corresp="#A04_50v_e">Ich kam</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><add place="above" xml:id="A04_50v_2" prev="#A04_50v_1" next="#A04_50v_3" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:bow(5.3cm,pos-right)">bald zu kurz; <del><seg style="text-decoration:line-through">Wer noch</seg></del></add><add place="above" xml:id="A04_50v_3" prev="#A04_50v_2" next="#A04_50v_4" corresp="#A04_50v_f">die Elle wurde länger als</add> für Zinn iſt, <add>der</add> ka<anchor xml:id="A04_50v_f"/>nn nicht beſtehn,</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><add place="above" xml:id="A04_50v_4" prev="#A04_50v_3">der Kram; wer nach </add>denn Zinn iſt theuer und Zinkt iſt</line>
<line style="margin-left:0.8cm">billig.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Wie viel Glocken haben <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler"><mod type="subst"><del rend="overwritten">ſ</del><add place="superimposed">S</add></mod>ie</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm">wohl gegoſſen?</line>
</zone>
</surface>
<surface n="51r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jd">
<graphic n="A04_052" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">51</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm">Nicht viele<mod type="subst"><del rend="overwritten">.</del><add place="superimposed">,</add></mod> <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:bow(1.8cm,pos-right)">aber doch</add> <mod type="subst"><del rend="overwritten">S</del><add place="superimposed">ſ</add></mod>ieben oder</line>
<line style="margin-left:1.0cm">acht; die <seg><rs type="direct" ref="plc:Gross_Rade">Groß⸗Redener</rs></seg> iſt meine beſte.</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Und alle für die <seg><rs xml:id="A04_51r_i" next="#A04_51r_j" type="direct" ref="plc:Frankfurt_Oder_Gegend"><del><seg xml:id="A04_51r_a" next="#A04_51r_b" style="text-decoration:line-through">Fran</seg>k-</del></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="A04_51r_j" prev="#A04_51r_i" type="direct" ref="plc:Frankfurt_Oder_Gegend"><del><seg xml:id="A04_51r_b" prev="#A04_51r_a" style="text-decoration:line-through">furter</seg></del> Gegend</rs></seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">h</add></mod>ier?</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Alle hier herum. Und</line>
<line style="margin-left:1.4cm">wenn ich mir mal einen</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Feierabend machen will, dann</line>
<line style="margin-left:1.3cm">nehm ich ein Boot <del><seg xml:id="A04_51v_c" next="#A04_51v_d" style="text-decoration:line-through">an der <seg><rs xml:id="A04_51r_k" next="#A04_51r_l" type="direct" ref="plc:Frankfurter_Bruecke">Fran</rs></seg></seg><seg><rs xml:id="A04_51r_l" prev="#A04_51r_l" next="#A04_51r_m" type="direct" ref="plc:Frankfurter_Bruecke">k-</rs></seg></del></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="A04_51r_m" prev="#A04_51r_l" type="direct" ref="plc:Frankfurter_Bruecke"><del><seg xml:id="A04_51v_d" prev="#A04_51v_c" style="text-decoration:line-through">furter Brück</seg>e</del></rs></seg> und rudere <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">ſtromab</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">bis über <seg><rs type="direct" ref="plc:Lebus">Lebus</rs></seg> hinaus. Wenn</line>
<line style="margin-left:1.3cm">dann die So<g ref="#ngem">nn</g>e untergeht <del><seg style="text-decoration:line-through">und</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.3cm">und rechts und links die Glocken</line>
<line style="margin-left:1.3cm">den Abend einläuten und <hi xml:id="A04_51r_e" next="#A04_51r_f"><seg style="text-decoration:underline">meine</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi xml:id="A04_51r_f" prev="#A04_51r_e">Glo<seg style="text-decoration:underline">cken dazwiſchen</seg></hi>, dann</line>
<line style="margin-left:1.3cm">vergeß ich vieles<del><seg xml:id="A04_51r_g" next="#A04_51r_h" style="text-decoration:line-through">, dieſen Turba</seg></del>n</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del><seg xml:id="A04_51r_h" prev="#A04_51r_g" style="text-decoration:line-through">hier und alle meine Pupp</seg>en.</del></line>
<line style="margin-left:1.5cm">was mir ein Leben ſchief</line>
<line style="margin-left:1.3cm">gegangen iſt und vergeß auch</line>
<line style="margin-left:1.5cm">den „Turban“ d<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">a</add></mod><add>.</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">ich jetzt trage</seg></del>.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="51v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166g5">
<graphic n="A04_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:166g5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.5cm" rend="indent">Dabei zeigte <seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">er</rs></seg> auf die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">runde, kiſſenartige Mütze</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die die Gipsfigurenhändler zu</line>
<line style="margin-left:0.6cm">tragen pflegen und die<anchor xml:id="A04_51v_e"/> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="indirect" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">er</rs></seg> jetzt</seg></del><add xml:id="A04_51v_1" next="#A04_51v_2" place="above" corresp="#A04_51v_e">jetzt <del><seg style="text-decoration:line-through">vorläufi</seg>g</del></add></mod></line>
<line style="margin-left:0.6cm"><add xml:id="A04_51v_2" prev="#A04_51v_1" place="above" style="margin-left:-0.2cm">in Ermangelung eines <mod type="subst"><del rend="overwritten">beſſeren</del><add place="superimposed">andern</add></mod> Platzes</add>de<mod type="subst"><del rend="overwritten">m</del><add place="superimposed">r</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="direct" ref="psn:Rietschel_Ernst">Rietſchelſche</rs></seg></seg>n</del> <seg><rs xml:id="A04_51v_k" next="#A04_51v_l" type="direct" ref="wrk:Goethe_Schiller_Denkmal">Goethe-Schiller⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:bow(4.3cm,pos-right)"><seg><rs xml:id="A04_51v_l" prev="#A04_51v_k" type="direct" ref="wrk:Goethe_Schiller_Denkmal">Statue</rs></seg> <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">von <seg><rs type="direct" ref="psn:Rietschel_Ernst">Rietſchel</rs></seg></seg></del></add> über die Köpfe geſtülpt <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">h<anchor xml:id="A04_51v_f"/>atte</seg></del><add place="above" corresp="#A04_51v_f"/></mod>.</line>
</zone>
<zone>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent">So plaudernd waren wir,</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(7.6cm,pos-right)"><del><seg style="text-decoration:line-through">bald darauf</seg></del> eine Viertelſtunde ſpäter</add> bis <seg><rs type="direct" ref="plc:Lebus">Lebus</rs></seg> geko<g ref="#mgem">mm</g>en<mod type="subst"><del rend="overwritten">;</del><add place="superimposed">.</add></mod> Der</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">Gipsfigurenmann</rs></seg> verabſchiedete</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſich <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">hier</add> und während das Boot</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_51v_g"/>anhielt</seg></del><add place="above" corresp="#A04_51v_g">anlegte,</add></mod> <del><seg xml:id="A04_51v_a" next="#A04_51v_b" style="text-decoration:line-through">auf Minuten ſei</seg>ne</del></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del><seg xml:id="A04_51v_b" prev="#A04_51v_a" style="text-decoration:line-through">Fahrt unterbr</seg>ach,</del> hatt’ <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">ich</rs></seg> Gelegen-</line>
<line style="margin-left:0.7cm">heit die „<seg><rs type="indirect" ref="plc:Lebus">alte Biſchofsſtadt</rs></seg>“</line>
<line style="margin-left:0.9cm">zu betrachten.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Freilich erinnert hier nichts</line>
<line style="margin-left:0.8cm">mehr an die Tage <mod type="subst"><del>e<seg style="text-decoration:line-through">hemalig</seg>en</del><add place="above" style="margin-left:-2.7cm">alten</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Glanzes <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:bow(2.0cm,pos-right)">und alten Ruhms.</add> . Die alte <seg><rs type="direct" ref="plc:Kathedrale_Lebus">Kathedrale</rs></seg>,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="52r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166g5">
<graphic n="A04_053" url="http://textgridrep.org/textgrid:166g5" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">52</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">das noch ältre <seg><rs type="direct" ref="plc:Schloss_Lebus">Schloß</rs></seg>, ſie</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſind hin und <del><seg style="text-decoration:line-through">ſelbſt da</seg></del> eines</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Lächelns kann man ſich nicht</line>
<line style="margin-left:0.9cm">verwehren, wenn man in</line>
<line style="margin-left:0.9cm">alten Chroniken lieſt, daß um</line>
<line style="margin-left:0.9cm">den Beſitz von <seg><rs type="direct" ref="plc:Lebus">Lebus</rs></seg> heiße</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Schlachten geſchlagen wurden, daß</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Lebus">hier</rs></seg> die ſlaviſche und die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">germaniſche Welt, <seg><rs type="direct" ref="psn:Polen_Koenige">Polenkönige</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Thueringen_Herzoege">thüringiſche Herzöge</rs></seg> hier </line>
<line style="margin-left:1.2cm"><add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(2.4cm,pos-right)">in heißen Kämpfen</add> zuſa<g ref="#mgem">mm</g>enſtießen und daß der</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Schlachtruf mehr als einmal</line>
<line style="margin-left:1.1cm">lautete: „<seg><rs type="direct" ref="plc:Lebus">Lebus</rs></seg> oder der Tod“.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Unter allen aber, denen dieſer</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Schlachtruf jetzt ein Lächeln ab-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">nöthigen wird, ſtehen <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">gewiß</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.5cm">die Lebuſer ſelbſt obenan.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="52v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mh">
<graphic n="A04_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">Im</del><add place="superimposed">Der</add></mod> Stadtſiegel iſt ein „Wolf</line>
<line style="margin-left:1.0cm">mit einem La<g ref="#mgem">mm</g> im <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">Ra</add></mod>chen“;</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die neue Zeit iſt der Wolf</line>
<line style="margin-left:0.9cm">und <seg><rs type="direct" ref="plc:Lebus">Lebus</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:slash">ſelbſt</add> iſt das La<g ref="#mgem">mm</g>.</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Mitleidslos wird es verſchlungen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent"><seg><rs xml:id="A04_52v_a" next="#A04_52v_b" type="direct" ref="plc:Lebus">Lebus, die Cathedralen⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A04_52v_b" prev="#A04_52v_a" type="direct" ref="plc:Lebus">ſtadt</rs></seg>, iſt hin, aber <seg><rs type="direct" ref="plc:Lebus">Lebus</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">das vor dreihundert Jahren</line>
<line style="margin-left:1.1cm">einen <hi>f<seg style="text-decoration:underline">leißigen Weinbau</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.9cm">trieb, das <seg><rs type="direct" ref="plc:Lebus">Lebus</rs></seg> exiſtirt noch.</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del>E<seg style="text-decoration:line-through">s baut nicht Wein mehr,</seg></del><add place="above" style="margin-left:-9.3cm">Wenigſtens landſchaftlich.</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm">Nicht daß <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">es</add> noch Wein <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace"><anchor xml:id="A04_52v_c"/>gebaut</seg></del><add place="above" corresp="#A04_52v_c">an</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm">werde<add place="above" style="margin-left:-2.5cm" rend="caret:bow(2.6cm,pos-right)">ſeine Berglehnen <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add/></mod></add> , <mod type="subst"><del>a<seg style="text-decoration:line-through">ber</seg></del><add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(4.6cm,pos-right)"><add>x---x</add>, nur eben</add></mod> der maleriſche</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Charakter eines Winzerſtädt-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">chens (wie ſie in andren Theilen</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Deutschland">Deutſchlands</rs></seg> ſo oft <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double_oblique(45deg)"><anchor xml:id="A04_52v_d"/>zu</seg></del><add place="above" corresp="#A04_52v_d">ſich</add></mod> finden <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">ſind</seg></del>)</line>
<line style="margin-left:1.2cm">iſt ihm <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:bow(0.9cm,pos-right)">erhalten</add> geblieben.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="53r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166mh">
<graphic n="A04_054" url="http://textgridrep.org/textgrid:166mh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">53</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Lebus">Stadt</rs></seg>, ſo klein ſie iſt,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">zerfällt in ein<retrace>e</retrace> <seg><rs xml:id="A04_53r_c" next="#A04_53r_d" type="direct" ref="plc:Oberstadt_Lebus plc:Unterstadt_Lebus">Ober⸗ und Unter⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="A04_53r_d" prev="#A04_53r_c" type="direct" ref="plc:Oberstadt_Lebus plc:Unterstadt_Lebus">ſtadt</rs></seg>. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oberstadt_Lebus">Jene</rs></seg> <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">ſtreckt</add></mod> ſich <mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed"><retrace>(</retrace></add></mod>wenigſtens</line>
<line style="margin-left:0.8cm">vom <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Fluß</rs></seg> aus geſehn<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">)</add></mod> in <mod xml:id="A04_53r_k" next="#A04_53r_l" type="subst"><del><seg xml:id="A04_53r_a" next="#A04_53r_b" style="text-decoration:line-through">grad</seg>er</del><add place="above" style="margin-left:-1.6cm">ihrem x---x-</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><mod xml:id="A04_53r_l" prev="#A04_53r_k" type="subst"><del><seg xml:id="A04_53r_b" prev="#A04_53r_a" style="text-decoration:line-through">Linie</seg> <seg style="text-decoration:line-through">auf der Höhe</seg></del><add place="above" style="margin-left:-1.6cm">lichen Theile am Firſte</add></mod> des <seg><rs type="direct" ref="plc:Berg_Lebus">Berges</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><restore><del><seg style="text-decoration:line-through">hin</seg></del></restore>, <del><seg style="text-decoration:line-through">entlan</seg>g</del>, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Unterstadt_Lebus">dieſe</rs></seg> zieht ſich</line>
<line style="margin-left:0.8cm">am <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Ufer</rs></seg> entlang und folgt den</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Windungen von <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Fluß</rs></seg> und Hü-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">gel. <add xml:id="A04_53r_m" next="#A04_53r_n" place="above" style="margin-left:0.3cm">Zwiſchen <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oberstadt_Lebus plc:Unterstadt_Lebus">beiden</rs></seg>, am Abhang, und wie</add> <seg><rs type="direct" ref="plc:Oberstadt_Lebus plc:Unterstadt_Lebus">Beide Theile</rs></seg> liegen gleich</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><add xml:id="A04_53r_n" prev="#A04_53r_m" next="#A04_53r_o" place="above" style="margin-left:-0.3cm">es heißt an ſelber Stelle wo einſt die alte <seg><rs xml:id="A04_53r_e" next="#A04_53r_f" type="direct" ref="plc:Kathedrale_Lebus">Kathe-</rs></seg></add>maleriſch und fügen ſich zu</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><add xml:id="A04_53r_o" prev="#A04_53r_n" next="#A04_53r_p" place="above" style="margin-left:-0.2cm"><seg><rs xml:id="A04_53r_f" prev="#A04_53r_e" type="direct" ref="plc:Kathedrale_Lebus">drale</rs></seg> ſtand, erhebt ſich jetzt die <seg><rs xml:id="A04_53r_g" next="#A04_53r_h" type="direct" ref="plc:Kirche_Lebus">Lebuſer</rs></seg></add>einem reizenden Geſa<g ref="#mgem">mm</g>tbilde zu-</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><add xml:id="A04_53r_p" prev="#A04_53r_o" place="above" style="margin-left:-0.2cm"><seg><rs xml:id="A04_53r_h" prev="#A04_53r_g" type="direct" ref="plc:Kirche_Lebus">Kirche</rs></seg>, ein <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kirche_Lebus">Bau</rs></seg> aus neurer Zeit.</add>ſa<g ref="#mgem">mm</g>en. Die „<seg><rs type="direct" ref="plc:Unterstadt_Lebus">Unterſtadt</rs></seg>“ hat</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Höfe und Treppen die an</line>
<line style="margin-left:1.1cm">das <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Waſſer</rs></seg> führen; die „<seg><rs xml:id="A04_53r_i" next="#A04_53r_j" type="direct" ref="plc:Oberstadt_Lebus">Ober-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A04_53r_j" prev="#A04_53r_i" type="direct" ref="plc:Oberstadt_Lebus">ſtadt</rs></seg>“ hat Zickzackwege und</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Schluchten⸗ſtraßen die den</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Abhang <del><seg style="text-decoration:line-through">herunter</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-3.1cm" rend="caret:bow(3.1cm,pos-right)">bis in die <seg><rs type="direct" ref="plc:Unterstadt_Lebus">Unterſtadt</rs></seg> hinunter</add>ſteigen. Auf</line>
</zone>
</surface>
<surface n="53v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hx">
<graphic n="A04_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.2cm">dieſen Zickzackwegen bewegt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſich ein Theil des ſtädtiſchen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Lebens und Verkehrs. Gänſe</line>
<line style="margin-left:0.8cm">und Ziege weiden dort unter</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Gras und Geſtrüpp; <restore style="text-decoration:line-through"><restore><del><seg style="text-decoration:line-through">einzelne</seg></del></restore></restore></line>
<line style="margin-left:0.7cm">Frauengeſtalte<anchor xml:id="A04_53v_e"/>n<add>,</add> <mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_53v_a" next="#A04_53v_b" style="text-decoration:line-through">ſtehen auf d</seg>e<mod type="subst"><del rend="overwritten">m</del><add place="superimposed">r</add></mod></del><add place="above" corresp="#A04_53v_e">zum Theil in einer</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del><seg xml:id="A04_53v_b" prev="#A04_53v_a" style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">Schluchtenrad</seg></del><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">ungen, in</seg></del> d<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">ie</add></mod>maleriſche</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Tracht des <seg><rs type="direct" ref="plc:Oderbruch">Oderbruchs</rs></seg> gekleidet<mod type="subst"><del rend="overwritten">;</del><add place="superimposed">,</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">vor allem maleriſch</seg><anchor xml:id="A04_53v_1"/> ſ<seg style="text-decoration:line-through">tiegen</seg></del><add place="above" corresp="#A04_53v_1">ſchritten</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.6cm">bergab, den Zickzackweg</line>
<line style="margin-left:0.8cm">hinauf aber ſteigt eben</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="A04_53v_c" next="#A04_53v_d" type="direct" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">unſer Freund der Gipsfiguren-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="A04_53v_d" prev="#A04_53v_c" type="direct" ref="psn:Gipsfigurenhaendler">mann</rs></seg> und alle ſeine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Puppen<mod type="subst"><del rend="overwritten">,</del><add place="superimposed">(</add></mod> nicht blos die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">„<hi>Au<seg style="text-decoration:underline">rora</seg></hi>“ die wieder ihr</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Flügel angelegt hat) ſchi<g ref="#mgem">mm</g>ern</line>
<line style="margin-left:1.3cm">im Morgenſtrahl.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="54r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166hx">
<graphic n="A04_055" url="http://textgridrep.org/textgrid:166hx" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">54</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent">Nun aber Co<g ref="#mgem">mm</g>andowart <add place="above" style="margin-left:-3.3cm" rend="caret:slash">vom Radkaſten aus</add> und</line>
<line style="margin-left:0.8cm">unſer Dampfer ſchaufelt weiter.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.4cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="plc:Lebus">Lebus</rs></seg> liegt hinter <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> treten n<anchor xml:id="A04_54r_i"/>un<add place="above" corresp="#A04_54r_i">jetzt</add>, auf etwa</line>
<line style="margin-left:0.8cm">eine Meile hin, in jenes Terrain</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ein, wo <mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_54r_a" next="#A04_54r_b" style="text-decoration:line-through">d<anchor xml:id="A04_54r_j"/>ie Namen rechts</seg> und</del><add place="above" corresp="#A04_54r_j">Stadt und Dorf</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del>l<seg xml:id="A04_54r_b" prev="#A04_54r_a" style="text-decoration:line-through">inks voll hiſtoriſchen Klangs</seg></del> zu</line>
<line style="margin-left:1.0cm">beiden Seiten des <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Fluſſes</rs></seg>, an</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_Kunersdorf">Kunersdorf</rs></seg> mahnen und an die</line>
<line style="margin-left:1.0cm">die Tage die jene<mod type="subst"><del rend="overwritten">n</del><add place="superimposed">m</add></mod><del instant="true"><seg xml:id="A04_54r_c" next="#A04_54r_d" style="text-decoration:line-through">ſchwarz</seg>en</del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del instant="true"><seg xml:id="A04_54r_d" prev="#A04_54r_c" style="text-decoration:line-through">Tage</seg></del> 12. Auguſt vorausgingen und</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">die</seg></del> ihm folgten. Es ſind <mod type="subst"><del rend="overwritten">vier</del><add place="superimposed">die</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm">Namen <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:slash">vorzugsweiſe</add> denen <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> hier,<anchor xml:id="A04_54r_1" next="#A04_54r_2"/><metamark function="caret" rend="bow(2.0cm,pos-right)"/><anchor xml:id="A04_54r_3" prev="#A04_54r_2"/> begeg-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nen; <del><seg xml:id="A04_54r_e" next="#A04_54r_f" style="text-decoration:line-through">von denen jeder mit </seg>d<retrace>em</retrace></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del instant="true"><seg xml:id="A04_54r_f" prev="#A04_54r_e" style="text-decoration:line-through">W</seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Gorgast"><seg style="text-decoration:line-through">Gorgaſt</seg></rs></seg>,</del> <seg><rs type="direct" ref="plc:Reitwein">Reitwein</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Goeritz">Goeritz</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">und <seg><rs type="direct" ref="plc:Oetscher"><mod type="subst"><del rend="overwritten">G</del><add place="superimposed">O</add></mod>etſcher</rs></seg>, <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">j<anchor xml:id="A04_54r_k"/>eder</seg></del><add place="above" corresp="#A04_54r_k">alle die</add></mod> mit <retrace>der</retrace> Geſchichte</line>
<line style="margin-left:1.2cm">jener Tage verwoben.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.8cm" rend="indent"><del><seg><rs xml:id="A04_54r_g" next="#A04_54r_h" type="direct" ref="plc:Gorgast">G</rs></seg><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs xml:id="A04_54r_h" prev="#A04_54r_g" type="direct" ref="plc:Gorgast">orgaſt</rs></seg> (zur Linken des</seg> <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Fluſſes</rs></seg>)</del></line>
</zone>
<addSpan place="interlinear" spanTo="#A04_54r_m"/>
<zone xml:id="A04_54r_2" prev="#A04_54r_1" next="#A04_54r_3" ulx="6.3" uly="10.9" lrx="10.5" lry="11.3">
<line style="margin-left:0.0cm">voll hiſtoriſchen Klangs, am <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Ufer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:3.7cm">hin</line>
</zone>
<anchor xml:id="A04_54r_m"/>
</surface>
<surface n="54v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gd">
<graphic n="A04_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="4.1">
<line style="margin-left:1.3cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">liegt ſchon ein gutes Stück</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">in’s <seg><rs type="direct" ref="plc:Oderbruch">Bruch</rs></seg> hinein und ent-</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">zieht ſich unſrem Blick. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Gorgast">Hier</rs></seg></seg></del></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">war es. </seg></del></line>
</zone>
<zone uly="5.0">
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">In <seg><rs type="direct" ref="plc:Reitwein">Reitwein</rs></seg> erſchien am</line>
<line style="margin-left:1.0cm">10. Auguſt die Avantgarde</line>
<line style="margin-left:1.0cm">des <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">Königs</rs></seg>, um eine Schiffbrücke</line>
<line style="margin-left:1.0cm">vom linken aufs rechtre <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Oderufer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">zu ſchlagen<anchor xml:id="A04_54v_a"/>; <add xml:id="A04_54v_b" next="#A04_54v_c" place="above" corresp="#A04_54v_a">Man wählte dazu die Schmälung des <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Fluſſes</rs></seg></add> Am 10. Abends</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><add xml:id="A04_54v_c" prev="#A04_54v_b" place="above" style="margin-left:-0.3cm">zwiſchen <seg><rs type="direct" ref="plc:Reitwein">Reitwein</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Goeritz">Goeritz</rs></seg>.</add>erſchien <restore><del><seg style="text-decoration:line-through">der <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_II_Grosse"><seg rend="line-through-style:triple_oblique(45deg)">König</seg></rs></seg></seg></del></restore> ſelbſt und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">führte <seg><rs type="direct" ref="org:Preussen_Heer"><del><seg style="text-decoration:line-through">die Arme</seg>e</del></rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-4.1cm" rend="caret:bow(2.0cm,pos-right)">ſein Bataillon (60 an der Zahl)</add> hinüber; die</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Cavallerie ging durch eine Furth╒.</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del>e<seg style="text-decoration:line-through">ine Viertelmeile ſüdlich</seg>er</del><add xml:id="A04_54v_d" next="#A04_54v_e" place="above" style="margin-left:-7.6cm">In <seg><rs type="direct" ref="plc:Goeritz">Goeritz</rs></seg> aber blieb General <seg><rs type="direct" ref="psn:Flemming_Ernst">Fle<g ref="#mgem">mm</g>ig</rs></seg> <del><seg style="text-decoration:line-through">zur Deck</seg>ung</del> mit 7 Bataillons</add></mod>.</line>
<line style="margin-left:1.8cm"><add xml:id="A04_54v_e" prev="#A04_54v_d" place="above" style="margin-left:-1.3cm">zur Deckung der Schiffbrücke zurück</add>Zwei Tage ſpäter <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:curved_V(1.4cm,2.7cm)">(am Abend des 12.)</add> befanden</line>
<line style="margin-left:1.1cm">ſich die <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">mühſam geſ</seg></del> Trü<g ref="#mgem">mm</g>er</line>
<line style="margin-left:1.0cm">der geſchlagenen <seg><rs type="direct" ref="org:Preussen_Heer">Armee</rs></seg> an</line>
<line style="margin-left:1.1cm">derſelben Furth, an derſelben Schiff-</line>
<line style="margin-left:8.3cm">brücke.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="55r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gd">
<graphic n="A04_056" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gd" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/><fw type="pageNum">55</fw>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone lry="5.8">
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Wie damals</seg></del><add place="above" style="margin-left:-2.1cm">Aber <del><seg style="text-decoration:line-through">tatt</seg></del> das Spiel war vertauſcht; ſtatt</add></mod> vo<mod type="subst"><del rend="overwritten">m</del><add place="superimposed">n</add></mod> link<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">s</add></mod><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">n</seg></del> <del><seg style="text-decoration:line-through">unſer</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:slash">na<retrace>ch</retrace></add> recht<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">s</add></mod><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Ufer</seg>, <seg style="text-decoration:line-through">ſo gin<anchor xml:id="A04_55r_a"/>gen ſie</seg></del><add place="above" corresp="#A04_55r_a">ging es</add></mod> jetzt</line>
<line style="margin-left:1.1cm">vo<mod type="subst"><del rend="overwritten">m</del><add place="superimposed">n</add></mod> recht<mod type="subst"><del rend="overwritten">en</del><add place="superimposed">s</add></mod> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">aufs<anchor xml:id="A04_55r_b"/></seg></del><add place="above" corresp="#A04_55r_b">nach</add></mod> link<mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">s</add></mod>. <add place="above" style="margin-left:0.0cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">Alles</seg></del></add>Die</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Brücke, <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(3.7cm,pos-right)">die am Abend des 10<seg style="vertical-align:super; text-decoration:underline">ten</seg></add> von <seg><rs type="direct" ref="plc:Reitwein">Reitwein</rs></seg> nach <seg><rs type="direct" ref="plc:Goeritz">Goeritz</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><hi><seg style="text-decoration:underline">vorwärts</seg></hi> geführt hatte, führte jetzt,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">am Abend des 12., von <seg><rs type="direct" ref="plc:Goeritz">Goeritz</rs></seg> nach</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Reitwein">Reitwein</rs></seg> <hi>z<seg style="text-decoration:underline">urück</seg></hi>.</line>
</zone>
<zone ulx="0.5" uly="5.9" lrx="9.1" lry="6.0"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="5.8" lry="7.4">
<line style="margin-left:1.4cm">wo die alte Stadt <seg><rs type="direct" ref="plc:Goeritz">Goeritz</rs></seg>, maleriſch</line>
<line style="margin-left:1.1cm">am Hügelabhang, <del><seg style="text-decoration:line-through">gelege</seg>n</del>, dem Dorfe</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Reitwein">Reitwein</rs></seg> gegenüberliegt.</line>
</zone>
<zone ulx="0.4" uly="7.4" lrx="9.8" lry="7.5"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="7.8" lry="11.1">
<line style="margin-left:1.1cm">Man hatte <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">dazu</seg></del> mit Vorbedacht dieſe</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Stelle gewählt<add>,</add> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)"><gap reason="illegible" unit="?" quantity="?"/></seg></del><add place="above" style="margin-left:0.0cm">wegen der Schmälung</add></mod> <del><seg style="text-decoration:line-through">denn</seg></del> des <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Fluſſes</rs></seg> <del><seg xml:id="A04_55r_e" next="#A04_55r_f" style="text-decoration:line-through">iſt</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del><seg xml:id="A04_55r_f" prev="#A04_55r_e" style="text-decoration:line-through">am ſchmalſten hier</seg></del> zwiſchen <seg><rs xml:id="A04_55r_i" next="#A04_55r_j" type="direct" ref="plc:Reitwein">Reit-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="A04_55r_j" prev="#A04_55r_i" type="direct" ref="plc:Reitwein">wein</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Goeritz">Goeritz</rs></seg>. Am 10. Abends</line>
<line style="margin-left:1.1cm">erſchien <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">der König</rs></seg> ſelbſt</line>
</zone>
<zone ulx="0.9" uly="10.9" lrx="10.3" lry="11.0"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="11.5" lry="16.6">
<line style="margin-left:2.1cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">Der König</rs></seg> <metamark function="deletion">|</metamark>war an der Stelle</line>
<line style="margin-left:1.2cm">wo die <del><seg xml:id="A04_55r_g" next="#A04_55r_h" style="text-decoration:line-through">Cavallerie durch die Fu</seg>rth</del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg xml:id="A04_55r_h" prev="#A04_55r_g" style="text-decoration:line-through">ging.</seg></del> Reſte ſeiner Reiterei abermals</line>
<line style="margin-left:1.5cm">die Furth <del><seg style="text-decoration:line-through">paſſirten.</seg></del><metamark function="deletion">|</metamark> verbrachte die</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Nacht eine Viertelmeile ſüdlich von</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Goeritz"><mod><del><seg style="text-decoration:line-through">Goeritz</seg></del><add place="above" style="margin-left:-2.2cm">der Schiffbrücke</add></mod></rs></seg>, im Dorfe <seg><rs type="direct" ref="plc:Oetscher"><hi><seg style="text-decoration:underline">Oetſcher</seg></hi></rs></seg>; <seg><rs type="indirect" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">er</rs></seg></line>
<line style="margin-left:8.8cm">ſchlief</line>
</zone>
</surface>
<surface n="55v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166j3">
<graphic n="A04_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:166j3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.2cm">auf Stroh in einer verödeten</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Bauerhütte. | Andren Tags</line>
<line style="margin-left:0.9cm">nahm <seg><rs type="indirect" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">er</rs></seg> Quartier in <hi><seg><rs xml:id="A04_55v_a" next="#A04_55v_b" type="direct" ref="plc:Reitwein">R</rs></seg><seg style="text-decoration:underline"><seg><rs xml:id="A04_55v_b" prev="#A04_55v_a" type="direct" ref="plc:Reitwein">eitwein</rs></seg>.</seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst"><del>I<seg style="text-decoration:line-through">n <seg><rs type="direct" ref="plc:Reitwein">R<anchor xml:id="A04_55v_g"/>eitwein</rs></seg></seg></del><add place="above" corresp="#A04_55v_g">Hier</add></mod> war es <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:bow(1.3cm,pos-left)">alsdann</add> (damals</line>
<line style="margin-left:0.9cm">noch den <seg><rs type="direct" ref="psn:Burgsdorff_Familie">Burgsdorffs</rs></seg> gehörig)</line>
<line style="margin-left:0.9cm">wo <seg><rs type="indirect" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">er</rs></seg> <del><seg style="text-decoration:line-through">alsdann</seg></del> die <add place="above" style="margin-left:-1.1cm" rend="caret:quartercircle(upper-right)">berühmte</add> Inſtruktion</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">fü<anchor xml:id="A04_55v_e"/>r den <seg><rs type="direct" ref="psn:Finck_Finckenstein">General Fink</rs></seg> ſchrie</seg>b,</del><add place="above" corresp="#A04_55v_e">aufſetzte (ebenfalls für <seg><rs type="direct" ref="psn:Finck_Finckenstein">Finkenſtein</rs></seg>) <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">entwarf</seg></del>,</add></mod> <mod type="subst"><del rend="overwritten">wie</del><add place="superimposed">in</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><add place="above" style="margin-left:0.5cm" rend="caret:bow(1.2cm,pos-right)">der</add> <seg><rs type="indirect" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">er</rs></seg> <del><seg style="text-decoration:line-through">ſein</seg></del> den <seg><rs type="direct" ref="psn:Heinrich_Preussen"><mod type="subst"><del rend="overwritten">B</del><add place="superimposed">P</add></mod>rinzen Heinrich</rs></seg> als</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Generaliſſimus der <seg><rs type="direct" ref="org:Preussen_Heer">Armee</rs></seg> bezeichnete</line>
<line style="margin-left:0.9cm">und den Willen ausſprach, daß die <seg><rs xml:id="A04_55v_y" next="#A04_55v_z" type="direct" ref="org:Preussen_Heer">Ar</rs></seg>-</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="A04_55v_z" prev="#A04_55v_y" type="direct" ref="org:Preussen_Heer">mee</rs></seg> <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm_II">ſeinem Neffen</rs></seg> ſchwören ſollte.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">An <hi>d<seg style="text-decoration:underline">ieſe</seg>n</hi> Plätzen führt uns</line>
<line style="margin-left:1.0cm">jetzt unſre Fahrt vorüber. <seg><rs xml:id="A04_55v_c" next="#A04_55v_d" type="direct" ref="plc:Oetscher">Oet⸗</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><seg><rs xml:id="A04_55v_d" prev="#A04_55v_c" type="direct" ref="plc:Oetscher">ſcher</rs></seg> (wiewohl nach gelegen) verbirgt</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſich hinter Hügeln, deſto m<anchor xml:id="A04_55v_f"/>aleriſcher<add place="above" corresp="#A04_55v_f">klarer</add></line>
<line style="margin-left:1.1cm">treten <seg><rs type="direct" ref="plc:Reitwein">Reitwein</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Goeritz">Goeritz</rs></seg> hervor.</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Schoener <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash">freilich</add> <del><seg style="text-decoration:line-through">noch</seg></del> muß der Anblick dieſes</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:slash">Bildes</add> geweſen <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">ſein</add></mod>, als die alte</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.8" uly="1.2" lrx="8.8" lry="2.0">
<line style="margin-left:0.0cm">Auf dem Rücken <seg><rs type="direct" ref="psn:Prittwitz_Joachim">Rittmeiſters v. Prittwitz</rs></seg>, der ihn</line>
<line style="margin-left:0.5cm">gerettet, ſchrieb <seg><rs type="indirect" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">er</rs></seg> hier mit Bleiſtift die Worte</line>
</zone>
<zone rotate="90" ulx="0.8" uly="9.3" lrx="8.1" lry="10.1">
<line style="margin-left:0.0cm">an den <seg><rs type="direct" ref="psn:Finck_Finckenstein">Miniſter Finkenſtein</rs></seg> (in <seg><rs type="direct" ref="plc:Berlin">Berlin</rs></seg>): Alles iſt</line>
<line style="margin-left:0.3cm">verloren, retten Sie die <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_II_Grosse_Familie">Königliche Familie</rs></seg>; Adieu für i<g ref="#mgem">mm</g>er.“</line>
</zone>
</surface>
<surface n="56r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166j3">
<graphic n="A04_057" url="http://textgridrep.org/textgrid:166j3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">56</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Goeritz">Goeritzer Kirche</rs></seg> (ein berühmter</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Wallfahrtsort) <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:bow(0.6cm,pos-right)">noch</add> auf der Höhe</line>
<line style="margin-left:1.1cm">des Hügels lag und ſich mit</line>
<line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Reitwein">Kirche von Reitwein</rs></seg><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">,</seg></del><add place="superimposed"/>drüben,</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del>a<seg style="text-decoration:line-through">m andern <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Ufer</rs></seg></seg></del> begrüßte. Aber</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Goeritz">Goeritz</rs></seg> <del><seg style="text-decoration:line-through">iſt</seg></del> <add place="above" style="margin-left:-1.7cm" rend="caret:bow(2.4cm,pos-right)">und <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kirche_Goeritz">ſeine Kirche</rs></seg> ſind,</add> in jedem Sinne von</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_56r_a"/>ſeiner</seg></del><add place="above" corresp="#A04_56r_a">ihrer</add></mod> Höhe herabgeſtiegen. Meine</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Wallfahr<mod type="subst"><del rend="overwritten">ten</del><add place="superimposed">er</add></mod> ko<g ref="#mgem">mm</g>en <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:double">ſo</seg></del> mehr und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">als ſei es nicht länger nöthig, das</line>
<line style="margin-left:1.1cm">berühmte <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kirche_Goeritz">Wallfahrtshaus</rs></seg>, <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:quartercircle(upper-left)"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Goeritz">die Kirche</rs></seg>,</add> <retrace>ſchon</retrace></line>
<line style="margin-left:1.1cm">weithin zu zeigen, <mod type="subst"><del rend="overwritten">iſt</del><add place="superimposed">hat</add></mod> <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash">man</add> die <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:bow(0.4cm,pos-left)">neue</add> <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Goeritz">Kirche</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">(nachdem die alte, <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_56r_b"/>von dem Ruf</seg></del><add place="above" corresp="#A04_56r_b">kurz vor</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.1cm">der <seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_Zorndorf">Zorndorfer Schlacht</rs></seg>, von den <seg><rs type="direct" ref="org:Russland_Heer">Ruſſen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">zerſtört worden war) in der Tiefe</line>
<line style="margin-left:1.3cm">wieder aufgebaut.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Goeritz">Goeritzer Kirche</rs></seg> hat uns</line>
<line style="margin-left:1.0cm">zu guter Zeit an die <seg><rs type="direct" ref="org:Russland_Heer">Ruſſen</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die <seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_Zorndorf">Zorndorfer Schlacht</rs></seg> gemahnt,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="56v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jg">
<graphic n="A04_058" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.4cm">denn <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> verlaſſen ſo eben</line>
<line style="margin-left:0.9cm">das Terrain der <seg><rs xml:id="A04_56v_i" next="#A04_56v_j" type="direct" ref="eve:Schlacht_Kunersdorf">Kunersdorfer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A04_56v_j" prev="#A04_56v_i" type="direct" ref="eve:Schlacht_Kunersdorf">Schlacht</rs></seg> nur, um in ähn<anchor xml:id="A04_56v_c"/>licher<add place="above" corresp="#A04_56v_c">gleicher </add></line>
<line style="margin-left:1.1cm">Weiſe, in <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">das<anchor xml:id="A04_56v_d"/> Terrai</seg>n</del><add place="above" corresp="#A04_56v_d">den Schlachtengrund</add></mod><mod type="subst"><del rend="overwritten">der</del><add place="superimposed">an</add></mod> <seg><rs xml:id="A04_56v_g" next="#A04_56v_h" type="direct" ref="eve:Schlacht_Zorndorf"><hi xml:id="A04_56v_a" next="#A04_56v_b"><seg style="text-decoration:underline">Zorn-</seg></hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="A04_56v_h" prev="#A04_56v_g" type="direct" ref="eve:Schlacht_Zorndorf"><hi xml:id="A04_56v_b" prev="#A04_56v_a"><seg style="text-decoration:underline">dorf</seg></hi></rs></seg> ein<add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">zu</add>treten.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.3cm" rend="indent">Was <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> zunächſt erblicken</line>
<line style="margin-left:1.3cm">iſt <seg><rs type="direct" ref="plc:Kuestrin">Küſtrin</rs></seg> ſelbſt (thurmlos,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">grau in dünne Nebel gehüllt)</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kuestrin">die alte neumärkiſche Hauptſtadt</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.3cm">um deren Rettung es ſich handelte</line>
<line style="margin-left:1.2cm">als am <seg><date type="asynchronous" when-iso="1758-08-21"><mod type="subst"><del rend="overwritten">20</del><add place="superimposed">21</add></mod> Auguſt 1758</date></seg> der</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">König</rs></seg> von <seg><rs type="direct" ref="plc:Schlesien">Schleſien</rs></seg> her <mod type="subst" xml:id="A04_56v_k" next="#A04_56v_l"><del rend="overwritten">in</del><add place="superimposed">am</add></mod> <mod xml:id="A04_56v_l" prev="#A04_56v_k" next="#A04_56v_m" type="subst"><del rend="overwritten">rechten</del><add place="superimposed">linken</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><mod type="subst" xml:id="A04_56v_m" prev="#A04_56v_l"><del><seg style="text-decoration:line-through">Gegenden</seg></del><add place="above" style="margin-left:-2.7cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Oderufer</rs></seg></add></mod> erſchien. Alle Namen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">hier, zu<mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">r</seg><anchor xml:id="A04_56v_o"/> <seg style="text-decoration:line-through">Linken und Rechten</seg></del><add place="above" corresp="#A04_56v_o">beiden Seiten des</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm">des <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Fluſſes</rs></seg>, erinnern an jene</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Tage bittrer Bedrängniß, ſchwer</line>
<line style="margin-left:0.9cm">erkauften <seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Zorndorf">Sieges</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.6cm" rend="indent"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">Links lieg</seg>t</del><add place="above" style="margin-left:-1.5cm">Zuerſt</add></mod> <seg><rs type="direct" ref="plc:Gorgast"><hi><seg style="text-decoration:underline">Gorgaſt</seg></hi></rs></seg> <del><seg xml:id="A04_56v_e" next="#A04_56v_f" style="text-decoration:line-through">daſſelbe</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Gorgast"><del>G<seg xml:id="A04_56v_f" prev="#A04_56v_e" style="text-decoration:line-through">orgaſt</seg></del></rs></seg> am linken <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Oderufer</rs></seg>. In</line>
</zone>
</surface>
<surface n="57r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jg">
<graphic n="A04_058" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jg" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">57</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Gorgast">Gorgaſt</rs></seg> war es wo der</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">König</rs></seg> ſeine chiffonirt ausſehenden</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Truppen mit den <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash">glatt <hi><seg style="text-decoration:underline">und</seg></hi></add> wohlgenährt</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ausſehenden Truppen <seg><rs type="direct" ref="psn:Dohm">Dohms</rs></seg> verei-</line>
<line style="margin-left:1.0cm">nigte und wo die berühmten</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Worte fielen: meine ſehen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">aus wie Gralteufel, aber ſie</line>
<line style="margin-left:1.0cm">beißen.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.7cm" rend="indent">Weiter <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Flußabwärts</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:bow(1.6cm,pos-right)">die Fähre von</add> <hi xml:id="A04_57r_a" next="#A04_57r_b"><seg><rs xml:id="A04_57r_c" next="#A04_57r_d" type="direct" ref="plc:Guestebiese"><seg style="text-decoration:underline">Güſt</seg>e-</rs></seg></hi></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="A04_57r_d" prev="#A04_57r_c" type="direct" ref="plc:Guestebiese"><hi xml:id="A04_57r_b" prev="#A04_57r_a"><seg style="text-decoration:underline">bieſ</seg>e</hi></rs></seg>. <mod type="subst"><del rend="overwritten">e</del><add place="superimposed">E</add></mod>in wenig poëtiſcher Name</line>
<line style="margin-left:0.8cm">aber voll <mod type="subst"><del>h<seg style="text-decoration:line-through">iſt<anchor xml:id="A04_57r_e"/>oriſchen</seg></del><add place="above" corresp="#A04_57r_e">guten</add></mod> Klangs. <seg><rs type="indirect" ref="plc:Guestebiese">Hier</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">führte der <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">König</rs></seg> ſeine Bataillone</line>
<line style="margin-left:0.9cm">über, als <seg><rs type="indirect" ref="psn:Friedrich_II_Grosse">er</rs></seg> von <seg><rs type="indirect" ref="plc:Kuestrin">Küſtrin</rs></seg> aus</line>
<line style="margin-left:0.8cm">(wo der Feind <handShift script="Latn"/>en fronte<handShift script="Latf"/> den</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Uebergang erwartete) jene<add>n</add> berühmten</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Bogenmarſch <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_57r_f"/>ausführt</seg>e</del><add place="above" corresp="#A04_57r_f">machte</add></mod>, der</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ihn, an derſelben Stelle wo</line>
<line style="margin-left:0.8cm">der Gegner i<g ref="#mgem">mm</g>er noch einen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Frontal-Angriff erwartete, plötzlich</line>
</zone>
</surface>
<surface n="57v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166k2">
<graphic n="A04_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:166k2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.2cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">von</seg></del> in den Rücken deſſelben</line>
<line style="margin-left:1.1cm">füh<retrace>r</retrace>te.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:1.9cm" rend="indent">Rechts hin, faſt am Ufer</line>
<line style="margin-left:1.3cm">des <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Fluſſes</rs></seg> entlang, dehnt ſich</line>
<line style="margin-left:1.1cm">die <seg><rs type="direct" ref="plc:Drewitzer_Heide">Drewitzer Heide</rs></seg>, <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged"><seg style="text-decoration:line-through">wie</seg></seg></del> –</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ein grüner Schein, der d<retrace>as</retrace> eigent-</line>
<line style="margin-left:0.8cm">liche<del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:single_oblique(45deg)">r</seg></del> <seg><rs type="direct" ref="plc:Schlachtfeld_Zorndorf">Schlachtfeld</rs></seg> dem Auge</line>
<line style="margin-left:0.9cm">des Vorübergehenden entzieht.</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Dah<retrace>inter</retrace> liegen die Dörfer <add place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:quartercircle(upper-left)">und Stätten</add>, deren</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Namen mit der Geſchichte jenes</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="indirect" ref="eve:Schlacht_Zorndorf">blutigen Tages</rs></seg> verwoben ſind:</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Quartschen">Quartſchen</rs></seg>, die <seg><rs xml:id="A04_57v_c" next="#A04_57v_d" type="direct" ref="plc:Muehle_Neudamm">Neu⸗Da<g ref="#mgem">mm</g>ſche</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs xml:id="A04_57v_d" prev="#A04_57v_c" type="direct" ref="plc:Muehle_Neudamm">Mühle</rs></seg>, der <seg><rs xml:id="A04_57v_a" next="#A04_57v_b" type="direct" ref="plc:Zabergrund plc:Galgengrund">Zaber⸗ und Galgen⸗</rs></seg></line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs xml:id="A04_57v_b" prev="#A04_57v_a" type="direct" ref="plc:Zabergrund plc:Galgengrund">Grund</rs></seg>, endlich <seg><rs type="direct" ref="plc:Zorndorf"><hi>Z<seg style="text-decoration:underline">orndorf</seg></hi></rs></seg> ſelbſt.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Wir</rs></seg> haben <seg><rs type="direct" ref="plc:Kuestrin">Küſtrin</rs></seg> paſſirt –</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ein ſcheuer Blick <add place="above" style="margin-left:-0.4cm" rend="caret:slash">nur</add> traf <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">di</seg>e</del> <add place="above" style="margin-left:-1.0cm" rend="caret:bow(1.7cm,pos-right)">jene enge halb verbaute</add></mod> Stelle</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><retrace>au</retrace>f <seg><rs type="direct" ref="plc:Festung_Kuestrin">Baſtion Brandenburg</rs></seg> wo an</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">jenem</seg></del> 6 November <add place="above" style="margin-left:-0.3cm">1730</add> <seg><rs type="direct" ref="psn:Katte">Katts</rs></seg> Haupt</line>
</zone>
</surface>
<surface n="58r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166k2">
<graphic n="A04_059" url="http://textgridrep.org/textgrid:166k2" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">58</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.0cm">in den <mod type="subst"><del rend="overwritten">R</del><add place="superimposed">S</add></mod>and rollte – auch das</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Schlachtfeld_Zorndorf">Schlachtfeld</rs></seg> liegt <add place="above" style="margin-left:-0.5cm" rend="caret:slash">bereits</add> hinter <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg>, das</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="eve:Schlacht_Zorndorf">28 Jahre ſpäter</rs></seg> dieſe <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Ufer</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Dörfer zu hiſtoriſchem Anſehn erhob</line>
<line style="margin-left:0.7cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> fahren nun, als hätten</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſichs dieſe <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Ufer</rs></seg> vorgeſetzt durch</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Contraſte zu wirken, in jene friedlich-</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Oderbruch">fruchtbaren Gegenden</rs></seg> ein, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oderbruch">die</rs></seg> vor</line>
<line style="margin-left:0.7cm">hundert <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Jahren</seg></del> oder doch 150 Jahren</line>
<line style="margin-left:0.7cm">noch ein <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oderbruch">ödes, werthloſes Sumpfland</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſeitdem ſo oftmals (und mit Recht)</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oderbruch">Kornka<g ref="#mgem">mm</g>ern unſres Landes</rs></seg> genannt</line>
<line style="margin-left:0.6cm">worden ſind. Das <seg><rs type="direct" ref="plc:Oderbruch">Oderbruch</rs></seg> dehnt</line>
<line style="margin-left:0.7cm">ſich auf Meilen hin zu unſrer</line>
<line style="margin-left:0.7cm">Linken aus.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Der Anblick, den <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oderbruch">es</rs></seg>, im</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Vorüberfahren, vom <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Fluß</rs></seg> aus</line>
<line style="margin-left:1.1cm">gewährt iſt weder ſchön und</line>
<line style="margin-left:0.9cm">maleriſch, noch verräth er eine</line>
<line style="margin-left:8.7cm">beſondre</line>
</zone>
</surface>
<surface n="58v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gb">
<graphic n="A04_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.2cm">Fruchtbarkeit, gegentheils das</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Vorland, das ſich dem Auge</line>
<line style="margin-left:1.0cm">bietet macht kaum den Eindruck</line>
<line style="margin-left:0.9cm">eines gehegten Stück Wieſenlands</line>
<line style="margin-left:0.9cm">und die Raps und Gerſtenfelder,</line>
<line style="margin-left:0.6cm">die ſich golden dahinter ausdehnen,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">werden dem Auge durch <mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_58v_m" next="#A04_56v_n" style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_58v_a"/>die</seg></del><add xml:id="A04_58v_b" next="#A04_58v_c" place="above" corresp="#A04_58v_a">endlos</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><mod type="subst"><del><seg xml:id="A04_56v_n" prev="#A04_56v_m" style="text-decoration:line-through">hohen</seg></del><add xml:id="A04_58v_c" prev="#A04_58v_b" place="above" style="margin-left:-1.7cm">ſich hinziehende, proſaiſch ausſehende</add></mod> Dä<g ref="#mgem">mm</g>e und Deiche entzogen,</line>
<line style="margin-left:0.7cm">die <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:bow(2.5cm,pos-right)">aber freilich</add> , indem ſie die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Odermuendung">Mündung</rs></seg> gegen</line>
<line style="margin-left:0.8cm">die frühren Ueberſchwe<g ref="#mgem">mm</g>ungen ſicher</line>
<line style="margin-left:0.9cm">ſtellten, erſt den Reichthum</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſchufen, der ſich jetzt hinter</line>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del>ih<seg style="text-decoration:line-through">ren<anchor xml:id="A04_58v_d"/> proſaiſchen</seg></del><add place="above" corresp="#A04_58v_d">dieſen Deich⸗</add></mod> Linien verbirgt.</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Wir</rs></seg></seg> <seg style="text-decoration:line-through">Aber</seg></del> Der Reichtum dieſer</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Oderbruch">Gegenden</rs></seg> ſpricht nicht in goldnen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Feldern zu uns, aber <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">erkennen ihn doch an ſeinen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">erſten und natürlichſten Folgen – an</line>
<line style="margin-left:1.1cm">den Dörfern die er geſchaffen.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="59r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gb">
<graphic n="A04_060" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gb" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">59</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:0.7cm">Da giebt es kein Strohdach mehr,</line>
<line style="margin-left:0.8cm">der rothe Ziegel lacht überall aus</line>
<line style="margin-left:0.8cm">dem Grün der Wieſen hervor</line>
<line style="margin-left:0.8cm">und ſtatt der <add place="above" style="margin-left:-1.6cm" rend="caret:bow(1.4cm,pos-left)">dürftig⸗holznem</add> <mod type="subst"><del rend="overwritten"/><add place="superimposed">Ki</add></mod>esthürme des</line>
<line style="margin-left:1.0cm">vorigen Jahrhunderts, die <del><seg xml:id="A04_59r_a" next="#A04_59r_b" style="text-decoration:line-through">oft wie</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del>w<seg xml:id="A04_59r_b" prev="#A04_59r_a" style="text-decoration:line-through">ährend des vorigen Jahrhundert</seg>s</del></line>
<line style="margin-left:0.8cm">kü<g ref="#mgem">mm</g>erlich wie ein Schilderhaus</line>
<line style="margin-left:0.8cm">auf dem Kirchendach zu ſitzen</line>
<line style="margin-left:1.0cm">pflegten, wachſen jetzt in ſolidem</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Backſteinbau, <del><seg style="text-decoration:line-through">,</seg></del> – die Campanellen</line>
<line style="margin-left:0.7cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Italien">Italiens</rs></seg> <del><seg style="text-decoration:line-through">glücklich und</seg></del> heiter kopirend, –</line>
<line style="margin-left:0.8cm">d<retrace>ie</retrace> Kirchthürme in die Luft.</line>
<line style="margin-left:0.8cm">An dieſem Reichthum nehmen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">die Dörfer de<retrace>s</retrace> <add place="above" style="margin-left:0.0cm" rend="caret:bow(1.2cm,pos-right)">andern (des</add> <hi>re<seg style="text-decoration:underline">chten</seg></hi> <seg><rs xml:id="A04_59r_c" next="#A04_59r_d" type="indirect" ref="plc:Oder">Oder-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="A04_59r_d" prev="#A04_59r_c" type="indirect" ref="plc:Oder">ufers</rs></seg> theil und anſteigend an</line>
<line style="margin-left:0.6cm">der Hügelkette gelegen, die ſich,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">eine Meile unterhalb <seg><rs type="direct" ref="plc:Kuestrin">Cyſtrin</rs></seg>, am</line>
<line style="margin-left:0.9cm">rechten <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Oderufer</rs></seg> hinzuziehen begi<g ref="#ngem">nn</g>t,</line>
<line style="margin-left:0.9cm">gefallen ſie Schönheit und m<retrace>al</retrace>eriſche</line>
</zone>
</surface>
<surface n="59v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gh">
<graphic n="A04_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.1cm">Lage (vielmehr als man in</line>
<line style="margin-left:1.1cm">dieſen Gegenden erwartet)</line>
<line style="margin-left:1.1cm">zu dem Eindruck des Reichthums</line>
<line style="margin-left:0.8cm">und beinah holländiſcher Sauberkeit.</line>
<line/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.2cm" rend="indent">Nun ſind <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> über Amt</line>
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Kienitz">Kienitz</rs></seg><handShift script="Latf"/> (ein <hi>a<seg style="text-decoration:underline">ltes</seg></hi> <seg><rs type="direct" ref="plc:Kienitz">Dorf</rs></seg>, was</line>
<line style="margin-left:1.2cm">zwei Jahrhunderten dem alten</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Goertzke_Joachim">Goertzke</rs></seg>, <add place="above" style="margin-left:-1.2cm" rend="caret:bow(3.3cm,pos-right)">dem „Paladin“ des <seg><rs type="direct" ref="psn:Friedrich_Wilhelm">großen Kurfürſten</rs></seg></add> gehörig.) und nun</line>
<line style="margin-left:1.2cm">über <seg><rs type="direct" ref="plc:Kloster_Zellin">Kloſter Zellin</rs></seg> hinaus,</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">das maleriſch – wie <seg><rs xml:id="A04_59v_a" next="#A04_59v_b" type="direct" ref="plc:Lebus">Stadt und</rs></seg></seg></del></line>
<line style="margin-left:1.0cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs xml:id="A04_59v_b" prev="#A04_59v_a" type="direct" ref="plc:Lebus">Amt Lebus</rs></seg> zu Anfang unſrer</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">Fahrt – </seg></del><metamark function="deletion">|</metamark> der <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Fluß</rs></seg> wird ſchneller</line>
<line style="margin-left:1.0cm">aber tiefer und das Land-</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſchaftsbild verändert ſich. <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Wir</rs></seg></seg></del></line>
<line style="margin-left:1.3cm">Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Barnim">Barnim</rs></seg> links, die <seg><rs xml:id="A04_59v_c" next="#A04_59v_d" type="indirect" ref="plc:Neumark">neumärkiſchen</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="A04_59v_d" prev="#A04_59v_c" type="indirect" ref="plc:Neumark">Ufer</rs></seg> rechts, liegen hinter uns</line>
<line style="margin-left:1.1cm">und <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> fahren in die <seg><rs xml:id="A04_59v_e" next="#A04_60r_a" type="direct" ref="plc:Uckermark">Uker-</rs></seg></line>
</zone>
</surface>
<surface n="60r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166gh">
<graphic n="A04_061" url="http://textgridrep.org/textgrid:166gh" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">60</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs xml:id="A04_60r_a" prev="#A04_59v_e" type="direct" ref="plc:Uckermark">mark</rs></seg> hinein. Es ſind ſchon</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ähnliche Uferlandſchaften, wie</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſie die <seg><rs type="direct" ref="plc:Stettin_Gegend">Umgegend Stettins</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">in ſo <anchor xml:id="A04_60r_m"/>reichem (?) Maße</seg></del><add place="above" corresp="#A04_60r_m">dem Auge</add></mod> bie-</line>
<line style="margin-left:1.1cm">tet. Andre Namen, in</line>
<line style="margin-left:1.1cm">nichts mehr an <del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_60r_z"/>halb</seg></del> <add place="above" corresp="#A04_60r_z" rend="caret:slash">die triviale</add> <mod type="subst"><del rend="overwritten">komiſch</del><add place="superimposed">Komik</add></mod></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">klingende Namen wie<anchor xml:id="A04_60r_b"/></seg></del><add place="above" corresp="#A04_60r_b">von</add></mod> „<seg><rs type="direct" ref="plc:Guestebiese">Guſtebieſe</rs></seg>“</line>
<line style="margin-left:1.1cm">oder „<seg><rs type="direct" ref="plc:Lietzegoerike">Lietzegörike</rs></seg>“ erinnernd,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">tauchen auf; – Namen voll</line>
<line style="margin-left:1.1cm">poetiſchem Klang und Schi<g ref="#mgem">mm</g>er:</line>
<line style="margin-left:1.0cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Hohen_Saathen">Hohen-Saathen</rs></seg>, <seg><rs type="direct" ref="plc:Raduhn">Raduhn</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm">und <seg><rs type="direct" ref="plc:Hohenkraenig">Hohen⸗Krähnig</rs></seg>.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Fluß</rs></seg> bis dahin in <hi><seg style="text-decoration:underline">einem</seg></hi></line>
<line style="margin-left:0.8cm">Bette fließend, fängt an ein Netz</line>
<line style="margin-left:0.9cm">von Kanälen durch die <seg><rs type="direct" ref="plc:Uckermark">Landſchaft</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.9cm">zu ziehn herhin dorthin windet</line>
<line style="margin-left:0.8cm">ſich der Dampfer, aber eh es</line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg> noch gelungen iſt, <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg> in</line>
</zone>
</surface>
<surface n="60v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jr">
<graphic n="A04_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="16.7">
<line style="margin-left:1.1cm">dem maleriſchen Wirrſa<mod type="subst"><del rend="overwritten">l</del><add place="superimposed">a</add></mod>l zu-</line>
<line style="margin-left:0.9cm">rechtzufinden, tauchen plötzlich</line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del>(<seg xml:id="A04_60v_a" next="#A04_60v_b" style="text-decoration:line-through">bis kurz vorher unſrem Aug</seg>e</del></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del>e<seg xml:id="A04_60v_b" prev="#A04_60v_a" style="text-decoration:line-through">ntgangen)</seg></del> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schwedt">weiße Giebelwände</rs></seg>,</line>
<line style="margin-left:1.1cm">hier und d<retrace>o</retrace>rt von <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schwedt">Thürmen</rs></seg> und</line>
<line style="margin-left:1.0cm">hohen Linden überragt aus dem</line>
<line style="margin-left:0.5cm">Landſchaftsbilde hervor. Noch</line>
<line style="margin-left:0.9cm">eine Biegung und das übliche Hoi</line>
<line style="margin-left:1.0cm">und Hoh, wie es i<g ref="#mgem">mm</g>er <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_60v_c"/>beginnt</seg></del><add place="above" corresp="#A04_60v_c">laut wird</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.0cm">wenn das Schiff ſich einer <seg><rs xml:id="A04_60v_j" next="#A04_60v_k" type="indirect" ref="plc:Schwedt">Landungs-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><seg><rs xml:id="A04_60v_k" prev="#A04_60v_j" type="indirect" ref="plc:Schwedt">ſtelle</rs></seg> nähert, beginnt aufs</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Neu. Eine alte <seg><rs type="indirect" ref="plc:Bruecke_Schwedt">Holzbrücke</rs></seg> mit</line>
<line style="margin-left:1.0cm">hunderten von Menſchen beſetzt,</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ſperrt <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg> den Weg; <add xml:id="A04_60v_o" next="#A04_60v_p" place="above" style="margin-left:-0.2cm" rend="caret:bow(0.7cm,pos-left)">ein Tanzſeil fliegt,</add><anchor xml:id="A04_60v_q" prev="#A04_60v_p"/> | <del><seg xml:id="A04_60v_e" next="#A04_60v_f" style="text-decoration:line-through">ein alter</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.8cm"><del><seg><rs xml:id="A04_60v_l" next="#A04_60v_m" type="indirect" ref="plc:Schloss_Schwedt">S</rs></seg><seg xml:id="A04_60v_f" prev="#A04_60v_e" next="#A04_60v_g" style="text-decoration:line-through"><seg><rs xml:id="A04_60v_m" prev="#A04_60v_l" type="indirect" ref="plc:Schloss_Schwedt">chloßbau</rs></seg>, halb in Bäumen</seg>und</del></line>
<line style="margin-left:0.7cm"><del>Lau<seg xml:id="A04_60v_g" prev="#A04_60v_f" next="#A04_60v_h" style="text-decoration:line-through">bengängen verſteckt, wirft ſ</seg>ein</del></line>
<line style="margin-left:0.9cm"><del><seg xml:id="A04_60v_h" prev="#A04_60v_g" style="text-decoration:line-through">Schattenbild in den <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Fluß</rs></seg></seg></del></line>
</zone>
<zone style="border-right-style:solid" ulx="7.0" uly="15.6" lrx="10.3" lry="16.8">
<line style="margin-left:0.4cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">und unſer</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">die Maſchine</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.5cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">x--x</seg></del></line>
<line style="margin-left:0.2cm">dem <seg><rs type="indirect" ref="plc:Bruecke_Schwedt">Brückengelände</rs></seg> zu;</line>
</zone>
<addSpan place="margin" spanTo="#A04_60v_n"/>
<zone xml:id="A04_60v_p" prev="#A04_60v_o" next="#A04_60v_q" style="border-left-style:solid" ulx="3.9" uly="16.0" lrx="6.8" lry="16.9">
<line style="margin-left:0.0cm">über unſre Köpfe</line>
<line style="margin-left:0.1cm">weg, <del><seg style="text-decoration:line-through">ans <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Ufer</rs></seg>,</seg></del></line>
</zone>
<anchor xml:id="A04_60v_n"/>
<zone ulx="7.2" uly="16.5">
</zone>
</surface>
<surface n="61r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166jr">
<graphic n="A04_062" url="http://textgridrep.org/textgrid:166jr" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="10.7">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">61</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm"><add>der</add> Dampfer legt an. Ein</line>
<line style="margin-left:1.0cm">Drängen, ein Grüßen, dazwiſchen</line>
<line style="margin-left:0.9cm">das Läuten der Glocke. Vom</line>
<line style="margin-left:1.2cm">linken <seg><rs type="indirect" ref="plc:Oder">Ufer</rs></seg> her aber reicht</line>
<line style="margin-left:1.0cm">ein <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">alte</seg>r</del> <add place="above" style="margin-left:-1.9cm" rend="caret:slash">weitläuftiger</add></mod> <seg><rs type="indirect" ref="plc:Schloss_Schwedt">Bau</rs></seg>, in Bäumen und</line>
<line style="margin-left:0.8cm">Laubgängen halb verſteckt ſein</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Spiegelbild in den <seg><rs type="direct" ref="plc:Oder">Fluß</rs></seg>. Das</line>
<line style="margin-left:0.9cm">iſt das alte <seg><rs xml:id="A04_61r_a" next="#A04_61r_b" type="direct" ref="plc:Schloss_Schwedt">Markgrafen-</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs xml:id="A04_61r_b" prev="#A04_61r_a" type="direct" ref="plc:Schloss_Schwedt">ſchloß</rs></seg>. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Wir</rs></seg> ſind <del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:retrace">am Ziel,</seg></del> in</line>
<line style="margin-left:1.3cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Schwedt"><hi>Sch<seg style="text-decoration:underline">wedt</seg></hi></rs></seg>.</line>
</zone>
<zone ulx="3.6" uly="11.6" lrx="6.6" lry="11.7"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
</surface>
<surface n="61v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166g3">
<graphic n="A04_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:166g3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone type="illustration" ulx="0.3" uly="1.8" lrx="10.1" lry="12.7">
<figure xml:id="a16">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300015566">Umgebungsplan</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Teupitz plc:Schwerin">Teupitz und Schwerin</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone rotate="350" ulx="4.9" uly="5.8">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Schwerin">Schwerin</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="36" ulx="4.6" uly="8.0">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Teupitz</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
</zone>
<zone uly="13.2" lry="16.6">
<line style="margin-left:2.5cm">Ein Zirkel von Bergen </line>
<line style="margin-left:4.9cm">von Seen</line>
<line style="margin-left:5.1cm">von Feldern</line>
<line style="margin-left:4.7cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Jeesenberg_Teupitz">Jeeſenberg</rs></seg> in</line>
<line style="margin-left:5.7cm">der Mitte.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="62r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166g3">
<graphic n="A04_063" url="http://textgridrep.org/textgrid:166g3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="11.4">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">62</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.1cm" rend="indent">Der Wind weht ſcharf, aber</line>
<line style="margin-left:1.4cm">eine Hecke von wildem</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Pflaumbaum giebt <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg> Schutz</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through"><anchor xml:id="A04_62r_c"/>und</seg></del><add place="above" corresp="#A04_62r_c">während</add></mod> Einſchnitte <del><seg xml:id="A04_62r_a" next="#A04_62r_b" style="text-decoration:line-through">in der Hecke</seg>,</del></line>
<line style="margin-left:1.3cm"><del><seg xml:id="A04_62r_b" prev="#A04_62r_a" style="text-decoration:line-through">Einſchnit</seg>te</del> wie Schießſcharten,</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">gö<g ref="#ngem">nn</g>en</seg></del> <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg> einen Blick</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><mod type="subst"><del rend="overwritten">a</del><add place="superimposed">i</add></mod>n die <seg><rs type="direct" ref="plc:Uckermark">Landſchaft</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.7cm" rend="caret:bow(1.5cm,pos-right)">gö<g ref="#ngem">nn</g>en.</add> . Es träumt</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſich prächtig an dieſer Stelle</line>
<line style="margin-left:1.3cm">und der Platz iſt prächtig</line>
<line style="margin-left:1.3cm">gewählt. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Wir</rs></seg> ſpielen wie</line>
<line style="margin-left:1.2cm">Verſteckens mit dem Wind</line>
</zone>
</surface>
<surface n="62v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h3">
<graphic n="A04_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:1.5cm">weht | <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Wir</rs></seg> ſpielen wie</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Verſteckens mit dem Wind.</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Macht er’s uns zu wenig</line>
<line style="margin-left:1.5cm">ſo ziehen <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> uns in</line>
<line style="margin-left:1.5cm">unſre Heckenwand zurück,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">dann aber wieder beugen</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> uns in ihn hinein</line>
<line style="margin-left:1.5cm">und er ko<g ref="#mgem">mm</g>t wie ein</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Strom auf uns zu, <mod type="subst"><del rend="overwritten">daß</del><add place="superimposed">und</add></mod> es</line>
<line style="margin-left:1.4cm">iſt als möge <del><seg style="text-decoration:line-through">ſich</seg></del> unter</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſeiner Wucht die ganze</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Uckermark">Landſchaft</rs></seg> <add place="above" style="margin-left:-0.1cm" rend="caret:slash">ſich</add> uns mehr entgegen</line>
<line style="margin-left:1.6cm">und lege ſich uns mehr ans</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Herz. Die rothen Schürzen</line>
<line style="margin-left:1.2cm">und weißen Kopftücher der</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Mägde, die beim Heuen be-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">ſchäftigt ſind flattern im Winde,</line>
</zone>
</surface>
<surface n="63r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h3">
<graphic n="A04_064" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h3" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="11.5">
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">63</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.1cm">am Segelboot gleitet über den</line>
<line style="margin-left:1.1cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_See">See</rs></seg> ein Fiſchreiher über dem</line>
<line style="margin-left:0.9cm">Boot, Schulkinder mit rothen</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Kopftüchern ko<g ref="#mgem">mm</g>en den Feldweg</line>
<line style="margin-left:0.9cm">entlang und die <seg><rs type="direct" ref="plc:Kirche_Teupitz">Teupitzer Kirche</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.0cm">beginnt zu läuten. <mod type="subst"><del rend="overwritten">A</del><add place="superimposed">Ue</add></mod>ber</line>
<line style="margin-left:1.2cm">den <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_See">See</rs></seg> gleitet ein Boot, über</line>
<line style="margin-left:1.1cm">dem Boot ein Fiſchreiher und</line>
<line style="margin-left:1.3cm">hinter beiden <del><seg style="text-decoration:line-through">ſchwi<g ref="#mgem">mm</g></seg>t</del> ragt</line>
<line style="margin-left:1.3cm">das Kornfeld der <seg><rs type="direct" ref="plc:Kornfeldinsel_Teupitz">Werderinſel</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">auf und ſcheint wie ein</line>
<line style="margin-left:1.4cm">Kornfeld auf dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_See">See</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">zu ſchwi<g ref="#mgem">mm</g>en</line>
</zone>
<zone ulx="3.8" uly="11.9" lrx="5.5" lry="12.0"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Absatzlinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="12.7">
<line style="margin-left:2.7cm">Die Mittagsglocke ruft zurück.</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Frugal. <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">Wir</rs></seg> haben einen Karpfen</line>
<line style="margin-left:3.3cm">im Wappen, aber ſelten auf</line>
<line style="margin-left:3.8cm">dem Tiſch.</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Nach einer Fahrt auf dem <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_See">See</rs></seg>. <add place="above" style="margin-left:-0.8cm" rend="caret:bow(1.5cm,pos-right)">Was war es?</add> Mahnungen,</line>
<line style="margin-left:1.8cm">Erinnerungen an altes romantiſches Land. Dann</line>
<line style="margin-left:3.2cm">kam Regen und zog ſeine Wand vor die</line>
<line style="margin-left:7.9cm">Bilder und die</line>
</zone>
<zone uly="15.2" lry="16.7" lrx="1.5" style="border-right-style:solid">
<line style="margin-left:0.0cm">X---x</line>
<line style="margin-left:0.1cm">und alles</line>
<line style="margin-left:0.1cm">verſank</line>
<line style="margin-left:0.1cm">in Grau.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="63v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166md">
<graphic n="A04_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:166md" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:0.9cm">damit begnügen in die eine <add place="above" style="margin-left:0.0cm">Hälfte</add> Seite</line>
<line style="margin-left:1.2cm">der <seg><rs type="indirect" ref="plc:Uckermark"><retrace>Land</retrace>ſchaft</rs></seg>, in den <anchor xml:id="A04_63v_a"/> <mod type="subst"><del><seg style="text-decoration:line-through">öſtlich</seg></del><add place="above" corresp="#A04_63v_a">nördlich</add></mod></line>
<line style="margin-left:1.3cm">gelegenen Halbkreis hineinzu-</line>
<line style="margin-left:1.3cm">blicken.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.5cm" rend="indent">Ziemlich an höchſter Stelle</line>
<line style="margin-left:1.6cm">des <seg><rs type="direct" ref="plc:Jeesenberg_Teupitz">Berges</rs></seg>, aber doch ſchon</line>
<line style="margin-left:1.5cm">an ſeiner Schrägung iſt eine</line>
<line style="margin-left:1.4cm"><del>w<seg style="text-decoration:line-through">indgeſchützte</seg></del> dichte Hecke von</line>
<line style="margin-left:1.5cm">wildem Pflaumbaum, die</line>
<line style="margin-left:1.8cm">ſich als eine Grenzſcheide von</line>
<line style="margin-left:1.6cm">der Höhe des <seg><rs type="direct" ref="plc:Jeesenberg_Teupitz">Berges</rs></seg> bis in</line>
<line style="margin-left:1.4cm">die Tiefe zieht. An einer</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Stelle hat die Hecke ein</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Thor, in dies Thor ſetzen</line>
<line style="margin-left:1.6cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> uns und haben mit leichter </line>
<line style="margin-left:1.5cm">Kopfbeugung nach vorn einen <add place="above" style="margin-left:-0.1cm">freien</add></line>
<line style="margin-left:2.0cm">Blick in die <seg><rs type="indirect" ref="plc:Uckermark">Landſchaft</rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.2cm">hinein, während der heftig wehende</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Wind <add place="above" style="margin-left:-0.3cm" rend="caret:bow(3.0cm,pos-right)">ohne Motivirung</add> an uns vorüberfährt.</line>
</zone>
</surface>
<surface n="64r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166md">
<graphic n="A04_065" url="http://textgridrep.org/textgrid:166md" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">64</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
<line style="margin-left:1.3cm">Ein Kornfeld ſteigt bis zum Abhang</line>
<line style="margin-left:1.4cm">des <seg><rs type="direct" ref="plc:Jeesenberg_Teupitz">Hügels</rs></seg><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:jagged">,</seg></del> nieder, am Abhang</line>
<line style="margin-left:1.2cm">läuft <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">die</seg></del> ein Feldweg, hinter</line>
<line style="margin-left:1.4cm">dem Feldweg die Gärten und</line>
<line style="margin-left:1.3cm">Wieſen <del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">hinter</seg></del> der <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Stadt</rs></seg>, hinter</line>
<line style="margin-left:1.2cm">den Wieſen die <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Stadt</rs></seg> ſelber,</line>
<line style="margin-left:1.2cm">hinter der <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitz">Stadt</rs></seg> der <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_See">See</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.3cm">und am jenſeitigen <seg><rs type="indirect" ref="plc:Teupitzer_See">Ufer</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.2cm">anſteigend die Höhenzüge des</line>
<line style="margin-left:1.2cm">andren <seg><rs type="indirect" ref="plc:Teupitzer_See">Ufers</rs></seg>. Landzungen ſtrecken</line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſich an den <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_See">See</rs></seg> und <seg><rs type="direct" ref="plc:Rohrinsel_Teupitz plc:Kornfeldinsel_Teupitz">Inſeln</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.4cm">ſchwi<g ref="#mgem">mm</g>en auf ihm, <seg><rs type="indirect" ref="plc:Rohrinsel_Teupitz">die eine</rs></seg><del><seg style="text-decoration:line-through" rend="line-through-style:zigzag">,</seg></del></line>
<line style="margin-left:1.4cm">iſt klein und ſteht im Rohr</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="indirect" ref="plc:Kornfeldinsel_Teupitz">die andre</rs></seg> iſt ein gelbes</line>
<line style="margin-left:1.1cm">Kornfeld, das auf dem Waſſer</line>
<line style="margin-left:1.2cm">ſchwi<g ref="#mgem">mm</g>t.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.0cm" rend="indent">Es träumt ſich prächtig in dieſer</line>
<line style="margin-left:1.2cm">windgeborgenen Hecke. Der Wind</line>
<line style="margin-left:1.5cm">der ſtark vom <seg><rs type="direct" ref="plc:Teupitzer_See">See</rs></seg> zu <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">uns</rs></seg> her</line>
</zone>
</surface>
<surface n="64v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h6">
<graphic n="A04_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<line style="margin-left:2.0cm" type="heading" rend="indent">Der <seg><rs type="direct" ref="plc:Jeesenberg_Teupitz"><hi>J<seg style="text-decoration:underline"><retrace>e</retrace>eſenb</seg>erg</hi></rs></seg></line>
<line style="margin-left:2.6cm" rend="indent">Erſt der Rundblick, das</line>
<line style="margin-left:2.1cm">Panorama, es iſt das</line>
<line style="margin-left:2.3cm">ganze alte Land der</line>
<line style="margin-left:1.2cm"><seg><rs type="direct" ref="psn:Schenk_Landsberg_Familie">Schnecken</rs></seg>, das man hier über-</line>
<line style="margin-left:1.4cm">blickt. Ein weitgeſpannter Kreis</line>
<line style="margin-left:1.3cm">von Hügeln, theils kahl, theils</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Wald, theils Fruchtfelder, Seen</line>
<line style="margin-left:1.5cm"><del instant="true"><seg style="text-decoration:line-through">ziehen</seg></del> <retrace>le</retrace>gen ſich an den</line>
<line style="margin-left:1.5cm">Fuß dieſes Hügelkreiſes an,</line>
<line style="margin-left:1.5cm">dann Felder nach der Mitte des</line>
<line style="margin-left:1.6cm">Kreiſes zu, endlich im Centrum</line>
<line style="margin-left:1.8cm">der <seg><rs type="direct" ref="plc:Jeesenberg_Teupitz">Berg</rs></seg> auf dem <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg></line>
<line style="margin-left:1.6cm">ſtehn.</line>
<milestone unit="paragraph"/>
<line style="margin-left:2.4cm" rend="indent">Dies Panorama iſt</line>
<line style="margin-left:1.8cm">ſchön, ſchöner aber wird das</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Bild, wenn <seg><rs type="direct" ref="psn:Fontane_Theodor">wir</rs></seg> auf den</line>
<line style="margin-left:1.7cm">Rundblick verzichten und uns</line>
</zone>
</surface>
<surface n="65r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166h6">
<graphic n="A04_066" url="http://textgridrep.org/textgrid:166h6" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar1"/>
<line><fw type="pageNum">65</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="0.9" uly="3.1" lrx="10.5" lry="16.7"><figure xml:id="a103">
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300015566">Umgebungsplan</ref>; <rs type="direct" ref="plc:Mittenwalde">Mittenwalde</rs>.</figDesc>
</figure>
<zone ulx="4.3" uly="3.4">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Nottekanal">Notte⸗Canal</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="338" ulx="6.6" uly="5.8" lrx="8.8" lry="6.9">
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="A04_65r_a" next="#A04_65r_b" type="direct" ref="plc:Hausgrabenberg_Mittenwalde">Hausgraben</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.5cm"><seg><rs xml:id="A04_65r_b" prev="#A04_65r_a" type="direct" ref="plc:Hausgrabenberg_Mittenwalde">Berg</rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="330" ulx="7.7" uly="9.0" lrx="9.2" lry="10.3">
<line style="margin-left:0.6cm"><seg><rs xml:id="A04_65r_c" next="#A04_65r_d" type="direct" ref="plc:Alt_Mittenwalde">Alte</rs></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm"><seg><rs xml:id="A04_65r_d" prev="#A04_65r_c" type="direct" ref="plc:Alt_Mittenwalde">Stadt</rs></seg></line>
</zone>
<zone rotate="315" ulx="4.4" uly="14.3" lrx="8.1" lry="16.2">
<line style="margin-left:0.0cm">Sumpf-</line>
<line style="margin-left:0.4cm">gegend</line>
</zone>
<zone rotate="320" ulx="7.7" uly="13.2">
<handShift script="Latn"/>
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Penningsberg">Pennigsberg</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone rotate="310" ulx="7.3" uly="16.1">
<line><seg><rs type="direct" ref="plc:Weinberg">Sandberg</rs></seg></line>
</zone>
</zone>
</surface>
<surface n="65v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m4">
<graphic n="A04_067" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone lry="14.6">
<line style="margin-left:2.1cm" type="heading" subtype="sub" rend="align(center)"><seg><rs type="direct" ref="wrk:Chronik_Mittenwalde">Mittenwalder Chronik</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.1cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1714"><hi><seg style="text-decoration:underline" rend="underline-style:semicircle"><retrace>1</retrace>714</seg></hi></date></seg></line>
<handShift script="hasty"/>
<line style="margin-left:4.9cm"><retrace>D</retrace>arin heißt</line>
<line style="margin-left:3.6cm">es im Gegenſatz</line>
<line style="margin-left:3.2cm">zu <seg><rs type="direct" ref="psn:Fidicin_Ernst">Fidicin</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.6cm"><del><seg style="text-decoration:line-through">von</seg></del></line>
<line style="margin-left:5.6cm">mitttelſt</line>
<line style="margin-left:1.6cm">der <handShift script="Latn"/><seg><rs xml:id="A04_65v_a" next="#A04_65v_b" type="direct" ref="plc:Burg_Penningsberg">Penningsberg-</rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
<lb break="keepHyphen"/>
<line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs xml:id="A04_65v_b" prev="#A04_65v_a" type="direct" ref="plc:Burg_Penningsberg">Burg</rs></seg>, „<retrace>d</retrace>ie</line>
<line style="margin-left:3.2cm"><seg><rs type="direct" ref="plc:Alt_Mittenwalde">alte Stadt</rs></seg>“</line>
<line style="margin-left:3.3cm">(vielleicht wen-</line>
<line style="margin-left:3.2cm">diſch) zerſtört</line>
<line style="margin-left:3.6cm">worden ſei.</line>
</zone>
<zone ulx="1.4" uly="14.4" lrx="9.9" lry="14.5"><figure>
<figDesc><ref target="http://vocab.getty.edu/aat/300200009">horizontale einfache Abgrenzungslinie</ref></figDesc>
</figure>
<milestone unit="paragraph"/>
</zone>
<zone uly="14.8">
<handShift script="Latn"/>
<line style="margin-left:1.3cm">nobil. v. <seg><rs xml:id="A04_65v_c" next="#A04_65v_d" type="direct" ref="psn:Schenk_Landsberg_Otto">Otto Schenk</rs></seg></line>
<line style="margin-left:4.8cm"><seg><rs xml:id="A04_65v_d" prev="#A04_65v_c" type="direct" ref="psn:Schenk_Landsberg_Otto">v. <choice><abbr>Landsb.</abbr><expan>Landsberg</expan></choice></rs></seg></line>
<handShift script="Latf"/>
</zone>
<zone style="border-top-style:solid; border-right-style:solid" ulx="0.4" uly="11.3" lrx="3.6" lry="14.8">
<handShift script="angular"/>
<line style="margin-left:0.1cm"><seg><date type="asynchronous" when-iso="1566">1566</date></seg></line>
<line style="margin-left:0.0cm">reſtaurirt</line>
<line style="margin-left:0.6cm">gebaut</line>
<line style="margin-left:0.0cm">Ende des</line>
<line style="margin-left:1.4cm">13<seg style="vertical-align:super">ten</seg></line>
<handShift script="standard"/>
</zone>
<zone type="illustration" ulx="2.6" lry="13.7" lrx="7.4" uly="5.5"><figure xml:id="a17"><figDesc>Nicht ermittelt.</figDesc></figure></zone>
</surface>
<surface n="66r" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m4" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="A04_067" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m4" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#Archivar2"/>
<line><fw type="pageNum">66</fw></line>
<handShift new="#Fontane"/>
</zone>
</surface>
<surface n="66v" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m6" type="fragment" attachment="torn">
<graphic n="A04_068" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m6" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="inner_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m6">
<graphic n="A04_068" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m6" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface n="outer_back_cover" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kp">
<graphic n="A04_069" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kp" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kp" type="label" subtype="Signaturen-Klebchenfragment_Friedrich_Fontane" attachment="glued-posthumous" ulx="1.3" uly="0.6" lrx="2.3" lry="1.6">
<graphic n="A04_069" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kp" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:166kp" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="8.2" uly="2.6" lrx="10.6" lry="6.7">
<graphic n="A04_069" url="http://textgridrep.org/textgrid:166kp" mimeType="image/jpeg"/>
</surface>
</surface>
<surface n="spine" facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m8">
<graphic n="A04_070" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m8" mimeType="image/jpeg"/>
<surface facs="http://textgridrep.org/textgrid:166m8" type="label" subtype="Signaturen-Klebchen_Archivar_alt" ulx="0.0" uly="2.6" lrx="0.8" lry="6.6">
<graphic n="A04_070" url="http://textgridrep.org/textgrid:166m8" mimeType="image/jpeg"/>
<zone>
<handShift new="#fremde_Hand1" medium="black_ink thin_pen" script="Latn clean"/>
<line style="margin-left:0.0cm">A</line>
<line style="margin-left:0.2cm">4</line>
<handShift new="#Fontane" medium="pencil" script="Latf standard"/>
</zone>
</surface>
</surface>
</sourceDoc>
</TEI>
